Ä

Document technical information

Format pdf
Size 3.1 MB
First found Jun 9, 2017

Document content analysis

Category Also themed
Language
Type
not defined
Concepts
no text concepts found

Persons

Organizations

Places

Transcript

‫روزﻧﺎﻣﻪ ای ﺑﺮای زﻧﺪﮔﯽ‬
‰Á
[Zzf¿YµZ^¿{Ä]
[Zz
½ZÅZ Ö]€»€‡
½ZÅZb‡
ÃZ»Ö]€»¾Ë€f ½YÂÀŸÄ]
½Y€ËYÃZ»Ö]€»¾Ë€fÆ]
ZÆ¿Z¼‡MkÁY{Ö¯€§
ºÅ{ZËÄv¨
Äv¨
ÃŻÄ^ m
cZˆy
Ö¿Z»Âe½Â̸»
½{‚¿cZ¯Z]€Æ‹
½Y|¿Á€Æ‹
½Z»Âe|€Æ‹ž»Z//mÕZ¼ÀÅYÄv¨ |ÃZ¼/‹|ºÅ{Z˵Z‡|ÄË¿Yƒ|µÁÓYžÌ]|ÃZ»Õ{Ä^À‹ZÆq
.ÓZ¯ÁÁ{Ây,¾°ˆ»¹YÁŠËY‚§YY€^yÄq
Ê¿Â̸̻¾°ˆ»¹YÁ
Z^fŸYÁµÂaÉY‹ÃY{
ՁZ‡ÄÌ^‹
Ã{€Ì‹‚]ĸ³®Ë
Ã|°ŒÅÁ„a{
½ZƨY½ZËÁ
Ä/v¨//
Ê·Z«ÉZŶ³ÉÁÊ¿ZƨYÉZÅ|¿€]Š¬¿
Œ¯¥Z^f‡{‰€§ÃZ³Z¯¾Ë€f³‚]
{‹ֻ€ËY{½ZƨY{
Ä/v¨//
¾Ë€//f//ËÁ
…Ô³Y{­€¯Õ€´ËZ]½YÁ{‰ÂycY€—Zy
Ã|‹Õ€b‡Z³Á
Ã{Âz·Z‡{€»
½ZfˆÀ»Y|̯Ze
ÉZ°¼ÅŠËY‚§Y€]
½ZƨYZ]
Ä/v¨//
Ä/v¨//
֬̇»ÕYÄË¿YƒÕZÅ{ZÆÀŒÌa
|ÀÅ{Ö»x‡ZaZÅÖ¿ZƨY
Ö»Z‡YÃYÕZÅÄ¿Y€e
|ËÂÀŒ]Y¦‡ÂË
ºÅÖ¿Â̸̻©Â¬uZ]
|ˀyÄ¿Zy{‹ּ¿
Ä/v¨//
Ä/v¨//
…Z§¹Y€»Â°Ì¿Z“|̼u†°Ÿ|¿YÃ{Ä¬¸u½ZƨY½ZËÁÃ|°ŒÅÁ„a†ÌË,Ö¿ZƨY€¿¾Ìˆu|¼v»€f¯{Á{¾¿Z‡{Y„¿Ã|‹ÕZ‡ÄÌ^‹ÕZł]
LJŚŝřŹƱōŢǀƠǀĩƹƂƷŚĩřŹźǀƃŶǀƫƺţƵŶººƃƭŚưţŢưǀƣƱřƺţƾƯ
źǀƃŶǀƫƺţƱŚĪƯřżŝƲƿřƽŻŚſƶǀŞƃŚŝŵźĩŮƿźƈţƾƳŚƸƠƇřźƈƳŵźŝ
ŶƃƮƷřźƟŹƺƄĩŹŵƽƺƀƳřźƟśƺƛźƯźǀƴěŶǀƫƺţƽřźŝLJŚŝŢƠǀĩŚŝ
ƱŚƿƹŹƵŶĪƄƷƹĦěƽŻŚſƶǀŞƃƾŤſŵĨǀƴĪţŵźĩƱŚƄƳźƏŚųƽƹ
ƹšLjŬƯŹŵƭŚƳƲǀưƷŚŝŢººſřźǀƔƳƾŝƶƳŚǀƯŹƹŚųŹŵƶĩƱŚƸƠƇř
ŶƃŢŞŧƾƳŚƸūźŞŤƘƯƾưƬƗƽŚƷŢƿŚſ
Z§€‹|¼v»…|ÀÆ»ÕZ«M[ZÀm
YÄ///¯Z^»Y{€Æ///‹½YÂ///ÀŸÄ///]Ö///·Z ]ZÀm[Z///zf¿Y
½Y€´///‹ÔeÄ///¼ÅÁZ¼///‹ÕY€///],Ã{¼¿‘€///Ÿ®///ˀ^e
Y½Y|¿Á€Æ///‹Ä///]d///»|yª///̧Âe,ÕY{€Æ///‹½M
º///Ë|À»ÁM
ŻƹźƯřƱŚƸƠƇřƶƯŚƳŻƹŹ
¶ÌveÄ»Y{Y½YÂyY€§
eµZ‡
Ä]€n
MBAZË|‹YևZÀ‹Z¯ZÌÀŒÌaZ]DBAŶ
ևZÀ‹Z¯ZÌÀŒÌaZ]ŠËY€³lÀa{ MBAŶ
ÕY|]Zˆu,Öf ÀdˀË|»,Ö¿Z³Z]dˀË|»Ŷ
º¸bË{©Â§Áº¸bË{ZÌÀŒÌaZ]
Õ”uÃÁZŒ»
Ö·Y
ÃZ¼‹Ö¸»w€Ì»w
Öf ÀdˀË|»½Z»Z‡
imiifn.org
ƭƹŵŢŝƺƳ
Ã|ËY‚»ÖƳM
ÕY{€Æ‹Ä]ª¸ f»CNGÖ Ì^—Z³Ä“€ŸÃZ´ËZm½ZmÁÔ§€Æ‹Ö»Ô‡Y¹€fv»ÕY‹w»Ä]»{ZÀf‡YÄ]{Y{€œ¿{½ZmÁÔ§ÕY{€Æ‹
|̨»Ä]€neÁ½Y€ËYÖf¨¿ÕZÅÃ{ÁM€§ŠzaÁŠËÓZaÖ¸»d¯€‹YÖ¼‡Ân»ÕYY{ÕZÅd¯€‹Ä]ֻ¼ŸÃ|ËY‚»ªË€—YYY|Ô»½Z]ZÌy½ZmÁÔ§{ž«YÁ
½ZmÁÔ§ÕY{€Æ‹
|ËZ¼¿Y~³YÁֈ¼‹µZˆ°Ëc|»Ä]¶Ë}–ËY€‹Z]¹ÓŽzeÁ
|‹Z]Ö»Z³Ö¸»d¯€‹ÂfÀ¯Y|¿YÃZ¼‹…Z‡Y€]‰Á€§|{¶«Y|ucÄ]Z³\ °»€f»€ÅÄËZad¼Ì«
¹Z¿Ä]Ö¸»®¿Z]{‚¿[ZˆuÃZ¼‹Ä]Õ|¬¿‚ËYÁZËÖ°¿Z]Ä»Z¿d¿Z¼“Ö—µZË¢¸^»Ä]Ã|ËY‚»{d¯€‹Ã{€b‡ÄWYY
d‡YÖ»Y‚·YÕY{€Æ‹Ã{€b‡
®¿Z]Z^̇[ZˆuÃZ¼‹Ä]µZË¢¸^»‚ËYÁY†aÁÄ mY€»ÕY{€Æ‹Ä]d¼Ì«{ZÆÀŒÌa¹€§~yYdÆm|ËZ]½Z³|ÀÅ{{ZÆÀŒÌa
|ÀËZ¼¿¹Y|«YėÂ]€»d¼Ì«{ZÆÀŒÌa¹€§ÁcZzŒ»,Ȭ¿|ˀyÄ]d^ˆ¿½ZmÁÔ§Ä^ ‹Ö¸»
€Æ»Á­Ó\‡ZÀ»Ä§Z¨·{YZÅd¯ZaļÅÁÃ|‹€Æ»Á­ÓkÁ[Á¦·Yd¯Zać{w»Ä^À‹ZÆqÁÕY{Yd«Á€yMZe€j¯Y|uY{ÂycY{ZÆÀŒÌa|ËZ]½Z³|ÀÅ{{ZÆÀŒÌa
|ÀËZ¼¿¶ËÂveÕY{€Æ‹d‡Y€uÄ¿Zy€Ì]{Ä]ÁÃ{¼¿
|‹|ÅYÂz¿Ã{Y{€iY\Ìe€e{‹µZ‡Y€¬»xËZeY| ]ZËÁ|‹Z]CNGÖ Ì^—Z³Ä“€ŸdÆm¹ÓÕZŁÂn»|«Z§ZËÃ{€b‡|«Z§ZËÁ‰Á|z»Ä¯ÖeY{ZÆÀŒÌaÄ]
{{€³Ö»dWY€«ÁZ]ÕY{€Æ‹¶v»{w»Ä^À‹lÀaÁdŸZ‡…YcY{ZÆÀŒÌaÄ̸¯
d‡YZfz»cY{ZÆÀŒÌaÄ̸¯Zˮ˵Â^«ZË{{½Â̼̈¯
|‹Z]Ö»Ã|ËY‚»Ã|¿€]Ã|ƟÄ]ÖƳM_ZqÄÀ˂Å
{Y|¿€´Ë{Zz‹YZˎz‹Ä]YÃZmY{»ÕY~³YÁZËÁµZ¬f¿Yªu֘ËY€‹pÌÅdveÃ|ËY‚»Ã|¿€]
{Â]|ÅYÂyY{€]ÀÆ]Ã|ƟÄ]Ạ̀ÁcZÌ·Z»,ļÌ],‘YŸ¶Ì^«Yֿ¿Z«cYˆ¯Ä̸¯
œÀ»Ä]ՀË~adÌ·ÂXˆ»ÁÖË´z‡ZaÖËZ¿YÂeÁÄf‹Y{YÖ¿Z‡dy‡…Zˆu€»Y{Z³Ö¸»d¯€‹ÖeZ̸¼ŸÁÖÀ¼ËY,ÖÀ§cY€¬»Z]¶»Z¯ÖËZÀ‹MdˆËZ]Ö»Ã|ËY‚»{½Z³|ÀÀ¯d¯€‹
|À‹Z]Äf‹Y{Y½MY֋Z¿cZ ^eYÖÅZ³MÁCNGÕZÅÃZ´ËZm{cZ»|yÄWYY
|ËZ¼¿¹Y|«YZn¨¿YÁĬŸZ,Ձ‡ŠeMY֋Z¿g{YÂu€]Y€]{ÃZ´ËZm½{¼¿Ä¼Ì]Ä]d^ˆ¿dˆËZ]Ö»Ã|ËY‚»Ã|¿€]Y{€]ÀÆ]d¯€‹
|‹Z]Ö»Ö»Y‚·Y€^f »ÖËZ‡ZÀ‹cZ¯ZËÁÄ»ZÀ‡ZÀ‹Öb¯Âf§¶Ì^«YÖËZ‡ZÀ‹­Y|»ÄWYY
{{€³Ö»|¬ À»{Y{Y€«¹Á{€¨¿Z]Á–^“ÕY{€Æ‹ž¨¿Ä]µÁY€¨¿Ã{€b‡cÀËY€Ì£{|ÀËZ¼¿¹Y|«Y{Y{Y€«{Z¬ ¿YÄ]d^ˆ¿|¿Y{d€§Äf¨Å®Ëc|»Ä]Ã|ËY‚»Ã|¿€]µÁY€¨¿
¾ÌÀr¼Å‚Ì¿¹Â‡€¨¿Á
|ÀËZ¼¿ÄWYYÃZ´ËZmZ³,©€],[M‘Â^«dyY{€aÂy{Ä»ZÀf¿Z¼“µZË¢¸^»ÖfˆËZ]Ö»cY|Æ e¹Zn¿YÄ»Z¿d¿Z¼“€]ÃÁԟ½Z³|ÀÀ¯d¯€‹
|ÌWZ»€§Ä mY€»www.falavarjan.irÖf¿€fÀËYdËZ‡Ä]€fŒÌ]cZŸÔ—Y\ˆ¯dÆm
½ZmÁÔ§Y{€Æ‹ÁM|¿|¼uY€Ì»Y
žǀƿŹŶƳŶƃŶƫƺŤƯżŝçêƹƽŻŚſƶǀŞƃƱřƺǀůƲƿŵŚǀƴŝƩƺƬſƱřƺǀů
ƾƷŵźǀººƃźƔƳŻřŚƷżŝƲƿřŵźĩŹŚƸƓřƱŚƸƠƇřƱŚƿƹŹƵŶĪººƄƷƹĦě
ìŚţèƶƳřŻƹŹŢſřŹŵŚƣżŝźƷƶĩƽŹƺƏƶŝŶƴŤƀƷƵŵźǀƃźěŹŚǀººƀŝ
ƱřźĭƽŚƷŵřĦƳżūřŹżŝƲƿřƽƹŶƴĩŶǀƫƺţLJŚŝŢǀƠǀĩŚŝźǀƃƭźĭƺƬǀĩ
ƽŹřŸĭřƹƵŵŚƯōŭźƏƲƿřƱƺƴĩřƮƷŵřŵƶƯřŵřƹŵźưƃźŝƱŚƸūŢưǀƣ
ƱōƽŻŚſƵƺŞƳřŚŝƶĩŢſřƵƺŞƳřŶǀƫƺţƽřźŝƽŻŹƹŚƄĩŵŚƸūšŹřŻƹƶŝ
ƶŝƢƟƺƯŹŚŝƲǀŤƀŴƳƱŚƸƠƇřƱŚƿƹŹƵŶĪƄƷƹĦěƱřźĮººƄƷƹĦě
ƲǀƀůŶưŰƯźŤĩŵŶƳŶƃƲƳŚſŵřĦƳƵŶƃƽŻŚſƶǀŞƃżŝƶƬĭĨƿŶǀƫƺţ
ŻřƵŵŚƠŤſřŚŝŢƠĭƱŚƸƠƇřƱŚƿƹŹƵŶĪƄƷƹĦěžǀƿŹƾƳŚƸƠƇřźƈƳ
ƽŻŚſƾƯƺŝƾŤſŵƁƹŹƽźǀĭŹŚĩƶŝŚŝƹƽŻŚſƶǀŞƃƾƬŞƣśŹŚŬţ
ŶƳŶƃźǀųřƵŚƯĨƿŹŵƲƳŚſżŝçêƽŻŚſƶǀŞƃƶŝƢƟƺƯƱŚƈƈŴŤƯ
ƾƗƺƴƈƯŭŚƤƫƹƝřƽƹƽōƵŵŚƠŤſřŚŝƾŤſŵƁƹŹƲƿřŹŵŵƹżƟřƽƹ
Ä^À‹ZÆq
w w w . e s f a h a n e m r o o z . i r |½Z³|À¿YÂy•Z^eY¾¨¸e|®»Z//Ì/aµZ/‡YÃZ¼‹
ºÅ{Z˵Z‡Õ{
[email protected]
ÃZ//¼/‹|Ë|mÃÁ{
ŚƯřŶƴĩƾƯƶŗřŹřśōƝźƈƯŹŵƾƿƺūƶƟźƇƽřźŝřŹƾŝƺųƽŚƷŹŚĪƷřŹƶƯŚƳźŝ
śōƝźƈƯƵŶƴƷŚĩƮŤƀǀſŻřƵŵŚƠŤſřƶŝƵŹŚƃřŚŝŹƺěźĭŹŻŢſřšŚůLjƇřŶƴƯŻŚǀƳ
źƿŚſƹšřŹřŵřƾƳƺĪƀƯƩŻŚƴƯŹŵƶĩƮŤƀǀſƲƿřŵƹżƟřŚƷŹƺƄĩŻřƽŹŚǀƀŝŹŵ
ƱŵźĩŵŹřƹŚŝŶŝŚƿƂƷŚĩśōƮŬůƶĪƴƿřƱƹŶŝŵźǀĭƾƯŹřźƣƵŵŚƠŤſřŵŹƺƯżĩřźƯ
ŶƷŵƾƯƂƷŚĩŶƇŹŵëåřŹƾţŚǀůƖƿŚƯƲƿřƝźƈƯśōƶŝŹŚƄƟźěƱĦǀƀĩř
ƽřźŝƽŹřŸĭƶƿŚƯźſŵƹżƟřƹŵźĩƶǀƇƺţƩŻŚƴƯŹŵřŹƮŤƀǀſƲƿřŻřƵŵŚƠŤſřƽƹ
ƩŻŚƴƯśźƃśōƲǀƯŚţƽŚƷƶƴƿżƷřźƿŻŵŹřŵƽŵŚƈŤƣřƶǀūƺţƮŤƀǀſƲƿřŜƈƳ
ŶŝŚƿƾƯƂƷŚĩźǀĮưƄģšŹƺƈŝ
೶थ
ࠆࠅΔ࢟ ̶߲࠘ਕห̶ਙगϪ৔̶ਟ
Z»MÖ]Z»M
ƶĩźĪƃƹŹřŶų_ŶǀººƄƳřƹŹƲººƀů
ƵŶƴŞƿŻƮƿŹřŸĭƾƯŢººſŵƽżǀģźƷƽƹŹ
ƹƾŴƿŹŚţƹƾƳŚŤſŚŝƲǀƯŻźººſĨƿƱŶưţ
ƽŶƴƬŝźſŦƗŚŝƹŢſřŢƿźƄŝƱŶưţŶƸƯ
ƱŚŝŻƾŝŢººĪƬưƯƲƿřŹŵƶĩŵƺººƃƾƯŚƯ
ĢǀƷƹŢººſřŜţźƯƹƮƔƴƯƱŚƯżǀģƶưƷ
ƽŚƷżţƹŚƷƶƯŚƳƱŚƿŚěŻřŸƮƿŹřŶƳƾƬĪººƄƯ
ŵŹƺƯƶǀƬƤƳƪƿŚººſƹƱřżǀƯŚţƶŤƟźĭřźŤĩŵ
ŹŚĪǀŝƽŚƷƹźǀƳŹŚƯōŚţŽƺººƠƳŹŚƯōŻřŻŚǀƳ
ŹŵƱŚƸƠƇřƾƳřźǀººƀĩŚţƽŚººſőŹŻřƾĪƿ
ŵƹŶůŚƯƶƳŚƠſŐŤƯŶƳŵƺŝƵŵƺƯźƟƽřƶŞůŚƈƯ
ƲǀưƷƶŝƹƮƿŹřŵŵřŻŚƯƾººƀĩŚţŶƇŹŵçå
źƸƃīŹżŝƽŚƷƱřŶǀƯŹŵƶĩŢººſřŢƸū
źƔŤƴƯƶĩŶººǀƴǀŝƾƯřŹŚƷƾººƀĩŚţƖưŬţ
ƩƺŘƀƯƭŚƤƯƲƿřŢſřźŤƸŝŶƴŤƀƷźƟŚƀƯ
ƶĩźƟŚƀƯŹŚĪƃźƔŤƴƯŶƴƿŚƯźƠŝƾƳřźǀƀĩŚţ
ŹŵƶŝŹŵźƟŚƀƯŹŶƤƳōƱƺģžŶƃŚŝƪƯŚĩƶƬưū
ƶĩŶƴŤƀƷƾƀĩŚţźƔŤƴƯźƸººƃŮƐſŹŵ
ƭŚŬƳřƽřźŝŶƴƳřƺţƾƯƭźººŤŰƯƱŚƿŚƣōƲƿř
ƹƶŤƟŹŚƸƳōƙřźººſƶŝřŶųƽŚƋŹƹƶƠǀƓƹ
ƶƳŶƴƳŚſźŝŶƈƤƯƶŝřŹƶŤƄĭźſƱřźƟŚººƀƯ
ŚţƵŵźĩƖưŬţīŹżŝƽŚƷƱřŶǀƯŹŵƶººƨƴƿř
ŵƺƃƱŚƄŞǀƈƳƾƐųƹƾŤººƀŝŹŵźƟŚƀƯ
çåŚƯƶººƳƺĮģŢººſřŹŚƯōźººſźŝŦŰŝ
ƹƮƿŹřŵźƸººƃŹŵƶƟŚƋřƾººƀĩŚţŶººƇŹŵ
ƵŵƺſźƟŚƯƽŚƷƾººƀĩŚţŻřƽŵŚƿŻŶƇŹŵ
ƮººƀƣŚƿƮǀƴĩƩƺŞƣřŹŽƹźųƭŵŸŢººſř
ƲƿřƂƿŚƯźƟƶººĩƉźƟƶŝŸřŹƱLJƺŘººƀƯ
ŶƃŚŝƶŤººƃřŵŢŰƇƭźŤŰƯƱLJƺŘººƀƯ
ƾƳřźſƺŝƺţřŶůřƹŢĩźƃƹƾƳřźǀƀĩŚţźĮƯ
źƿŻƶưƷƽźƸººƃƽźŝźƟŚººƀƯƍƺººƐųƹ
źĮƯŸŶƴŤƀǀƳƱŚƸƠƇřƽŹřŵźƸƃƶƗƺưŬƯ
ƹƲƿźŤƸŝƽřŹřŵƭźººŤŰƯƽŹřŵźƸººƃƲƿř
ĨǀţŚƯŹƺƠƳřƽŹƹōƲƟƮŤƀǀſƲƿźţƶŤƟźƄǀě
ƽŚƷƶƗƺưŬƯźƿŻƽřźººŝŶƳřƺŤŝƶĩŢººƀǀƳ
ŵřŻŚƯƹŵƺŞưĩŚººţŶƴĩƽżƿŹƶƯŚƳźŝŵƺººų
ƱŚƯźƸƃƾƳřźſƺŝƺţřƾŤƣƹŸŶººƃŚŝƶŤƃřŶƳ
ŶƿŚŝƾƳřźǀƀĩŚţƶƳƺĮģŢſƹźŝƹŹŵƺŞưĩŚŝ
ƾŝƲƿřƩƺŘƀƯŸŶƃŚŝƶŤƃřŵŢǀƟźƓŵřŻŚƯ
šŚŝƺƈƯŶƿŚƃŸŢƀǀĩƾƸūƺţƾŝƹƾŤƣŵ
ƱŚƿźŬƯŚƿƹŢººƀǀƳƱřżǀƯźƸƃƽřŹƺººƃ
ƶŝřŹřŹƺƃƲƿřƢǀƣŵšŚŝƺƈƯƽŹřŵźƸººƃ
ĨƿŶƿŚŝŹŚŝŶººƴģŸŶƴƴĩƾưƳřźūřƾººŝƺų
ƂƿŚƷŹƵŹŚĩƶưǀƳƹŵźĩƕƹźººƃřŹźǀƀƯ
ƱŚŝŻƾŝƩƺººěŸŵźĩƕƹźººƃƺƳŻřƹŵƺưƳ
ƽřźŝŢƀǀŝƺųƵŚĮƄƿŚƯŻōŚƸƳōźưƗƹƭŵźƯ
ŶƇŹŵçåŚưººƃźĭřŸƽŻƺƯōŻŚŝƹƲººƿźưţ
ŻƺƴƷŢſřƶƳƺĮģžěŶƿŹřŵŵřŻŚƯƾƀĩŚţ
ƶĩƂĩźƟŚººƀƯƽŚƷƽŹřƺſŶƴŤººƀƷƮƷ
ŚƸƳōŸŶƴƴĩƾººƯƁŚƘƯƲǀƯŐţƵřŹƲººƿřŻř
źƷŸŶǀŗƺĭƾƯŢſřŹŚưººƃŚƿŶƳŹřŵŢŰƇ
ƲŝƶŝƮƿƹŹƾƯƱLJƺŘººƀƯŹŚƯōƙřźſŚŬĩ
źǀǀƜţŚƿŢſřƶƿŚěƾŝŚƿžƮƿŹƺųƾƯźŝŢƀŝ
ƶưƬĩŹŚĮƳřŵŹřŶƳƱŚǀƴŝĹººſŚſřŚƿŶƴĩƾƯ
ƶģƭŵźƯŢſřƵŵŚŤƠǀƳŚūŹŚƿŵƲƿřŹŵŹŚƯō
řŹŵƺųƾƬƜƃŢǀƘƋƹƶĩŶƳřƵŵźĩƾƷŚƴĭ
ƶƇLjųƹřŹŵƺººųƾƳřƺūřŹŵƺųƶƿŚƯźººſ
ŽŚſřźŝƵŶƴƿōƲǀƯŐţƽřźŝřŹƱŚƃżǀģƶưƷ
ŶƴƴĩƾƯƮǀƔƴţƊǀƤƳƹŶƋƽŚƷŹŚƯōƲƿř
ŵƺųƽŚƷƶŤƃřŵƶưƷƽŹƹōƖưūŻřžěƹ
ƲŤƃřŸĭƲƷŹŚŝƮƷřŹƁřƽźººƀĩŶƳŹŚģŚƳ
ŚŝƾƿŚƷƭřƹŢƟŚƿŹŵƹĨƳŚŝŹŵƶƿŚƯźſƲƿř
ƾţŶƯŻřžěŚƯřŶƴƴĩƲǀƯŐţƲǀĮƴſƵźƸŝ
ƵřŹŶƳƹŹƾƯƶĩƾƷřŹƲƿřŶƳƺƃƾƯƶūƺŤƯ
ƶŝƶĪƬŝŶǀſŹŶƴƷřƺŴƳƱōƶŝƹŢƀǀƳƶŞƘĩ
ŚưƃŶƳƹŹƾƯƶƳŚǀƯƽŚǀſōŹŵƾƿŚƷŹƺƄĩ
ƶŝŶƿŹƹōƾưƳŹŵźſƽŹŚĩŻřźĭřřŶųƶŝřŹ
ŶƿŻřŵźĜŝƽŹŚĩƶŝƹŶƿŹŚĜƀŝƱřŵŹŚĩŢººſŵ
ƭŚƗƾƴƘƯĹưŤůŢººſŚưƃƆƈŴţŹŵƶĩ
ŶǀƴĩƪưƗƱōƶŝžěŶǀƳřŵƾƯřŹŽŚƴƫřƢů
ŹŚĮŤſŹƮƷŚŝƶưƷŚţŶǀƿŚưƳŢǀƘŞţƱōŻřƹ
Ʈƿƺƃ
ŵŹřŵƶƯřŵř
ŶŝŚƿƾƯƶƯřŵř šLjĪƄƯŶƳƹŹŵƺƄƳƶƴǀƸŝƝźƈƯŚƯřƩźŤƴĩƽŻŹƹŚƄĩƹŢƘƴƇ
ƽŻŚſƶƴǀƸŝƽřźŝƝźƈƯźěƱŚĩźŤƄƯƶŝƶŤƃŸĭƵŚƯƶſƩƺƏŹŵŢƠĭƽƹ
śźƃƂŴŝŹŵśōƝźƈƯƱŚƸƠƇřŹřŶƳŚŤſřŢſřƵŶƃƵŵřŵƭŻLJźĩŸţƝźƈƯ
ƾƳŚſźŝōƶĪŞƃŻřźƠƳƱƺǀƬǀƯŹŚƸģƶŝĨƿŵżƳŵźĩƶƟŚƋřƹŶƳřƺųŵŚƿŻřŹƱŚŤſř
ŢĩźƃƶŝƪŞƣƵŚƯƶſŻřŢƠĭƱŚƸƠƇřŹřŶƳŚŤſřŶƴƴĩƾƯƵŵŚƠŤſřīŹżŝƱŚƸƠƇř
źŤƄǀŝśōƲǀƯŚţƶŝŹŵŚƣƾƳŚſźŝōƶĪŞƃƲƿřƶĩƵŶƃƭLjƗřŹƺƄĩśLjƋŚƟƹśō
ƲƿƹŶţŻřƽƹŵƺƃƾƿƺūƶƟźƇśōƝźƈƯŹŵŶƇŹŵçåŵƹŶůŶƿŚŝƹŵƺŝŶƷřƺŴƳ
ƲƿřŵƹżƟřƹŵřŵźŞųƝźƈƯƹƖƿŻƺţƲǀƯŚţƽŚƷƂŴŝŹŵƽŵźŞƷřŹƖƯŚūŭźƏ
ŵƹżƟřƹŵřŵźŞųƱŚƸƠƇřƱŚŤſřśźƃśōƲǀƯŚţƽřźŝƾſŚſřŹƺŰƯƹŵƽźǀĮǀěŻř
ƖŝŚƴƯƶƴǀƸŝƝźƈƯƽřźŝƁLjţƹŶƿŶūƖŝŚƴƯƱŵźĩƶƟŚƋřƹŵƺūƺƯƖŝŚƴƯƒƠů
ŹřŶƳŚŤſřŢſřšŚƯřŶƣřƲƿřƶƬưūŻřŻŚŬƯźǀƛƽŚƷŢƃřŵźŝŻřƽźǀĭƺƬūƲǀƴĤưƷ
ŹŵƶĩƽřƶƘſƺţƽŚƷŭźƏƹŻŚŬƯźŝŵřŻŚƯƽŚƷŢƃřŵźŝŢƃřŵŹŚƸƓřƱŚƸƠƇř
ƶŝƺƈƯŜƫŚƣŹŵŢſřƵŶƃŻŚƛōƾŤƫƹŵźǀƛƹƾŤƫƹŵšřŹŚŞŤƗřŚŝŚƷƩŚſƲƿřƩƺƏ
ƭŚŬƳřŵƹŹƵŶƴƿřŻżƿźŝōƶƋƺůƽŚǀůřƱřƺƴƗŢŰţƹśōƾƫŚƗƽřŹƺƃƽřƵŵŚƯî
ƱřƺƴƗƶŝřŹśźƃśōƶƴǀƸŝƝźƈƯŹƺěźĭŹŻŵźĩƮǀƷřƺųƽźǀĮǀěřŹŵƺƃƾƯ
śźƃśōƂŴŝŹŵśōƶƋźƗźĭřŵƹżƟřƹŵźĩƱřƺƴƗŚƷŢǀƫŚƘƟƲƿřƭƹŵŹƺŰƯ
½ZƨYZ]ÉZ°¼ÅŠËY‚§Y€]½ZfˆÀ»Y|̯Ze
ƂƿŚưƷƲƿřƩŚƀƯřƵŶƃƭŚŬƳřƽŚƷƽźǀĮǀěŚŝƶƳŚŤŴŞƃƺų
ŶƷřƺųŹřżĭźŝƽźţƖǀſƹŮƐſŹŵƹƾƬƬưƫřƲǀŝšŹƺƇƶŝ
ŢſřƾƧŹŚŞƯƹƱƺưǀƯơŚƠţřƶƧŶƃ
ƾĭŶƳřƺųźƷřƺųƶŝƵŹŚººƃřŚŝƶƴƯřŹřƮƔƗřƞƤººſřźſ
ƽŹŚǀƀŝƪƿŚưţƱŚŤƀƴƯŹřŹƺƄƧŢƠĭƱřƹźƿřƹƱŚƸƠƇř
ƲƧśŚŝŶƷŵƂƿřżƟřřŹƱŚƸƠƇřŚŝŵƺųšŚƏŚŞţŹřŚººţŵŹřŵ
ƮſřźƯƽŹřżĭźŝƶŝƱŚƸƠƇřŹřŵźƸººƃŚŝŹřŶƿŵŹŵƱŚƿŹŚģ
ƵŹŚƃřƦƳřƹƽŚƀǀƬƧŢųŚººſƩŚſƲǀưƷŚŬƴěƹŶƈǀſ
ƱŚƃŹŵŶƃŹřżĭźŝƶƧƾưſřźƯƶƳŚŤŴŞƃƺųŵƹżƟřƹŵźƧ
ƱŚƸƠƇřźƸƃƹƽŹřŵźƸƃƶƴƯřŹřƱřźƿřƾƯLjſřƽŹƺƸưū
ƲƿřƶŝƾƇŚųŶǀƧŚţƱŚĭŶƴƴƧŢƧźººƃŻřƽŹŚǀƀŝƹŵƺŝ
ŶƳŵźƧŻřźŝřƶƐŝřŹƲƿřŹŵřŹŵƺųƾƫŚŰƃƺųƹŶƴŤƃřŵƶƬŘƀƯ
ƾŝƺųŹŚǀƀŝŢƇźƟƮſřźƯƲƿřƽŹřżĭźŝŵźƧŮƿźƈţƽƹ
ŻřLJŚŝŮƐſƲƿźƨƠŤƯƹƱřŶƴưƄƿŶƳřŻřƽŹŚǀººƀŝřźƿŻŵƺŝ
ƱŚƸƠƇřŹŵƮſřźƯƲƿřŹŵŢƧźƃƽřźŝũŹŚųƽŚƷŹƺƄƧ
ŹŵŵƺūƺƯƽŚƷŢǀƘƣřƹŚŝŚƸƳōƾƿŚƴƃōŢƸūƶŝŶƴŤƃřŵŹƺƌů
ŚƸƳōƾƯŚưţƞƬŤŴƯƱŚƿŵřƅŚųƪƯŚƘţŚŝƶƐŝřŹŹŵŹƺƄƧ
ŢſřƩƺŞƣƪŝŚƣƹƶƴƀůŹŚǀƀŝƎŝřƹŹƲƿřƶƧŶƴŤƃřŵŶǀƧŚţ
žǀſŚţŵźĮƫŚſƲǀưƷŚŬƴěƹŶƈǀſƭŚƿřŵźƧŶǀƧŚţƽƹ
ƱŚŤƀƴƯŹřźƿŻƹŢƀŴƳŹƺƌůŢƸūƶŝƦƳřƹƽŚººƀǀƬƧ
ƞƬŤŴƯƽřŹŻƹŻřźººƠƳŢƠƷŻřƪƨººƄŤƯƵřźưƷšŚǀƷƹ
źƸƃƹƱŚŤſřƽřźŝƾŝƺųŹŚǀƀŝŢƇźƟƱŚŤƀƴƯŹřƽŹƺƸưū
ŢǀƘƋƹŻřřŹŻƹƹƱŚŤƀƴƯŹřźƿŻƹŢƀŴƳƶƧŵƺŝƱŚƸƠƇř
ŢǀƘƋƹŻřƹƽźƸƃšŚƳŚƨƯřƾĭżǀƧŚěƱŚƸƠƇřƽźƸƃ
ƪƯŚƧŢƿŚƋŹƹƵŶƃƵŵŻŢƠĮƃƱŚƸƠƇřŹŵƶƴƯřŹřƾĭŶƳŻ
ŵŹřŵŽŚĜſƹźƿŶƤţƽŚūƲƿřƹŶƴŤƃřŵ
ƭŚŬƳřŻřŹřŶººƿŵƲƿřŹŵżǀƳƱŚƸƠƇřŹřŵźƸººƃƪƬưƫřƲǀŝ
ƱřƹźƿřºƱŚººƸƠƇřƮǀƤŤººƀƯƾƿřƺƷƎųŵŚŬƿřšŚƯŶƤƯ
ƾƿřƺƷƎųŚŝƶƐŝřŹŹŵŢƠĭŵřĦƳƾƫŚưūƽŶƸƯŵřŵźººŞų
ƽŹƺƏƶŝƵŶƃŹřżĭźŝƽŵŶƘŤƯšŚƀƬūƱřƹźƿřºƱŚƸƠƇř
ŻřƹźěŶƷŚƃƦƿŵżƳƵŶƴƿōŹŵƹƵŶƃƮƷřźƟƱōšŚƯŶƤƯƶƧ
ŶƿƺƳƶƧŵƺŝƮǀƷřƺųƱřƹźƿřŢưſƶŝƱŚƸƠƇřŻřƮǀƤŤƀƯ
ŚŝƲǀƴĤưƷƽƹŢſřƱŚŤƀƴƯŹřƹƱřźƿřƽřźŝƾŝƺųŹŚǀƀŝ
ŵźƧŮƿźƈţƱŚƿŵřƽƺĭƹŢƠĭƂƿŚưƷƽŹřżĭźŝƶŝƵŹŚƃř
ƾƫƹŶƃƾƯŹřżĭźŝƾƬųřŵšŹƺƇƶŝƂƿŚưƷƲƿřƶƫŚſźƷ
ƵŶƄƳƩŚſŹřƹřƽřźŝƽŹLJŵŚƯřƵŵźĩżƿŹřƹƵŵźĩƾƟźƘƯŹřŵźŞƷLjĩŵźƟƶĩ
ŚŤƟžǀƬěžǀƿŹŢſřƵŵřŶƳƮƷřŹƹřƽŚƷŽŚưţŲſŚěƾŤƳźŤƴƿřƵŶƴƃƹźƟƹ
ƽŻŚŬƯƽŚƌƟŹŵƾƈƈŴţƾſŹźŝƶƴǀƯŻƲƿřŹŵŵřŵƶƯřŵřƱŚƸƠƇřƱŚŤſř
ƲƿřƮƸŤƯŢƿƺƷƭŚŬƳřźſžǀƬěƲƿřƱŚſŚƴƃŹŚĩƶƳřŶŬƯƽźǀĮǀěŚŝƹƭŚŬƳř
ƂƷŚĮǀƠŴƯŹŵžǀƬěƱřŹƺƯŚƯƎſƺţƵĦƿƹƾţŚǀƬưƗŹŵƹƾƿŚſŚƴƃƵŶƳƹźě
ƶŝƽźǀĮŤſŵŻřžěƮƸŤƯƶĪƴƿřƱŚǀŝŚŝƽƺƌţźƯĬƴƷźſŶƃźǀĮŤººſŵ
ƁLjţŢƠĭŵźĩƝřźŤƗřƢƿźƏƲƿřƶŝƭŵźƯŻřƽŹřŵźŞƷLjĩƵźƤƟƲƿŶƴģ
ŵŹřŵƶƯřŵřƱŚĮŤųŚŞƫŚƯźƿŚſƾƿŚſŚƴƃƽřźŝ
ÃZ]{½ZfˆÀ»Y€ËÁdˆz¿€œ¿ .{Â]Äq½ZƨY
ƽŚƷŢŞŰƇŻřƽźĮƿŵƂŴŝŹŵƶƴƯřŹřƮƔƗřƞƤſřźſ
ƱŚƸƠƇřƾƳŚŤſřƹƽźƸƃƲǀƫƺŘƀƯźĭřŶƳŵźƧƱřƺƴƗƹƶŤƃřŵ ƮǀƳřŵƾ
ƯƶƧŵźƧŶǀƧŚţƱŚŤƀƴƯŹřźƿŻƹŢƀŴƳƶƨƴƿřƱŚǀŝŚŝŵƺų
šŚƳŚƨƯřŶƴƴƧŹřźƣźŝřŹƱřƹźƿřƶŝƱŚƸƠƇřŻřƮǀƤŤƀƯƽŚƷŻřƹźě ŶƴŤƀƷƵŶƳřƺųźƷřƺųƱŚŤƀƴƯŹřŢŴŤƿŚěƱřƹźƿřƹƱŚƸƠƇřźƸƃ
ƶƐŝřŹŹŵƅƺƈųƶŝƎŝřƹŹƁźŤƀĭŢƸūŹŵƽŵŚƿŻŹŚǀƀŝ ƾƇŚųŶǀƧŚţŢƠĭŢſřƶƴƯřŹřƽřźŝƮƸƯƽźƯřŹŚǀƀŝƲƿřƹ
ŵƺūƹƱřƹźƿřƹƱŚƸƠƇřƶŝƾŤƀƿŹƺţƹƽźĮƃŵźĭŦůŚŞƯŚŝ ŢƃřŵŵƺūƹƱřƹźƿřƹƱŚƸƠƇřƾĭŶƳřƺųźƷřƺųŚŝƶƐŝřŹŹŵƶƧ
ŢƃřŵŶƷřƺų ƁźŤƀĭƲǀŝŚƯƾƟƽŚƷƽŹŚƨưƷŚţŢſřƾŝƺųŹŚǀƀŝŢƇźƟ
ƽƹŵƺƃƩŚưƧƹƭŚưţƵŵŚƠŤſřŚƷŢƇźƟƲƿřŻřŶƿŚŝƹƶŤƟŚƿ
ÊËYÂŖy{ZnËYcZ»|¬»¹Zn¿Y šŚǀƷƹƱŚŤƀƴƯŹřźƿŻƹŢƀŴƳŚŝƶƧƾƿŚƷƾſŹźŝŚŝŵźƧŶǀƧŚţ
½YÁ€ËY/½ZƨY ŶƳŵźƧƾƯƾƷřźưƷřŹƱŚƄƿřƶƧƾƿřŹŻƹƅƺƈųƶŝƵřźưƷ
ŹƺƯřƹŚƷƱŚƯŻŚººſƹƢƏŚƴƯŹƺƯřƾĮƴƷŚưƷƱƹŚººƘƯ
ŚƷƽŹŚƨưƷƂƿřżƟřźŝŶǀƧŚţƲƿźƋŚůźŨƧřŢƟźĭšŹƺƇ
ŶǀſŶƃźǀĮŤſŵƹƾƿŚººſŚƴƃŵźĩƾƯƽŹřŵźŞƷLjĩƶŝƭřŶƣřŹLJŵƁƹźƟ
źŝƾƴŞƯƱřŶƳƹźƸººƃŻřƾĪƿŢƿŚĪººƃƾěŹŵŵƹżƟřƽƺƌţźƯƾƠƐƈƯ
žǀƬěƲƿřŹŚĩŹƺŤſŵŹŵƕƺƋƺƯƽƹŻřƾŤƳźŤƴƿřŢƿŚſĨƿƽŹřŵźŞƷLjĩ
ŢƸūƾĩŚƃŵźƟƶĩŶƃƆŴƄƯƶǀƫƹřšŚƤǀƤŰţŹŵŵƹżƟřƽƹŢƟźĭŹřźƣ
ŚŝŢƿŚſƱōŹŵƹƶƘūřźƯŻŹřƁƹźƟƽŻŚŬƯƽŚƷŢƿŚſŻřƾĪƿƶŝŹLJŵŶƿźų
ƩŚſŹřŚŝƵŶƴƃƹźƟƹƵŶƃŚƴƃōƵŵźĩƾƟźƘƯŹLJŵƵŶƴƃƹźƟřŹŵƺųƶĩƾƈŴƃ
ƽƺƌţźƯĬƴƷźſŢſřƵŵźĩŜƬūŵƺųƶŝřŹƾĩŚƃŵŚưŤƗřƾƬƘūħŹřŶƯ
ƾŝŚƀůƶŝƩŚƿŹƱƺǀƬǀƯìååƚƬŞƯŹLJŵŶƿźųƽřźŝƮƷƶŤųŚŞƫŚƯŵźƟŵƹżƟř
ƱŚŤſřƾƯŚƔŤƳřƾƷŶƳŚƯźƟšŚƗLjƏřƩŵŚŞţƹŶǀƫƺţƽŚƌƟžǀƬěžǀƿŹ
ƶƳŚƸŝƶŝƾŤƿŚººſƽŻřŶƳřƵřŹŚŝƽŻŚŬƯƽŚƌƟŹŵƶĩƽŵźƟŢƠĭƱŚƸƠƇř
½Z»Âe{Z̸̻Z^fŸYZ]Ĭ˜À»ÉZÅÃÁ€aYÉY{€]ÀÆ]
ƵŶƃƶŤųŚſƱŚĮƳřŻźƟŹřƺƬŝƹƾƋźƛƱŚŝŚǀųƲǀŝƮƷƱŚŝŚǀų
ƱŚŝŚǀųƾŝƺƴūŶƳŚŝŵŹřŵƉźƗźŤƯçåƹƩƺƏźŤƯìååƹ
ƶƿƺŝƩōƱŚŝŚǀųƲǀŝƮƷƱŚŰƿŹƺŝř
ƵŶƃƶŤųŚſŶưŰƯƩōƱŚŝŚǀųƹ
źŝŹŵƶƴƿżƷƩŚƿŹŵŹŚǀƬǀƯçîƹ
ƾƄƨƷŻƹŢƫŚƠſōŢſřƶŤƃřŵ
ŻřżǀƳƱŚŤƀƬĭƱŚŝŚǀųƾƫŚưƃŶƳŚŝ
ƶƤƐƴƯƾƳřźưƗƽŚƷƵĥƹźěźĮƿŵ
ƱŚŝŚǀųƪƇŚƟŶůƶººƧƵŵƺŝì
ƩƺƏƶŝŚƀƷƵřŹŹŚƸģŚţŢŨƘŝ
ƶŤųŚººſźŤƯçååƹŹřżƷƦƿ
ŢſřƵŶƃ
ŻƹŹæåŚţśźƃśōŢƿźƿŶƯƽŵźŞƷřŹƖƯŚūƶƯŚƳźŝƽřźūřŻřƱŚƸƠƇřŹřŶƳŚŤſř
ŢƿźƿŶƯƽŵźŞƷřŹƖƯŚūƶƯŚƳźŝƾĮƴƷŚưƷƶƀƬūŹŵŹƺěźĭŹŻƩƺſŹŵřŵźŞųƵŶƴƿō
ƵŶƴƿōŻƹŹæåŚţŢƃřŵŹŚƸƓřƱŚƸƠƇřƱŚŤſřśźƃśōśźƈƯƹƖƿŻƺţƲǀƯŚţ
ŻŚǀƳŵŹƺƯŹŚŞŤƗřśźƃśōƾƿƺūƶƟźƇƱřżǀƯŶƿŚŝƱŚŤſřśLjƋŚƟƹśōŢĩźƃ
ƽƹŵƺƃŻŚƛōŭźƏƲƿřƾƿřźūřŢǀƫŚƘƟŚţŶƴĩƶŗřŹřřŹƖƯŚūƶƯŚƳźŝƽŶƴŝŢƿƺƫƹřƹ
½Z»Âe{Z̸̻®Ë,Ä·Z‡©Z‡
{€¯É{{
ƽřƶƟźůƱŚƣŹŚſŶƳŚŝƽźǀĮŤſŵŻřƱŚƸƠƇřƱŚŤſřƾƯŚƔŤƳřƵŶƳŚƯźƟ
ŻřƂǀŝƞººƄƧƹƾƷŚĭōžǀƬěƱŚƷŚĭōŹŚƧƵĦƿƹšŚǀƬưƗŹŵƩżººƴƯ
ŚƋźƫřŶŞƗŵřŵźŞųƱŚƳōƵŚĮǀƠŴƯŻřƶƣƹźººƀƯƩřƺƯřƩŚƿŹŵŹŚǀƬǀƯæå
ƶŝŢƣźººſŚŝƵŻŹŚŞƯƵĦƿƹƽŚƷŭźƏƶƯřŵřŹŵŵźººƧŹŚƸƓřƾƳŚųŚƣō
ƾƯŚƔŤƳřƾƷŶƳŚƯźƟƾƷŚĭōžǀƬěƱŚƷŚĭōŹŚƧƩżƴƯŢƣźſƅƺƈų
ƹŹŵƺųƵŚĮŤſŵƶſƶƨƴƿřźŝƾƴŞƯƽźŞųŜƀƧƾěŹŵƱŚƸƠƇřƱŚŤſř
ƱŚƸƠƇřźƸƃƽŚƷƶƬŰƯŻřƾƨƿŹŵŵřŶƯŚŝŹŚƸģŚţƶººſŢƗŚſŹŵ
ŵƺųšŚƤǀƤŰţƹźƋŚůƪŰƯŹŵƶƬƇŚƟLjŝŶƳŹřŵƥƺƨƄƯƽŚƷŵŵźţ
šŹƺƇƽŚƷƾſŹźŝŹŵƶƨƴƿřƱŚǀŝŚŝƽƹŶƳŵźƧŻŚƛōƶƴǀƯŻƲƿřŹŵřŹ
ŢƠĭŶƴŤƀƷƶƣƹźƀƯƾĮưƷŹƺƧŸƯƽŚƷƹŹŵƺųŶƃƆŴƄƯƶŤƟźĭ
ƵĦƿƹƾţŚǀƬưƗŹŵƾƿŚƌƣƭŚƤƯŚŝƾĮƴƷŚưƷƾƏƱřŹƺƯŚƯƶƴǀƯŻƲƿřŹŵ
źǀĮŤſŵřŹƩżƴƯŹřŵƶƤŝŚſƹƽřƶƟźůƱŚƣŹŚſŻřƾƨƿƹƵŶƃƩżƴƯŵŹřƹ
šŚǀƬưƗƲƿřŹŵŵźƧŮƿźƈţƱŚƸƠƇřƱŚŤſřƾƯŚƔŤƳřƵŶƳŚƯźƟŶƳŵźƧ
ƵŚĮŤſŵëŢƟŚŝŢſŵƁźƟƶŤŴţêƪŰƯŻřƾººſŹŻŚŝŹŵƱřŹƺƯŚƯ
řŹƾŴƿŹŚţŢƯŶƣŚŝƶƤǀŤƗƽŚǀƃřƶƘƐƣæåŻřƂǀŝŢƬƨǀººſŹƺţƺƯ
ŹřŵźſŶƳŵźƧƞǀƣƺţżǀƳřŹƶƣƹźººƀƯƽƹŹŵƺųƵŚĮŤſŵèƹƞººƄƧ
ƶƫŚſçìƾƳřƺūƵŶƳƹźěƲƿřƮƸŤƯŵźƧƱŚƄƳźƏŚųƾƳŚųŚƣōŚƋźƫřŶŞƗ
ƶƄǀƃƕƺƳŻřŹŶŴƯŵřƺƯƶŝƽŶƿŶƃŵŚǀŤƗřƹŢſřƽźƠǀƧƢŝřƺſƽřŹřŵ
ƵŶƳƹźěźŴƫŚƯƹŵƺųźĮƿŵŢſŶưƷƶŤƟźĭšŹƺƇšŚƤǀƤŰţŹŵƶƧŵŹřŵ
ƶƬƇŚƟLjŝƮƸŤƯŮƿźƇšŚƟřźŤƗřŚŝŵźƧŹŚƸƓřƽƹŵźƧƾƟźƘƯżǀƳřŹ
ƹƮƸŤƯŢſŶưƷŢƗŚſŶƴģƝźƓƹƪǀƨººƄţƾţŚǀƬưƗƽŚƷƮǀţ
ƶŤƃřŵŹřźƟŢƇźƟŶƴƳřƺŤŝƶƨƴƿřŻřƪŞƣƹƾƿŚſŚƴƃřŹƵŶƳƹźěƲƿřźŴƫŚƯ
ƵŶƃƞƄƧƽŚǀƃřƁŻŹřƾƳŚųŚƣōŹřŵźſŶƳŵźƧźǀĮŤſŵřŹŚƸƳōŶƴƃŚŝ
ƽŚƷƪŰƯƱŚưƸŤƯšŚƟřźŤƗřŚŝŢƠĭƹŵźƧƱřƺƴƗƩŚƿŹŵŹŚǀƬǀƯæåřŹ
ŻřƵŶƃƞƄƧƶƣƹźƀƯƩřƺƯřƽŵƹŻƶŝƹƵŶƃƾƿŚſŚƴƃŢƣźſƕƺƣƹ
ŶƃŶƷřƺųƵŶƳřŵźĭŻŚŝƱŚĮŤųŚŞƫŚƯƶŝƱŚƣŹŚſƵŚĮǀƠŴƯ
|]ZËÊ»ŠÅZ¯½ZƨYÉYÂÅÉZ»{
ƽřƺƷƶƧŵźƧƾƴǀŝƂǀěƱŚƸƠƇřƱŚŤººſřƾººſŚƴƃřƺƷƪƧƵŹřŵř
ƲƿřƭLjƗřŽŚſřźŝŵƺƃźţŵźſƶŤƠƷƾƳŚƿŚěƽŚƷŻƹŹŹŵƱŚŤſřƲƿř
ƽƹŹŻřŹřŶƿŚěŚƳũřƺƯřŹŸĭźĮƳŚǀŝƾſŚƴƃřƺƷƽŚƷƶƄƤƳƾſŹźŝƪƧƵŹřŵř
ƂƿřżƟřŶƷŚƃŻƹźƯřŻřŽŚſřƲƿřźŝŢſřƽŹŚūƶŤƠƷźųōŚţƱŚŤſř
ƶƳŚƯŚſŢƿƺƤţŚŝƶƧŵƺŝƮǀƷřƺųƞǀƠųƁŹŚŝƹŶƿŶƃŵŚŝƁŻƹƹźŝř
ŻƹŹŻřŵƺŝŶƷřƺųźţŶƿŶƃƽŹřŶƿŚěŚƳƶŞƴƃŪƴěƹƶŞƴƃŹŚƸģƽŚƷŻƹŹŹŵ
ƮǀƷřƺųƱŚŤſřŹŵřŹŚƯŵŶƿŶƃƂƷŚƧƵŶƴƿōƶŤƠƷƪƿřƹřŚţƶŞƴººƃŪƴě
ƵŶƴƿōŢƗŚſçéƾƏŚƯŵƶƴǀƄǀŝƾƴǀŝƂǀěƲƿřŽŚººſřźŝŢƃřŵ
ŻƹźƯřƽřƺƷŽŚſřƲƿřźŝŢƃřŵŶƷřƺųƂƷŚƧƶūŹŵƂƃŚţŹŚƸģ
ƹŶƿŶƃĹŤŞƀƳŵŚŝƁŻƹƾƷŚĭźŝřƂƿřżƟřŚŝƵřźưƷƽźŝřƾưƧƱŚƸƠƇř
źŝřƂƿřżƟřŚŝƵřźưƷƽźŝřƾŤưƀƣżǀƳřŵźƟƽřƺƷƹƵŶƴƧřźěƽŚƷƁŹŚŝ
ŵƺŝŶƷřƺųƵŶƴƧřźěƁŹŚŝŶƿŶƃĹŤŞƀƳŵŚŝƁŻƹ
|̇€¿Y|ˀyÄ]Öf¿€fÀËYÕZÅÓ{
{‹ʻ¹Zn¿YÊ¿Z‡d»|yd”Æ¿Ä»Y{Y{ÁY{€§
ƾŝƺƴūƱřŵźĭźŝŹƹŵŚƷƵĥƹźěƲƿřŻřƾƨƿŹŵŵƹżƟřŢººſř
ŶǀƸƃŮƐººƀưƷźǀƛƖƏŚƤţƾŝƺƴūƖƬƋŹŵƱřźưģƪě
ƽřƶƴƿżƷŚŝźŤƯŢƄƷƉźƗƹźŤƯèëåƩƺƏƶŝƱřźưģ
ŢſřƵŶƃťřŶůřƩŚƿŹƱƺǀƬǀƯæååƹŵŹŚǀƬǀƯçåźŝƚƫŚŝ
ŢƠƷƶƤƐƴƯŹŵƵŹŚƸŝƥŹŚěŢųŚººſƶŝƲǀƴĤưƷŹƺƈƯ
ƵŵřŻŚƋŹƱŚŝŚǀųŹŵƥŹŚěƲƿřŢƠĭƹŵźƧƵŹŚƃřƱŚƸƠƇř
ƽŻŚſƶƏƺŰƯƪƯŚƃƖŝźƯźŤƯèååƹŹřżƷƹŵŢůŚƀƯƶŝ
ƹƱŚƧŵƺƧƽŻŚŝƲǀƯŻƾƿŚƴƃƹŹƮŤƀǀſƽŻŚſƹŹƵŵŚǀěƹ
ƱŚưƬŞƯƹƶųźģƹŵĬººƴǀƧŹŚěƹƾƳŚƯŹŵŢƧźůƪƿŚººſƹ
ƱƺǀƬǀƯíååƹŵŹŚººǀƬǀƯƦƿźŝƚƫŚŝƽřƶƴƿżƷŚŝƽźƸººƃ
ƽřƶǀƃŚůƥŹŚěŢųŚſŻřƽƹŢººſřƵŶƃťřŶůřƩŚƿŹ
ƥŹŚěƲƿřŶƃŹƹōŵŚƿƹŵřŵźŞųƱŚŤººƀƬĭƱŚŝŚǀųƩŚưººƃ
ŚƷźǀĭśLjĭƶģƺƧŚţžĭźƳƪĭƱŚººŝŚǀųƪƇŚƟŶůƮƷ
ƪƿŚººſƹƢǀģLJōƽřŹřŵƖŝźƯźŤƯŹřżƷææŢůŚººƀƯƶŝ
ƹŚƷƹŹƵŵŚǀěťřŶůřƱŚƧŵƺƧƽŻŚŝƲǀƯŻƾººƳŚƯŹŵŢƧźů
ƹŵŹŚǀƬǀƯŢƠƷźŝƚƫŚŝƽřƶƴƿżƷŚŝŚƷƾººſźŤſŵŢųŚſ
ƲǀƴĤưƷŹƺƈƯŢſřƵŶƃƶŤųŚººſƩŚƿŹƱƺǀƬǀƯéåå
ƱŚĮƳřŻźƟƥŹŚěŢųŚſƱŚĮƳřŻźƟŹřƺƬŝƽŻŚººſƲưƿřŻř
ƮŤƀǀſƽřźūřƽŵřźưƷŚƃŶǀƸƃƶųźģƹŵƵŚĮŤƀƿřŵŚŬƿř
ƽŚƷƵĥƹźěƹŹŚŤſźěƹƽŶƘſƽŚƷƱŚŝŚǀųƽŚƷśōƖƟŵ
ƶŤųŚººſƽŚƷƵĥƹźěźĮƿŵƱřƺƴƗƶŝŹƺŰƯƶƬŰƯƦģƺƧ
ŵźŝƭŚƳŢƠƷƶƤƐƴƯŹŵƵŶƃ
[€‹[Mž»ZmÄ»Z¿€]ÉY€mY
Ã|ÀËMÁZe½ZƨY
€//Ƌ{
|‹s€˜»ÄÀ»YYºœŸY¦¬‡Y€‡ÁY{€Æ‹Y|Ë{{
½ZƨY{ÄÀ»YYºÌÀ¯Ê»Zzf§Y |ÀÀ¯Ê»Ê³|¿
ƺƳƩŚſƦƿźŞţŚŝŹřŶƿŵƲƿřŹŵżǀƳƱŚƸƠƇřŹřŵźƸººƃ
ƮǀƴƧƾƯŹŚŴŤƟřŢƠĭźƸƃƲƿřƶƴƯřŹřƶƘƯŚūƶŝƽŵLjǀƯ
ƽŹřŵźƸƃƮƿŹřƹŶǀƯřƹŶƴƴƧƾƯƾĭŶƳŻƱŚƸƠƇřŹŵƶƴƯřŹřƶƧ
ƾĭŶƳŻƶƴǀƯŻƮǀŤƃřŵƶƧƾƿŚƷƾĮŤƀŞưƷŚŝŶƳřƺŤŝƱŚƸƠƇř
ŶǀſŶƳżŝƮƣŹŚưƃƽřźŝřŹźŤƸŝƾŤººſƹŵƹšŵƺƯźŤƸŝ
ƽŵLjǀƯŶƿŶūƩŚſƭŚƿřƶƨƴƿřƱŚǀŝŚŝŵřĦƳƱŚǀƿŚƤſƾƌţźƯ
ŚŝŵLjǀƯƵŶƴƿōƶƘưūŵƹżƟřŢſřƵŶƃƭřƺţšŶůƹƶŤƠƷŚŝ
ŚŝƺƳƩŚſƭŚƿřƱŶƃƭřƺţƹŢſřƅƭźƧřƾŞƳšŵŚƘººſ
ŵƺŝŶƷřƺųƥŹŚŞƯƹƱƺưǀƯŹŚǀƀŝƅƭźƧřźŞƯŚǀěŵLjǀƯ
ƾƤƬţŚƷƱŚƀƳřƾƬųřŵźŞƯŚǀěƱřƺƴƗƶŝƪƤƗŵźƧŮƿźƈţƽƹ
ƶŝƭżƘƫřƺƫƹřƱřźŞƯŚǀěĹƇƺƈŴƯƾƳƹźŝƽŚƷźŞƯŚǀěƹŵƺƃƾƯ
źŞƯŚǀěƹƾƳƹźŝźŞƯŚǀěƹƾƳƹŹŵƪƤƗƶƧŢſřƶƐſřƹƲƿř
ƱŚƀƳřƽŚưƴƷřŹŶƴƳřƺŤŝƹƵŵźƧřŶǀěšŶůƹźĮƿŶƨƿŚŝƾƳƹŹŵ
ƱŚƸƠƇřŹřŵźƸƃŶƃŚŝŶƳƹřŶųƽƺſƹŢưſƶŝƶƘƯŚūƹ
ŽŚººſřźŝƹŵƺųƪƤƗƢŞƏźŝƮǀƳřƺŤŝŚƯźĭřŵźƧƱřƺƴƗ
ƹŶƳřƵŶƃƵŵŚŤſźƟŚƯƾƿŚưƴƷřŹƽřźŝƶƧƾƳřźŞƯŚǀěƲǀƯřźƟ
ŚƸƳōƶŝƵŶƃƾůƹŶƳƹřŶųƝźƏŻřŚŤſřŹƲƿřŹŵƶƧƾŞŤƧ
ŶƴƧƾƯŢƧźůƾŤſƹŵƹŮƬƇŢưſƶŝƶƘƯŚūƮǀƴƧƪưƗ
ŶƳŹřŵŻƹźƯřƖƯřƺūƶƧƾƬƨƄƯƶƳŚƠſŚŤƯŢƠĭŵřĦƳƱŚǀƿŚƤſ
ŻřřŹŵƺųƹƶŤººƃřŶƳƶūƺţƾƸƫřƲǀƯřźƟƶŝƶƧŢººſřƲƿř
ŢưƬƓŵƺººƃƾƯŦƗŚŝźƯřƲƿřƹƵŵźƧŹƹŵƾƸƫřŢƿLJƹ
ƽŚƷŹŚŤƟŹŻƹźŝŦººƗŚŝŢưƬƓƲƿřƹƶŤƟźĭřźƟřŹƶººƘƯŚū
ƶƳŚƠſŚŤƯŵźƧŶǀƧŚţƽƹŶƃŚŝƽŻƹźƯřƖƯřƺūŹŵŢſŹŵŚƳ
ƹƮǀŤƀƷŶƷŚººƃƞƬŤŴƯƪƬƯŹŵŻƹźƯřƶƧƾţLjƨººƄƯ
ŢƃřŵźŝƭŚƳƶŝƹƹƂƗřŵƽźǀƠƨţƭŚƳƶŝŻƹźƯřƾţŚƟLjŤųř
ƶƨţƾƳŚƸūƖƯřƺūƵŶƃŦƗŚŝƵŶƃƮƷřźƟƲƿŵŻřƎƬƛƽŚƷ
ƥŚěŭƹŹŻřŚƯřŸƫŶƴſźŝšŶůƹƦƿƶŝŶƴƳřƺŤƳƹƵŶƃƶƨţ
ŚƯƶŝƶƧƮǀƴƧƾƯŜƬƏƕŮǀƀƯšźƌůƹƅƭźƧřƾŞƳ
ƾŤſƹŵƹŮƬƇŹƹōƭŚǀěŢſŹŵƽŚƷŢƃřŵźŝŚŝŶƴƴƧƦưƧ
ƮǀƃŚŝŵƺųƖƯřƺūƹƱŚƿŵřƹƵŵřƺƳŚųƽřźŝšŵƺƯƹ
€//Æ///‹
ƽŚƷƾĭĦƿƹŻřźŤƯƺƬǀƧƹŵƩƺƏƶŝƱŚŝŚǀųƶǀººƃŚůƽŵŚƯ
ŵƹŹƾƯŹŚưƃƶŝƾƫŚưƧŹřŵźſƵŶƃƶŤųŚſƵŻŚţƱŚŝŚǀų
ƱŚƯżưƷƱŚƸƠƇřźƸƃŢƠƷƶƤƐƴƯƵźƸģŻƹźƯřƱŚƸƠƇř
ƹƾţŚƯŶųƾƳřźưƗƵĥƹźººěŚƷƵŵŻřƾưººſŹƽŹřŵźŝƵźƸŝŚŝ
źŝƚƫŚŝƽŹŚŞŤƗřŚŝŚƷƵĥƹźěƲƿřŵƺƃƾƯƱƺĭźĭŵƾĮƴƷźƟ
½Z]ZÌydyZ‡ ƱřŶƳƹźƸƃŹŚǀŤųřŹŵřŵźƟŻřƹŶƳřƵŶƃƶŤųŚſƩŚƿŹŵŹŚǀƬǀƯííå
Ĭ˜À»{|Ë|m ƶƫƺƫƱŚŝŚǀųƶŝƩŚưƃŻřƶƤƐƴƯƲƿřŶƳźǀĭƾƯŹřźƣƶƤƐƴƯƲƿř
ŢƠƷƶƤƐƴƯŹřŵźƸƃƶŤƠĭƶŝ
ŻřŵŚŝōŢƫƹŵƵŵŚūŻřƪŞƣźŤƯæëåŚţƮƬƘƯƵřźĭŹżŝƖƏŚƤţŻřŻŚĭ
ŹřŵźſƱŚŝŚǀųŢųŚººſŹŚƴƧŹŵ ŜƿŵřřŢƿōƱŚŝŚǀųƹŽŹŶƯƱŚŝŚǀųřŶƸƃƱřŶǀƯƶŝśƺƴū
ƽŻŚſƱŚŝŚǀųƵĥƹźěŪƴěƾƫŚưƧ źƷŚƏŶưŰƯƱŚŝŚǀųƹƶƿƺŝƩōƱŚŝŚǀųŢŨƘŝƱŚŝŚǀųƶŝơźƃŻř
ƲƿřƽŹřŵźƸººƃŹŚƧŹƺŤſŵŹŵ ŚţƮƬƘƯƵřźĭŹżŝƹƵƹŚƧŵřŶŤƯřŹŵřŶƸººƃƱřŶǀƯƶŝśźƛŻřƹ
ŻřƶƧŵƺººŝƶŤƟźĭŹřźƣƶƤƐƴƯ ŹŚŤƨƷíêåƹŹřżƷƹŵƶƧŵƺƃƾƯŵƹŶŰƯŻŚĭƱŚŝŚǀųƖƏŚƤţ
ŹŚǀŤųřŹŵƾưſŹšŹƺƇƶŝřŵźƟ ŵƺųŹŵżǀƳřŹŢǀƘưūźƠƳŹřżƷæìåŵƹŶůƹŵŹřŵŢůŚººƀƯ
ƾƨƿŵźǀĭƾƯŹřźƣƱřŶƳƹźƸƃ ŻřƽŹřŵźŝƵźƸŝŚŝƶƧŢſřŽŚſřƲǀưƷźŝŢſřƵŵřŵƽŚū
ŶǀƸƃƱŚŝŚǀųŚƷƱŚŝŚǀųƲƿřŻř ƾƳŚſŹŢƯŶųƽŚŤſřŹŹŵƽŶƴƬŝƭŚĭƾƳřźưƗƽŚƷƵĥƹźěƲƿř
Ĭ˜À»{ʇZ‡YÉZÅÃÁ€adyZ‡ źŧƺƧƥźƸƃŚţŪůƱřŶǀƯƪƇŚƟŶůƶƧŢººſřƽŶưůř ŹřŵźƸƃƶƧƶƳƺĮƳōŵƺƃƾƯƶŤƃřŵźŝƶƤƐƴƯƲƿřƱřŶƳƹźƸƃƶŝ
ƲƿřŵŹřŵƉźƗźŤƯèëƹƩƺƏźŤƯîçåƹƵŶººƃƶŤųŚſ ƲƿřƽŶƤƳźǀƛƹƽŶƤƳƶūŵƺŝƕƺưŬƯŶƿƺĭƾƯŢƠƷƶƤƐƴƯ
ŶƴģƶƨƴƿřƶŝƵŹŚƃřŚŝƱŚƸƠƇřŢƠƷƶƤƐƴƯŹřŵźƸººƃ
ƱŚŝŚǀųƦƬưţƱřźưģƪěƱřŵźĭźŝŹƹŵŶƴƳŚƯƾſŚſřƵĥƹźě ƵŶƃƶŤųŚſŹŚŞŤƗřƩŚƿŹŵŹŚǀƬǀƯæèîŻřƂǀŝŚŝƮƷƱŚŝŚǀų ƲǀǀƘţƱŚƯƺţƱƺǀƬǀƯêååƹŵŹŚǀƬǀƯêèƩŚƀƯřƽřźŝƶƤƐƴƯ
ƾƃŻŹƹƲƫŚſƽźƸƃšŚƯŶųƱŚưŤųŚſťřŶůřƶƿƺŝƩō ƱŚŝŚǀųƪƇŚƟŶůƾƋźƛƱŚŝŚǀųƶƯřŵřŵřŵƶƯřŵřŹƺƈƯŢſř ƵŶƃƲǀƯŚţƵŶƃƽŶƴŝƱŚƯŻƶƯŚƳźŝŽŚſřźŝƱƺƴƧŚţƶƧƵŶƃ
ťřŶůřƹƽŻŚſƹŹƵŵŚǀěƥŶƟƙŚŝƽŚƷƵĥƹźěƦŴǀƯƥŹŚě æååƹŹřżƷƦƿƩƺƏƶŝżǀƳƪŴƳƱŚŝŚǀųƹƾƳŚƸƠƇřŢƧŚſ ƾƫŚưƧŹřŵźſƱŚŝŚǀųŢųŚſŹƺƈƯŚƋŹŶưůřƶŤƠĭƶŝŢſř
ƾƷŶƳŚƯŚſƱřźưģƱŚŝƺţřƵżǀƳŚƨƯƪěƵƹŚƧƱŚŝŚǀųƽƹŹŶƴƧ ŚŝƹŹƵŵŚǀěƽŵŚƯƾƷŶƳŚƯŚſƵřźưƷƶŝźŤƯèëƉźƗƹźŤƯ æîêƶƧƵŵƺŝƶƤƐƴƯƲƿřƽŚººƷƵĥƹźěƲƿźţƾƬƇřŻřƾƨƿ
ŹřƺƬŝƾƷŶƳŚƯŚſŢƄƸŝƱŚŝŚǀųťřŶůřźŧƺƧƥźƸƃźŝŚƘƯ ƽřƶƴƿżƷŚŝƱřŶǀƯƹŵťřŶůřƹƁźƟƥƺƬŝƹŢƫŚƠſōƁƺĜƠƧ ŹřżƷƦƿƱŚŝŚǀųƲƿřŢſřƶŤƃřŵźŝŹŵƶƴƿżƷƩŚƿŹŵŹŚǀƬǀƯ
ƽŵřźưƷŚƃŶǀƸƃƶƳŚƿŚěƽŹřŸĭƵŵźƳƹƽŻŚſƲưƿřƱŚưƿř ƵŶƃƶŤųŚººſƩŚƿŹƱƺǀƬǀƯèååƹŵŹŚǀƬǀƯæêêźŝŻřƂǀŝ ŵƺūƹžƵŶƃƶŤųŚſƉźƗźŤƯèëŹŵƹŵŹřŵƩƺƏźŤƯîååƹ
ƶŤƟźĭƭŚŬƳřƶƤƐƴƯƲƿřŹŵżǀƳźŝŚƘƯƾººſŶƴƷŭLjƇřƹ ƲƿřŵƹżƟřƹŵřŵźŞųƪŴƳƱŚŝŚǀųŢųŚſŻřƲǀƴĤưƷƽƹ ƾƷŶƳŚƯŚſƹƁźƟƥƺƬŝƁƺĜƠƧŚŝƹŹƵŵŚǀěƶųźģƹŵźǀƀƯ
½Z°·Z»Ä]½ZƨY†Ì¸aY|ŒÅ
­Ôa½Á|]ÉZÅd¸°Ì‡Âe»
ƹƱŚŞƧřŹƶŝƱŚƸƠƇřƱŚŤººſřƾĭŶƴƳřŹƹƾƿŚưƴƷřŹžǀƬěžǀƿŹ
ŶƣŚƟŚưƃŢƬƨǀſŹƺţƺƯźĭřŵźƧƶǀƇƺţŚƷŢƬƨǀººſŹƺţƺƯƱŚƨƫŚƯ
ƹƾƿŚưƴƷřŹƵŹŚưƃŸųřƶŝŢŞººƀƳŢƇźƟƲǀƫƹřŹŵŢººſřƥLjě
šŚƨƳƶŝƾƯLjƛƲǀººƀůŶǀƴƧƭřŶƣřƥLjººěŜƈƳƹƾººĭŶƴƳřŹ
ƶƬǀſƹƲƿřƱŚŞƧřŹƶŝƹƵŹŚƃřŢƬƨǀſŹƺţƺƯƅƺƈųŹŵƽŹřŶƄƷ
ƹŵƺųƱŚūƒƠůźƏŚųƶŝŢƬƨǀſŹƺţƺƯƱŚŞƧřŹŵźƧƶǀƇƺţƶǀƬƤƳ
żǀƷźěŵƺųŹƺţƺƯƽƹŹźŝźŤƄǀŝŚƿƥźţƹŵƱŵźƧŹřƺſŻřƱřźĮƿŵ
ƽŹřŵŵƺųƽŹřƺſŹƺţƺƯŻřƶƯŚƴǀƷřƺĭƲŤƃřŵƱƹŶŝƲǀƴĤưƷžŶǀƴƧ
ƶƨƴƿřƱŚǀŝŚŝƽƹŶƿżǀƷźĜŝřŶūƹŹƵŵŚǀěŮƐſŹŵŢƧźůŻřƹƵŵźƧ
ŹŵƱōƽřźŝŜſŚƴƯƑŚƠůƱřŶƤƟƹŢƬƨǀſŹƺţƺƯƾƨƿżǀƟŢǀƘƋƹ
řŹƾĭŶƴƳřŹƹƾƿŚưƴƷřŹšřŹźƤƯŢƿŚƗŹšŹƹźƋƹŹŵƺųŚŝƶƀƿŚƤƯ
ƾƴưƿřƵLjƧƱƹŶŝżĭźƷŵƹżƟřŶƴƧƾƯźŝřźŝŶƴģƱřŹřƺſŹƺţƺƯƽřźŝ
ƾƄƿŚưƳšŚƧźůƹƱŵŻűźģƦţŻřžŶƿƺººƄƳŢƬƨǀſŹƺţƺƯŹřƺſ
ƾƿŚưƴƷřŹžǀƬěžǀƿŹŶƿżǀƷźĜŝřŶūƽŹřƺſŹƺţƺƯŢƀǀěŻřũŹŚų
ŢƬƨǀſŹƺţƺƯƥŹŚěƭŚĮƴƷƶƨƴƿřƱŚǀŝŚŝƱŚƸƠƇřƱŚŤſřƾĭŶƴƳřŹƹ
ƲŘưƐƯŵřźƟřƹŵƺųŶƿŵƕŚƘƃŹŵřŹƱōƱŵźƧźǀŬƳŻƹƪƠƣƲưƋ
ŢſřƥLjěŶƣŚƟŚưƃŢƬƨǀſŹƺţƺƯźĭřŵźƧŮƿźƈţŶǀƷŵŹřźƣ
ŜƈƳƹƾĭŶƴƳřŹƹƾƿŚưƴƷřŹƵŹŚưƃŸųřƶŝŢŞƀƳŢƇźƟƲǀƫƹřŹŵ
ƹƱŚƯźƟƪƠƣűźģƪººƠƣƶŝřŹŢƬƨǀººſŹƺţƺƯžŶǀƴƧƭřŶƣřƥLjě
ŻřƹƵŵźƧżƸŬƯƵŶƳŹřŵŻŚŝƹƽźǀųŚţƭŻřƺƫźƿŚººſƹƾƠŴƯĢǀŗƺſ
ŻřƅƺƈųƶŝƽřƶƯŚƴƫƺƣšŹƺƇƶŝŢƬƨǀſŹƺţƺƯƁƹźƟƹŶƿźų
ƾưſŹŵŚƴſřźŤƟŵŹŵřŹƶƬƯŚƘƯƶƳƺĭźƷƹƽŹřŵŵƺųŽŚƴººƃŚƳŵřźƟř
ŹŵřŹŢƬƨǀſŹƺţƺƯƥŹřŶƯżĭźƷƶƨƴƿřźŝŶǀƧŚţŚŝƽƹŶǀƴƧŢŞŧ
ŢƬƨǀſŹƺţƺƯƱŚŞƧřŹŢƠĭŶǀƷŶƳŹřźƣƽźƏŚŝśŚƣźƿŻƹƲƿŻźƿŻ
ƾƳŶǀƃƺƳƹƾƧřŹƺųƲŤƟźĭŻřŶƴƴƧƾƯƾƄƧźƟŚƀƯƶŝšŹŵŚŞƯƶƧ
ƮƧƢƏŚƴƯƶŝźƟŚƀƯƩŚƤŤƳřŻřƹƵŵźƧƽŹřŵŵƺųřŶūŽŚƴƃŚƳŵřźƟřŻř
ŶƴƴƧƽŹřŵŵƺųŚƷźƸƃƝřźƏřƹŵŵźţ
{Z/f«Y
Ä^À‹ZÆq
www.esfahanemrooz.ir
ºÅ{Z˵Z‡Õ{
|½Z³|À¿YÂy•Z^eY¾¨¸e|®»Z//Ì/aµZ/‡YÃZ¼‹
[email protected]
ÃZ//¼/‹|Ë|mÃÁ{
ŢĩźƃƽŚƷƱŚŤſřīŹżŝƱřŶƴƯźƴƷŹƺƌůŚŝƞƬŤŴƯƲǀƴſƵĦƿƹƶƳŚŞƃƽŚƷ
ƽŚƷƁŻƺƯōƞƬŤŴƯƽŚƷƱŚŤſřƾŤƴſƹƾĮƴƷźƟƽŚƷƲǀŗōƽŹřżĭźŝƵŶƴƴĩ
ƁƹźƟƱŚĪƯřƲǀƴĤưƷƹŚƷƽĥźƳřƕřƺƳřƝźƈƯƲŤƿźƿŶƯƵŻƺůŹŵƾƈƈŴţ
źĮƿŵŻřżǀƳƾƇƺƈųƹƾŤƫƹŵƽŚƷŵŚƸƳƶŝƱŚĭŶƴƴĩŢĩźƃƾŤſŵƖƿŚƴƇ
ƽřƶƤƐƴƯƵŚĮƄƿŚưƳƲǀŤƀŴƳŵƹżƟřƽƹŢſřƵŚĮƄƿŚưƳƲƿřƾŞƴūƽŚƷƂŴŝ
ççŚţæêƱŚƸƠƇřƾŤƯƹŚƤƯŵŚƈŤƣřźŝŶǀĩŚţŚŝŹřŶƿŚěƶƘſƺţŹŵƱŚƳŻŢĩŹŚƄƯ
ƾŤǀſƪŰƯŹŵççƾƫřŮŞƇæåŢƗŚſŻřŹƺƄĩźſřźſŚŝƱŚƯżưƷƵŚƯƲưƸŝ
ŶƃŶƷřƺųŹřżĭźŝƱŚƸƠƇřźŤƴſ
śŚƷŷśŚƿřƹƩŚƜŤƃřƶŤǀưĩƹšŚƜǀƬŞţƶŤǀưĩƱřŹřŵƶƟźƛśŚŴŤƳřƹƩŚƜŤƃř
ƽřƶƤƐƴƯƵŚĮƄƿŚưƳƲǀƫƹřƶĪƴƿřƱŚǀŝŚŝƱřźƄƗƾƴŧřŢſřƵŵřŵƪǀĪƄţżǀƳ
ƾƬƇřŹƺŰƯƹŵŹŵƾŤƯƹŚƤƯŵŚƈŤƣřźŝŶǀĩŚţŚŝŹřŶƿŚěƶƘſƺţŹŵƱŚƳŻŢĩŹŚƄƯ
ƽřźŝƵŚĮººƄƿŚưƳƽŚƷƶƟźƛƱŵźĩźƿřŵŵřŵƶƯřŵřŶººƃŶƷřƺųŚěźŝƾŞƴūƹ
ƶǀƯŚŤŤųřƹƶǀůŚŤŤƟřƮſřźƯƽŹřżĭźŝƽŵŚƈŤƣřƹƾĮƴƷźƟšLJƺƈŰƯƶƿřŹř
ƹƾƴƿźƟōŹŚĩƹƩŚƜŤƃřƵŻƺůŹŵƾƈƈŴţƹƾƯƺưƗƽŚƷƵŚĭŹŚĩƽŹřżĭźŝ
ƽƹŢſřƵŚĮƄƿŚưƳƲƿřƾƬƇřƽŚƷƂŴŝŻřřŹƺĮŤƠĭƽŚƷơŚţřƽŹřżĭźŝ
ĬƴūƽŹřżĭźŝŢƃřŵŹŚƸƓřżǀƳƵŚĮƄƿŚưƳƲƿřƾŞƴūƽŚƷƂŴŝƶŝƵŹŚƃřŚŝ
ƽŹŚĪưƷŚŝƵŚĮƄƿŚưƳƲƿřŢººƃřŵƱŚǀŝƾŤƯƹŚƤƯŵŚƈŤƣřźŝŶǀĩŚţŚŝŹřŶƿŚě
ƱŚƯŻƽƹŶƃŶƷřƺųŹřżĭźŝƱŚƸƠƇřƱŚŤſřšŹŚŬţƹƱŶƘƯŢƘƴƇƱŚƯŻŚſ
ƵŚĮƄƿŚưƳŢƠĭƹŵźĩƭLjƗřƵŚƯƲưƸŝæêřŹƽřƶƤƐƴƯƵŚĮƄƿŚưƳƲƿřƾƿŚěźŝ
ƱŚƯżưƷƾŤƯƹŚƤƯŵŚƈŤƣřźŝŶǀĩŚţŚŝŹřŶƿŚěƶƘſƺţŹŵƱŚƳŻŢĩŹŚƄƯƽřƶƤƐƴƯ
ƹƵŚƄƳŚƯźĩŽŹŚƟƽƺƋŹƱŚſřźųŻźŞƫřźƸƃƺŝƽŚƷƱŚŤſřŹŵƱŚƸƠƇřŚŝ
ƵŚĮƄƿŚưƳƲƿřŹŵƱŚƸƠƇřƱŚŤſřƶĪƴƿřƱŚǀŝŚŝƽƹŶƃŶƷřƺųŹřżĭźŝżǀƳƱLjǀĭ
ƹƩŚŰƯŹŚƸģƹƮƣƱŚŤſźƫƽżĩźƯƽŚƷƱŚŤſřƱřƺƳŚŝƽŚƷŵŹƹŚŤſŵƱŚŝżǀƯ
ƶŤǀưĩƶſƾƿřźūřƶƳŚųźǀŝŵƪǀĪƄţŚŝŚŤſřŹƲƿřŹŵŵƹżƟřŵƺŝŶƷřƺųƽŹŚǀŤŴŝ
ÃZ´ŒËZ¼¿¾Ìfˆz¿½Z]‚Ì»½ZƨY
{Â‹Ê»Ä ‡Âe{½Z¿d¯ZŒ»
ƲǀŤƀŴƳŢƠĭƱŚƸƠƇřƽŹřŶƳŚŤſřƵŵřƺƳŚųƹƱřƺƳŚŝŹƺƯřźŤƟŵƪĩźƿŶƯ
ƾŤƯƹŚƤƯŵŚƈŤƣřźŝŶǀĩŚţŚŝŹřŶƿŚěƶƘſƺţŹŵƱŚƳŻŢĩŹŚƄƯƽřƶƤƐƴƯƵŚĮƄƿŚưƳ
ƱřźƄƗƾƴŧřLjǀƸſŶƃŶƷřƺųŹřżĭźŝƱŚƸƠƇřŹŵŹƺƄĩźſřźſŚŝƱŚƯżưƷ
ƶƘſƺţŹŵƱŚƳŻŢĩŹŚƄƯƽřƶƤƐƴƯƵŚĮƃƹźƟƹƵŚĮƄƿŚưƳƾƿŚěźŝƶŝƵŹŚƃřŚŝ
.ÓZ¯ÁÁ{Ây,¾°ˆ»¹YÁŠËY‚§YY€^yÄq
ÃZe¯€^y
½ZƨY
Z^fŸYÁµÂaÉY‹ÃY{Ê¿Â̸̻¾°ˆ»¹YÁ
Ó{€ËÄ]d¨¿•Â¬‡
ŻźƯŹŵƽŹLJŵêåƩŚƳŚĩŻřƍƺƤſŚŝŻƹźƿŵƾƳŚƸūƽŚƷŹřŻŚŝŹŵŢƠƳ
ƭƹřŶţƪǀƫŵƶŝŻƹźƿŵƾƳŚƸūƽŚƷŹřŻŚŝŹŵŢƠƳƽŚƸŝŶƃƶƬƯŚƘƯŹLJŵéî
ŵźĩƍƺƤſźĮƿŵŶƇŹŵŪƴěŢƠƳƾƳŚƸūƶƋźƗƕŚŞƃřƵŹŚŝŹŵŚƷƾƳřźĮƳ
ŢưǀƣƂƷŚĩƾěŹŵŶǀſŹƶŤƃŸĭƩŚſêêŮƐººſƲƿźţƲǀƿŚěƶŝƹ
ƕŚŞƃřƵŹŚŝŹŵŚƷƱřźĮƳƶĩƾƿŚěƹŹřƱŚƿźŤƄƯƶŝƱŚŤººƀŝźƗŢƠƳƁƹźƟ
ƶĪººƄŝźƷŹŵŹLJŵêèŻřźŤưĩƶŝŢƳźŝŢƠƳŵźĩŶƿŶººƄţřŹƶƋźƗ
ĢǀƷƱŚŤƀŝźƗŢƠĭƺƬſřŹŵƾŤƠƳźĮƬǀƬŰţęƹŹŶƬǀƃƱŹŚǀŝŵźĩƍƺƤſ
ƩŚůŹŵƱŚƴĤưƷƾŤƠƳźƿŚųŷŶƷŵƾưƳƱŚƄƳƾƴǀƄƳŜƤƗŻřƽřƶƳŚƄƳ
ƶŝŵƺųŢƠƳƁƹźƟŢưǀƣƱŚŤƀŝźƗƶĩƾƐƿřźƃŹŵŶƴŤƀƷƱŶƃźě
ŢưǀƣƂƷŚĩŶƴƿƺĭƾƯƱřźĮƬǀƬŰţƾųźŝŢſřƵŵřŵƂƿřżƟřřŹŚǀſō
ƮƸſŻřƕŚƟŵƶŝƱŚƴĤưƷƱŚŤƀŝźƗƶĩŢſřƲƿřźĮƳŚǀŝŚěƹŹřƶŝƁƹźƟ
ƱŶǀſŹźŝƾƴŞƯƶŤƃŸĭƶŤƠƷŹŚƯōŹŚƴĩŹŵźƯřƲƿřŶƴĩƾƯźĪƟŵƺųŹřŻŚŝ
ƹƢŝŚſƽƹŹƺƃƍƺƤſŻřžěŮƐſƲƿźţLJŚŝƶŝƶǀſƹŹŢƠƳƶƋźƗ
ƍƺƤſæîíåƶƷŵŻřŮƐººſƲƿźţLJŚŝƶŝơřźƗŢƠƳšřŹŵŚƇƂƿřżƟř
ƂƷŚĩƶĩŶƳŹřŵŹŚƔŤƳřƱŚƳřŵŵŚƈŤƣřƾųźŝŵŻƮƣŹřŹŢƠƳŢưǀƣŵŶŬƯ
ŢƿƺƤţƹƵŶƴƴĩƝźƈƯƽŚƷŹƺƄĩŶƿźųšŹŶƣƂƿřżƟřƶŝŢƠƳŢưǀƣ
ƲŗƹĥƵŚƯŻřŢƠƳŢưǀƣƽŶƇŹŵêåƍƺƤſŚƯřŵƺƃźŬƴƯƾƳŚƸūŵŚƈŤƣř
ŢſřƵŵřŵƂƿřżƟřřŹƭŹƺţƵŹŚŝŹŵŚƷƾƳřźĮƳƲǀƴĤưƷ
ƭřƹƲǀŝƶƬƇŚƟŶƿŚŝƾƯŶƃƾƯƕƹźƃƾƏŚƀƣřƵŹƹŵƶĩƱōŻř
ƶŝƾƋŚƤŤƯƽƺſŻřƱŚƯƺţƱƺǀƬǀƯèåƞƤſŚţƾƳƺǀƬǀƯçê
ƹƩƺěƽřŹƺƃźǀųřƶŝƺƈƯŹŵŚƯŚƯřŶƃƾƯŢųřŵźěƵŹŚŞĪƿ
ŚţƮǀƷŵƂƿřżƟřƱƺǀƬǀƯèåƶŝřŹƭřƹƶĩƮǀŤƟźĭƮǀưƈţŹŚŞŤƗř
ƾƳŚƯƺţƱƺǀƬǀƯŪƴěƶƬƇŚƟƶĩŶƃŚŞƳŹŚģŚƳƵŶƴƴĩŢƟŚƿŹŵźĮƿŵ
ƵřźưƷƶŝżǀƳšLjǀƸƀţƲƿřŵƺſŢƫŚůƲƿřŹŵŵŻřŵźĜŝřŶƤƳřŹ
ŶƃŶƷřƺųƎǀƀƤţƹƲƃźſƱŚƯƺţƱƺǀƬǀƯèå
€Æ»¾°ˆ»cÔÌƈeŠËY‚§Yª§YÂe ŮǀƋƺţƶŝƶƯřŵřŹŵƽżººĩźƯĨƳŚŝšřŹŚŞŤƗřƪĩźƿŶƯ
ŹŵŢƠĭƹŢųřŵźěŹŚŞŤƗřƹƩƺěƽřŹƺººƃšŚŝƺƈƯźĮƿŵ
ƱŚƿŚěŚţŵŹřŵƮǀưƈţƽŻŚººſźƸƃƹƲĪººƀƯšŹřŻƹƾƫŚů
řŹźƸƯƲĪƀƯƭŚưţƶưǀƳƽŚƷŭźƏŻřƽŹŚǀƀŝæèîéƩŚſ
ƲǀƴģƱŚĪƯřƱřŶƴģƾƳƺǀƬǀƯçêƭřƹŚŝƶĩŶƳŚſźŝƭŚưţřƶŝ
ƪǀưĪţƽřźŝƮǀŤƟźĭƮǀưƈţƹŹƲƿřŻřŢƃřŶƳŵƺūƹƾƗƺƋƺƯ
ŢƟźƄǀěŢƿƺƫƹřƶŝƶūƺţŚŝźƸƯƲĪƀƯƭŚưţƶưǀƳƽŚƷŭźƏ
ƂƿřżƟřƱŚƯƺţƱƺǀƬǀƯèåŚţçêŻřřŹƭřƹƞƤſŚƸƳōƾĪƿżǀƟ
źƸƯƲĪƀƯŶůřƹŹřżƷíååŵƹŶůŻřŶƃŹƹōŵŚƿƽƹƮǀƷŵ
ƢƟřƺţŵŹƺƯƭřƹƲƿřƂƿřżƟřƽřźŝŵŹƺƯŹřżƷêååƶŝĨƿŵżƳ
ŢſřƶŤƟźĭŹřźƣƽŻŚººſźƸƃƹƵřŹšŹřŻƹƹƽżĩźƯĨƳŚŝ
ŶưŰƯźǀƯŶſźŝƭŚưţřƶŝæèîéƩŚſƱŚƿŚěŚţƮƿŹřƹŶǀƯřƶĩ
ƲĪƀƯƭřƹƞƤſƂƿřżƟřƾƫŚƯƲǀƯŚţƶĩƲƿřƱŚǀŝŚŝƾƣŵŚƇ
ƢŞƏŢƠĭŵƺƃƾƯƭŚŬƳřŚƷĨƳŚŝƽŚƷƾƫƺƇƹƢƿźƏŻř
ŵŹŚǀƬǀƯŹřżƷêåŵƹŶůŶƿŚŝƽŻŚſźƸƃƹƵřŹšŹřŻƹƶŝƢƟřƺţ
ŚŞƿźƤţƱōŵŹŚǀƬǀƯŹřżƷéêƶĩŵƺƃƶƴƿżƷŵŹƺƯƲƿřŹŵƱŚƯƺţ
ƢƿźƏŻřźĮƿŵŵŹŚǀƬǀƯŹřżƷŪƴěƹƾĮƴƿŶƤƳƢƿŹżţšŹƺƇƶŝ
ĨƳŚŝƶŝƹƵŶƃƕƹźƃƶŤƃŸĭƩŚſŻřƶĩƵŵƺŝƾƿŚƷƾƫƺƇƹ
ƶĩŢſřƲƿřŚƯƾƴǀŝƂǀěƲƿřźŝŚƴŝŢſřƶ ŤººƃřŵƽżĩźƯ
ŹŵƹŵŹŚǀƬǀƯæíååƶƳLJŚſŶƳřƺŤŝƽŻŚººſźƸƃƹƵřŹšŹřŻƹ
ŹŚǀŤųřŹŵŚƷƾƫƺƇƹƢƿźƏŻřřŹƱŚƯƺţŵŹŚǀƬǀƯêéååƕƺưŬƯ
ŶƷŵŹřźƣƲĪƀƯĨƳŚŝ
…Â]ŽyZ‹{YM•Â¬‡
ŢưǀƣƂƷŚĩŶƿŶƄţƶƯřŵřźǀŧŚţŢŰţŻƹźƿŵŹřŻŚŝŹŵŽŹƺŝƆųŚƃ
ƆųŚƃŵźĩƍƺƤººſƽŶůřƹŹřżƷëìƩŚƳŚĩƶŝƾƳŚƸūŹřŻŚŝŹŵŢƠƳ
ƶŝƱŚƴĤưƷŵƺųƍƺƤſŻřƾƫŚƀĪƿŵźĮƫŚſŻřžěƽŚƷŻƹŹŹŵŽŹƺŝ
ŚŝżǀƳŻƹźƿŵŹřŻŚŝŹŵƶĩƽŹƺƏƶŝŶƷŵƾƯƶƯřŵřŵƺųƽŚƷƁżƿŹŶººƳƹŹ
ŹřŻŚŝŹŵŵźĩƍƺƤººſƽŶůřƹŹřżƷëìƩŚƳŚĩƶŝŶůřƹìååƂǀŝŢƟř
ƶŝŢƠƳŢưǀƣƂƷŚĩźǀŧŚţŢŰţŽŹƺŝƆųŚƃƲǀĮƴſƁżƿŹŻƹźƿŵ
ŢƟŚƿŶƿŶƄţŹřŻŚŝƲƿřŹŵƾƠƴƯƽŚƷźŞųƾųźŝŹŚƄŤƳřƹŹLJŵêåŻřźŤưĩ
ŽŹƺŝƆųŚƃƮƷŻŚŝƶĩƵŶƃƮĩŚůƭŚƸſŹřŻŚŝŹŵƽŹƺƏƶŝƾƠƴƯƺū
ƶŝƍƺƤſŚŝƱƺƴĩŚţƶŤƃŸĭƩŚƀĪƿŻřřŹƽřƵŻŚţƾƠƴƯƾƴĪººƃŵŹƺĩŹ
ŢƃřŸĭƽŚūźŝƽŶůřƹŹřżƷëìƩŚƳŚĩ
½Â̸̻ÉÁMY
cӐv»ÉÓ{
½ZƨYɁÁZŒ¯
ƶŝƺƈƯšŚǀƿżūƲƿźųōƽżĩźƯĨƳŚŝšřŹŚŞŤƗřƪĩźƿŶƯ
ƹLJŚĩƹŹŵƺųƭřƹƲĪƀƯƭřƹƵŹŚŝŹŵŹŚŞŤƗřƹƩƺěƽřŹƺººƃ
ƵŹŚŝŹŵƾƣŵŚƇŶưŰƯźǀƯźƜƇřƾƬƗŵźĩŮƿźƄţřŹũřƹŵŻřƭřƹ
ƭřƹƲŤƟźĭŹřźƣźŝƾƴŞƯƽżĩźƯĨƳŚŝƪĩžǀƿŹšřŹŚƸƓř
ŢƠĭŹŚŞŤƗřƹƩƺěƽřŹƺƃŹŚĩŹƺŤſŵŹŵƾƳƺǀƬǀƯíåƲĪƀƯ
ƶŗřŹřƽżĩźƯĨƳŚŝšřŹŚººŞŤƗřƵŹřŵřƶŝƾůźƏƲǀƴģŻƺƴƷ
ƽƺſŻřƶĩƾůźƏźƷŶƿŚŝŵřŵŮǀƋƺţƽƹŢººſřƵŶƄƳ
ƾſŚƴƃŹŚĩƵŻƺůŹŵřŶŤŝřŵƺƃƾƯŵŚƸƴƄǀěƽŵŚƸƳŚƿƱŚƯŻŚſ
žǀƿŹŶǀƿŚţƶŝžĜſƹƶŤƟźĭŹřźƣšřŹŚŞŤƗřƵŹřŵřƾſŹźŝƹ
ŹŚŞŤƗřƹƩƺěƽřŹƺƃŹƺŤſŵŹŵƵŚĮƳōŶſźŝƽżĩźƯĨƳŚŝƪĩ
ƾŤſřƺųŹŵĢǀƷŻƺƴƷŚƯƶĩŢſřƾƫŚůŹŵƲƿřŵźǀĭƾƯŹřźƣ
ƭřƹƶĩƾţŹƺƇŹŵŚƯřŵźĩŶǀĩŚţƽƹƮƿřƵŵźĪƳŢººƟŚƿŹŵřŹ
ŶƃŚŝƽżĩźƯĨƳŚŝƪĩžǀƿŹŹƺŤſŵŚŝƾƳƺǀƬǀƯíåƲĪƀƯ
šřŹŚŞŤƗřƵŹřŵřŹŵŭźƏŻřƪŞƣƹƮǀƤŤƀƯšŹƺƇƶŝŶƳřƺţƾƯ
ŵźǀĭŹřźƣŹŚŞŤƗřƹƩƺěƽřŹƺƃŹŚĩŹƺŤſŵŹŵ
ƭřƹšřźǀǀƜţŵŹƺƯŹŵŹŚŞŤƗřƹƩƺěƽřŹƺººƃƶƀƬūšŚǀƿżū
ƮƷŵŻŚƿŢƫƹŵƩƺƏŹŵƶĩƲƿřƱŚǀŝŚŝƽƹŢųřŵźěƲĪƀƯ
ƽżĩźƯĨƳŚŝšřŹŚŞŤƗřƂŴŝƾſŚƴƃŹŚĩŢƣƹƲƿźŤƄǀŝ
ŚƯŵŹƺƯƲƿřŹŵŢƠĭŢſřƵŵƺŝƲĪƀƯƂŴŝƶŝƍƺŝźƯ
ƭŚưţƶưǀƳŭźƏƪǀưĪţƩƹřƮƿŵźĩƽźǀĮǀěřŹŵźĪƿƹŹƶſ
ƭƹŵŶººƃŵŹƹōźŝŶůřƹŹřżƷêååŵƹŶůƶĩźƸƯƲĪººƀƯ
ŢųŚſŻřƲǀƿŚěŶƯōŹŵŚŝŵřźƟřƵŵŚƠŤſřƹƵŵƺſźƟŢƟŚŝƽŻŚſŻŚŝ
ƂŴŝŹŵħźŰţŵŚŬƿřŵŹƺƯƲǀƯƺſƹƵŵƺſźƟƽŚƷŢƟŚŝ
ƩƺěƽřŹƺƃƶŝřŹƾƬĩƽŚƷƁŹřżĭƶĩŵƺŝƱōƢƳƹŹƹƲĪƀƯ
ƽřŹƺƃƶŝƺƈƯƲǀƫƹřƾƣŵŚƇŶưŰƯźǀƯƮƿŵźĩƶŗřŹřŹŚŞŤƗřƹ
èåŚţƲĪƀƯŢųŚſƭřƹƂƿřżƟřŚŝƶƐŝřŹŹŵřŹŹŚŞŤƗřƹƩƺě
šLjǀƸƀţźţƂǀěŵřŵŮǀƋƺţƹŵźĩƱřƺƴƗƱŚƯƺţƱƺǀƬǀƯ
ƶĩŵƺŝƽřƶƳƺĭƶŝŻřŶƳřžěơƹŶƴƇŜƫŚƣŹŵƲĪƀƯŢųŚſ
ƭřƹƱŚƯƺţƱƺǀƬǀƯèåŵƹŶůŢųŚſƽřźŝŢĩŹŚƄƯƱŚƯŻŹŵ
ŶƘŝŚƯřŵƺŝƶƫŚſƶſŚţƹŵƵŹƹŵƲƿřƶĩŶƃƾƯƶŤƟźĭźƔƳŹŵ
ũřƹŵŻřƭřƹƞƇƶŝźƠƳƱƺǀƬǀƯĨƿƶƫŚſźƷƶĩƲƿřƱŚǀŝŚŝƽƹ
çååƹƱƺǀƬǀƯĨƿŵƹŶůƩŚƀƯřƽřźŝŢƠĭŶƳƺƃƾƯƶƟŚƋř
ƱƺǀƬǀƯĨƿŵƹŶůŚƯƶĩŶƳŵƺŝũřƹŵŻřƭřƹƞƇŹŵźƠƳŹřżƷ
ƞƇŹŵƱřźƔŤƴƯŹŚƯōƵŚƯƽŵæêŚţƶĩƮƿřƶŤųřŵźěřŹźººƠƳ
ŶưŰƯźǀƯŢſřƶŤƟŚƿƂƷŚĩźƠƳŹřżƷêëåƶŝũřƹŵŻřƭřƹ
ŢƟŚƿŹŵźƔŤƴƯƶĩƾƳŚƀĩŻřƽŵŚƿŻƂŴŝŵźĩŶǀĩŚţƾƣŵŚƇ
ƶĩŶƳŶƃƾƯżǀƳæèîæƩŚſƶŝƍƺŝźƯƾŤůŶƳŵƺŝũřƹŵŻřƭřƹ
ƩŚůŹŵšLjǀƸƀţƲƿřŢųřŵźěŶƳƹŹƪǀƸƀţŚŝƮǀŤƀƳřƺţŚƯ
ƶŝƍƺŝźƯźƠƳŹřżƷæéëƎƤƟƶĩƮǀſźŝƾŤǀƘƣƺƯƶŝźƋŚů
ƽƹŶƴƃŚŝšLjǀƸƀţƲƿřŢƟŚƿŹŵƞƇŹŵƶŤƃŸĭƽŚƷƩŚſ
ƩŚſŹŵũřƹŵŻřƭřƹƵŶƴƴĩŢųřŵźěƽŚƷĨƳŚŝŵřŶƘţŶƃŹƹōŵŚƿ
ŶƴŤƟŚƿƂƿřżƟřŵŹƺƯççƶŝŵŹƺƯæçŻřƽŹŚū
ÊËY~£žËZÀcÔ°Œ»
ʇ€]Y{€§½ZƨY
{‹ʻ
É{ÁÄ]-Á{Ây¹YÁŠËY‚§Y ƹŹŵƺųƭřƹƽřźŝƽżĩźƯĨƳŚŝƮǀưƈţƲƿźųōƵŹŚŝŹŵƽƹ
ŹřźƣšřŹŚŞŤƗřƵŹřŵřŹŵƾſŹźŝŵŹƺƯźŤƄǀěƕƺƋƺƯƲƿřŢƠĭ
žǀƿŹŚƯřŵƺŝŹŚŞŤƗřƹƩƺěƽřŹƺƃŹƺŤſŵŹŵƾŤůƹŢƟźĭ
ƶĩŶƴŤººƃřŵƾţřźƔƳƶƐƤƳŵŹƺƯƲƿřŹŵƽżĩźƯĨƳŚŝƪĩ
ƮƿŵźĩŭLjƇřřŹƶūƺţŵŹƺƯŵŹřƺƯƹƵŶƳřŵźĭźŝŚƯƶººŝřŹƱō
ŹřźƣŹŚŞŤƗřƹƩƺěƽřŹƺƃŹŚĩŹƺŤººſŵŹŵƽŵƹŻƶŝƲƿřźŝŚƴŝ
żǀƳƹŹŵƺųƭřƹŸųřŵŹƺƯŹŵƾƣŵŚƇŶưŰƯźǀƯŢƟźĭŶƷřƺų
ƱŶººƃƾƿŚƸƳƱŚƯŻƶŝřŹƱōƹŵźĪƳƭLjƗřřŹƾưƣŹŚƿŵŶƗ
ŵřŵƕŚūŹřƱō
šLjƌƘƯƹšLjĪƄƯƾſŹźŝƂƿŚưƷ
ƽŵæířŵźººƟƱŚƸƠƇřƾººƿřŸƛƖƿŚƴƇ
ŹřżĭźŝƱŚƸƠƇřƾƳŚĭŹŻŚŝơŚţřŹŵƩŚººƀƯř
ƲƿřŢƠĭƂººƿŚưƷƲƿřźǀŝŵŵƺººƃƾƯ
šLjĪƄƯƶŝƾĭŶǀººſŹƝŶƷŚŝƂƿŚưƷ
ƽŹƺƄĩƱLJƺŘƀƯŹƺƌůŚŝƾƿřŸƛƖƿŚƴƇ
žƬŬƯƾƿřŸƛƖƿŚƴƇƱƺǀƀĩřźƟƽŚƌƗř
ƱřŵŚŤººſřŻřƽŵřŶƘţƾƯLjººſřƽřŹƺººƃ
ŵřŻōƹƱŚººƸƠƇřƾŤƘƴƇƽŚƸƷŚĮººƄƳřŵ
ƶŤƃŹƱŚƿƺŬººƄƳřŵƲǀƴĤưƷƹŚƋźƸººƃ
ŶƃŶƷřƺųŹřżĭźŝƾƿřŸƛƖƿŚƴƇ
kYÁ{Y¹YÁ¦{€¨¿Y‚Å ŹŚƯōƲƿźųōƶŝƶƯřŵřŹŵƽżĩźƯĨƳŚŝšřŹŚŞŤƗřƪĩźƿŶƯ
¾°ˆ»¹YÁŠËY‚§YcZÌ˂m¾Ë€yM ƂƿřżƟřƽřźŝƽżĩźƯĨƳŚŝƶĩŵźĩŶǀĩŚţƹŢųřŵźěũřƹŵŻř
ŵŹřŶƳƽřƶƯŚƳźŝĢǀƷƱƺǀƬǀƯŪƴěƶŝƶſŻřũřƹŵŻřƭřƹƞƤſ
ŮƿźººƄţƶŝƶƯřŵřŹŵƽżĩźƯĨƳŚŝšřŹŚŞŤƗřƪĩźƿŶƯ
®ÌWZf·ÁÂf§Ä¿Z»Z‡\¿½Z̓Z¬f»¹Z¿d^i½YÂyY€§
ÕZne ÕZÅ|uYÁ , ֿ°ˆ» µZÀ» ¾Ì°·Z» , ֏y Šz] ½YY~³ ÄËZ»€‡ Ö»Z¼e Y
cÔÌƈeYՀ̳ÀÆ]Ä]¶ËZ¼ec{Ze{‹ֻcŸ{©€]ֻ¼Ÿ¾Ì¯€fŒ»Á
½Â̸̻d¨ÅÁ¶ÆqµZ‡Äm{Â]½Â¿Z«Ã€^e|À]{Ã|‹ÖÀÌ]ŠÌa‘ŸÔ]
Z],Õ|̋Ây©€]Ä¿Z»Z‡cYÁ¸̯€ÅՁY|¿YÃYÁ\¿ÕYYÄ],µZËY‚Å|¿ZaÁ
ƾƯřŵƹƽŻŹƹŚººƄĩšLJƺƈŰƯšřŹŵŚƇ
ƩŚſƶŤƃŸĭƵŚƯŢƠƷƾƏƱŚƸƠƇřƱŚŤººſř
ƶŤƃřŵƽŹƹōŻŹřŹLJŵƱƺǀƬǀƯëèŻřƂǀŝƽŹŚū
ƽŻŹƹŚƄĩšLJƺƈŰƯƽŻŹřŶƯōŹŵƱřżǀƯŢſř
ƩŚſƶŤƃŸĭƵŚƯŢƠƷŹŵƱŚŤººſřƲƿřƾƯřŵƹ
ƵŵƺŝŹLJŵêåæƹŹřżƷééìƹƱƺǀƬǀƯëèƽŹŚū
ƽŚƷƵŵŹƹōźƟŹŚŞĪƄųƪƯŚƃšřŹŵŚƇƲƿřŢſř
ƱŚƷŚǀĭƾŤƘƴƇƽŚƷƵŵŹƹōźƟƾººƗřŹŻƾƯřŵ
šLJƺƈŰƯŢſřƵŶƃƭLjƗřƵƺǀƯƹƾƿƹŹřŵ
ƮŬůƲƿźŤƄǀŝƭřŵšLJƺƈŰƯƹƵƺǀƯƾƗřŹŻ
ƶŤƃŸĭƵŚƯŢƠƷŹŵƱŚŤſřƽŻŹƹŚƄĩšřŹŵŚƇ
ŶƳŵřŵƅŚƈŤųřŵƺųƶŝřŹƽŹŚūƩŚſ
ÕYĸu€»®ËÃZ¼‹Ä«ZÀ»ÖƳM
žËÂed¯€‹
©€]ÕÁ€Ì¿
½ZƨY½Zf‡€Æ‹
½ZƨY½Zf‡YÖËZf‡Á[ԓZ§Á[Md¯€‹Y‚³Ä«ZÀ»ÃZ´f‡{
µZËÄ]¾Ì¼”eÁ{ÁM€]¹Z«Y
¾Ì¼”e¢¸^»
¦Ë{
¥€»dˀË|»²Àŀ§Ä¿ZyÄ]Õ”uÄ mY€»ZËÁ www.eepdc.ir…{MÄ]d¯€‹dËZ‡Ä]Ä mY€»
€ËZ‡ÄWYYÁ¹Z¿d^i¹€§¶Ì¼°eÁd§ZË{Ä]d^ˆ¿,•ZŒ¿½Z]ZÌyÕY|f]Y,¾°‹€°‹ÃYZÆq{ž«YÁ©€]
d]Z]cYÁ¸̯€ÅÕYYÄ]µZ˽Â̸̻Ã{¢¸^»Ä¯d‡Yt̓ÂeÄ]¹Ó|ÀËZ¼¿¹Y|«YZÌ¿{»­Y|»
|‹|ÅYÂy~yY֓Z¬f»YÄÌ·ÁY¹Z¿d^i¹Z´ÀÅ,Z¯ÕY€mYÕZÅÄÀ˂ŁY֌z]
Ä¿Z»Z‡Ä·Z‡‰Á€§Y†acZ»|yÁՁY|¿YÃYÁ\¿,ÓZ¯¾Ì»ZeÕZÅÄÀ˂ŁY֓Z¬f»ºÆ‡Ö¬]Z»
|‹|ÅYÂyd§ZË{Ä»Z¿ºÅZ¨e|¬Ÿ¹Z´ÀÅ,®ÌWZf·ÁÂf§
|‹Z]Ö»w»ÕY{Yd«Á½ZËZa­Y|»¶Ì¼°eÁ¹Z¿d^id¸Æ»¾Ë€yM
d‡Yd̼ÅY‚WZuž]ZÀ»ŽÌzeÁÕY~³YÁdË·ÁY{֓Z¬f»–‡Âe­Y|»¶Ì¼°eÁ¹Z¿d^i½Z»
¦«Âf»,Ã|‹ÖÀÌ]ŠÌaḑ€›€]Y€]¹Z¿d^ic{ZËÁÖ¿Z»d¸Æ»¹Z¼eYZ]¹Z¿d^i|ÀËM€§
{{€³Ö»
|ËZ¼¿¹Y|«Y\¿Y¥Y€¿YÄ]d^ˆ¿Ä»Z¿ºÅZ¨eÄ·{Z^»YŠÌaĸu€»€Å{|¿YÂeֻ֓Z¬f»
ÃZ´f‡{{ÁM€]
Ä^eÁÄf‹
€œ¿{»
Đ«ZÀ»½YÂÀŸ
–[MÄf‹
ÁcZˆÌ‡ZeÄf‹
cY‚ÌÆne
Ä^e¶«Y|u
ʫ¬u
ÕY€mYÁt·Z»ÄÌÆe
½‚z»Y[MµZ¬f¿Y–y
ÃZ´fˆËYZeĈË|»
½‚z»ÁÄÌWÂr¯ƒZb¼a
Y{Z]M½Z»ÕZf‡Á
½ZnÀ·½Zf‡€Æ‹ž]YÂe
½Zf‡YÊËZf‡Á[ԓZ§Á[Md¯€‹ÉZÅ{Y{Y€«Áʫ¬uÃY{YĐ«ZÀ»{ZÀ‡Yd§ZË{¶v»
{ZÆm½Y|Ì»{ž«YÁ½ZƨY
½ZƨY½Zf‡€Æ‹©€]ÕÁ€Ì¿žËÂed¯€‹Ö»Â¼Ÿ–]YÁ
Z´¿Á{¾¨¸eZ¨]Md¯€‹Ä¿Zy€Ì]{d¼Ì«{ZÆÀŒÌacZ¯Za¶ËÂve¶v»
ƭƹŵŢŝƺƳ
Đ«ZÀ»ÃZ¼‹½YY~³ÄËZ»€‡Ö¨Ì¯Ö]ZˁY½YÂyY€§ÖƳM
֟€§ÁÖ¸YÕZÅÄ°^‹ÕY€mYÁÖ·Z»ž]ZÀ»¾Ì»ZeÄqZb°ËcZ̸¼Ÿ{Y{€œ¿{½ZƨY½Zf‡Y[ԓZ§Á[Md¯€‹
€Æ‹YEĬ˜À»cZ]Z Œ¿YY¶Zu©Â¬uµÂÁÃY€¼ÅÄ]•Â]€»¾Ì¯€fŒ»cZ]Z Œ¿Y\¿Á[ԓZ§ÕÁMž¼m
Z°¿Z¼ÌaÄ]¶Ë}–ËY€‹Z]ėÂ]€»ÖËY€mYcY€¬»dËZŸZ]ÕZm†¿ZÀËZ§‰ÁÄ]Y½ZƨY½Zf‡Y{{Z]M¦n¿
|ËZ¼¿Y~³YÁdÌuԏ|mYÁY~³ÄËZ»€‡
ÃZ»gY|uYÃÁ{
Õ{Á|u{ÁM€]¢¸^»
µZ˽Â̸̻s€—
cZ̸¼Ÿºnu
km
½MÖÀ§cZzŒ»ÁÃÁ€aÂ“»
Ĭ˜À»Ã{Á|v»ÕZm†¿ZÀËZ§‰ÁÄ]cZ̸¼ŸÕY€mY
Z][ԓZ§ÕÁMž¼m֟€§ÁÖ¸YÕZÅÄ°^‹E
Ä]Á,,Z˜«Y{¾¸ÌeYÖ¸aķ·
dËZ¤·xËZeY{ZÀ‡Y‰Á€§xËZe
[Md¯€‹
½Zf‡Y[ԓZ§Á
½ZƨY
w»dŸZ‡cY{ZÆÀŒÌa¶ËÂveÁ¶Ì¼°ed¸Æ»¾Ë€yM
¦Ë{
d¯€‹cZˆ¸m¾·Z‡¶v»{t^dŸZ‡w»Ä^À‹ZÆqĐ«ZÀ»Äˆ¸mxËZe
PVCķ·Z]ėÂ]€»cZ]Z Œ¿Y\¿ÃY€¼Å
w»dŸZ‡ZeÄ¿Zy€Ì]{Ä]{ZÀ‡Y¶ËÂved¸Æ»
w»dŸZ‡YĐ«ZÀ»{ZÀ‡YŠËZŒ³xËZe
\ˀmY‚ŽZ]ZÌy½ZƨYÖ¿ZŒ¿Ä]½ZƨY½Zf‡Y[ԓZ§Á[Md¯€‹ÕZÅ{Y{Y€«»YYYėÂ]€»{ZÀ‡Y{ZÀ‡Yd§ZË{
ÄÌÆeÖ¸^«Ö´ÀÅZ¼ÅZ]Ä^À‹ZÆqZeÄ^À‹Á{Y½Zf‡Y[ԓZ§Á[Md¯€‹€]Zm½Z]ZÌylËÁY{€»½Z]ZÌy
|ÌËZ»€§
www.abfaesfahan.ir½ZƨY½Zf‡Y[ԓZ§Á[Md¯€‹
www.iets.mporg.ircZ«ZÀ»Ö¿Z‡Ô—YÖ¸»ÃZ´ËZa
ZËÁÖ¸yY{¾¨¸eÃZ¼‹
Á€»Y½ZƨYÄ»Z¿Á¹Z¿
ZŒf¿YxËZe
½ZƨY½Zf‡Y[ԓZ§Á[Md¯€‹
µZË
{ZÀ‡Y|ˀy¢¸^»
[Mʇ|ÀÆ»d¯€‹dËZ‡Á www.Abfar-isfahan.ir Ê¿ZŒ¿Ä]d¯€‹dËZ‡{ÊƳM0 ZÀ¼“
Ê¿ZŒ¿Ä]cZ«ZÀ»Ê¿Z‡Ô—YÃZ´ËZaÁhttp://tender.nww.coirÊ¿ZŒ¿Ä]Œ¯[ԓZ§Á
d‡YÃ|Ë{€³k{IETS.MPORG.IR
|‹Z]Ê»{ZÀ‡Y|ˀyÄÀ˂łËYÁdÆmʸ»Z^̇[ZˆuÃZ¼‹
[ԓZ§Á[Md¯€‹cÔ»Z »½Â̼̈¯
½ZƨY½Zf‡YÊËZf‡Á
Ä^À‹ZÆq
w w w . e s f a h a n e m r o o z . i r |½Z³|À¿YÂy•Z^eY¾¨¸e|®»Z//Ì/aµZ/‡YÃZ¼‹
ºÅ{Z˵Z‡Õ{
[email protected]
ÃZ//¼/‹|Ë|mÃÁ{
YZ/]
©Â‡Zq
|ÀÅ|Ì»x‡ZaZÅÖ¿ZƨY
Ä»Z¿YZ]
ºÅÖ¿Â̸̻©Â¬uZ]
|ˀyÄ¿Zy{‹ּ¿
ÊmZyÉZÅÁ{ÂyYZ]Y
.€^yÄq
ƽřźŝƾƳŚſƺƳŻřźěƶŤƠƷƾƳŚŤƀƯŻƶŤƠƷƲǀƯƹŵ
ŢưǀƣƶŤƠƷƲƿřŹŵŵƺŝƾūŹŚųƽŚƷƹŹŵƺųŹřŻŚŝ
ŢſřƶŤƟŚƿƂƷŚĩƱŚƯƺţƱƺǀƬǀƯŹŚƸģŚưǀŤěřŚǀĩ
ƩŵŚƘƯĨŝġŚƷžƿŹŚƿŚţƺƿƺţŢưǀƣƪŝŚƤƯŹŵ
ƵŵƩŵŚƘƯ5$éŚţƺƿƺţƹƱŚƯƺţƱƺǀƬǀƯĨƿ
ƹŹŵƺųŹřŻŚŝƱLJŚƘƟƶŤƟŚƿƂƿřżƟřƱŚƯƺţƱƺǀƬǀƯ
ƶŝŶƿŶƃŵƺĩŹŹŵƱŚƴĤưƷŹřŻŚŝƲƿřŶƴƿƺĭƾƯ
ŵŹřŶƳŵƺūƹŹřŻŚŝŹŵƾƳřŶƴģŹřŶƿźųƹŵźŝƾƯźſ
ŶƴƳŚƯƾūŹŚųƽŚƷƹŹŵƺųƱŚĭŶƴƃƹźƟźŤƄǀŝŚƯř
ŶƿŶūƵŹřƺƴƄūƶŤƃŸĭƶŤƠƷƾƏƹŹŵƺųƮǀƔƗ
ƲŤųřŶƳřřŹƶŝƱŚƄţLJƺƈŰƯƵĦƿƹƁƹźƟƽřźŝ
ŶƴƴĪƄŝřŹŹřŻŚŝŲƿŶƴƳřƺŤŝŚţ
.ºË€z]Ö£€»Â¿Äq
ƲººưŬƳřžººǀƿŹƾƠººſƺƿŶººưŰƯ
ŚŝŹƺººƄĩƾŤººƃƺĭƙźƯƱŚĭŶƴƷŵƁŹƹźě
ƹŹƎſƺŤƯƽŚƷƙźƯŚƷƱřŹƺŤſŹƶĪƴƿřƱŚǀŝ
ƽŚƷƮƳŚųƹŶƴƴĩƾƯƽŹřŶƿźųřŹƲǀƿŚěƶŝ
ŢƃŹŵƽŚƷƙźƯŶƿźųƱŚƿźŤººƄƯŹřŵƶƳŚų
ŹŵƵŶƳŻƙźƯŶǀƫƺţƱřżǀƯŢƠĭŶƴŤººƀƷ
ŹřżƷçååƹƱƺǀƬǀƯèŵƹŶůƶƳLJŚſŹƺƄĩ
ŢſřƲţƱƺǀƬǀƯçŲŞƏƶŝƵŵŚƯōƙźƯƹƲţ
ŶǀƫƺţƱřżǀƯƲƿřŻřŶƇŹŵëåŚţêåƲǀŝƶĩ
ƾƠſƺƿŶƳŹřŵšŚƘƿŚƋƭźĭæêŚţæåŵƹŶů
ŹřƺƳŚųƝźƈƯŵŹƺƯƙźƯƽřźŝƱŻƹƲƿźŤƸŝ
ƹƺƬǀĩĨƿŚţƭźĭæååƹƺƬǀĩƦƿƲǀŝřŹ
źƋŚůƩŚůŹŵŢƠĭƹŵźĩƱřƺƴƗƭźĭíåå
ƺƬǀĩĨƿƲǀŝƝźƈƯŵŹƺƯƽŚƷƙźƯƱŻƹ
ƹřŢººſřƭźĭêååƹƺƬǀĩçŚţƭźĭæååƹ
ĨģƺĩƽŚƷƙźƯŶƴƴĩƾƯźĪƟƭŵźƯŢƠĭ
ŶƿźųƶŝƾƬƿŚưţƶŬǀŤƳŹŵŶƴŤººƀƷƊƿźƯ
ƾƛźƯźĭřƶĩƾƫŚůŹŵŶƳŹřŶƳLJŚĩƕƺƳƲƿř
ŻřũƹźųƵŻŚūřƱřƺƴƗĢǀƷƶŝŶººƃŚŝŹŚưǀŝ
ŶƴƷŵƾưƳƱōƶŝřŹƵŚĭŹŚŤƄĩ
ƵŹŚŝŹŵŹŶºěƲºƿřƽřźŝƾºŤƣƹŚƯřźºĮƿŵƲºǀưƷƽřźºŝŶºƳř
ŵƺŝƵŵřŵƭŚºŬƳřƶºƳŚųŶƿźųŻřřźǀưºſƶºĩƾŝŚŤĩśŚºƀů
ƩřƺºſƮƴĩƾƯźºĪƟŢƠĭřźǀưºſŶºƴƳŚƯƮºƷƹřƮºǀŤƠĭ
ƾŤƣƹƶĪƴƿřƶºƇLjųŵŹřŶºƳƾŝřƺūŚƿŢºſřƵŚŞŤºƃřŚưºƃ
ŚƯƩřƺºſƶŝŚƷƾºƳŚƸƠƇřźŤºƄǀŝƮƿŶºƃƾƯŦºŰŝŵŹřƹ
ƩřƺºſŵƺºƃƾưƳLjƇřŶƴŤƠĭƾƯƹŶƴŤƟźĭƾƯƩŚĪºƃř
ŵźƯĨºƿƮǀƳřŵƾºưƳƹŢºſřƲĪưƯźǀƛŢºſřĬºƴĭ
ƭŵźƯŚŝŚŝƹźŝŢºƠĭŵƺŝƾƳŚŞƈƗƾƬǀųƶĩƮƷƾƳŚƸƠƇř
ƶƳŚųƶºŝŶºſźŝƶģŶƳřƵŶºƳŚƯƮƷƱŚºƄŞƃƱŚºƳƶºǀƸţŹŵ
ŚŝƶĩƮƿŶºƄƳƶūƺŤƯƭŚŬƳřźºſƹƱŚºƳřƺūƽřźºŝƱŶºƿźų
ƶƳƺĮģƱŚƳřƺūƲĪƀƯŹřŻŚŝŹƹōƭŚºſźſƽŚƷŢưǀƣŵƺūƹ
ŸŶƳƺºƃƶƳŚųŜůŚƇŶºƴƳřƺţƾƯ
ƲƿřƵŻŚºţŢºƀǀƳƱřƺūLjºƇřƮƷƱŚºƯŻƱōƶºĩŵźºŴŝ
ƶĩƮƿŹřŵƙřźºſřŹƾƬƜºƃźŤưĩLJƹřƶºĩŢºſřƾºƫŚůŹŵ
ŚŝƮºǀƷřƺŴŝźºĭřŚºǀƳŚŧƹŶºƃŚŝƶŤºƃřŵƾºƴǀƴĤƴƿřŶºƯōŹŵ
žěƶƳŚųŶºƿźųƽřźŝżºǀƳƱŚƯƺţƱƺºǀƬǀƯŹŚºƸģơƺºƤů
źƷřźƿŻƮºƿŹřŵŻŚºǀƳƱŚƯŻƩŚºſîŻřźŤºƄǀŝƮǀƴĩŻřŶºƳř
ŵƺºƃƾƯƱřźĭƶƳŚųŢưǀƣƹŵƹŹƾƯźºţLJŚŝƭŹƺţƩŚºſ
ŶƳřƺţƾºƯƶƳƺĮģƱřƺūĨºƿŚưºƃźƔƳƶŝŵƺūƹƲºƿřŚºŝ
ŸŵƺºƃƶƳŚųŜůŚƇ
ƮƿŶǀſŹƾƳŚƸƠƇřƶƫŚºſéêŹŶěĨƿƶŝřźǀưºſŻřžě
ƶĩŹŶºěƲƿřŵřŵŲºſŚěŚºƯƩřƺºſƶºŝřźǀưºſŶºƴƳŚƯƶºĩ
ƱŚƳřƺūƵźºųLJŚŝśƺºųŢƠĭřŶºŤŝřŵƺŝƾºƬƘƯLjƛƂºƯŚƳ
ƶŤºƃřŸĭřŹƲĪºƀƯƭřƹŶƳźŴŝƶƳŚųƭřƹƹƉźƣŚŝŶƿŚŝƮƷ
¦ “•Z¬¿
3$1$621,&ŚŝƱŵźĩƺţřƶĩƽŹƺƏƶŝŢſřĨģƺĩƺţřƲƿřƞĩŵŚƘŝřƶƳŚƠſŚŤƯ
ƶŝƶūƺţŚŝƶŤŞƫřŵźǀĭƾƯźĮƿŵƽŚƷƺţřƶŝŢŞƀƳƽźŤƄǀŝƱŚƯŻ1,(æåå
ŶƃŚŝƾƘǀŞƏƺţřƞĩƮĩŵŚƘŝřŶƿŚººƃƱōŢưǀƣ
ƶŤƀųŹŚǀƀŝƶƬŘƀƯƲƿřƾƳLJƺƏƽŚƷƺţřŹŵƾƫƹ
3$1$621,&ƱżŴƯƲǀƴĤưƷŵƺŝŶƷřƺųƵŶƴƴĩ
ŢſřƲĪưƯƶĩŵŹřŶƳƾƃƺěŹŵĢǀƷ1,(æåå
ƺţřƽřźŝƱżŴƯƁƺěŹŵŵƺūƹƭŶƗƾƐƿřźƃŹŵ
ŵƺƃŻŚſźƐų
€yM¹Ô¯
ŹřŻŚŝŹŵƽŵŚƿŻŢưǀƣƱřŻŹřƽŚƷƺţřƱƺƴĩřŶƴģźƷ
ƶĩƮǀƴĩƶūƺţƶƬŘƀƯƲƿřƶŝŶƿŚŝƾƫƹŵŹřŵŵƺūƹ
LJƺưƘƯƹŶƴŤƀǀƳĨǀƳƺſŚƳŚěŶƴƳŚƯźŞŤƘƯŢĩźƃĨƿƩƺƈŰƯŚƸƳōŻřƭřŶĩĢǀƷ
ƾŝƺųƾƷŵŻŚŝŶƷŵƾƯƱŚƄƳŚƷƾſŹźŝƶĩŶƳŹřŻŚŝƾƴǀģƹƶŤųŚƴƃŚƳƽŚƷŶƳźŝŻř
ŶƿŚƃŶƿŵźĭƾƯŢưǀƣƱřŻŹřƽƺţřĨƿƩŚŞƳŵƶŝźĭřƪŗŚƀƯƲƿřƶŝƶūƺţŚŝŶƳŹřŶƳ
ŶƃŚŝŚƷśŚŴŤƳřƲƿźŤƸŝŻřƾĪƿ3$1$621,&1,(æåå
ƱřżǀƯƹƵŶƃƵŶƳŚƃƺěƭƺǀƳŚŤǀţŻřƾƳŚƯƺţŹřżƷìåƽƺţřƲƿřƞĩŚƯřŵƺƃƾƯ
3$1$621,&1,śōƱżŴƯŢǀƟźƓžŢººſřƮǀƔƴţƪŝŚƣƱōƾƷŵŹŚŴŝ
ŵƺƃƾƯŦƗŚŝŚƷƾĭĦƿƹƲƿřƭŚưţƶĩŢſřźŤǀƫƾƬǀƯçååŵƹŶůżǀƳ(æåå
šřƹæéèåŚţæçååƲǀŝƾƟźƈƯƱřƺţƺţřƲƿřŚţ
ŶƃŚŝƶŤƃřŵ
c«•Z¬¿
ƮǀƿƺĮŝƩƺƈŰƯƲƿřƽĥźƳřƝźƈƯƱřżǀƯŻřřŶŤŝř
ƽŚƷƩŶƯŹŵřźƿŻŵƺƃƾƯƾŝŚƿŻŹřƵŵŚƘƫřơƺƟƶĩ
ƾƯřŶǀěƂƿřżƟřźŝřźŝŶƴģŚţơźŝƝźƈƯƶŝŚƄƯ
3$1$621,&1,(æååŶƿŚŝŢƸūƲƿřŻřŶƴĩ
ƲƿřƽŹōƮǀƯŚƴŝŚŞƿŻƶŤŞƫřƹƝźƈƯƮĩƽƺţřĨƿřŹ
ƾĪǀƃŹŚǀƀŝƾůřźƏLJŚŝŢųŚſŢǀƠǀĩŹŚƴĩŹŵƺţř
ŚƯřŵźǀĭƾƯƾƄǀěżǀƳŹřŻŚŝŢưǀƣƱřźĭƽŚƷƺţřƶŝŢŞƀƳźƔƳƲƿřŻřƶĩŵŹřŵ
3$1$621,&1,(æååƶƈŴƄƯƲƿźŤưƸƯƮƿŵźĩƵŹŚƃřřŶŤŝřŹŵƶĩŹƺƐƳŚưƷ
ƲƿřŚŝƾƿƺţřŶǀƫƺţŚƘƣřƹƶĩŶƳŹƹŚŝƲƿřźŝƱŚſŚƴƃŹŚĩŻřƾƬǀųŢſřƱōŢưǀƣ
ŢſřƽźǀƔƳƾŝŹŚĩŢưǀƣƹŢǀƠǀĩ
Õ|¼v»¹€fv»Ã{Y¿Zy
ÁÃ{Â//¼¿‘€//Ÿd̸//ˆeYÖzÌ/
/ܼ/
/¿ZyÄ/
/ÌmZuÃÂ//¨¤»Ä//»Âu€»,½Z//fÌ»Y€³Ã|//·YÁd//‹~³{
º//ËY{d¸X//ˆ»ÖËZ^Ì°//‹Á€//^½Z³|//¿Z»Z]ÕY€//]ÁcZ//m{Â//¸ŸÄ//»Âu€»½MÕY€//]
ŻƹźƯřƱŚƸƠƇřƶƯŚƳŻƹŹƱŚƴĩŹŚĩƹŢƿźƿŶƯ
cŸ{ÖƳM
žËZÀd¯€‹
½ZËZ‡®Ìf‡Ôa
Ö¸»Ä‡ZÀ‹Ád^iÃZ¼‹Ä]ZyÖ»ZƇ½ZËZ‡®Ìf‡ÔažËZÀd¯€‹¹ZƇ½Z^uZÄ̸¯Yĸ̇ÂÀË|]
ֻ¼Ÿž¼n»Äˆ¸m{Äy»Ä^ÀŒ°ËÁ€Æ›Y| ]dŸZ‡{į{‹ֻcŸ{
֟€§ÕYÖWZ̼̋žËZÀ­€Æ‹Y€Ì‹Ã{Zm€f»Â¸Ì¯½ZƨY…{M{ž«YÁd¯€‹¶v»{įÃ{Z ·Y©Â§
|À¿Z‡ºÆ]”u{{€³Ö»¶Ì°Œe|Ë|mºÅ{Z˹‡½Z]ZÌyµÁY
Ã{Z ·Y©Â§Ö»Â¼Ÿž¼n»Äˆ¸mÂf‡{
¶Ë}s€‹Ä]Ä»ZÀ‡Z‡YYÕ{Y»sԏY
d¨ÅÃ{Z»sԏYd¯€‹Ö¸Y‚¯€»€Ì̤eZÆqÃ{Z»sԏYd¯€‹dÌ·Z §Â“»sԏYÁ{Ã{Z»sԏY¹Z¿€Ì̤e®ËÃ{Z»sԏY
ÄËZ»€‡ŠËY‚§YlÀaÃ{Z»sԏY¹ZƇµZ¬f¿YÃÂv¿dŒÅÁ
|‹Z]Ö»Ã{Z ·Y©Â§Ö»Â¼Ÿž¼n»dÌuԏ{įÕ{Y»€ËZ‡
d^iÃZ¼‹Ä]ZyÖ»ZƇ½ZËZ‡®Ìf‡ÔažËZÀd¯€‹Ã€Ë|»dXÌÅ
ƩƹřŢŝƺƳ
ֻ¼ŸÄ«ZÀ»ÖƳM
ÕY‹w»ÃZ¼‹Ä]»{ZÀf‡YÄ]€Æ‹{Ó§ÕY{€Æ‹
|mYÁ½Z̓Z¬f»Ä̸¯YY~·|ËZ¼¿Y‚³€]Y¶Ë}cZ̸¼Ÿ{Y{€œ¿{€Æ‹Ö»Ô‡Y
€Æ‹{Ó§ÕY{€Æ‹
|ËMÖ»¶¼ŸÄ]cŸ{¶Ë}ÕZÅĐ«ZÀ»{d¯€‹dÆm–ËY€‹
Ã{€b‡¢¸^»
Đ«ZÀ»{d¯€‹
µZË
ÄÌ·ÁY{ÁM€]¢¸^»
µZËÃÁ€a
Đ«ZÀ»ÃZ¼‹
Đ«ZÀ»Â“»
¦Ë{
€]Z »Õ€Ì³Ä°·,Č¿Y€eºÌ»€ecZ̸¼Ÿ
McÔv»€Æ‹t˜‡
[cÔv»ÕZÅČ¿Y€eºÌ»€ecZ̸¼Ÿ
€Æ‹{Ó§
Á–ËY€‹YÔ—YdÆmw»Ä^À‹ÁÕY{Yd«Á€yMZe|¿Y{d€§½Z̓Z¬f»
|ÀËZ¼¿Ä mY€»€Æ‹{Ó§ÕY{€Æ‹ÕZÅ{Y{Y€«»Y|uYÁÄ]ZÅĐ«ZÀ»{d¯€‹
€Æ‹{Ó§Y{€Æ‹Õ€Ì»Y¾Ìˆu
ƱŚƳřƺūŵƺºūƹƲºƿřŚŝŶºƴƴĩƱŚºƃŶƳŻźƟƶºŝƽźǀĮưºƄģ
ŻŚƴƸºƃƹŶưŰƯŸŶƴƴĩŹŚĩƶģŶƿŚŝƱŶºƃŹřŵƶºƳŚųƽřźºŝ
ƶƫŚºſçêźŤųŵĨƿřźǀưºſƾƫƹŶƴŤºƃřŶƳƽźŤƸŝƪůƵřŹ
ŵřŵŲºſŚěŚƯƩřƺºſƶŝƶƬůźƯŶºƴģƾƏ
ƽřźŝƶºĩŢºſřƾƘǀŞƏśƺºųŢºƠĭřŶºŤŝřřźǀưºſ
ŶƴºƃŚŝƶŤºƃřŵƾŝƺųơƺƤůŶƿŚŝƱŚƳřƺūƱŶºƃŹřŵƶƳŚų
źŤųŵƲƿřŶºƳźǀĮŝơƺƤůƱŚƯƺţƱƺºǀƬǀƯƹŵƾƷŚƯLjºŨƯ
ŵźĩźĪƟƽřƶºǀƳŚŧŶƴģŶǀºſŹŚŬƴƿřƶŝƾºŤƣƹƾºƳŚƸƠƇř
ƾƷŚƯŶƿŚŝƱřƺºūĨƿƱŶºƿźųƶƳŚųƽřźºŝƶºƳŢºƠĭƹ
šƺĪºſŵŶŬƯřźǀưºſŵźǀĮŝơƺƤůƱŚƯƺţƱƺǀƬǀƯƶºſ
ơƺƤůƽřźºŝřŹƱŚƯƺţƱƺºǀƬǀƯŹŚƸģƮƣŹžĜºſƹŵźºĩ
ƂŝřƺūŻřƮºƷŻŚŝŹŚĮƳřƾƫƹŢºƀƳřŵŜºſŚƴƯƱřƺūĨƿ
ƹŢƟŹƹźºƟźĪƟƶºŝƭŶƴģŹŚºŝƽřźºŝřźºƿŻŵƺºŞƳƾºƋřŹ
ƪŞƣƶƘƟŵƶºŝŢŞºƀƳƽźţŶƴƬŝƽřŶƇŚŝŶƘŝƶƤǀƣŵĨºƿ
ŶƳřƺţƾºưƳƾţŹƺƇĢºǀƷŹŵƱřƺºūƂǀƿřŶųŚºƣōŢºƠĭ
ƶƳŚųƹƱřƺūŵŹřŵƪĪºƄƯŚưºƃƩřƺºſLjƇřžŵźŴŝƶƳŚų
žěƶĩƮƿŶǀºſźěřźǀưºſŻřŶºƴƿōƾºưƳƮºƷƶºŝLjºƇř
ƶƬƇŚƟLjŝƮºƷƹřŸŵƺºƃŹřŵƶƳŚųŶºƿŚŝƾƳŚƯŻƶºģƱřƺºū
ơƺƤůƱŚºƯƺţƱƺǀƬǀƯéƾºƷŚƯƱřƺºūĨºƿźĭřŢºƠĭ
ŻřŶƳřžěřŹƱŚºƯƺţƱƺǀƬǀƯŹŚºƸģƲƿřƭŚưţźºĭřƹŵźºǀĮŝ
ƾƳƺǀƬǀƯéååƶºƳŚųĨƿŶºƳřƺţƾƯƩŚºſîŻřŶºƘŝŶºƴĩ
Å ƇřƮƳřŵƾưƳ~_ŻƹźºƯřƱŚƸƠƇř
ŹŚƔŤƳřŶƿŚŞƳƱřƺºūLj
ƮƷŚºƷƱřƺºūźºĮƯŵƺºƃƶºƳŚųŜºůŚƇŶºƃŚŝƶŤºƃřŵ
çæƾƳŚƸƠƇřĨƿŻřƶºƬưūƲƿřnŸŶƳƺºƃƾƯƶƳŚųŜůŚƇ
ŢºƀƳřƺŤƳŵźĩźĪƟƶģźºƷƶĩŢºſřƵĦǀƴƯƭŚƳƶºŝƶƫŚºſ
ŶƳƺºƃƶƳŚųŜůŚƇŶƴƳřƺŤŝƱŚƳřƺūƶºĩŶƴĩŭźƐƯƾºƷřŹ
ƭŚºſźſƽŚƷŢưǀƣŵƺūƹŚŝ~ƮƿŶǀºſźěƵĦǀƴƯŻřƖºƣřƹŹŵ
ƶƳŚųŜůŚƇŶƴƳřƺţƾºƯƶƳƺĮģƱŚƳřƺūƲĪºƀƯŹřŻŚºŝŹƹō
ƵĦǀƴƯŶƴģźƷƮǀŤƠĭƶĩŵƺŝƱōƵĦǀƴƯŲºſŚěƶĩnŸŶƳƺºƃ
ŚƷƾƳŚƸƠƇřŻřƾºƌƘŝƾƫƹŵƺŞƳƢºƟƺƯƵřŹƱŵźºĩřŶºǀěŹŵ
ŶƳŵřŵƶºŗřŹřƾţřŵŚƸƴºƄǀěƱŚƳřƺūƱŶºƃƶƳŚųŜůŚƇƽřźºŝ
Å
ƾƯŶưŰƯLjºŨƯŢºƀǀƳƞºƐƫ
ŻřƾºƫŚųƂƳŶǀƴºƃƶºĩ
ŵƺºƃƾƯƶƳŚųŜůŚƇƾţŹƺƇŹŵŚºƸƴţƱřƺūĨƿŢºƠĭ
šŹƺƇƲƿřźǀƛŹŵžŶºƃŚŝƶŤºƃřŵƽŹřŶƫƺěƽŚŝŚŝƱřƺūƶĩ
žěŶƴĩƱƹźǀŝƁźºſŻřřŹƱŶºƃƶƳŚųŜůŚƇźĪƟŶƿŚŝ
źĮƿŵƶƫŚºſŶƴģƹŢºƀǀŝźŤųŵĨƿŻŚƴƸºƃƶŝŶưŰƯŻř
ƾƯŻŚƴƸºƃŵźĩƾƯźĪƟŶưŰƯŶƴƳŚƯżǀƳƹřƶĩƮƿŶǀºſŹ
ŢưǀƣŢųřŵźěƞƿźůŶºƳřƺţƾưƳƾƿŚƸƴţƶŝƱřƺūŢºƠĭ
ŹŵƶºŤŞƫřŶƴĩĨºưĩƹřƶºŝƁŹŶěŶºƿŚŝƹŵƺºƃƲĪºƀƯ
ƶŝũřƹŵŻřƽřźºŝŚºƷŹŶěŻřƾƌƘŝƶĩŢºſřƮºſŹŚƯźƸºƃ
řŹƲƿřŶºƿŚŝƾƫƹŶƴƴĩƾƯĨưĩƶƳŚųŶºƿźųŹŵƱŚºƃźƀě
ĨưĩŶƴƳřƺţƾưƳŚƷŹŶěŻřƾºƬǀųƶĩƮƿźǀĮŝźƔƳŹŵƮºƷ
֋€ed¼Ì«
½Z»Âed¼Ì«
µ|»
ÁY‚Å
|]¹€³|ËYÁ€»€Ì‡Ö‹€e
ÁY‚Å
Y{Á¹€³|ËYÁ€»€Ì‡Ö‹€e
ÁY‚Å
|]¹€³Ä^u€Ì‡Ö‹€e
ÁY‚Å
|]¹€³‚»€«¶¨¸§Ö‹€e
ÁY‚Å
|]¹€³ZnÌ]d¨Å֋€e
ÁY‚Å
®ËÁ®Ë¹€³Õ|À]֋€e
Y‚Å
Á€Æ]¹€³ÂÀÌaÓZŶ¨¸§Ö‹€e
ƩƺƈŰƯƾƟźºƘƯ
¥€»º¯Á½YYÕÂeY
®Ì¿Â‡Z¿Za
ŶƴģƲǀưƷŶƴĩƾƯħLJƺĩƱŚƸƠƇřŹřŻŚŝŹŵƺţřŢưǀƣ_ŻƹźƯřƱŚƸƠƇř
ƾƳŚĜưĩƾƫƹƮƿŵźĩƾƟźƘƯƾƳŚƯƺţƱƺǀƬǀƯĨƿƽƺţřĨƿƶĩŵƺŝƂººǀěŻƹŹ
ŶƇŻřźŤưĩƾŤưǀƣŚŝŢǀƠǀĩŚŝƽƺţřĨƿƪĪƄƯƲƿřƪůƽřźŝĨǀƳƺſŚƳŚě
ƺţřƲƿřŢººſřŵƺūƺƯƱŚƸƠƇřŹřŻŚŝŹŵƱƺƴĩřƶĩŵźĩƶŗřŹřŹřŻŚŝƶŝƱŚƯƺţŹřżƷ
ŵŹřŵƭŚƳ3$1$621,&1,(æåå
cZzŒ»Ád¼Ì«
íåŚţìåŵƹŶůƹƱŚƯƺţŹřżƷŶƇŻřźŤưĩƺţřƲƿřŢưǀƣƮǀŤƠĭƶĩŹƺƐƳŚưƷ
ŹŵƺţřƲƿřŢƳŚưƋƱƹŶŝƹŹřŵƾŤƳřŹŚĭƶƳƺưƳŢưǀƣƲǀƴĤưƷŢſřƱŚƯƺţŹřżƷ
3$1$621,&ŹřŵƾŤƳřŹŚĭƶƳƺưƳƾƫƹŶƴĩƾưƳƾƳřŶƴģšƹŚƠţƱŚƸƠƇřŹřŻŚŝ
ƾƳŚŞǀŤƄěĨǀƳƺſŚƳŚěƾưſŹƵŶƴƿŚưƳĨǀƳƹźŤĪƫřƱŚǀƳŚŝƎſƺţ1,(æåå
¼̸]Md¼Ì«
½Z»Âed¼Ì«
µ|»
ÁY‚Å
Ä̼‡¹€³Â¼Ì¸]M
ÁY‚Å
¹Y€Æ»¹€³Â¼Ì·[M
Y‚Å
®ËÁ®Ë¹€³Â¼Ì¸]M
ÁY‚Å
|]€fÌ·Ö¸Ì»Ö Ì^—¼̸]M
ÁY‚Å
Â̿ƒÂ¼ÅÁÂËÂf‡Za¼̸]M
Ä̼‡¹€³
½Â˂˸eÁZ¼À̇
Ä^À‹ZÆq
www.esfahanemrooz.ir
ºÅ{Z˵Z‡Õ{
|½Z³|À¿YÂy•Z^eY¾¨¸e|®»Z//Ì/aµZ/‡YÃZ¼‹
[email protected]
ÃZ//¼/‹|Ë|mÃÁ{
€a¯ÕZ«MZ]¾ËY-Y‡Á€f»ÕZÅÃZf‡
{Y|¿Ä¿Y€eµZˆ»YÃYÂÀŒm
{Y|¿ª˜À»Á½Â¿Z«€n§ÃYÂÀŒmÄ]Zź¸Ì§{ÁÁ
ŶƴĩƾƯƵŵŚƠŤſřƹźŤƯŻřšŚƣƹřƾƷŚĭƮƷƾƿŚĪƿźƯřƶƫŚſƪƸģƶƄǀěźƴƷźěƺĩƾƫŵřźŝ
ŵźƯƱŚĭŹŚŤſƲƿźţŶƯōŹŵźěƹƲƿźţśƺŞŰƯƲƿźţŹƺƸººƄƯŻřƾĪƿƶĩźěƺĩƾƫŵřźŝ
ƹźŤƯŻřƵŚĮƸĭƶĩŢſřƵŵźĩƭLjƗřƽřƶŞůŚƈƯŹŵƾĭŻŚţƶŝŵƹŹƾƯŹŚưƃƶŝŵƹƺǀƫŚƷ
ƮƷŵƹƺŤƀƿřŢƴǀƬĩźĜƿŚƴſřƲĪƿźƯřƮƬǀƟŹŵƾĭŻŚţƶŝƶĩƶƄǀěźƴƷƲƿřŶƴĩƾƯƵŵŚƠŤſř
ƹźŤƯŻřźƠƳŚƷƱƺǀƬǀƯƶƳřŻƹŹŢƀǀƳƾưƸƯƾƬǀųƶƫŚƀƯƭźƔƳƶŝŢƠĭŢſřƵŵźĩƽŻŚŝ
ŶƳźǀĭƾƯžĪƗƲƯŻřƶĩŢſřƲƿřŹŵƎƤƟƂƣźƟƲƯƮƷƁřƾĪƿŶƴƴĩƾƯƵŵŚƠŤſř
ƹƾſƵŹřƺƴƄūŹŵƾưƬǀƟĢǀƷƩŚƀƯřźŬƟƮƬǀƟƵŹřƺƴƄūƵŹƹŵƲǀưŤƀǀŝƵŶƿżĭźŝźĮƿŻŚŝ
ƶŤųŚſnƾưţřŜƬƣŹŵŚƯ~ƾƿŚưƴǀſƮƬǀƟƹŵŹŵƽŻŚŝƽřźŝæèîèƩŚſƽřŶŤŝřŻřƹřŵŹřŶƳƭƺſ
ƹŵźƷŢƟŹƲǀŝŹƹŵƪŝŚƤƯƾƳŚƷŚĩŚƋźƫřŶŞƗƾƳřŵźĭŹŚĩƶŝnƢƬƐƯŢůřźŤſř~ƹƵŵřŻŶưůřƾƬƗ
ƩƹřƽŚƷƮƬǀƟƂŴŝƶŝƵŵřŻŶưůřƮƬǀƟƶƳŚƯřŶƳŵƺŝƵŵŚƯōƵŹřƺƴƄūŹŵƂƿŚưƳƽřźŝŚƷƮƬǀƟƲƿř
ƾŤſƹŶǀƬƗƩŚƀƯřŜǀţźţƲƿřƶŝŚţžƱřźƿřƽŚưƴǀſƶƤŝŚƀƯƂŴŝƶŝƾƳŚƷŚĩƮƬǀƟƶƳƹŢƟŚƿƵřŹ
ŶƃŚŝƶŤƃřŶƳƵŹřƺƴƄūŹŵƾưƬǀƟ
ƶƬůźƯŹŵŻƺƴƷƶĩƾưƬǀƟŵŹƺƯŹŵŶƿŚŞƳśŚŴŤƳřšŚǀƷŢƠĭnƺŝŚţ~ƾƿŚưƴǀſƱřŵźĭŹŚĩ
ŶƷŶŝźƔƳƵŶƄƳƭŚưţƱōƾƴƟƽŚƷŹŚĩƹŢſřƶǀƫƹř
ƽřŵƺſƂŴŝƶŝƂưƬǀƟƲŤƟŚǀƳƵřŹƅƺƈųŹŵnƺŝŚţ~ƮƬǀƟƱřŵźĭŹŚĩƾƯƺƈƘƯƹźƀų
ƾƯřŶǀěƵřŹƵŹřƺƴƄūƶŝƾƿŚƸưƬǀƟƭŵƺŝƽŚƸĮƳŚƃƾƬƬưƫřƲǀŝŹƹřŵƶĩƾƳŚƯŻŢƠĭƙźưǀſ
ƪůřźƯŹŵƭŚưţŚƳƾƿŚƸưƬǀƟźŬƟƵŹřƺƴƄūŹŵŚƯřŵƺŝƵŶǀſŹƱŚƿŚěƶŝŚƸƳōŢųŚſƶĩŶƳŵźĩ
ŢƀǀƳƾƤƐƴƯƹƾƳƺƳŚƣƱŚƿźūƲƿřƹŶƳŹřŵŹƺƌůŶǀƫƺţ
ÄËÁ€^y
…Ô³Y{­€¯Õ€´ËZ]½YÁ{‰ÂycY€—Zy
Ã{Âz·Z‡{€»Ã|‹Õ€b‡Z³Á
ŢƃřŵŶƷřƺŴƳƵřźưƷƶŝƽŵŚƈŤƣřŢǀƤƟƺƯƶĩƮŤƀƳřŵƾƯŚƯř
ƶƯŚƴưƬǀƟƾƬƴŤſřƮǀƴĩƕƹźƃřŹƮƬǀƟƮǀŤſřƺųƾƯƶĩƾƳŚƯŻŚţ
ŢǀƤƟƺƯŚţŶƷŵźǀǀƜţřŹƱōƾưĩŵźĩƾƘſƹŵźĩƾƀƿƺƳŻŚŝřŹ
řŹƮƬǀƟƭŵźĪƳƩƺŞƣƲƯŚƯřŶƃŚŝƶŤƃřŵƵřźưƷƶŝƮƷƽŵŚƈŤƣř
ƾƯƾƴǀŝƂǀěƶĩŹƺƐƳŚưƷƮǀŤųŚſƾƬƇřƶƯŚƴưƬǀƟƱŚưƷŚŝ
ŹŚǀƀŝƽŵŚƤŤƳřƮƬǀƟŚƯřŢƃřŶƳƵřźưƷƶŝƽŵŚƈŤƣřŢǀƤƟƺƯƮƿŵźĩ
ŹŵƾƬƴŤſřƹƲƯƽŶƘŝƽŹŚĪưƷƽřźŝřŹƶƯŶƤƯƹŶƃƾŝƺų
ŵźĩƮƷřźƟŽƺĩŚţŹŚĜſř
…¯ZeZb‡Y
ŹŵŚƷƶƴŰƇƲƿźţƾƳŶƳŚƯŵŚƿƶŝŻřƾĪƿnŽƺĩŚţŹŚĜſřƮƴƯ~
ƮŤƃƺƳçåæçƩŚſŹŵƭŚƳƲǀưƷŚŝƮƷƾŝŚŤĩŢſřŚưƴǀſƽŚǀƳŵ
ƵŵźŝƶưƷƱōŹŵƶĩƽřƶƴŰƇŻřĨƿźŝƺĩƾƬƴŤſřƶƳŚƿŶǀƴĩŹƹŚŝ
ŽƺĩŚţŹŚĜſřƮƴƯŶƴŤƠĭƾƯƹŶƴŤſŚųƾƯźŝŚūŻřƾĪƿƾĪƿŚƷ
ƶŝŚƯřƮƴĩƽŹřŵźŞưƬǀƟřŹƶƴŰƇƲƿřŢſřƺųƾưƳƹŵƺŝźƠƴŤƯ
ŵźĩřŹŹŚĩƲƿřƲƯŹřźƇř
īźƯ~ƮƬǀƟŹŵŹŚĪººƫŶŝƹźĮƿŻŚŝƱřƺƴƗƶŝƾººſŶƣřŚººƃŹō
ŢſřƶŤƃřŵŹƺƌů'<,1*2)7+(/,*+7nƾƿŚƴƃƹŹ
nƾƿŚƴººƃƹŹīźƯ~ƱřƺƴƗŚŝŪǀĩŽLJƺººĪǀƳƮƬǀƟƲººƿźųō
ƶĩŶſŹƾƯƱřźĩřƶŝçåæêƩŚººſŹŵ'<,1*2)7+(/,*+7
ƶŤƃřŵŹƺƌůƮƬǀƟƲƿřŹŚĪƫŶŝƹźĮƿŻŚŝƱřƺƴƗƶŝƾººſŶƣřŚººƃŹō
ƶŝ'<,1*2)7+(/,*+7nƾƿŚƴººƃƹŹīźººƯ~ƮƬǀƟŢººſř
ŚĪƿźƯōŹƺƄĩçåæéƩƺƈŰƯŹŵřźƃƩƹŚěƾĭŶƴƀƿƺƳƹƾƳřŵźĭŹŚĩ
ŵŹřŵƵŶƸƗźŝřŹƮƬǀƟƾƬƇřƂƤƳŪǀĩŽLJƺĪǀƳƹŢſř
'<,1*2)7+(/,*+7nƾƿŚƴººƃƹŹīźƯ~ƮƬǀƟƱŚŤººſřŵ
ƶŝƶĩŢººſřŪǀĩŽLJƺĪǀƳĨǀƫƱřƺƿřƭŚƳƶŝƽŹƺƯŚƯƵŹŚŝŹŵ
ŻřƽźǀĭƵŹŚƴĩƶŝźƋŚůŚƯřŶƃŚŝƾƯƾĮŤººƀƄƳŻŚŝƩŚůŹŵŹŚŞūř
ƩŚŞƳŵƶŝƹźǀĮǀěšŶººƃƶŝƹŢƀǀƳ&,$ƱŚƯŻŚººſŹŵƁŹŚĩ
ƲǀůŹŵƂǀěƩŚººſŶƴģƶĩŢººƀƷƾĩŚƳźƐųƭŵōƲŤųřŶƳřźǀĭ
ŵƺŝƵŵřŵƶŬƴĪƃřŹƹřƾŤƿŹƺƯŚƯ
žƳŚĪſƾƳŚƯƹŹŹŚĪƫŶŝƵřźưƷƶŝƾƳřźƿřŹŚĪƫŶŝƾſŶƣřŚººƃŹō
ƵƹLjƗƶĩƹřŶƳřƵŵřŵƭŚŬƳřřŹnƾƿŚƴƃƹŹīźƯ~ƮƬǀƟƲƄĩřƽŚƷ
ŶǀƿŚţŵŹƺƯŵŹřŵƂƤƳƮƬǀƟƲƿřŹŵżǀƳźĮƿŻŚŝƱřƺƴƗƶŝƽŹŚĪƫŶŝźŝ
ƾƬƇřžƳƺƳōŹŵƶĩƽŹƺƏƶŝƶŤƟźĭŹřźƣŹŵřźƃƩƹŚěƩŚŞƤŤſřƹ
ŢſřƶŤƟŚƿŹƺƌůżǀƳƮƬǀƟ
ƹæèƱřŹŚĪƫŶŝƵƹźĭƵřźưƷƶŝƾººſŶƣřŚƃŹōŶǀƳřŶŝŢƀǀƳŶŝ
ŢƟŚƿŹŵååìnƾƳŚưſōƍƺƤººſ~ƮƬǀƟƽřźŝřŹ6$*ƵżƿŚū
ŶƳřƵŵźĩ
ƮǀƴĩƾƯƾĭŶƳŻ
ŢƃřŵƵŶƸƗƶŝřŹšŚƜǀƬŞţƶŝƍƺŝźƯƽŚƷŹŚĩƮƬǀƟƲƿřŹŵŚƳō
ZË{€Ë²À‡€§Y‚Å
ŢųŚſƾƘƣřƹƽŚƷƵŹŚŤſŚŝƾƳżƿŵŢƫřƹŵƺŝƾưƬǀƟƲǀƫƹřƲƿř
ƮƬǀƟƲƿřĬƴƷōƭŶƳřƺųƾƯŻřƹōƹƭŵŻƾƯŻŚſƲƯƮƬǀƟƲƿřŹŵ
ƢƟƺƯĬƴƷōŻřŢƀƳřƺţƶŤƠƷŶƴģšŶƯƝźƓƹŵƺŝƢƟƺƯŹŚǀƀŝ
ƶŝĬƴƷōƲƿřŶƳżŝƺƬūřźţŚƴǀſĨƳřźƟƾĭŶƴƳřƺųŚŝƱŚƯŻƱō
ƽŚƷŵřŶƿƹŹƮƬǀƟŹŵŶƃƪƿŶŞţƮƳřŶƳŻźƟƹƲƯśƺŞŰƯĬƴƷō
ƩŚůŹŵƱƹźƯŚĩƹƪĪƿŚƯƹƲƯƶĩƽřƶƴŰƇŹŵƮƷƾĭŵřƺƳŚų
ƭŵźŝšŸƫƾƬǀųƲƯƹƮƿŶƳřƺųřŹĬƴƷōƲƿřƮƿŵƺŝƽźǀĮǀƷŚƯ
Öfz^‹ÂyÕZÅÃY
ĨƿŻřnƲŤƄĩ~ƭŚƳƶŝŜƫŚūŹŚǀººƀŝƾưƬǀƟƱŚƯŻƱōŹŵ
ŶƯōƮƃƺųƾƬǀųƭŶƿŵĨƿźŝƺĩƾƬƴŤſřƭŚƳƶŝƱřƺūƱřŵźĭŹŚĩ
ƮƷƹřŵŹřŵƽźĮƿŵƵĥƹźěŚƿƹƵŶƿřŚƿōƮƴǀŞŝŚţƮŤƟźĭŽŚưţƹřŚŝ
ŵƺŝƾŞƫŚūŹŚǀƀŝƵĥƺſŵřŵƲƯƶŝřŹƾŤŴŞƃƺųƽŚƷƵřŹƶƯŚƴưƬǀƟ
ŚţŶƴĩƾƯƾƘſŢſřƵŶƃźŞųŚŝřźūŚƯƲƿřŻřƶĩŢſřƾƀĩ
ŶƳŚưŝƵźƠůŹŵŵƺƃŹŚŞųřĨƿźŤǀţƶĪƴƿřƽřźŝŚţŶƴĩƖƳŚƣřŹŵźƯ
ŶƷŶƳšŚŬƳřŹŵƺųƹ
ƽŻŚŝřŹƾƳŚŝźƣźƀưƷƂƤƳƶĩĬƴǀƫźŤſřƲǀūŚŝƮƬǀƟƲƿřŹŵ
ƭŵźĩƾƯƶƠųřŹƹřŶƿŚŝƶƴŰƇĨƿŹŵƭŵƺŝƽŻŚŞưƷŵźĩƾƯ
ƾƳŚƯŻƮƷŵƾƯŹŚƄƟřŹƺţƽƺƬĭƮŤƠĭƲǀūƶŝƽŹřŵźŞưƬǀƟŻřƪŞƣ
ŶƃƕƹźƃƽŹřŵźŞưƬǀƟƲĩƵŹŚƃřƽŵźĩƾĮƠųŽŚƀůřƶĩ
ƱŚƸĭŚƳƭŵźĩƹřƽƺƬĭƱŵřŵŹŚƄƟƶŝƕƹźƃƶƯŚƴưƬǀƟƢŞƏƲƯ
ƮŤƃřŵźŝřŹƮƿŚƸŤſŵƖƿźſƵŶƃƵŚǀſƹřšŹƺƇƶĩƭŶƃƶūƺŤƯ
ƵŹŚƃřƽŵƺŝƱŶƃƶƠųƩŚůŹŵźĭřŵƺŞƳŹřźƣźĮƯƮŤƠĭƹřƶŝƹ
ƭŶƃƾƯƶƠųƮŤƃřŵƱƺģƮŤƀƳřƺţƾưƳŵřŵŲſŚěƮƷƹřƾƴĩ
ªŒŸZ¯
ƩŚůźƷŹŵŚƯřƶƳŚƿŵƺŝśƺųƽźŧřƮƬǀƟƲƿřŚƘƣřƹƮƳřŶǀưƳ
ƭźƀưƷŚŝƱōŹŵƱƺģŵƺŝƮƿŚƷƮƬǀƟƲƿźŤƸŝŻřƾĪƿƲƯƽřźŝ
ƮƷŚŝŢſřƩŚſëåƶĩŢſřƾƀĩnżƳŶƿŚŝŚƳō~ƭŶººƃŚƴƃō
ŵŹřŵřŹŵƺųŜƏŚŴƯƮƷŻŚŝƹŵƺƃƾƯŹřźĪţƮƬǀƟźƷŹŵƶĩƽřƵźƿřŵžŢſřƵŶƃ
ƲǀƯƺſƮƬǀƟƱŚŤſřŵƱŶººƃƽŹřźĪţƪǀƫŵƶŝŶººſŹƾƯźƔƳƶŝƩŚůƲƿřŚŝ
ŶƃŚŝƶŤƃřŶƳřŹŵƺųƾĮƄǀưƷŜƏŚŴƯŢưƀƣ
ƺĮƫřŚţŶƃŜŞſƱƺƀǀƳƾƬŞƣƮƬǀƟƹŵŢǀƤƟƺƯƶĩŢººſřƾƫŚůŹŵŚƷƲƿř
ƵŻŚţšřŶǀƫƺţƽřźŝƵřŹƹŵƺƃŚǀůřƵŹŚŝƹŵƲƀƯƱŚƳŚƯźƸƣŵƹƺǀƫŚƷƵŶƃűƺƀƴƯ
ŻřƽŹŚŧōƹĥŚţƺŝŚſçƹæ5('èƹçænęƺţƭŵŢººƃƺĭƱƺĤưƷƽř
ĬƴſƱŚǀƯŹŵƾƃŵźĭ~ƮƬǀƟŚŝçåæéƩŚſƱƺƀǀƳƭŚǀƫŵƺƃŹřƺưƷŢſŵƲƿř
ŵźĩƽŻŚŝřŹƩŚſƮƬǀƟƲƿźţƢǀƬƘţźěnŚƷźŞƣ
ƭŵźĩŹřŶƿŵƹřŚŝŵźƿŸĜŝšŚƣLjƯƶŝřźƯŚţŵźĩŶƗŚƤŤƯřŹƹřnƩŚĩŚŝ
ƶĩƾưƬǀƟŹŵƽŻŚŝƮŤƀƳřƺţƾưƳŶƃŵŚƸƴƄǀěƲƯƶŝƾƬƜƃƹ
řŹŶƳŵźĩƾƯƽŻřŵźěƂƤƳƱōŹŵƲǀƬƠƷƱƹƹĨƿƹŶƴſřŹŚŝŹŚŝ
ƾƯŹŚĮǀſŶƿŚŝžƳŚĪſĨƿŹŵƶĩŵƺŝƮƬǀƟƱŚưƷŹŵƮƴĩŵŹ
řŹžƳŚĪſƲĩƲƃƹŹřŹŹŚĮǀſŢƠĭƲƯƶŝƱřŵźĭŹŚĩƭŶǀƄĩ
ƮƬǀƟƲƿřƭŵźĩƶƟźſƾƬĩƹƮŤƟŹƲĪŤųŹƶŝŶƘŝƹƭŵźĩƽŻŚŝ
ƶŤƀŝéƱŶǀƄĩƹŵŚƿŻƽŚƷƮƬǀƟŹŵƽŻŚŝƽřźŝŶƃƽŻŚƛōźſ
ŻƹŹŹŵŹŚĮǀſ
½Z»€Æ«
ƲƿřŹŵŵƺŝƲƯƽŹŚĩƾĭŶƳŻŹŵƾƠƐƗƶƐƤƳƱŚƯźƸƣƮƬǀƟ
ŹŵƭŵƺŝƽŻŚŝƮƷnŹƺưƿŹŚŝƪƳƺǀƫ~ƹnĨěƽŹƺĭźĭ~ŚŝƮƬǀƟ
ƾƳŶŝƱŚƯŻƱōŹŵƭŵźĩƾƯƽŻŚŝřŹŹƺƀĩƺŝĨƿƂƤƳƮƬǀƟƲƿř
ƶŝŚţƶƳŚƠſŚŤƯŚƯřƭŵŹƺųƾƯƂƤƳƲƿřŵŹŵƶŝƹƮŤƃřŵƶƳřŹŚĪƃŻŹƹ
ŹŚĩƲƿřƮŤƟźĭƮǀưƈţƭŵƺŝƵŵźĪƳƽŻŚŝžĩƺŝLjƇřƱŚƯŻƱō
ƵŹŚŤſĨƿřŹƲƯƱŚƯźƸƣƮƬǀƟƭŵźĩƮƷřŹŹŚĩƲƿřƹƭźǀĮŝŵŚƿřŹ
ŵźĩŹŚĪſřŢƟŚƿŹŵŵżƯŚƳƹ
À¨u{µZy®e
ƶƯŚƳŻƹŹĨƿƱŚŤſřŵnŹŶƬƿřƹƾƬǀŝ~ƾƳřŵźĭŹŚĩƶŝƮƬǀƟƲƿř
ŵƺųŹŚĩƶŝƵŹŚŝƹŵŶƴĩƾƯƾƘſƶĩŢſřƵŵŹƺųŢƀĪƃŹŚĮƳ
ƪƳƺţĨƿƱŚƸĭŚƳŶƴĩƾƯƾĭŶƳŻƹřƶĩƽźƸƃƱƹźǀŝŹŵŵŵźĭŻŚŝ
Ʋǀƫƹř ƶĩƹřŵƺƃƾƯŽƺŞŰƯƪƳƺţƲƿřŹŵƽŵźƯƹŵżƿŹƾƯƹźƟ
ƶƿƺƳřĥƮŤƄƷŢſřŹřźƣƶĩƱŚƸūƽŚƷŚưƴǀſƽŚƷƵŵźěźŝƽŵLjǀƯƽƺƳƩŚººſ
řŹƲǀƳƺųƾƀưƀƿźĩƶĩŵŹřŸĭƾƯƂƿŚưƳƶŝřŹƲǀƳƺųƽŹŚŤƄĩŵƺººƃƱřźĩř
ŢſřƵŵŹƹōŶƿŶě
ŻřƂƳŻšŚŬƳƽřźŝŹŚŞƴƿřƶĩŢººſřƽŹŚŤƄĩƲǀƃŚƯƮƬǀƟƲƿřŹŵƱƺƀǀƳ
ƶŝŶƴǀŝƾƯŵƺųƵřŹźſřŹžĩźƷƹŵƺººƃƾƯƶĩźƘƯŵŹřƹƱŚĭŶƴƿŚŝŹŢººſŵ
ŶƳŚſŹƾƯƪŤƣ
ƂƿŚưƳƶŝřŹƽŵŚƿŻƲǀƳƺųƽŚƷƶƴŰƇƹŢſřŹŚŤƄĩƹŢƳƺƄųźſřźſƮƬǀƟ
ƵŵƺŝŹšŚŬƳƽřźŝƱƺƀǀƳƩƺƤƘƫřźǀŰƯšŚǀƬưƗƾƬŞƣƮƬǀƟƹŵźǀƔƳƹŵŹřŸĭƾƯ
ƭŚƳƶŝŽLjĭřŵħźĩŶƿŶūśŚŤĩŹŚƄŤƳřŚŝŻƹźƯřƱŚƸƠƇř
ƹƱŵřŵŢſŵŻřƢƄƗŽŚĪƘƳřŶƃŚŝźƘƃŶƳřƺţƾƯƾĭŶƳŻ~
šřźƏŚųŻřƾųźŝŚţŢƟźĭƮǀưƈţŢƀěƱƺŤĮƴǀƟŚƷnƮƸƯƖƿŚƣƹ
æåŻřƾŤſźƸƟŹŚĩƲƿřƽřźŝŚƸƳōŶƴĩƵŶƳŻřŹīŹżŝƶƄǀěźƴƷƲƿř
źƷƽřźŝŚţŶƴŤſřƺųƹřŻřƹŶƳŵźĩƩŚſŹřƂƿřźŝřŹƹřŜŴŤƴƯƮƬǀƟ
ŢſřƾƳŶƳřƺųžŶƀƿƺƴŝƽřƵźƏŚųƮƬǀƟ
d‹Â¿…Ô³Y{­€¯Är¿M
ƲǀƫƹřƭŵźĩƽŻŚŝƮƬǀƟîåŹŵƩŚſìåƶŝĨƿŵżƳƾƏŹŵ
ƂƴƿźųōƹæîéîƩŚſŹŵnŽŹƺƿřŚţŹŚƯŜǀŬƗƢƄƗ~ƮưƬǀƟ
ƽŚƷŵřŶƿƹŹƮƬǀƟŵƺŝçååèƩŚſŹŵnƾĭŵřƺƳŚųƽŚƷŵřŶƿƹŹ~
ŚŝƮƬǀƟƲƿřŹŵƱƺģŵƺŝƲƯƽřźŝƵŵŚƘƫřơƺƟƾưƬǀƟƾĭŵřƺƳŚų
ƽŻŚŞưƷƪƿŵŚƳŚƿŵƮƫƹřźƀưƷƹƱƹźƯŚĩƭřƵƺƳƹƪĪƿŚƯƭźƀě
ƭŵƺŝ
śƺŞŰƯŚƸƳōŻƺƴƷŚƯřƭřƵŵźĩƁƺƯřźƟřŹƮƿŚƷƮƬǀƟŻřƽŹŚǀƀŝ
ƮƀƿƺƴŝƱŚŤƿřźŝƮƿŚƷƮƬǀƟŻřƾƌƘŝŵŹƺƯŹŵƮƷřƺųƾƯŶƴŤƀƷ
…ÂËYZeZ»\ÌnŸªŒŸ
ŹŵƶĩƮǀƴĩŢŞŰƇƮưƬǀƟƲǀƫƹřŵŹƺƯŹŵřŶŤŝřŹŵŶƿŹřŸĮŝ
ŶƃƶŤųŚſƮƷŢƳƺƯřŹŚěƾƳŚĜưĩ
ƂǀŝƽżǀģƭŵźĩƾưƳźĪƟƱŚƯŻƱōŹŵŶǀƷřƺŴŝřŹƂŤſřŹ
ƱřŵźĭŹŚĩƽŻƹŹƶĪƴƿřŚţƭƺƃħŹƺƿƺǀƳŹŵźţŚŘţƶƄǀěźƴƷĨƿŻř
ƱŹƺƫ~ƮŤſƹŵŶƯōħŹƺƿƺǀƳƶŝnżƯŚǀƬƿƹƩŚƷ~ƾƴƘƿƝƹźƘƯ
ÖËZ¼À̇¾Ì¿Ây†¼ˆË€¯-
½ÂˆÌ¿¹ZÌ·ZfŒ¯ŠËZ¼¿
ÕYÀ¬¿ÕZÅÃ{€a€]
ƽŚƷƵŵźěžưƀƿźĩƭŚƿřŹŵnƵŶƃƵŵƺŝŹ~ƮƬǀƟƲǀƯƺſƾţŚƜǀƬŞţŹżǀţƂƿŚưƳ
ŵźĩƲǀƳƺųřŹƱŚƸūƽŚưƴǀſƽřƵźƤƳ
ƽřŶŤŝřŻřƱƺƀǀƳƭŚǀƫƽŻŚŝŚŝƵŶƃƵŵƺŝŹƽźſŻřƮƬǀƟƲǀƯƺſŹżǀţƂƿŚưƳ
ÃZ¼‹Ö»€³€‡ÁµÁ|m
Õ{ZŸs€‹
ʬ§YcÓYR‡
½Y€ËYÊ»Z¿½Z‹Z¬¿Y®¼¿€aÊËY|y|À»{‡
Ã{Âe‰M[€Ÿx¸e€³ÃÂ¯ÊÀÅMxÌ//‡
³ķ~]½ZÅ{®//ÌÀ°eʧZuµÂv»
Ê¿ZŒ¿dy{À¼i€°§ÁČË|¿Y[€Ÿ{Z»
ÁYÁ€»Z¯Œ¯ºÆ»ÉZÅïYÊ¿Zf//‡Z]ŠeM
Â^ŸÃ{ZmÃZÌ//‡kY…€¿¶^¸]|À»Ã€Æ]
Ä]€“Ê¿Z¼·MªË|eZÀ//‹Y¿YYcZ¿YÂÌu
ʳ|À]ÊËZË{ÉÁ€Ì¿Z]€‡ÃYÁ{Ä]Á{ÃY
Ä¿ZËZaʯZ‹Z‡ÊËZ̻»|Ì//‹Ây€ˆa
ª¼uY\̇MÁÄ»|Â^//‹ÂyÄ¿Y{ºq€a
©€Ì]Áºq€aÄfŒ³€‡ÁÄf¨‹M€œ¿ÁÃ|̬Ÿ
Zf§€³€n‹
ÄËÁs€‹
É{¼ŸcÓYR‡
®Ìf‡ZÀ¼ËƒÉZÅY‚]YYºf//‡©Y€^«¾ÌmÂy
\Ì^—[ŻY€§Y¾Ì»€‡¾Ì//Œ¿Zm\·€ËÉZŸ{
Z«M½Zˆ¿Y€ÅÂm½Y€ËY[€£Ä¨ËZ—YÂz¼£¡€»
[ԓZ§ÃZqªÌ§Ä¿YÁM[YÂy½Zˆ¿YÉY|ºÌ¿
{ÁZ°‹Â»Y€§ÂmɁ€»{ÁÄ´Àe½ÂŒ«
µÂaÃ|ÀÀ¯€‡ÁlÀ‡½{€]ĸ¼u½Z¼·M…|¬»
|Ë{Z]d«ÁÄqɁZeZ»½Z¼fyZ//‡€ÅZ›¾Ìq
Y½Y|¿Z»½Zf‡Y{ɀƋÁ[Z]\·ÃZb‡
ČË®¼¿€aÊ¿Ä°‡‚¸§ÃYÁ{Äf¨ÅÉZŁÁ
|¼v»¥Á€ »ÉZŀiYYÄ//¿ZyÉÓZ]{Y|//ŸY[ZË
d‡YÄÀË{M‰€yMɁZnu
ʬ§YcÓYR‡
±‚]Z»Ê ‡Á‰Ôedy{Y€aÁZÀÆa¾Ì»
ÊmZy€Ì¼“½Z»€Æ«{|ŸÃÁ|¿YÁc€ˆuYÁMZ̓
dy{À¼iÊ¿Z¼‡M…€yɀ»Y{Žzf»€ÅZ»
ʰˀf°·YY|»Äv¨Ê¿Zf‡Z]ŠeM½ÂyÉÂm¹{€»
½Zfˆ¯ZaŒ¯¹{€»½Z]½Zf‡Á{É{€¼¿YÂmÃ{Zf§YÃYÁZe
ʰ˂̧{Y|f»Y€ÌŒ¼‹¥Ô£ZÀv¿Y½Z‡Y€yÉZŀƋY
Ĉ¸mÄ·ZqÁµY{³½Z³|¿{Ä¿Z̋MɁY€Ì‹{Y€]
Ã|¿Z»Za€Ë½YÂËYÁ©Z—ÊËÁÁ{{ÓZ‡ÊÀ‹Zq
ð‹Áʳ‚]|«ºÅZËÁ{ʳ|À¯Y€a~Ÿ©Z//‡
ŠËYM®Œy¦¸Ÿ|»Z‹ÂyÊ¿Zf‡Z]€Ì´¿Z¼¯
€Æ‹Â]ÉZŀƋYŠËZ¼¿ÄÀv
É{¼ŸcÓYR‡
€—Zy–yY¿YY²//¿{|//Ì·{
ÄqZaÊ//‡|ÀÅcÓMY¾fzˀ³Ä//ŒË|¿YÁ
Ê¿Z¼‡M…€yº¸bË{©Â§­|»Ê¼//ŒË€]Y
†ÌÀe|uYÁÉ«Ã{YYÊ//¿Â˂˸eŠzaÉYĿ³
Ã|ÀÅ{YMÃ|ÀyÉY|À…€eɂˀ^e€ŸZ//‹
ÀÌ//‹É‚^//‡d//‹Â´]MÃ{»MÁÄ]€neZ]
‰Y‚³|ÌW¨Ìe¶¼‹Z]Z]€»€»|À«|À¤q
€f»|YÁ€¿Z»€§\//Ÿº¸ŸÄf¨y
Á€¯Â¿€‡Ä]€“Äq»ʈ¨ÀeµŻž]€»
Ä«€y|‹Á|»Mc€j¯Â]\‹¶³¹|zfˆ»
|Ì ]½Z‡Y€yÉZŀƋYɁZeÁ€»YŠËÁ{
Zf‡ÁYYʌz]½Z³|¿{Ä¿Z̋M
Õ{ZŸs€‹ž—Z¬f»µÁ|m
®Ì‡Ô¯Â¯{‡
®Ì‡Ô¯Â¯{‡
1
8
7
5
5
6
4
7
2
3
9
6
7
9
8
1
6
4
2
9
3
5
1
4
9
1
5
3
8
7
6
2
4
2
3
8
3
9
2
4
6
1
2
3
9
8
8
4
5
1
7
2
3
6
5
4
5
8
1
7
3
6
7
8
2
9
7
6
4
8
2
4
1
9
3
5
9
5
7
6
1
€œ¿,{Z¬f¿Y,{ZÆÀŒÌa
6
1
7
9
3 4 9 5
5
6
8
1
4
3
7
9
4
8
3 4 7 5
2
6
2
3
8
1
º¸«Ä]
|̌/¿YÁ¾ˆu
d‹~³€‡ »
Ö³|¿®Ë
«‚Ì´¿Y‹
½ZƨYµZ‡
ºÅÁd¨Ì‹†¿YƒÁYÕY€]Ã{Y{Âf‡{½Zf‡Z¼Ì]†ÌW½ŻZ»Âe€fˆ»Z»YºÌf‹Y|¿Ád¨Ì‹0Ô^«Z»d¨³€f¯{ÕZ«Mĸ]ºf¨³
֐y€»d]¿®ËÄf¨Å€ÅY€qd¨³.ºËY|¿Öy€»d«Á½ÁY€f¯{ÕZ«Mºf¨³¶Ì˜ eÕZŁÁÁZÅÄ ¼mÖfuºÌ‹Z]Äf‹Y{
ÕZ^mY֐y€»ºÅÁÖ·Z‡Á|À¯Ö»Z¯\‹Á€ŸÕZÅd¨Ì‹Ã|À¿YÁ{Á½MÁZ¼‹ÕZmÄ]ÀÌy}Ã|À¿Y®ËįºËY{
Z]Y€´Ë{ÕZÅd¨Ì‹½YZ°¼ÅYÖ°Ë|Ì¿YÂeÖ»ÕY€˜“Y{Y»{Äf^·Y{€Ì³Ö»YZ¼‹ÕZmÁÃ|À¿Y½Z¼ÅZ]į|ËY{
įÕ‹ֻZ¯Ä]µÂ¤Œ»½Z]MYZ¼‹,[ÂyZ̈]d¨³€f¯{ÕZ«Mĸ]ºf¨³.|‹¹Âƨ»,|ËY~´]½Ze{ÂyÕZmÄ]¾»Ô—Y
Ö¸^«d¨Ì‹YY†¿ÓÂ^»MpÌW‡Á‹€“ZuZnÀËY½Z]MÖÀ ˀ^»Y¿µÁYt^dŸZ‡ÁÁ€]|‹Z]¹Â¸ »ºÅ֫¬u[Zˆu
¾ËYµÂ—{Á€Ì´]¶ËÂveY†¿YƒÁYՀ§Â‹Âz»…Z^·cZ¯Y|eY0ZÀ¼“d¨³€f¯{ÕZ«Mĸ]ºf¨³|‹¹Âƨ»€Ì´]¶ËÂve
ÕÂe€f¯{ÕZ«Mĸ]ºf¨³|‹¹Âƨ»|ÀÅ|]‰Â»MÂeÄ]Ze¾¯Ö§€ »Yc{Ây½‚]€‡†¿YƒÁY\‹Á€ŸÕZÅd¨Ì‹Ä]ĸZ§
|‹Á{¾»Y֜§ZuY|y½Á|]ÁYÁÄ¿ZyYÁ{Ä]†¿YƒÁY‚ËYÁ€a‡|¿{€¯¹ÔŸY½Zf‡Z¼Ì]Õ³|À¸]
{Â]Ã{€¯ÄÌz]YŠeְË{Â]Ã|Ì]YÂy½YÁdzeÕÁÖ°Ë{Â]Äf§€³Y‰€‡Ö°Ë{Â]¡Â¸‹|¬q¹{€¯ÃZ´¿Y¹€]Á{
Äf§d«€‡Ä]Ö^¸«,€ ‹ÁÃ{Á€‡Y¦Ì˜·Ö ^—Z]½YÂm®ËZËM{Â]­Z¿{{Ö¸Ìy{Ö»ŠeÄ]d‡{Á{Z]½Z¿{Zˀ§Ö¿Á
¾ËY{Á|‹Z]Öm€§|ËZ‹d‡ÁY¹Á{Ä¿ZyZnÀËYՀ´·ÂˆÀ¯Y| ]Z»Yº¿Y{Ö¼¿.|À¯Z¯–Ìv»¾ËY{|¿YÂeֻĿZ¬‹ZŸÖ‡ZˆuYÁ
®Ë€‹Š¿{Y{d‡{Yº£{Y¹{ÂyZe|À¯Ö»®¼¯¾»Ä]ºÅ‰{Z»Y‚»½|Ë{ºÌÀ¯d^vºÅZ]Ö¼¯ÁºÀÌ^]YÁYº¿YÂf]–Ìv»
º‡€]Öy€‡|nˆ»Äq¯Ä]Ö¸Ÿ|¼v»kZuÄqYZ]YZe¹ÁÖ»Z¼¿½ZÆmÄq¯¥€—Ä]Ã{ZÌaÁ¹Â‹Ö»kZy½Zf‡Z¼Ì]Yº¿Y|]
¹Â‹Ö»ÃZ¤»{YÁ¹Y{Ö»€]YY·Yd‡ZÅÖ°Ë{‚¿¾Ì¼Å0Z¼fuÃ{Zf§Y½MÕ¸mÕY·YÁd‡YZ]{YÂm{Zf‡YÕZn¿ÃZ¤»
¹Â‹Ö»½{ÂyµÂ¤Œ»Ö°·Âa|ÀqZ]Á¹‚ËÖ»ÕZq½Z°f‡Y®Ë,d‡Y¹€³ÂÀÅZ»YÄf‹Y~³‚Ì»ÕÁYÖ^¸uÕ«ÁՀf¯
€Æ›Y| ]dŸZ‡d‡Y€fÆ]¹ÂyÖ»ÕZqÁºÀ¯Ö»Õ‚ËÄ»Z¿€]€ŸÕY€]¹Y{Äf§€³YÁZ¤»ÕZmļÅÃ|̌¯º¿[ÂqÕÂ]
ºÀ¯Õ{€³Y€vYÃYÄ̬]Á¹Á€]ĨÕZÅÖ°Ë{‚¿ZeZ¨¸mÕZÅÕY‡Z]Áº¿Z‡€]d·Á{ÁYÁ{Ä]Y¹{Ây¹Â‹kZyÄ¿ZyY
º‡€]ÄÀ»YY½Zf‡€^«Ä]Ze
ŠËZƼyY,ºÀ¯Ö»¹Ô‡Á¹Â‹Ö»|À¸]ZmY|ËMֻÁZ¤»¥€—Ä]Á{‹ֻkZyՀ´·ÂˆÀ¯{YįºÀÌ]Ö»Y{YÂm{Zf‡Y
YÂÀ‹YZ´Ì‡®ËÁ{‚ˀ̻ÕZq®Ë,{ÁֻՀf¯ÁÕ«¥€—Ä]Á|Å{Ö»¾»Ä]֜¨·€Ë¹Ô‡[YÂm®Ëd‡YºÅ{
|¿Ö»Ö°a|À¯Ö»¾‹ÁŠÌÀ˂À]­|À§Z]YZ´Ì‡Á{ÂyÖ»ÕZq|À̌¿Ö»ÄËZaZÆq®ËÕÁÁ|rÌaÖ»Š¿ÂeÂe֗«
€§Â‹¹Á€]€´Ë{ÃZ»®Ëį¹{€¯ÖˆË¿º‡YÖv̈»½Zf‡Z¼Ì]ºf§Á€»Y¾»Zf‡ÁYpÌźË³ֻ.€^yÄqµZ¼¯Z«M|˳ֻÁ
d¨³{Â]Äf§€³Ö¸ÌyÄ°Ì·Zu{{YÂm{Zf‡YºŒ]†¿ÓÂ^»M
{Y{ĻY{Y
ÄËÁs€‹ž—Z¬f»µÁ|m
½Zf‡Y{½Z»µZ‡{½ZƨYȬ¿Á½Zf‡Y{¾ÌŒÌaÕZÅd¼ˆ«Ä ·Z˜»ÕY€]|À¿YÂeÖ»Ö»Y€³½Z³|À¿YÂy½Z³|À¿YÂyÄ]t̓Âe
¾ËYÄËÁÄv¨Ä]ºÌ¬fˆ»cÄ]Á|ÀËZ¼¿¾°‡Y¶ËZ]»½YÂy|¯Z]Y‚§Y¹€¿Z]Y€ËMÂ̯ZËÁÄ mY€»Ä»Z¿ÁdËZ‡Ä]
®»ZÌaÃZ¼‹Ä]{Ây¾‡ÁÖ³{Y¿Zy¹Z¿Á¹Z¿µZ‡YZ]|Ì¿YÂeÖ»Z¼‹¾¼“{|¿Â‹–^e€»Á€»Y½ZƨYՀ^yÃZ´ËZa{½Zf‡Y{
ÖÀÌ]ŠÌacZ»|yÁZÅÄ»Z¿€]Y®Ë{‚¿Ã|ÀËM{ÁÃ{€¯¹Z¿d^iÁ€»Y½ZƨYÕZÅÖ«ÁZa½Z³|À¿YÂyž¼m{
|ÌËZ¼¿Ã{Z¨f‡YZ”ŸYÕY€]Ã|‹
ZZZHVIDKDQHPURR]LU
Ö¿ZÆ//m½Y€¯Y
Ö¿Y€ËYZ°¼Å,և|«YZ‹M
l̯…Ó°̿
www.esfahanemrooz.ir
Ä^À‹ZÆq
Ä^À‹Á{
|½Z³|À¿YÂy•Z^eY¾¨¸e|®»Z//Ì/aµZ/‡YÃZ¼‹
ºÅ{µZ‡{Y{€»
ºÅ{Z˵Z‡Õ{
ÃZ//¼/‹|Ë|mÃÁ{
ÃZ//¼/‹|Ë|mÃÁ{
[email protected]
|‹€ŒfÀ»Ö¬Ì‡Â»¾Ë€Ì‹ÕZÌ¿{
ŶƃźƄŤƴƯŜƀƳƾƬƣƽŶƸƯƶŤƃƺƳnƾƤǀſƺƯƲƿźǀƃƽŚǀƳŵ~śŚŤĩŻƹźƯřƱŚƸƠƇř
ƱōƽŚƷŽŹŵƽŚƷƪƈƟźſŽŚſřźŝnƾƤǀſƺƯƲƿźǀƃƽŚǀƳŵ~śŚŤĩƽŚƷƲƿźưţ
ƶĩŵŹřŸĭƾƯƂƿŚưƳƶŝřŹźƘƃƎſƺţƵŶƃƞƿźƘţƽŚƌƟźƿƺƈţśŚŤĩƲƿřŹŵŢººſř
ƽŚƷŢƳźƿƹŚƈţƾƷřźưƷŚŝŪƿŹŶţƶŝƹƵŵźĩřŶǀěƍŚŞţŹřźƘƃŚŝƱōƱŵźĩĬƳŹŚŝħŵƺĩ
ƾƳřźƿřĬƴƷźƟŚŝŚƷźƘƃŚţƵŶƃƾƘſƶƗƺưŬƯƲƿřƁŹŚĮƳŹŵŵźǀĭƾƯŵŚƿřŹƽźŤƄǀŝ
ŭƺƫĨƿŜƫŚƣŹŵƵŶƃƎŞƋšŹƺƈŝśŚŤĩƽŚƷĬƴƷōƲǀƴĤưƷŶƃŚŝƶŤººƃřŵƍŚŞţŹř
ŢſřƵŶƿŵźĭƶƋźƗśŚŤĩƵřźưƷƵŵźƄƟ
€ÀÅÁ²Àŀ§
|‹€ŒfÀ»Õ|ÅY|ÌuÁÖËZÆÀeµZ‡|
|‹±€»Ä ËZ‹Zf§€³ºÅÊ«{ZZ“
ƽŶƷřŻŶǀůƹƾưſŹƭƺŞƫōƲǀƫƹřŶƃźƄŤƴƯnƾƿŚƸƴţƩŚſŶƇ~ƭŚƳŚŝƽŶƷřŻŶǀůƹƭƺŞƫō
ƂŴěƹźƄŤƴƯƲƸǀƯźƸƯƽřƹōŢĩźƃƎſƺţŻƹźƯřŮŞƇƾƿŚƸƴţƩŚſŶƇƱřƺƴƗŢŰţ
ƶŤƠĭŚƷƱŚƀƳřƾƿŚƸƴţŽŚſřźŝŹŚƘƃřźŤƄǀŝŢƠĭƁřƾưſŹƭƺŞƫōƲǀƫƹřƵŹŚŝŹŵƽŶƷřŻŶƃ
ŶƴģźƷƽźǀŧŚţƶĩŢƠĭŵƺƃƾƯƾƿŚƸƴţƩŚſŶƇƾƴƘƿƂƯŚƳƶŝƶūƺţŚŝżƿƭƺŞƫōƹƵŶƃ
ƹƱŚƯŹƲƿřŽŚſřźŝƶĩŚƴƘƯƲƿřƶŝƶƳƶŤŞƫřŢſřƶŤƃřŵżĩŹŚƯŚǀſŹŚĭƪƿźŝŚĭƱŚƯŹŻřħŶƳř
ŶƃŚŝƶŤƟźĭƪĪƃƱōŢƿŹƺŰƯƩƺů
ƵŹŚŝŹŵŽŚſřƾŝšŚƘƿŚƃŹŚŤƟźĭƶĩŢƟźĭŹřźƣƾƳřŶƴƯźƴƷƞƿŵŹŹŵƮƷƾƣŵŚƇŚƋŹ
ƭŶƿŵƭŶƃŚěśřƺųŻř~ŢƃƺƳŵƺųƭřźĭŚŤƀƴƿřŹŵƽźƿƺƈţºƲŤƯŹŚƄŤƳřŚŝƹřŶƳřƵŶƃīźƯ
źƨƃƹŹřŶųƻřƹƶĮǀƯƭLjſƻŚūƶŝƮƳŻƾƯĬƳŻƼƧźºººƷƶŝƭŹřŵŽŚưţƶưƫŚƗƶƿ
ŢſŵƶŝŢſŵƹƶưƷƶŝƵŵŚŤſźƟƭŚǀěƻźŞųŚŝřŶųŻřƶƿƭŶǀưºººƸƟřźūŚƯźųōƶƇLjų
ƱřźĮƳƲŤųŚſƹŹƶƘƿŚƃƲƿřƶƧƼƿŚƳƹřŵŶƯƼƬƗŚƿƱŵźĜſŚǀƳŵƱƹřƶŝƹŹŚƯƼŤſŵƼŤſŵ
nƶſźǀƯƮƷƲƯŢŝƺƳƲƃŚŞƳ
ÄËÁ€^y
d‡YÃ|»MZ¿Y{ZaMՀ·Z³Ä]įևZ°Ÿ,Ö°¸»½Z»Á{ÕZÅ¥€uÕZa
֬̇»ÕYÄË¿YƒÕZÅ{ZÆÀŒÌa
ºÀ¯Ö»Ö‡Z°ŸÖŒ¯4 d«ÁÕY€]
Y¦‡ÂËÖ»Z‡YÃYÕZÅÄ¿Y€e
|ËÂÀŒ]
{ÂyYŠÀ̯Zˀƻ\ˀ§|ËZ^¿Ä¯d‡YÖ¼uÖ]{Âm»\—Zz»
,ÕÁ†°ŸÃZ´ŒËZ¼¿Ä]€ne¾Ìfˆz¿d‡YÃ{Â]|À»€ÀÅħ€uÁY‚ź̈¿,Ä¿Zfˆ¸³,¿ÃZ´¿ÕZÅĸn»Z]¾f‹Â¿ÁÕZ°¼ÅµÂ¤Œ»½ÂÀ¯ZeµZ‡YÕÁd‡YÃ{ÁMZ¿Y{ZaMՀ·Z³Ä]Y‰{ÂyևZ°ŸZiMÖ°¸»½Z»Á{Ä»|¬»:ÖËZ«M|Ì ‡
ºÌÀ¯Ö»µZ^¿{YÖ°¸»cY€œ¿ºÅZ]{‹ÖËZŊ‡€ad‡YÃ{ZÆ¿Zņ°Ÿ½ZÌ»{įÕZÅÄf‹Â¿ÁÄf§€³Ö¸yY{ÕZÅZ”§YįÖËZņ°ŸÃZ]{ÁYYZe|‹Öf€§
ŶƳŵřŵƾƯŮǀūźţřŹƭƹŵŲſŚěźƠƳƹŵźƷ
ƶŤƃřŵŹƺƌůŶƳřƺţƾƯżǀƳƽźĮƿŵŵźƟźƷƾĭŶƳŻŹŵ
ŻřƾƿŚƷƂŴŝźĮƳŚǀŝƶƳƺĮģƶƗƺưŬƯƲƿřŸŶººƃŚŝ
ƂƿŚưƳƶŝŚƳřŵŚěōƽźººƫŚĭŹŵƶƧźƋŚůƶƗƺưŬƯ
ƾŤƣƹŢƀǀƳƲƿřřźūŚƯƶưƷŚƯřŶƿŹřŵźŝźƔƳŵŹƺƯƵĦŝřƱŵźĩ
ŲſŚěŻřƪĪƃƹŵnŸŢƀǀģƲƿř~ŶſźěƾƯƲƯŻřŜƏŚŴƯ
ƶƳřŻřŵźěƶƿźƔƳƾŤſĥƮƳřƺţƾƯŚƿŵŹƺųƾƯƩƹƹƮƴƷŷŹŵ
źŧřƾƴƿźƟōŻŚŝŹŵƹřƂƤƳƹŜƏŚŴƯŚưººƃźƔƳƶŝ
ƾſŚƨƗƽżǀģƶģŸŢƀǀģƾſŚƨƗŻřŚưƃƞƿźƘţ
ŸŶǀƳżŝƩŚŨƯƱŚţŵƺųƵŚĮƄƿŚưƳŵŹƺƯŹŵŸŢƀǀģƽźƴƷ
ƵŵŚƠŤſřƝźƇƾųźŝŸŶƴƧƾƯřŶūƾſŚƨƗźǀƛŻřřŹ
ŚƿźƸƯŜƿźƟŶƿŚŞƳƶĩŢſřƾưůŹƾŝŵƺūƺƯŜƏŚŴƯ
ƾưƳƾƟŚƧžƨƗƂƿřŶǀěƽřźŝřŹƾſŚƨƗƲǀŝŹƹŵŻř
ŸŢſřźĮƿŵŵřźƟřƽŵŚƗƾĭŶƳŻ
řŹƾƬůřźƯƶģƹŶƃƕƹźƃŚŬƧŻřŢſřƵŶƃƶŤƃřŸĭ
ƾųźŝźƔƳŹŵƭřƵŶƿŵƲƯƶĤƳōŢſřƲĪưƯƮƳřŵƾưƳ
ƂǀěƶĩƽźƿƺƈţźĮƿŵƾųźŝźƔƳŹŵƹŶƴĩƵƺƬūśŚƳƹźĪŝ
ŵżǀĮƳřƾưƳźŝƾƄƴĩŚƸƳōŹŵƹŶƳřƵŶƿŵƲƿřŻř
ŹřźƣŜƏŚŴƯŶƤƳƹŶƿŵƉźƘƯŹŵŚţŢſřƵŵźƧƾƏ
ŸŢƀǀģŚưƃźƔƳŶƴƳřŵ
ŸŵźǀĮŝ
ƽřƶƳƺĭƂƿřźŝƾſŚĪƗƶĩƮŤƣƹƵŹŚěŽŚĪƗĨƿƲƯ
ƭŵƹƩƺƇƺƫřƪƸſŢŞƀƳƶŝƾƤƿźƏŢſřƱŶƿŵƲƿźưţ
ŢƿřƹŹƹƞƄĩƢƿźƏŻřŚƷƽŹřźƣƾŝźŝƶŞƬƛƽřźŝƾŤſŵ
ŶƴĩƾƯƁƹřźţŚƷƱōŻřŚººƿŶŝŚţƾƯŚƷżǀģźŝƶĩƽŹƺººƳ
ƽřźŝƾſŚĪƗƱŚĪƯřƵŶƃŜŞſƩŚŤǀŬƿŵƽŚƷŹřżŝřƁźŤƀĭ
ŹřżŝřŻřƵŵŚƠŤſřƵƺŰƳŹŵŢǀƣLjųŶººƃŚŝƮƷřźƟŚƷŚƯŜƬƛř
ŻřƶĩŶǀƃŚŝƶŤƃřŵźŝƾƀĪƗŚưƃŢſřƲĪưƯŢſřƶŤƠƸƳ
ƶŤƃřŶƳƽŵřźƿřĢǀƷƾſŚĪƗźŝƮĩŚůŶƗřƺƣŢƿŚƗŹƑŚŰƫ
ƶĤƳōƶŝŢŞƀƳřŹŚƯŶƿŵƾƴƘƿŶƃŚŞƳƾŝƺųžĪƗŚƯřŶƃŚŝ
ƾſŚĪƗƾƟźƏŻřŶƄŴŞƳŢƘſƹƵŶººƃƭŚŬƳřƲƿřŻřƂǀě
ŹŵƶĩŚƸƀĪƗŹŚǀƀŝƶģŢƀƷżǀƳƶƋźƗƵƺŰƳƽřƶƳƺĭ
ħŚųƽŻŚŬƯƽŚƷƶƔƟŚůŚƿƾĭŵřƺƳŚųƽŚƷƭƺŞƫōƽLJƶŝLJ
ƽźƴƷŭLjƐƇřƶŝŹŚŧōƱřƺƴƗƶŝřŹŚƷƱōƾƀĩƹŵŹƺųƾƯ
ŢſřƵŵźĪƳƶƋźƗ
ƶŤƃƺƳƱƹŶŝŚưƃƶƗƺưŬƯŶǀƴƧƾƯźƨƟ
ƶĩŶƴŤƀƷƾƿŚƷžĪƗŻřƽŵřŶƘţŚƸƴƿř
ƽŚƌƟŻřƪĩŹŵƹƮŤƟźĭźǀųřƩŚſƹŵŹŵƲƯ
ŶƳřƵŶƃƾſŚĪƗƶƳŚųƹŵ
ƶŤººƃřŵřŹƁŵƺųŵźƧŹŚƧŶƳřƺţƾƯżǀƳ
ŹŵƾưƸſƶģŚƷĨǀƴĪţŚưƃźƔƳŻř
ŸŶƿŵźƧśŚŴŤƳřƶƳƺĮģřŹƽŚƷƶŤƃƺƳ
ŸŶƃŚŝ
ƵŵźĩśŚŴŤƳřƵŶƿŵŶƴƯźƴƷƶĤƳōƶŗřŹř
ƲŤƯŶƃŚŝƶŤººƃřŵŵźĩŹŚĩŶƳřƺţƾƯŚưŤů
ƩŚůŚƯřŶƳřƵŶƄƳƶŤººƃƺƳŚƷžĪƗƽřźŝŚƷ
ƱŶƳřƺųŻřŢſřŵřŻōŜƏŚŴƯŢſřħźŤƄƯƱŚƃƽřƺƷƹ
ŢſřƽźƯřŚƷžĪƗŚŝƶƸūřƺƯŚƯřŶƴĩźƔƳƝźƇŚƷƲŤƯ
źƿżĭŚƳ
ƹƽźƴƷźŧřƦƿŚŝƱŵźƧƾĭŶƳŻŚưƃƶƗƺưŬƯŹŵ
ƂƿŚưƳƶŝƶƳƺĮģƽźƴƷźŧřƶŗřŹřŹŵƽźƴƷźŧřƦƿŹŵ
ŸŢſřƵŶƯōŹŵ
ƾƯƾſŚĪƗƭźŝƹŹƹŵƽŚƷżǀģŻřŢƣƹƲŤƄĩƽřźŝƲƯ
żǀƳźĮƿŵƽŚƷƶƴǀƯŻŹŵƭźƠƴŤƯŢƘǀŞƏƾſŚĪƗŻřƹƮƴĩ
ƭřƶŤƃřŶƳƾƳřŶƴģƶŝźŬţŻƺƴƷ
ƕŚưŤūřƹƾƿřƹŹƾƴƷŷƱŚƸūƾƘǀŞƏƾƴǀƗƱŚƸū
ƶƗƺưŬƯƲƿřŹŵƾưƸſƶģƭřŶƧźƷŶƴƯźƴƷƱƺƯřźǀě
ŸŶƳŹřŵ
źƿŸěŚƳŹŚĪƳřƹƮǀƔƗžŝƾưƸſ
ƵŵƺưƳřŶǀěŵƺųƶƄƿŶƳřƹŽŚƀůřŚŝƹ
ŹŵŚưƃƶĩƾƿŚƷĨǀƴĪţŸŶƳŹřŵŢſř
ŚưƃƶŝŹŶƤģŶƿřƵŵźĩƵŵŚƠŤſřƱōŻřƶƗƺưŬƯƲƿřƱŚǀŝ
ŸŶƳřƵŵźƧƦưƧƱŚǀŝƲƿřŹŵ
ƱLJřźĭřŵźĩƢƬųƽźŧřĨǀƴĪţƱƹŶŝƱřƺŤŝŢſřŶǀƘŝ
ƵżǀĮƳřƲƿřƶŝŶƃŚŝƶŤƃřŵīƺƫŚƳōƲǀŝŹƹŵŚŝŹŚĩŶƈƣƾſŚĪƗ
ƽźƯřƲƿřŜųŶƳŚƃƺĜŝƪưƗƶƘƯŚūƂƿŚƸƿĦƫŚŤſƺƳƶŝƶĩ
ƁŹŚĩƪĪƃƶŝƶūƺţŚŝŵźĪƿƹŹƲƿřźĭřŚƯřŢſřƾƈŴƃ
ƮǀƟźƏĨǀƴĪţŚŝŚƯƵŚĮƳōŶƃŚŝƵŶƃśŚŴŤƳř
ŹŵŚƷƽźŤƀƧŚųƶŞƬƛƹĬƳŹƝŸůƾƬųřŵƽŚƷŚƌƟ
ŸŶƴƴƧƾƯƱŚǀŝřŹƽżǀģƶģŚưƃƽŚƷŹŚƧ
ƵŶƴººƀŝƾĪƿźĩŷƶŝƮƴƷŷƶŝƾŴººſŚěŚƷƵŵƱŚǀƯŻř
ŻřƾƬĪƃżǀƳƽŵŚƃƹŢººƀǀƳśƺųĢǀƷƕŚƋƹřƮƴĩƾƯ
ŢſřŢǀƯƺĪŰƯ
ŹŶƤģƶƗƺưŬƯƲƿřƞƬŤŴƯƽŚººƷƵŚĮƳƶƗƺưŬƯ
ƂƿŚưƳƶŝŚƳřŵŚěōƽźƫŚĭŹŵƶººƧƱŚţŵƺųƽŚƷŹŚƧ
ŚưƃƶĩŢſřƽżǀģƱŚưƷ~ƮƷŵŲſŚěƹƭźǀĮŝƭŵƺųƶŝ
ƱƹŹŵ~ƮƿƺĮŝƹƕƺƋƺƯƪƇřźſƭƹźŝŢſřŹŚƿnŶǀƴǀŝƾƯ
ƙřźģŚŝƹƭřƵŵźĩƂųřŹƺſűřŹƺſŹŚĩŵƺųŚŝƶĩŢſřƾŤĩŚě
ƵŶƴƴĩŶƿŵŻŚŝƹŵŚŝřŹƽŻŚŝƲƿřƲƯnƭřƵŵřŵŹƺººƳƱōƶŝƵƺƣ
żǀƯƽƹŹřŹŲſŚěƹŵźƷƂſźěƲƿřźŝřźŝŹŵƾƴƘƿƭŵřŵƭŚŬƳř
ŶƳŹřŵźŝŶƴŤƃřŵŢſƹŵřŹƭřŶĩźƷƮŤſřƺųŚƸƳōŻřƹƭŵřŵŹřźƣ
†¸n»½Y€¼Ÿ½Â̼̈¯ÕZ”ŸY€¨‡
½ZƨYÄ]
ƽŻŚººſźƸƃƹƵřŹƹźǀƳƽŚƷƵŻƺůŹŵƾƳřźưƗƽŚƷƵĥƹźěƽřźūř
źǀŝŵŵźĩŶƴƷřƺųźƠſƱŚŤººſřƲƿřƶŝśōƹ
ŢƃřŵƱŚǀŝžƬŬƯƱřźưƗƱƺǀƀǀưĩƩƹř
ƶƬưūŻřƱŚŤººſřƽŚƷƵĥƹźěŻřšŚǀƷƲººƿř
ƹźŤƯŽLjūřƲƫŚſƱŚƸƠƇřơźƃƵřźĭŹżŝ
ƱŚƸƠƇřƾƬƈƯƹƱŚƸūƂƤƳƱŚưŤųŚººſ
ƽŚƌƗřŵƹżƟřƽŻƹźººǀƟŶƴƴĩƾƯŶººƿŵŻŚŝ
ŻƹŹƲǀƯƹŵŹŵƲǀƴĤưƷƱřźưƗƱƺǀƀǀưĩ
ƱŚĭŵřżƯŚƯřƹƱŚƃŚĩºŵƹŹŵŚŝŹƺŰƯƭƹŵŶƳŚŝŻřƱŚŤººſřƶŝźƠſŻř
ŵźĩŶƴƷřƺųƱŶƿŵŵƹŹŵŚŝƕŶưŰƯƵŵřżƷŚƃƹŽŚŞƗƾƬƗŚƣō
ƾƯLjſřƽřŹƺƃžƬŬƯŹŵźƈưƣƹŵƹŹŵŚŝżƴƐƳƭŵźƯƵŶƴƿŚưƳ
ƹžƬŬƯƱřźưƗƱƺǀƀǀưĩƽŚƌƗřźƠſŻř
ƽŚƷƵĥƹźěŻřŶƿŵŻŚŝƽřźŝźƿŻƹƱƹŚƘƯƶººſ
źŞųƽŹŚūƶŤƠƷŹŵƱŚƸƠƇřƱŚŤſřƾƳřźưƗ
ƽŚƌƗřŻřźƠƳæåŵƹżƟřƽŻƹźǀƟŶưŰƯŵřŵ
ƱŚƳƹŚƘƯŻřźƠƳƶººſƹƱřźưƗƱƺǀººƀǀưĩ
ƹźǀƳƽŻŚſźƸƃƹƵřŹƽŚƷƶƳŚŴţŹŻƹƾƳřźưƗ
ƾƿřźūřŶƳƹŹŻƹŹƹŵšŶƯƶŝŻƹźƯřŹƺƄĩƹ
ƲƿřŢƠĭƽƹŶƴƴĩƾƯƾººſŹźŝřŹƱŚŤººſřƾƳřźưƗƽŚƷƵĥƹźě
ŶƳƹŹŻřƾƃŹřżĭƶǀƸţƝŶƷŚŝƹƱŚƸƠƇřŹřŶƳŚŤſřšƺƗŵƶŝšŚǀƷ
ÄÀ»Y{Á½YY{¹{€»Ä]ÉYĬ˜À»©€]d¯€‹Y|ŒÅ
ƲǀưƷźŝƹƵŶººƃŹřŶƣźŝƶƴƯřŵºƱřŹřŵŢƫƹƺƬǀƧëèťřŶººůLJřŶƿŶū
ƶŝƱŶƃƦƿŵżƳŻřŵƺƃƾƯŢſřƺųŹŵƢƏŚƴƯƲƿřƲǀƴƧŚſŻřŽŚſř
ŶƴƴƧƽŹřŵŵƺųƎųƲƿř
ƱŶººƃƦƿŵżƳƵŹŚŝŹŵƱŚƸƠƇřƱŚŤººſřƽřƶƤƐƴƯơźŝŢƧźººƃ
ƶŝƶƴƯřŵƹƱřŹřŵƶººƤƐƴƯŹŵơźŝƩŚƤŤƳřťřŶůLJřŶƿŶūƍƺººƐųƶŝ
ƎųƶƧŢſřƵŵźƧƭLjƗřŢƧźƃƲƿřŵřŵŹřŶƄƷŚƷźƸººƃƲƿřƭŵźƯ
ÃYÂÀŒm¾Ì¼Å{Z˂ËYÂm¹ÔŸY
ÖËZÆ]x̋ÖÀˀ§M¾§Ö¸»
ƪƿŚưţšŹƺƇŹŵƹŵźĩƁƺĭŶƿŚŝŚƸƴţƹřƶŝŵŹƺųřŹƂƴǀĩ
ƾŞƏŚŴƯŵƺųżǀƳƲƯŶǀƄƿŶƳřƲǀĩŚƿźƸƯƲƿřƽŚƷƶƄƿŹƶŝ
ƽźĮƿŵƽřźŝŚƟźƇƶƳŚƯřƮưůŹƾŝ
ƾſŚĪƗƱōŻřƶĩřŹƽřƵĦŝřƾŤƀǀģŶƳřƺŤƳŜƏŚŴƯƶĪƴƿř
ŵƺƃƾƯźǀŞƘţƾƴƘƯƲƿřƶŝŜƬƛřŶƷŵƆǀŴƄţŶƿřƵŵźĩ
ƭŚƳƾŝŢƸūŹŵĨģƺĩŶƴģźƷƾƯŚĭŶƿřƶŤƀƳřƺţŚưƃƶĩ
ŚƿƹƶŤƃƺƳžƨƗŚƿŶǀƳřŵƾƯƾſŚƨƗřŹŶƿřƶŤƃřŸĭ
ŸŢƀǀģśŚŴŤƳřƲƿřƽřźŝƱŚŤƬǀƫŵŸƱŚƯŶǀģ
ƭŵźĩŹřżĭźŝžĪƗƵŚĮººƄƿŚưƳĨƿƭŵƺųźƔƳŻřƲƯ
ƾƿƺƬŝŚţŚŝƶŤƟźĭŹřźƣŚƷžĪƗŹŚƴĩŹŵƾººƿŚƷƲŤƯƶĪƴƿř
ƎŝŹŚƷžĪƗƱŶǀģƵƺŰƳƶŝƵŶººƃŜƈƳƾƣŚţřŹŵŵźƠƴƯ
ŚƷƝźůƲƿřƹƲƄǀƫŚŤƀƴƿřŢưſƶŝƝřźŰƳřƶŝƶƳƹŵŹřŵ
Ê·Z«ÉZŶ³ÉÁÊ¿ZƨYÉZÅ|¿€]Š¬¿
Œ¯¥Z^f‡{‰€§ÃZ³Z¯¾Ë€f³‚]
{‹ֻ€ËY{½ZƨY{
ƢƿźƏƲƿřŻřŵŹřŵŶƈƣƶƯŚƳźŝƹŵƺŝŶƴƷřƺųƶƯŚƳźŝƱŚĭŶƴƴǀŝƹƱŚƸƠƇřƭŵźƯ
ƽƹŶƴĩƽŹƹōŵŚƿƱLJƺŘººƀƯƹƭŵźƯƶŝřŹŢƘƴƇºźƴƷƲƿřƽŚƷŢǀƟźƓ
ŢƃřŵŹŚƸƓřƵĥƹźěƲƿřŹŵƱŚŤſřƽŵŚƈŤƣřƽŚƷŶƳźŝŢĩŹŚƄƯƅƺƈųŹŵ
ƹřŹŸĭŵƺººƃƾƯƭŚŬƳřƽŵŚƈŤƣřƽŚƷŶƳźŝƽřźŝƶĩƾţŚƜǀƬŞţŻřƽŹŚǀººƀŝ
ƶĩƱōźŝƵƹLjƗŚƷƁźƟƲƿřżĩźƯŹŵŚƷŶƳźŝƂƤƳƮǀſźţŚƯřŢſřƾƘƐƤƯ
ŹŚĭŶƳŚƯźƴƷƲƿřƽŚƷŢǀƟźƓƹƁźƟŢƘƴƇƶŝřŹƽŵŚƈŤƣřƱLJŚƘƟƵŚĮƳ
źƴƷĨƿśŚƣŹŵŚƷŶƳźŝƽŹŚĭŶƳŚƯŦƗŚŝŵźĩŶƷřƺųŜƬū
ŹŚĭŶƳŚƯƩŚſƱŚǀƫŚſƶƳřŶƴƯźƴƷƂƤƳƲƿřƹŶƃŶƷřƺųƪǀƇř
ƵŶƃƶŤƟŚŝƽŚƷƁźƟŢººƃřŵŹŚƸƓřƱŚǀƳŶƯŶƳŚƯŶƷřƺų
ŵƺººƃƾƯŚƐƗřŚƷŶƳźŝƱŚŞůŚƇƶŝƶƯŚƳźŝƶƿŶƷƱřƺƴƗƶŝ
ƽźƴƷƽŚƷƶƠƫŒƯŻřźƔƳƝźƇƵŶƃƁLjţŹƺƔƴƯƲƿŶŝ
Ĩ޺ºſƶŝLJŚŝƮĩřźţŚŝƾŤƠųĨƿšŹƺƇƶŝƁźƟŶǀƫƺţ
śƺƛźƯƮƄƿźŝřƹħźĩƶǀƫƹřŵřƺƯƲƿźŤƸŝŚŝƹƱŚƸƠƇř
ƭřŶŴŤſřŚƷƵŶƴƟŚŝƲƿźŤƸŝƮƸƯƲƿřƽřźŝƹŵƺººƃƭŚŬƳř
ƶŝŶƃŹƹōŵŚƿƲǀƴĤưƷƶƯŚƳźŝƲƿřƵŶƴƴĩƶǀƸţŶƃŶƴƷřƺų
ŢƟŚŝƪůřźƯƹŚƷŢƤƄƯŚŝźŤưĩƭŵźƯƾƌƘŝŶſŹƾƯźƔƳ
ƁLjţƲƿřƪůřźƯƶƯŚƳźŝƲƿřŹŵŶƴŤƀƷŚƴƃōƝŚŞŤſŵƁźƟ
ƲƿřŢǀưƷřƭŵźƯŚţŶƃŶƷřƺųƵŶǀƄĩźƿƺƈţƶŝƶƳřŶƴƯźƴƷ
ŻřƲǀƴĤưƷŶƴƴĩħŹŵźŤƄǀŝřŹƽźƴƷºƽŵŚƈŤƣřƩƺƈŰƯ
ƾƳŚưŤųŚſƽŚƷŚƌƟƱŶƃƱŹŶƯƪǀƫŵƶŝƶƳŚƠſŐŤƯƶĩŚŬƳō
řŹƝŚŞŤſŵƁźƟƽŚūƾţřŵŹřƹĹƌƘŝƾƴǀƃŚƯƽŚƷƁźƟƹŢĩŹŚěŢĩƺƯ
ŢſřƵŶƃũŹŚųƭŵźƯƶƛŶƛŵŻřƝŚŞŤſŵƁźƟƹƶŤƟźĭƾƳřźƿřƽŚƷƶƳŚųŹŵ
ƲƿřƶŝřŹƭŵźƯƂƿřźĭƶƯŚƳźŝƲƿřƂŴěƹŢųŚſƢƿźƏŻřƮǀƴĩƾƯƁLjţ
ƁŹřżĭƲƿřŽŚſřźŝƮǀƳřŵźĭŻŚŝƭŵźƯƶŝřŹƶƛŶƛŵƲƿřƹƵŵźĩźŤƄǀŝźƴƷ
ŻřƽƹŻƶŝƶĩŢſřƕƺƴŤƯƽŚƷƮŤƿōŚŝƽřƶƯŚƳźŝnŵƺěƹŹŚţ~ƾƳƺƿżƿƺƬţƶƯŚƳźŝ
ŶƃŶƷřƺųƂŴěƱŚƸƠƇřƶĪŞƃ
ŹřźƤŤſřŻřƾƳřźƿřƝŚŞŤſŵƁźƟƱŚǀƯŚůżĩźƯƪƯŚƗźƿŶƯŻƹźƯřƱŚƸƠƇř
ƵĥƹźěƽřźūřŹƺƔƴƯƶŝƱŚƸƠƇřŹŵŹƺƄĩƝŚŞŤſŵƁźƟƵŚĭŹŚĩƲƿźŤĭŹżŝ
ƵŚĭŹŚĩƲƿřŹŵŢƠĭƱŚǀƳŶƯƽŶƸƯŶǀſŵřŵźŞųnŵƺěƹŹŚţ~ƾƳƺƿżƿƺƬţīŹżŝ
æååŢƟŚŝƽŹŚĩŢƠǀƃƹŵŹŵƵŶƴƟŚŝéååƹŶƃŶƷřƺųźƿřŵƾƫŚƣŹřŵæåå
ƁźƟƶŝƁźƟŢƘƴƇŭLjƐƇřŹŵƶĩźŤƯĨƿŹŵƮǀƳƹĨƿƁźƟƶŤŴţ
ƵŶƴƟŚŝŹŚƸģƎſƺţƁźƟźƷžŵřŵŶƴƷřƺųƭŚŬƳřřŹŢººſřƝƹźƘƯƮǀƳƹƕŹŷ
ƶŝƱŚŤſřźţźŝƽŚƷŶƳźŝƂƤƳŚƷƁźƟƲƿřżĩźƯƹŪƳźţŹŵƹŵƺƃƾƯƶŤƟŚŝ
ƁLjţƶĪƴƿřƶŝƵŹŚƃřŚŝƽƹŢƀŝŶƷřƺųƂƤƳźŤƯƾŤƳŚſéåŹŵéåŵŚƘŝř
ĬƴƷźƟƹźƴƷƢǀƠƬţŚƷƁźƟƲƿřŢƟŚŝŚŝƹƾƳƺƿżƿƺƬţƶƯŚƳźŝƲƿřŹŵƮƿŹřŵ
ƶĩƶƯŚƳźŝƲƿřŹŵŵřŵƶƯřŵřƮǀƴĩƮǀſźţƹƶŤººƃřŸĭƂƿŚưƳƶŝřŹŵŚƈŤƣřŚŝ
ƶŤƀūźŝƹƢƟƺƯƱřŶƴƯźƴƷƹƱŚƿźŬƯŢſřƽŹŚūƩŚſŹŚƘƃŻřƶŤƟźĭƭŚƸƫř
ƱŚưƸƯŢƗŚſĨƿšŶƯƶŝŹŚŝźƷƹŹŚŝƹŵƶŤƠƷƩƺƏŹŵŹƺƄĩƱƺƿżƿƺƬţ
Ê]M­ZaÁ€zf‡YdyZ‡É|{d§€ŒÌa
Z“€Æ‹{YMÃZ´Œ¿Y{
ƵŹřƺƴººƄūŹŵŹƺƌůƹƩŚƿŹƱƺǀƬǀƯêååƩƹřƶŞţŹŹŵƵŶººƿżĭźŝƾƴƿźƟō
ƱƺǀƬǀƯçååƭƺººſƶŞţŹƹƩŚƿŹƱƺǀƬǀƯèååƭƹŵƶŞţŹŶƳLjƴƟ6/86+
źƷŹŵƵŶƿżĭźŝƱŚƴƿźƟōƲƟƶŝŵƹżººƟřƽƹŢƟŚƿŶƷřƺųƅŚƈŤųřƩŚƿŹ
ŢƳƹŚƘƯšLjǀƸƀţżǀƳƹŶƳLjƴƟ6/86+ƵŹřƺƴƄūŹŵŹƺƌůƶŞţŹƶººſ
ŢƟźĭŶƷřƺųƢƬƘţƱŚĮŞŴƳƾƬƯŵŚǀƴŝƹƽŹƺƸưūŢſŚƿŹƽŹƹŚƴƟƹƾưƬƗ
ƽŹƺƸưūŢſŚƿŹƽŹƹŚƴƟƹƾưƬƗŢƳƹŚƘƯšLjǀƸƀţƶŝƵŹŚƃřŚŝƽŵřźưǀƬƗ
èååƵŶƿżĭźŝèƞƤſŚţƦƿƶŞţŹƶŝŶººƃŹƹōŵŚƿƱŚĮŞŴƳƾƬƯŵŚǀƴŝƹ
ƩŚƿŹƱƺǀƬǀƯèåååƞƤſŚţƹŢƳźĭƽŹƹŚƴƟƹƂƷƹĦěŹŚŞŤƗřƩŚƿŹƱƺǀƬǀƯ
ƹƂƷƹĦěŹŚŞŤƗřƩŚƿŹƱƺǀƬǀƯæêåƵŶƿżĭźŝèƞƤſŚţçƶŞţŹšLjǀƸƀţ
ƞƤſŚţèƶŞţŹƹšLjǀƸƀţƩŚƿŹƱƺǀƬǀƯæêååƞƤſŚţƹŢƳźĭƽŹƹŚƴƟ
æåååƹŢƳźĭƽŹƹŚƴƟƹƂƷƹĦěŹŚŞŤƗřƩŚƿŹƱƺǀƬǀƯæååƵŶººƿżĭźŝè
ŢƟźĭŶƷřƺųƢƬƘţšLjǀƸƀţƩŚƿŹƱƺǀƬǀƯ
ƩƹřnƵřŹƽŚƷƶƳřźţ~ƱřƺƴƗŚŝƞſƺƿƾƯŚſƮººƄƃƭƺŞƫō
ŶƃźƄŤƴƯçåæêƶƿƺƳřĥ
ƪƯŚººƃŵŹřŵƾƯLjººſř ƾƳřźƿřƾŤƴººſƮţƶĩƭƺŞƫōƲƿř
ŹƺƀƟƹźěƎſƺţƱōŹŚƘººƃřƾƯŚưţƹŢººſřƾţƺƇƶƘƐƣæç
ŜůŚƇƹŭźƐƯƱŚưƬººƀƯƱŚƟƺººƀƬǀƟŻřƶĩźƈƳƲǀººƀů
ŢſřƲŤĮƴººƃřƹũźūƵŚĮººƄƳřŵƾŤƴſšŚƘƫŚƐƯƾººſźĩ
ŢſřƵŶƃƵŵƹźſ
Ż~ƱřƺƴƗŚººŝƾººſŹŚƟLjƯŚĩƶƳřźţĨººƿƭƺŞƫōƲººƿřŹŵ
ƾƳřźƿřƾŤƴſƾƤǀººſƺƯƵŚĮŤſŵŹŵƶĩŵŹřŵŵƺūƹnŢƤººƄƗ
ƶĩŢſřƽźŧřźĮƿŵnřŶưŰƫř~ƲǀƴĤưƷƹŢſřƵŶººƃřźūř
ŢſřƵŶƃřźūřƾſŹŚƟƾŝźƗƽŚƷƱŚŝŻƶŝ
ƾƯŚſƎſƺţƭƺŞƫōƲƿřŹŵƵŶººƃƵŵŚƠŤſřƽŚƷŻŚººſźŨĩř
ŻřƾųźŝŻřƾƳřźƿřƾŤƴººſƽŚƷŻŚſŹŵƹƵŶƃƶŤųřƺƳƞººſƺƿ
ŢſřƶŤƀūƵźƸŝƾƳřźƿřƱřŶƴƯźƴƷ
ƾƯŚººſšźººƀƴĩƱřƺƴƗŢŰţƽźŞųřźǀųřƶĪƴƿřŜƫŚū
ŶƃźººƄŤƴƯƱřźƿřźŞŤƘƯƽŚƷƶƳŚººſŹŹŵƱřźƿřŹŵƞººſƺƿ
ŢĩźººƃnŻŵŹƺĩŹƶŤƳřŶƳř~ŢĩźººƃƢƿźƏŻřźŞųƲƿřƶĩ
ŹƺƏƶŝƹŵƹŻƾƬǀųƞººſƺƿƾƯŚſŹŚŧōŹŚººƄŤƳřƹŢƿźƿŶƯ
ƾƳřźƿřƱřŹřŶƟźƏƽřźŝƶģźĭźŞųƲƿřŶººƃŜƿŸĪţƾưſŹ
ŶůŚţƵŻŚţƭƺŞƫōŹŚƄŤƳřŚƯřŵƺŝŶƴƿŚººƃƺųŚƳƹřƱŚŝŻƾſŹŚƟƹ
ƽŚƌƟŹŵƶĩƾƯƺŞƫōŶººƴĩƾƯƮĩřŹźŞųƱōźǀŧŚţƽŵŚººƿŻ
ŢſřŵƺƬƳřŵƹƾſźŤſŵƪŝŚƣƽŻŚŬƯ
ŭźƏƾƬƯŵŚǀĜưƫřƹƾƿŚƸŝŲǀƃƾƴƿźƟōƲƟƾƬƯƵŹřƺƴƄūƲǀưƷŵŻŚƿźǀŝŵ
ƁƹźſŵźĩƭLjƗřřŹƵŹřƺƴƄūŻřƵŹƹŵƲƿřżƿřƺūƾƿƺŬƄƳřŵŹŚĩƹŜƀĩ
ŵŚǀĜưƫřŹŵƾƳŚŤººſřƱŚĭŶƿżĭźŝƶŝŵźĩƱřƺƴƗƅƺƈųƲƿřŹŵƽŵřźưǀƬƗ
ŢƀŴƳƶŞţŹŜƀĩƶŝƢƟƺƯƶĩƾţŹƺƇŹŵƾƿƺŬƄƳřŵŹŚĩƹŜƀĩŭźƏ
ƶĪſƖŝŹĨƿƭƺſƶŞţŹƹƶĪſƮǀƳĨƿƭƹŵƶŞţŹƶĪſƮǀƳƹŵŶƳƺººƃ
ŢƀŴƳƶŞţŹŹŵŵŚǀĜưƫřƾƬƯƱŚĭŶƿżĭźŝƶŝŵźĩƭLjƗřƽƹŶƃŶƷřƺųƮƿŶƤţ
ƭƹŵƶŞţŹŶƳLjƴƟ6/86+ƵŹřƺƴƄūŹŵŹƺƌůƹƽŵřŻōŹŚƸŝƶĪººſçå
ŹŵƽŵřźưǀƬƗŶƃŶƷřƺųŚƐƗřƽŵřŻōŹŚƸŝƶĪſêƭƺſƶŞţŹƹƶĪººſæå
ŢƀŴƳƶŞţŹƶŝŢƠĭŵřŻōŹŚĩƹŜƀĩƱŚĭŶƿżĭźŝƂŴŝżƿřƺūƅƺƈų
ŶƳLjƴƟ6/86+ƵŹřƺƴƄūŹŵŹƺƌůƹƽŵřŻōŹŚƸŝƶĪſçåƂŴŝƲƿř
źǀŝŵŶƃŶƷřƺųŚƐƗřƽŵřŻōŹŚƸŝƶĪſêƭƺſƶŞţŹƹƶĪººſæåƭƹŵƶŞţŹ
ŹŚĩżĩřźƯƶŝŶƃŹƹōŵŚƿƶƯřŵřŹŵƾƿŚƸŝŲǀººƃƾƴƿźƟōƲƟƾƬƯƵŹřƺƴƄū
ƮƷřźƟŹŚĪƳŚưǀěƽřźŝřŹƾţLjĪººƄƯŚƷŢưǀƣšŚƳŚſƺƳƹħźưĭ
ƭŻřƺƫźŨĩřŢƠĭŚƋźƸƃŶůřƹƾƯLjſřŵřŻōƵŚĮººƄƳřŵžǀƿŹŵźĩ
ƾŝōƽŚƷƵźººſźſƕřƺƳřŶƴƳŚƯƵĥƹźěƲƿřŻŚǀƳŵŹƺƯšřżººǀƸŬţƹ
ƩŚůŹŵƶƏƺŝźƯŹŚĪƳŚưǀěƹƵŶººƃƽŹřŶƿźųƾƄƿŚƯźĭšŚººƀǀſŚţ
źŞƯŚǀěƁŹŚƠſƶŝƵŹŚƃřŚŝƵŵřŻƞƿźººƃŶƴŤƀƷƶƗƺưŬƯƪǀưĪţ
ťřŶůřŻřƝŶƷŵƹżƟřƱřŶƳŻźƟƶŝŚƴººƃƁŻƺƯōƽřźŝƅƭźĩř
ƵŚĮººƄƳřŵŹŵƾŝōħŹŚěƹźŴŤººſřƾŰƿźƠţƾººƃŻŹƹƶƗƺưŬƯ
ƭŚŬƳřƶŝƱŚƿƺŬººƄƳřŵƢƿƺƄţƹŜǀƛźţŚƋźƸººƃƾƯLjººſřŵřŻō
ƵŚĮƄƳřŵƪƯŚƘţƹƮƬƗƪǀƈŰţŹŚƴĩŹŵŭźƠƯƹƮƫŚººſƽŚƷƁŻŹƹ
ƱŚƳřƺūŢƛřźƟšŚƣƹřƱŵźĩźěƽřźŝƱōƮǀƸƟƭŵźƯƹƱŚŤſźƸƃŚŝ
ŢſřśřŸūƁŻŹƹƲƿřŚŝƾƿŚƋźƸƃ
ƵŚĮƄƳřŵťřŶůřƩŚůŹŵƾŝōħŹŚěƹƵŶǀƃƺěźſźŴŤººſřƵĥƹźě
ƽŶƇŹŵìêƾĪƿżǀƟŢƟźƄǀěƱƺƴĩŚţŚƋźƸƃŶůřƹƾƯLjſřŵřŻō
ŚƋźƸƃƾƯLjſřŵřŻōƵŚĮƄƳřŵžǀƿŹƵŵřŻƞƿźƃƾƬƗŢſřƶŤƃřŵ
ƹƱřźưƗŢƳƹŚƘƯƵŻƺººůŢƿŶūƹƁLjţŚººŝƶƳŚŤŴ޺ºƃƺųŢƠĭ
ħŹŚěƹźŴŤººſřƵĥƹźěƾƫŚƯƹƽŹřŵřŢƳƹŚƘƯƵŻƺůƽŚƷŢƿŚưů
ƾĪƿżǀƟŢƟźƄǀěŻřƱƺƴĩŚţŚƋźƸººƃƾƯLjſřŵřŻōƵŚĮººƄƳřŵƾŝō
ƶƗƺưŬƯƲƿřŵƺººƃƾƯƾƴǀŝƂǀěƹƵŵƺŝŹřŵŹƺųźŝƽŶººƇŹŵìê
ŵźǀĭŹřźƣƽŹřŵźŝƵźƸŝŵŹƺƯîéƱŚŤƀŝŚţŹŵƾººƃŻŹƹºƾŰƿźƠţ
ƽŚƸŤƳřŹŵƮƿŵƺŝƵŵźººĩƽżƿŹƶƯŚƳźŝřŶŤŝřŻřŢººƃřŵŹŚƸƓřƽƹ
ƮǀƷŵŹřźƣƽŹřŵźŝƵźƸŝŵŹƺƯƹŭŚŤŤƟřřŹƶƗƺưŬƯƲƿřîèƩŚººſ
ŻřŻŚǀƳŵŹƺƯƭŻřƺƫŻřƾƌƘŝƆººǀųźţŹŵźǀųŚţŶƴƳŚƯƾƘƳřƺƯƾƫƹ
ÕZÅÄ¿Y€e¶»Z¯¾f»
Ö¼‡dËZ‡{¹Â^·M¾ËY
Ã|‹€ŒfÀ»¦‡ÂËÖ»Z‡
Á€]Á45¾°‡YZ]Ád‡Y
Y¹Â^·M¾ËY|Ì¿YÂeÖ»
|ÌÀ¯{¸¿Y{
½Z//ƨ///Y
ÄËÁ€^y
{Y{€^yY{€Æ‹
{ZnËYÉY€]ž»ZmÉZÅɂËÄ»Z¿€]
€Æ‹{Ó§{•ZŒ¿ÁŠ»YM
ŢƿƺƫƹřƹŢººſŚǀſŽŚſřźŝŢƠĭźƸººƃŵLJƺƟŹřŵźƸººƃ
ŢƫŚůŻřřŹźƸƃŵLJƺƟƮƿŹřŵŚƴŝźƸººƃŵLJƺƟƽźƸººƃŢƿźƿŶƯ
ƶĩƮǀƴĩƪƿŶŞţƾººĭŶƳŻƽřźŝƽźƸººƃƶŝƹũŹŚųƾƷŚĮŝřƺų
ƲǀƀůŶƴƴĩƾĭŶƳŻƱōŹŵƍŚƄƳƹƂƿŚººſōƂƯřŹōŚŝƭŵźƯ
ŵźĩŮƿźƈţźƸƃƲƿřƱŵƺŝƾŤǀƯƺƣŶƴģƶŝƵŹŚººƃřŚŝƽźǀƯř
ææŻřƂǀŝƹƾƷŚĮƄƳřŵŶůřƹŪƴěźƸººƃŵLJƺƟźƋŚůƩŚůŹŵ
źƸƃƲƿřƱŵƺŝƾĮƴƷźƟŻřƱŚººƄƳƲƿřƶĩŵŹřŵƺŬººƄƳřŵŹřżƷ
ƽŚƷƶƯŚƳźŝƽřźūřŹŚŤººſřƺųƭŵźƯŚŤººſřŹƲǀưƷŹŵƹŢººſř
ŶƴŤƀƷźƸƃŮƐſŹŵƾĮƴƷźƟ
ƶŝƾĪƿŵżƳźƸƃŵLJƺƟīŹżŝƵŚĮººƃŻŹƹŵƺūƹŵřŵƶƯřŵřƽƹ
ƹŚƷƽŶƴưƳřƺţŻřƾººƄŴŝźƸƃƾƿŚƿƺěƹƪƯŚƘţƹƱŚŤººſřżĩźƯ
śƺųƽŹŚĪưƷƹƪƯŚƘţƶƐſřƹƶŝƶĩŢſřźƸƃƲƿřƽŚƷƶƈųŚƃ
ƲǀƴĤưƷƹźƸƃƱŚſŹšŚƯŶųƽŚƷƵŚĮŤſŵƹƱLJƺŘººƀƯŚŝƭŵźƯ
ƱLJƺŘƀƯƹƽŹřŵźƸƃƶƗƺưŬƯźƸƃƽřŹƺƃƲǀŝƾƫŶưƷƹƪƯŚƘţ
ƱřƺƴƗƶŝƱřƺţƾƯźƸƃƽřŹƺƃŢǀƫŚƘƟƭŹŚƸģƵŹƹŵŻřƱŚŤſźƸƃ
ŵźĩŵŚƿźƸƃŵLJƺƟźƸƃƾƿLjƏƵŹƹŵ
ŹŵřźūřƩŚººůŹŵƽŚƷƵĥƹźěƶººŝƵŹŚººƃřŚŝƶƯřŵřŹŵƽźººǀƯř
źŝƚƫŚŝƽŹŚŞŤƗřŚŝƵĥƹźººěææåŻřƂǀŝŵźĩƶƟŚƋřźƸººƃŵLJƺƟ
ŢſřƵŶƃŻŚƛōźƸƃŹŵƶŤººƃŸĭƵŚƯæéƾƏƩŚƿŹŵŹŚǀƬǀƯêåå
ƲƿřƽŚƷƵĥƹźěƲƿźţƮƸƯŻřřŹśLjƋŚƟśŚººƀěƶǀƠƈţƵĥƹźěƽƹ
ŹŚŤĪƷêååƱŵƺŝřŹřŵŚŝźƸƃŵLJƺƟźƸƃŵƹżƟřƹŵźĩƱřƺƴƗźƸƃ
ƲǀƴĤưƷƹŵƺƃƾƯƾƤƬţżŞſźƸººƃĨƿƱřƺƴƗƶŝżŞſƽŚƌƟ
ƒƠůŹƺƔƴƯƶŝƹźƸººƃƝřźƏřƽŚƷƾĭŶƴƿLJōŵƺūƹƶŝƶūƺţŚŝ
ŹŵźƸƃśLjƋŚƟśŚƀěŻřƵŵŚƠŤſřżŞſƽŚƌƟƶƘſƺţƹƽŹřŶƸĮƳ
êåźŝƚƫŚŝƽřƶƴƿżƷƱƺƴĩŚţƹƶŤƟźĭŹřźƣƽŹřŵźƸƃƽŹŚĩŢƿƺƫƹř
źƸƃŵLJƺƟŹřŵźƸƃŢſřƵŶººƃƶƴƿżƷƵĥƹźěƲƿřŹŵƩŚƿŹŵŹŚǀƬǀƯ
ŚŝźƸƃŵLJƺƟźƸƃƶƫŚſŪƴěƶƯŚƳźŝƲǀŤººƀŴƳƲƿƹŶţŵźĩƱřƺƴƗ
ƵŚƯĨƿŚţƹƵŶƃŻŚƛōnŹŚĩƹƶƘſƺţźǀƀƯŹŵźƸƃŵLJƺƟ~ƱřƺƴƗ
ƽƹŵƺƃƾƯƩŚſŹřźƸƃƾƯLjſřƽřŹƺƃƶŝŜƿƺƈţƽřźŝƵŶƴƿō
ƲƿźţƮƸƯźƸƃŵLJƺƟźƸƃƶƫŚſŪƴěƶƯŚƳźŝƲǀŤƀŴƳŹŵŵřŵƶƯřŵř
ƽżƿŹƶƯŚƳźŝƽƺŰƳƶŝƹƾƴǀŝƂǀěźƸƃƵŶƴƿōƩŚſŪƴěƽŚƷƵĥƹźě
ƽŵŚŝōƹƱřźưƗƂŴŝŹŵƱŚººƯƺţŵŹŚǀƬǀƯçêåŻřƂǀŝƶĩƵŶººƃ
ŵƺƃƶƴƿżƷźƸƃ
ƽźƸƃŢƿźƿŶƯŢƿƺƫƹřƹŢſŚǀſŽŚſřźŝŶƃŹƹōŵŚƿƽźǀƯř
ƶŝƹũŹŚųƾƷŚĮŝřƺųŢƫŚůŻřřŹźƸƃŵLJƺƟƮƿŹřŵŚƴŝźƸººƃŵLJƺƟ
ƹƂƿŚſōƂƯřŹōŚŝƭŵźƯƶĩƮǀƴĩƪƿŶŞţƾĭŶƳŻƽřźŝƽźƸººƃ
řŹĬƴƷźƟƮǀƳřƺŤŝƮǀŤƀƷƁLjţŹŵřŸƫŶƴƴĩƾĭŶƳŻƱōŹŵƍŚƄƳ
ƶƴǀƯŻƱřŶƳƹźƸƃŢĩŹŚƄƯƽŚƤţŹřŹŚƴĩŹŵƹƮǀƷŶŝƶƘſƺţźƸƃŹŵ
ƂƷŚĩŢƸūŹŵƹƮǀƴĩƮƷřźƟżǀƳřŹƽźƸººƃŵŚƈŤƣřƾƿŚƟƺĪƃ
ƮƿŹřŵźŝƭŶƣżǀƳƾƐǀŰƯŢƀƿŻƽŚƷƾĭŶƴƿLJō
www.esfahanemrooz.ir
|½Z³|À¿YÂy•Z^eY¾¨¸e|®»Z//Ì/aµZ/‡YÃZ¼‹
[email protected]
ŶƃŚŝƾƯƾƋŚƤŤƯƭŚƳƶŝŢǀĪƫŚƯŶƴſƽřŹřŵƶĩƱŚƸƠƇřæéƂŴŝ
ƲǀǀƘţƱƺƳŚƣƕƺƋƺƯƭƹŵƶŞƘƃšŚǀƷîæçíêèƶſLjĩƵŶƳƹźěƶŝƖūřŹîèîçëűŹƺƯîåçîƵŹŚưƃƽřŹźŝřźŝ
ƶƳŚĪƫŚƯšŚƟźƈţźƸƃƾƴǀưųƱŚŤſźƸƃƾŤŞŧŶůřƹŹŵźƤŤƀƯƾưſŹŶƴſŶƣŚƟƾƋřŹřƾŤŞŧŢǀƘƋƹƞǀƬĪţ
ŢůŚƀƯƶŝƶƳŚųśŚŝĨƿĬƳřŶƄƃŻřƕŚƄƯĬƳřŵƶſĨƫŚƯŶǀƘſŶƳŻźƟƵźƟŻƽŹŶǀůŚŤĪǀƳƉŹŚƘƯLjŝƹ
ƱŚƸƠƇřæéƂŴŝŹŵƖƣřƹƾƬƇřìçŻřƾƗźƟìëèħLjěŻřƵŶƃƽżŬƯƹŻƹźƠƯƖŝźƯźŤƯæææçåĬƳřŶƄƃ
ŶƃŚŝƾƯƾƋŚƤŤƯƭŚƳƶŝŢǀĪƫŚƯŶƴſƽřŹřŵƶĩ
ƲǀǀƘţƱƺƳŚƣƕƺƋƺƯƭƹŵƶŞƘƃšŚǀƷîæçíêéƶſLjĩƵŶƳƹźěƶŝƖūřŹîèîçëűŹƺƯîåèèƵŹŚưƃƽřŹźŝřźŝ
ƶƳŚĪƫŚƯšŚƟźƈţźƸƃƾƴǀưųƱŚŤſźƸƃƾŤŞŧŶůřƹŹŵźƤŤƀƯƾưſŹŶƴſŶƣŚƟƾƋřŹřƾŤŞŧŢǀƘƋƹƞǀƬĪţ
ŢůŚƀƯƶŝƶƳŚųśŚŝĨƿĬƳřŶƄƃĨƫŚƯŶưůřŶǀſŶƳŻźƟƾƳŚƃƹźƟƾŰƫŚƇŵƺưŰƯŶǀſƉŹŚƘƯLjŝƹ
ƶĩƱŚƸƠƇřæéƂŴŝŹŵƖƣřƹƾƬƇřìçŻřƾƗźƟìëèħLjěŻřƵŶƃƽżŬƯƹŻƹźƠƯƖŝźƯźŤƯìëĬƳřŶƄƃ
ŶƃŚŝƾƯƾƋŚƤŤƯƭŚƳƶŝŢǀĪƫŚƯŶƴſƽřŹřŵ
ƲǀǀƘţƱƺƳŚƣƕƺƋƺƯƩƹřƶŞƘƃšŚǀƷîæèêéæƶſLjĩƵŶƳƹźěƶŝƖūřŹîèîæéűŹƺƯíèåìƵŹŚưƃƽřŹźŝřźŝ
ƶƳŚĪƫŚƯšŚƟźƈţźƸƃƾƴǀưųƱŚŤſźƸƃƾŤŞŧŶůřƹŹŵźƤŤƀƯƾưſŹŶƴſŶƣŚƟƾƋřŹřƾŤŞŧŢǀƘƋƹƞǀƬĪţ
ŢůŚƀƯƶŝƶƤŞƏƹŵƶƳŚųśŚŝĨƿĬƳřŶƄƃĨƫŚƯƾƬƗŶƳŻźƟƾƳřŹŵŚƠſƺƳŹƹƱŚưǀěšźƄƗƉŹŚƘƯLjŝƹ
ƱŚƸƠƇřæéƂŴŝŹŵƖƣřƹƾƬƇříìŻřƾƗźƟççíèħLjěŻřƵŶƃƽżŬƯƹŻƹźƠƯƖŝźƯźŤƯæåæĬƳřŶƄƃ
ŶƃŚŝƾƯƾƋŚƤŤƯƭŚƳƶŝŢǀĪƫŚƯŶƴſƽřŹřŵƶĩ
ƱƺƳŚƣƕƺƋƺƯƩƹřƶŞƘƃšŚǀƷîæêìçƶſLjĩƵŶƳƹźěƶŝƖūřŹæèîèîçíűŹƺƯîæççƵŹŚưƃƽřŹźŝřźŝ
šŚƟźƈţźƸƃƾƴǀưųƱŚŤſźƸƃƾŤŞŧŶůřƹŹŵźƤŤƀƯƾưſŹŶƴſŶƣŚƟƾƋřŹřƾŤŞŧŢǀƘƋƹƞǀƬĪţƲǀǀƘţ
ƹƶƳŚųśŚŝĨƿĬƳřŶƄƃŻřƕŚƄƯĬƳřŵŹŚƸģĨƫŚƯƾƬƘƯLjƛŶƳŻźƟƾƘƿŶŝƩƺſŹƉŹŚƘƯLjŝƹƶƳŚĪƫŚƯ
ƾƬƇřîîŻřƾƗźƟéçêħLjěŻřƵŶƃƽżŬƯƹŻƹźƠƯƖŝźƯźŤƯæëíæîĬƳřŶƄƃŢůŚƀƯƶŝƾƳŚƣƺƟƶƤŞƏ
ƶƳŚųźŤƟŵííîèæèîêåìŶƴſƢŞƏƾƬƗŶƳŻźƟƾŞƫŚƏŵřŵźƸƯŻřƽŹřŶƿźųƱŚƸƠƇřæéƂŴŝŹŵƖƣřƹ
ŵżƳźƸƃƾƴǀưųæçëƶƳŚųźŤƟŵîæîççêæíæƵŹŚưƃŶƴſŜūƺƯƶŝŚƴưƋźƸƃƾƴǀưųìèƾưſŹŵŚƴſř
ŶƃŚŝƾƯƲƷŹŹŵźƸƃƾƴǀưųƲĪƀƯĨƳŚŝ
ƱƺƳŚƣƕƺƋƺƯƩƹřƶŞƘƃšŚǀƷîæêëêƶſLjĩƵŶƳƹźěƶŝƖūřŹæèîèîçíűŹƺƯîæçæƵŹŚưƃƽřŹźŝřźŝ
šŚƟźƈţźƸƃƾƴǀưųƱŚŤſźƸƃƾŤŞŧŶůřƹŹŵźƤŤƀƯƾưſŹŶƴſŶƣŚƟƾƋřŹřƾŤŞŧŢǀƘƋƹƞǀƬĪţƲǀǀƘţ
ƶƤŞƏƹƶƳŚųśŚŝĨƿĬƳřŶƄƃŻřƕŚƄƯĬƳřŵƹŵĨƫŚƯŶưŰƯŶƳŻźƟƽŶưŰƯƶŰǀƬƯƉŹŚƘƯLjŝƹƶƳŚĪƫŚƯ
ƖƣřƹƾƬƇřîîŻřƾƗźƟéçêħLjěŻřƵŶƃƽżŬƯƹŻƹźƠƯƖŝźƯźŤƯæëíæîĬƳřŶƄƃŢůŚƀƯƶŝƾƳŚƣƺƟ
ŵŚƴſřƶƳŚųźŤƟŵííîèæèîêåìŶƴſƢŞƏƾƬƗŶƳŻźƟƾŞƫŚƏŵřŵźƸƯŻřƽŹřŶƿźųƱŚƸƠƇřæéƂŴŝŹŵ
ĨƳŚŝŵżƳźƸƃƾƴǀưųæçëƶƳŚųźŤƟŵîæîççêæíæƵŹŚưƃŶƴſŜūƺƯƶŝŚƴưƋźƸƃƾƴǀưųìèƾưſŹ
ƵŹřŵřžǀŗŹîèææèƭƹŵŢŝƺƳîèæåæìƩƹřŢŝƺƳŹŚƄŤƳřŲƿŹŚţŶƃŚŝƾƯƲƷŹŹŵźƸƃƾƴǀưųƲĪƀƯ
źƸƃƾƴǀưųħLjƯřƹŵŚƴſřŢŞŧ
ƹƾŤŞŧŢǀƘƋƹƞǀƬĪţƲǀǀƘţƱƺƳŚƣƶƯŚƳƲǀƿōæèƵŵŚƯƹƱƺƳŚƣèƵŵŚƯƕƺƋƺƯƾƸĭō
ƾưſŹŶƴſŶƣŚƟƽŚƷƱŚưŤųŚſƹƾƋřŹř
ŢǀƘƋƹƞǀƬĪţƲǀǀƘţƱƺƳŚƣƕƺƋƺƯƭƹŵšŚǀƷæèîèíçíűŹƺƯæíèìíƵŹŚưƃƽřŹźŝřźŝƹîèèêîé
šŚƟźƈţƱŚƸƠƇřśƺƴūĨƬƯŢŞŧƵŻƺůƾŤŞŧŶůřƹŹŵźƤŤƀƯƾưſŹŶƴſŶƣŚƟƽŚƷƱŚưŤųŚſƹƾƋřŹřƾŤŞŧ
ƱŚưŤųŚſśŚŞĪƿŻřƾŤưƀƣĬƳřŶƄƃźŝŶưŰƯƾƬƗŶƳŻźƟƾƫŚūŹŚƋŹŶǀưůƽŚƣōƾƋŚƤŤƯƉŹŚƘƯLjŝƹƶƳŚĪƫŚƯ
ŢǀĪƫŚƯƽřŻřŹŵƱŚƸƠƇřŢŞŧêƂŴŝŹŵƖƣřƹƾƬƇřêåååŻřƾƗźƟèåèħLjěƖŝźƯźŤƯêèêêŢůŚƀƯƶŝ
ƾƸĭōŻƹŹæêƶƬƇŚƟƶŝŢŝƺƳƹŵŹŵŜţřźƯƭƺưƗƕLjƏřŹƺƔƴƯƶŝřŸƫŢſřƵŶƿŵźĭŻƹźƠƯƶǀƫƹřƾƗŚƄƯƾưſŹ
ŻřŶƴƳřƺţƾƯŶƴƃŚŝƶŤƃřŵƾƋřźŤƗřƾƋŚƤŤƯŢǀĪƫŚƯŶƴſŹƹŶƇƶŝŢŞƀƳƅŚŴƃřƶĩƾţŹƺƇŹŵŵƺƃƾƯ
šŶƯƝźƓŶǀſŹŸųřŻřžěƹƮǀƬƀţƵŹřŵřƲƿřƶŝřŹŵƺųƉřźŤƗřƵŚƯƹŵšŶƯƶŝƾƸĭōƲǀƫƹřŹŚƄŤƳřŲƿŹŚţ
šŹƺƇŹŵŢſřƾƸƿŶŝŶƿŚưƳƮƿŶƤţƾƿŚƌƣƖūźƯƶŝřŹŵƺųŢſřƺųŵřŵƉřźŤƗřƮǀƬƀţŲƿŹŚţŻřƵŚƯĨƿ
ŢŝƺƳŹŚƄŤƳřŲƿŹŚţŶƃŶƷřƺųŹŵŚƇŢǀĪƫŚƯŶƴſšřŹźƤƯƢŞƏƉřźŤƗřƩƺƇƹƭŶƗƹŹƺĩŸƯšŶƯƽŚƌƤƳř
ƩŶƿƺƣƱŚƸƠƇřśƺƴūƶƤƐƴƯħLjƯřƹŵŚƴſřŢŞŧžǀƿŹîèææçƭƹŵŢŝƺƳŹŚƄŤƳřŲƿŹŚţîèæåæìƩƹř
ƞƫřƭçìîæí
ŢǀĪƫŚƯŶƴſƱřŶƤƟƾƸĭō
źƈůŜūƺƯƶŝƽŵŚŝōŶưůřƱŚƿƺſƺƯƾƌţźƯŶǀſƭƺůźƯƶŧŹƹƽŵŚŝōŶưůřƱŚƿƺſƺƯƶƸƫřƮƳŚųƹîèèêîì
ŌŚƌƯřƹŢƿƺƷƶĩƾƬŰƯŵŚƸƄŤſřīźŝĨƿŵŚƴŤſřƱřźƸţƾƯƺưƗƵŚĭŵřŵçèƶŞƘƃæçêììéêíŢŧřŹƹ
ĬƳřŵƮǀƳƹĨƿƱřżǀưŝƶĩřŹèåîåååƵŹŚưƄŝŵƺųŢǀĪƫŚƯŶƴſƶĩŢſřƾƗŶƯƵŶƃƾƷřƺĭĹưſŹŵƺƸƃ
źƸƃƲǀƷŚƃƱŚƸƠƇřƾŤŞŧƵŻƺůæëƂŴŝŹŵƖƣřƹéæææêîíƾŤŞŧħLjěƵŹŚưƃƶŝĬƳřŶƄƃŻřƕŚƄƯ
ŶƴſŜūƺƯƶŝƹƵŶƿŵźĭƮǀƬƀţƹŹŵŚƇƹŢŞŧơƺƟƵŵźŞƯŚƳƭŚƴŝéêêéŢŞŧƪƿŷê矍ƟŵêèéƶŰƠƇŹŵƶĩ
ƵŶƄƳƭŚŬƳřƮƷƽźĮƿŵƶƬƯŚƘƯƹƶŤƟŚƿƾƘƐƣƩŚƤŤƳřƹřƶŝƱŚƸƠƇřæéƶƳŚųźŤƟŵæèêåæççèűŹƺƯîèëæå
ĨƿƵźƈŞţƢŞƏƵŶƿŵźĭƾƴŨưƫřŶƴſŹƹŶƇŢſřƺųŹŵƱƺģƵŶƃƭLjƗřƾƄĩśŚŞſřƱŶƃƮĭƵƺŰƳƹ
ŶƴſŵƺūƹŚƿƶƬƯŚƘƯƭŚŬƳřƾƗŶƯžĩźƷƶĩŵƺƃƾƯƾƸĭōŜţřźƯŢŞŧƱƺƳŚƣƶƯŚƳƲǀŗōæçåƵŵŚƯƾůLjƇř
ƶŗřŹřřŹŶƴſƪƇřƹƭLjƗřƵŹřŵřƲƿřƶŝřŹŵƺųƉřźŤƗřŻƹŹæåŚţƾƸĭōŹŚƄŤƳřŲƿŹŚţŻřŶƃŚŝŵƺųŵżƳŹƺŝżƯŢǀĪƫŚƯ
ŚƿŶſźƳƾƋřźŤƗřŹźƤƯŢƬƸƯƝźƓźĭřŵŵźĭŵźŤƀƯƵŶƴƴĩƶŗřŹřƶŝŶƴſƪƇřƹžƬŬƯšŹƺƇŜţřźƯŚţŶƿŚưƳ
ŢŞŧžǀŗŹŶƃŶƷřƺųƮǀƬƀţƾƋŚƤŤƯƶŝƹŹŵŚƇƭƺƣźƯŶƴſƾƴŨưƫřŵƺƄƳƶŗřŹřŶƴſƪƇřƉřźŤƗřšŹƺƇŹŵ
ƞƫřƭçìîèçƵŵřżƿŵŚƷƲǀƀůóźƸƃƲǀƷŚƃŶůřƹħLjƯřƹŵŚƴſř
ŢǀĪƫŚƯŶƴſƱřŶƤƟƾƸĭō
źƈůŜūƺƯƶŝƽŵŚŝōŶưůřƱŚƿƺſƺƯƾƌţźƯŶǀſƭƺůźƯƶŧŹƹƽŵŚŝōŶưůřƱŚƿƺſƺƯƶƸƫřƮƳŚųƹîèèêîí
ŌŚƌƯřƹŢƿƺƷƶĩƾƬŰƯƶƿŵŚƸƄŤſřīźŝĨƿŵŚƴŤſŚŝƱřźƸţƾƯƺưƗƵŚĭŵřŵçèƶŞƘƃæçêììéêíŢŧřŹƹ
ĬƳřŵƮǀƳƹŹŚƸģƱřżǀƯƶŝƶĩřŹèåíîîîƵŹŚưƄŝŵƺųŢǀĪƫŚƯŶƴſŢſřƾƗŶƯƵŶƃƾƷřƺĭĹưſŹŵƺƸƃ
źƸƃƲǀƷŚƃƱŚƸƠƇřƾŤŞŧƵŻƺůæëƂŴŝŹŵƖƣřƹéæææêîíƾŤŞŧħLjěƵŹŚưƃƶŝĬƳřŶƄƃŻřƕŚƄƯ
îèëæåŶƴſŜūƺưŝƹƵŶƿŵźĭƮǀƬƀţƹŹŵŚƇƹŢŞŧƵŵźŞƯŚƳƭŚƴŝéêêéŢŞŧƪƿŷê矍ƟŵêèæƶŰƠƇŹŵƶĩ
ƮĭƵƺŰƳƹƵŶƄƳƭŚŬƳřƮƷƽźĮƿŵƶƬƯŚƘƯƹƶŤƟŚƿƾƘƐƣƩŚƤŤƳřƹřƶŝƱŚƸƠƇřæéƶƳŚųźŤƟŵæèêåæççèűŹƺƯ
ƵŵŚƯƾůLjƇřĨƿƵźƈŞţƢŞƏƵŶƿŵźĭƾƴŨưƫřŶƴſŹƹŶƇŢſřƺųŹŵƱƺģƵŶƃƭLjƗřƾƄĩśŚŞſřƱŶƃ
ŲƿŹŚţŻřŶƃŚŝŵƺųŵżƳŹƺŝżƯŶƴſŵƺūƹŚƿƶƬƯŚƘƯƭŚŬƳřƾƗŶƯžĩźƷƶĩŵŵźĭƾƯƾƸĭōŜţřźƯťơōæçå
ƹžƬŬưţŹƺƇŜţřźƯŚţŶƿŚưƳƶŗřŹřřŹŶƴſƪƇřƹƭLjƗřƵŹřŵřƲƿřƶŝřŹŵƺųƉřźŤƗřŻƹŹæåŚţƾƸĭōŹŚƄŤƳř
ŶƴſƪƇřƉřźŤƗřšŹƺƇŹŵŚƿŶſźƳƾƋřźŤƗřŹźƤƯŢƬƸƯƝźƓźĭřŵŵźĭŵźŤƀƯƵŶƴƴĩƶŗřŹřƶŝŶƴſƪƇř
ƲǀƷŚƃŶůřƹħLjƯřƹŵŚƴſřŢŞŧžǀŗŹŶƃŶƷřƺųƮǀƬƀţƾƋŚƤŤƯƶŝƹŹŵŚƇƭƺƣźƯŶƴſƾƴŨưƫřŵƺƄƳƶŗřŹř
ƞƫřƭçìîèèƵŵřżƿŵŚƷƲǀƀůóźƸƃ
ƹƾŤŞŧŢǀƘƋƹƞǀƬĪţƲǀǀƘţƱƺƳŚƣƶƯŚƳƲǀƿōæèƵŵŚƯƹƱƺƳŚƣèƵŵŚƯƕƺƋƺƯƾƸĭō
ƾưſŹŶƴſŶƣŚƟƽŚƷƱŚưŤųŚſƹƾƋřŹř
ŢǀƘƋƹƞǀƬĪţƲǀǀƘţƱƺƳŚƣƕƺƋƺƯƩƹřšŚǀƷæèîèîæíűŹƺƯæîêëìƵŹŚưƃƽřŹźŝřźŝƹîèèëææ
šŚƟźƈţƱŚƸƠƇřśƺƴūĨƬƯŢŞŧƵŻƺůƾŤŞŧŶůřƹŹŵźƤŤƀƯƾưſŹŶƴſŶƣŚƟƽŚƷƱŚưŤųŚſƹƾƋřŹřƾŤŞŧ
ƶŝƱŚưŤųŚſśŚŝĨƿĬƳřŶƄƃźŝƲƀůŶƳŻźƟƾƳŚŬƳŵŹŻƾƴǀƯřƽŶƸƯƽŚƣōƾƋŚƤŤƯƉŹŚƘƯLjŝƹƶƳŚĪƫŚƯ
ƲƀůƝźƏŻřƽŵŚƗƶƯŚƳƖǀŝƾƏƱŚƸƠƇřŢŞŧëƂŴŝŹŵƖƣřƹƾƬƇřîîħLjěƖŝźƯźŤƯèæììêŢůŚƀƯ
ŢŝƺƳƹŵŹŵŜţřźƯƭƺưƗƕLjƏřŹƺƔƴƯƶŝřŸƫŢſřƵŶƿŵźĭƪƤŤƴƯƾƳŚŬƳŵŹŻƾƴǀƯřƽŶƸƯƶŝƾƳŚŬƳŵŹŻƾƴǀƯř
ƾƋřźŤƗřƾƋŚƤŤƯŢǀĪƫŚƯŶƴſŹƹŶƇƶŝŢŞƀƳƅŚŴƃřƶĩƾţŹƺƇŹŵŵƺƃƾƯƾƸĭōŻƹŹæêƶƬƇŚƟƶŝ
žěƹƮǀƬƀţƵŹřŵřƲƿřƶŝřŹŵƺųƉřźŤƗřƵŚƯƹŵšŶƯƶŝƾƸĭōƲǀƫƹřŹŚƄŤƳřŲƿŹŚţŻřŶƴƳřƺţƾƯŶƴƃŚŝƶŤƃřŵ
ŶƿŚưƳƮƿŶƤţƾƿŚƌƣƖūźƯƶŝřŹŵƺųŢſřƺųŵřŵƉřźŤƗřƮǀƬƀţŲƿŹŚţŻřƵŚƯĨƿšŶƯƝźƓŶǀſŹŸųřŻř
ŶƷřƺųŹŵŚƇŢǀĪƫŚƯŶƴſšřŹźƤƯƢŞƏƉřźŤƗřƩƺƇƹƭŶƗƹŹƺĩŸƯšŶƯƽŚƌƤƳřšŹƺƇŹŵŢſřƾƸƿŶŝ
śƺƴūħLjƯřƹŵŚƴſřŢŞŧžǀŗŹîèææçƭƹŵŢŝƺƳŹŚƄŤƳřŲƿŹŚţîèæåæìƩƹřŢŝƺƳŹŚƄŤƳřŲƿŹŚţŶƃ
ƞƫřƭçìîæêƩŶƿƺƣƮƔƗřƱŚƸƠƇř
ƹƾŤŞŧŢǀƘƋƹƞǀƬĪţƲǀǀƘţƱƺƳŚƣƶƯŚƳƲǀƿōæèƵŵŚƯƹƱƺƳŚƣèƵŵŚƯƕƺƋƺƯƾƸĭō
ƾưſŹŶƴſŶƣŚƟƽŚƷƱŚưŤųŚſƹƾƋřŹř
ŢǀƘƋƹƞǀƬĪţƲǀǀƘţƱƺƳŚƣƕƺƋƺƯƩƹřšŚǀƷæèîèîææűŹƺƯæîåæéƵŹŚưƃƽřŹźŝřźŝƹîèèëçæ
šŚƟźƈţƱŚƸƠƇřśƺƴūĨƬƯŢŞŧƵŻƺůƾŤŞŧŶůřƹŹŵźƤŤƀƯƾưſŹŶƴſŶƣŚƟƽŚƷƱŚưŤųŚſƹƾƋřŹřƾŤŞŧ
ŢůŚƀƯƶŝƱŚưŤųŚſśŚŞĪƿĬƳřŶƄƃźŝƮǀůŹŶƳŻźƟƶŞƳŵŹƺěƱŚƌƯŹźƜƇřƽŚƣōƾƋŚƤŤƯƉŹŚƘƯLjŝƹƶƳŚĪƫŚƯ
ƖǀŝƾƏƹƶƐſřƺƫřƖƯƱŚƸƠƇřŢŞŧêƂŴŝŹŵƖƣřƹƾƬƇřééíèŻřƾƗźƟæêëħLjěƖŝźƯźŤƯèçìæç
ƕLjƏřŹƺƔƴƯƶŝřŸƫŢſřƵŶƿŵźĭƪƤŤƴƯƶŞƳŵŹƺěƱŚƌƯŹźƜƇřƽŚƣōƶŝƽŹřƺƳřŶưůřƽŚƣōƝźƏŻřƽŵŚƗƶƯŚƳ
ŶƴſŹƹŶƇƶŝŢŞƀƳƅŚŴƃřƶĩƾţŹƺƇŹŵŵƺººƃƾƯƾƸĭōŻƹŹæêƶƬƇŚƟƶŝŢŝƺƳƹŵŹŵŜţřźƯƭƺưƗ
ƶŝřŹŵƺųƉřźŤƗřƵŚƯƹŵšŶƯƶŝƾƸĭōƲǀƫƹřŹŚƄŤƳřŲƿŹŚţŻřŶƴƳřƺţƾƯŶƴƃŚŝƶŤƃřŵƾƋřźŤƗřƾƋŚƤŤƯŢǀĪƫŚƯ
ƖūźƯƶŝřŹŵƺųŢſřƺųŵřŵƉřźŤƗřƮǀƬƀţŲƿŹŚţŻřƵŚƯĨƿšŶƯƝźƓŶǀſŹŸųřŻřžěƹƮǀƬƀţƵŹřŵřƲƿř
ŶƴſšřŹźƤƯƢŞƏƉřźŤƗřƩƺƇƹƭŶƗƹŹƺĩŸƯšŶƯƽŚƌƤƳřšŹƺƇŹŵŢſřƾƸƿŶŝŶƿŚưƳƮƿŶƤţƾƿŚƌƣ
ŵŚƴſřŢŞŧžǀŗŹîèææçƭƹŵŢŝƺƳŹŚƄŤƳřŲƿŹŚţîèæåæìƩƹřŢŝƺƳŹŚƄŤƳřŲƿŹŚţŶƃŶƷřƺųŹŵŚƇŢǀĪƫŚƯ
ƞƫřƭçíååêƩŶƿƺƣƮƔƗřƱŚƸƠƇřśƺƴūħLjƯřƹ
ƾƇŚƈŤųřŵƹŶůŶƿŶŰţƾƸĭō
ƾƬƇřæêŻřƾƗźƟçéèìħLjěŢŰţƶƳŚųśŚŝĨƿĬƳřŶƄƃƾƇŚƈŤųřŵƹŶůŶƿŶŰţƱƺģƹîèèëëì
ƽŚƷƱŚưŤųŚſƹƾƋřŹř ƾŤŞŧŢǀƘƋƹƞǀƬĪţƲǀǀƘţƱƺƳŚƣƽřźūřŹŵƱŚƸƠƇřŢŞŧƶƳƂŴŝƱŚūŹƹLjƟŹŵƖƣřƹ
æèîèëèåìååæìçéƵŹŚưƃƽřŹŜūƺƯƶŝƾƬƘƯźŰƯŶƳŻźƟƽźƠƘūŶưŰƯƽŚƣōƭŚƳƶŝƾưſŹŶƴſŶƣŚƟ
ŻƹŹơƺƟħLjěŵƹŶůŶƿŶŰţŢŞŧƱƺƳŚƣæêƵŵŚƯźǀųřŢưƀƣŹƺŤſŵƶŝŚƴŝĨƴƿřƶŤƟźĭŹřźƣŢŞŧƱŚƿźūŹŵ
ƲǀĪƫŚƯƶǀƬĩƶŝƾƸĭōƲƿřŜūƺƯƶŝřŸƫŶƯōŶƷřƺųƪưƗƶŝƹƕƹźƃƪŰƯŹŵŮŞƇîŢƗŚſæèîèææçå
ƲƿŹƹŚŬƯŚƿƲǀĪƫŚƯšŚƋřźŤƗřŶƴŝŚƿŹƺƌůƪŰƯŹŵŹźƤƯŢƗŚſƹŻƹŹŹŵƶĩŵŵźĭƾƯŹŚƐųřƲƿŹƹŚŬƯƹ
ƶŝƉřźŤƗřŶƃŶƷřƺųƶŤƟźƿŸěŻƹŹƾſŚţƽŶƿŶŰţžƬŬƯšŹƺƇƮǀƔƴţŲƿŹŚţŻřŢŞŧƱƺƳŚƣçåƵŵŚƯƢŞƏ
ŚŝƾŤŞŧƖūźƯƶŝƉřźŤƗřƮǀƬƀţŲƿŹŚţŻřƵŚƯĨƿšŶƯƝźƓƉźŤƘƯƎſƺţƾŤƀƿŚŝŵƹŶůŶƿŶŰţƽŚƋŚƤţ
ŵŚƴſřŢŞŧƵŹřŵřƪǀƠĩæèîèæåæìŹŚƄŤƳřŲƿŹŚţŵźƿŸěšŹƺƇƾƿŚƌƣŭLjƈƿŷƖūźƯƶŝŢſřƺųŵřŵƮƿŶƤţ
ƞƫřƭæìèéƽŵŚǀƇóƱŚūŹƹLjƟƱŚŤſźƸƃħLjƯřƹ
ƽŵƺƤƠƯƾƸĭō
îîºƷêíêƾƯŚƔŤƳřƵŹŚưƃƶŝęŚĪǀěƱŚƀǀƳƹŹŵƺųŢǀĪƫŚƯŶƴſżŞſīźŝ
ƩŶƯçååååîçƾſŚƃƵŹŚưƃƹéééèéíæŹƺţƺƯƵŹŚưººƃƶŝçèƱřźƿřó
ƱŚūŹƹLjƟŻřƵŹŵŚƇçèçƁƁƾƬƗźƠƇŶƳŻźƟƾưƓŚĩŽŚŞƗƭŚƳƶŝæèîè
ŶƃŚŝƾƯƎƣŚſŹŚŞŤƗřƶūŹŵŻřƹƵŶƿŵźĭŵƺƤƠƯ
Õ{¬¨»ÖƳM
×Y|˹ZÀ]½ZƨY½Z¼fyZ/‡Ö/‡|ÀÆ»¹Zœ¿µZ¤f/‹YÄ¿YÁ€a
{Z/]M¦/n¿YÃ{Z/‰‰Ö/¸ »Ô£|/¿€§½Y€/Æ»
|/‹Z]Ö»–«Z/‡Z^fŸYÄm{YÁÃ|/Ë{€³{Â/¬¨»
Ä^À‹ZÆq
Ä^À‹Á{
ºÅ{µZ‡{Y{€»
ºÅ{Z˵Z‡Õ{
ÃZ//¼/‹|Ë|mÃÁ{
ÃZ//¼/‹|Ë|mÃÁ{
ŢůŚƀƯƶŝƶƤŞƏƹŵƶƳŚųśŚŝĨƿĬƳřŶƄƃĨƫŚƯƾƌţźƯŶƳŻźƟƾŗŚƋŹŢưƈƗƉŹŚƘƯLjŝƹƶƳŚĪƫŚƯ
ƱŚƸƠƇřæéƂŴŝŹŵƖƣřƹƾƬƇříéŻřƾƗźƟææèħLjěŻřƵŶƃƽżŬƯƹŻƹźƠƯƖŝźƯźŤƯæìëîçĬƳřŶƄƃ
ŶƃŚŝƾƯƾƋŚƤŤƯƭŚƳƶŝŢǀĪƫŚƯŶƴſƽřŹřŵƶĩ
ƱƺƳŚƣƕƺƋƺƯƭƹŵƶŞƘƃšŚǀƷîææåêæƶſLjĩƵŶƳƹźěƶŝƖūřŹæèîèíæíűŹƺƯìçççƵŹŚưƃƽřŹźŝřźŝ
šŚƟźƈţźƸƃƾƴǀưųƱŚŤſźƸƃƾŤŞŧŶůřƹŹŵźƤŤƀƯƾưſŹŶƴſŶƣŚƟƾƋřŹřƾŤŞŧŢǀƘƋƹƞǀƬĪţƲǀǀƘţ
śŚŝĨƿĬƳřŶƄƃŻřƕŚƄƯĬƳřŵƶſĨƫŚƯŶưůřŶǀſŶƳŻźƟƽƺſƺƯƾƠƐƈƯŶǀſƉŹŚƘƯLjŝƹƶƳŚĪƫŚƯ
ŹŵƖƣřƹƾƬƇříéŻřƾƗźƟçîħLjěŻřƵŶƃƽżŬƯƹŻƹźƠƯƖŝźƯźŤƯæîæìåĬƳřŶƄƃŢůŚƀƯƶŝƶƳŚų
ƶƳŚųźŤƟŵíççîææçèåêŶƴſƢŞƏƲǀƀůŶƳŻźƟƾƳřŶƳřƾưǀůŹƾƬƗŶưŰƯŻřƽŹřŶƿźųƱŚƸƠƇřæéƂŴŝ
źƸƃƾƴǀưųëèƾưſŹŵŚƴſř
ƱƺƳŚƣƕƺƋƺƯƭƹŵƶŞƘƃšŚǀƷîææåêíƶſLjĩƵŶƳƹźěƶŝƖūřŹæèîèíæîűŹƺƯìççèƵŹŚưƃƽřŹźŝřźŝ
šŚƟźƈţźƸƃƾƴǀưųƱŚŤſźƸƃƾŤŞŧŶůřƹŹŵźƤŤƀƯƾưſŹŶƴſŶƣŚƟƾƋřŹřƾŤŞŧŢǀƘƋƹƞǀƬĪţƲǀǀƘţ
ƶŝƶƳŚųśŚŝĨƿĬƳřŶƄƃŻřƕŚƄƯĬƳřŵƶſĨƫŚƯŶưůřŶƳŻźƟƾƳřŶƳřƾŗŚūŹƶŬƿŶųƉŹŚƘƯLjŝƹƶƳŚĪƫŚƯ
ƂŴŝŹŵƖƣřƹƾƬƇříéŻřƾƗźƟçîħLjěŻřƵŶƃƽżŬƯƹŻƹźƠƯƖŝźƯźŤƯæîæìåĬƳřŶƄƃŢůŚƀƯ
ŵŚƴſřƶƳŚųźŤƟŵíççîææçèåêŶƴſƢŞƏƲǀƀůŶƳŻźƟƾƳřŶƳřƾưǀůŹƾƬƗŶưŰƯŻřƽŹřŶƿźųƱŚƸƠƇřæé
źƸƃƾƴǀưųëèƾưſŹ
ƱƺƳŚƣƕƺƋƺƯƭƹŵƶŞƘƃšŚǀƷîæèèíéƶſLjĩƵŶƳƹźěƶŝƖūřŹîèíèåűŹƺƯìëèíƵŹŚưººƃƽřŹźŝřźŝ
šŚƟźƈţźƸƃƾƴǀưųƱŚŤſźƸƃƾŤŞŧŶůřƹŹŵźƤŤƀƯƾưſŹŶƴſŶƣŚƟƾƋřŹřƾŤŞŧŢǀƘƋƹƞǀƬĪţƲǀǀƘţ
ƶŝƶƳŚųśŚŝĨƿĬƳřŶƄƃŻřƕŚƄƯĬƳřŵŹŚƸģĨƫŚƯƾƬƘƯŶƣŶƳŻźƟƱŚƿŹƺƠƛƶƫřźƈƳƉŹŚƘƯLjŝƹƶƳŚĪƫŚƯ
ƂŴŝŹŵƖƣřƹƾƬƇřææíŻřƾƗźƟæéåħLjěŻřƵŶƃƽżŬƯƹŻƹźƠƯƖŝźƯźŤƯçìîîìĬƳřŶƄƃŢůŚƀƯ
ŶƃŚŝƾƯƾƋŚƤŤƯƭŚƳƶŝŢǀĪƫŚƯŶƴſƽřŹřŵƶĩƱŚƸƠƇřæé
ƱƺƳŚƣƕƺƋƺƯƭƹŵƶŞƘƃšŚǀƷîæèéççƶſLjĩƵŶƳƹźěƶŝƖūřŹæèîèíççűŹƺƯìèèèƵŹŚưƃƽřŹźŝřźŝ
šŚƟźƈţźƸƃƾƴǀưųƱŚŤſźƸƃƾŤŞŧŶůřƹŹŵźƤŤƀƯƾưſŹŶƴſŶƣŚƟƾƋřŹřƾŤŞŧŢǀƘƋƹƞǀƬĪţƲǀǀƘţ
ĬƳřŶƄƃŻřƕŚƄƯĬƳřŵƶſĨƫŚƯƶƫřżƿżƗŶƳŻźƟƾƳřŹŵŚƠſƺƳŹƹƽŶưŰƯŚƣōŚƋźǀƬƗƉŹŚƘƯLjŝƹƶƳŚĪƫŚƯ
ƾƗźƟçæéħLjěŻřƵŶƃƽżŬƯƹŻƹźƠƯƖŝźƯźŤƯæîåĬƳřŶƄƃŢůŚººƀƯƶŝƶƤŞƏƹŵƶƳŚųśŚŝĨƿ
ŶƴſƢŞƏŶưŰƯƾƬƗŶƳŻźƟƾƳŚƐƬſŶưŰƯźǀƃŵŹřŻřƽŹřŶƿźųƱŚƸƠƇřæéƂŴŝŹŵƖƣřƹƾƬƇřææëŻř
źƸƃƾƴǀưųéëƾưſŹŵŚƴſřƶƳŚųźŤƟŵíëîçìëçîëæ
ƱƺƳŚƣƕƺƋƺƯƭƹŵƶŞƘƃšŚǀƷîæèéçéƶſLjĩƵŶƳƹźěƶŝƖūřŹæèîèíççűŹƺƯìèèéƵŹŚưƃƽřŹźŝřźŝ
šŚƟźƈţźƸƃƾƴǀưųƱŚŤſźƸƃƾŤŞŧŶůřƹŹŵźƤŤƀƯƾưſŹŶƴſŶƣŚƟƾƋřŹřƾŤŞŧŢǀƘƋƹƞǀƬĪţƲǀǀƘţ
ƹŵƶƳŚųśŚŝĨƿĬƳřŶƄƃŻřƕŚƄƯĬƳřŵƶſĨƫŚƯĬƴƃƺƷŶƳŻźƟƽŶǀƘſřźƷŻƉŹŚƘƯLjŝƹƶƳŚĪƫŚƯ
ƖƣřƹƾƬƇřææëŻřƾƗźƟçæéħLjěŻřƵŶƃƽżŬƯƹŻƹźƠƯƖŝźƯźŤƯæîåĬƳřŶƄƃŢůŚƀƯƶŝƶƤŞƏ
íëîçìëçîëæŶƴſƢŞƏŶưŰƯƾƬƗŶƳŻźƟƾƳŚƐƬſŶưŰƯźǀƃŵŹřŻřƽŹřŶƿźųƱŚƸƠƇřæéƂŴŝŹŵ
źƸƃƾƴǀưųéëƾưſŹŵŚƴſřƶƳŚųźŤƟŵ
ƱƺƳŚƣƕƺƋƺƯƭƹŵƶŞƘƃšŚǀƷîæèéíìƶſLjĩƵŶƳƹźěƶŝƖūřŹæèîèíæíűŹƺƯìççæƵŹŚưƃƽřŹźŝřźŝ
šŚƟźƈţźƸƃƾƴǀưųƱŚŤſźƸƃƾŤŞŧŶůřƹŹŵźƤŤƀƯƾưſŹŶƴſŶƣŚƟƾƋřŹřƾŤŞŧŢǀƘƋƹƞǀƬĪţƲǀǀƘţ
ŢůŚƀƯƶŝƵŻŚƜƯśŚŝĨƿĬƳřŶƄƃĨƫŚƯƲƀůŶƳŻźƟƾƳŚƃƹźƟƾƘǀƟŹƮƿźĪƫřŶŞƗƉŹŚƘƯLjŝƹƶƳŚĪƫŚƯ
ƱŚƸƠƇřæéƂŴŝŹŵƖƣřƹƾƬƇřææéŻřƾƗźƟçëçħLjěŻřƵŶƃƽżŬƯƹŻƹźƠƯƖŝźƯźŤƯéêĬƳřŶƄƃ
ƾưſŹŵŚƴſřƶƳŚųźŤƟŵëèçææéîëéçŶƴſƢŞƏŚƋŹŶƳŻźƟƾƳŚƃƹźƟƾƯřźƇƱŚƌƯŹũŚůŻřƽŹřŶƿźų
źƸƃƾƴǀưųëè
ƱƺƳŚƣƕƺƋƺƯƩƹřƶŞƘƃšŚǀƷîæèêçêƶſLjĩƵŶƳƹźěƶŝƖūřŹæèîèíçîűŹƺƯìëåëƵŹŚưƃƽřŹźŝřźŝ
šŚƟźƈţźƸƃƾƴǀưųƱŚŤſźƸƃƾŤŞŧŶůřƹŹŵźƤŤƀƯƾưſŹŶƴſŶƣŚƟƾƋřŹřƾŤŞŧŢǀƘƋƹƞǀƬĪţƲǀǀƘţ
ƶƳŚųśŚŝĨƿĬƳřŶƄƃŻřƕŚƄƯĬƳřŵƶſĨƫŚƯŽŚŞƗŶƳŻźƟƾƳřŶƳřƽŹŚĭŶƳŚƯűźƟƉŹŚƘƯLjŝƹƶƳŚĪƫŚƯ
ƾƬƇřææåŻřƾƗźƟìéħLjěŻřƵŶƃƽżŬƯƹŻƹźƠƯƖŝźƯźŤƯæîæèçĬƳřŶƄƃŢůŚƀƯƶŝƾƳƺĪƀƯ
ííæççìæîëæìèŶƴſƢŞƏƵźǀƛƹƲưůŹŶƳŻźƟƱřƹźĩŚěƽŶƸƯŻřƽŹřŶƿźųƱŚƸƠƇřæéƂŴŝŹŵƖƣřƹ
źƸƃƾƴǀưųìèƾưſŹŵŚƴſřƶƳŚųźŤƟŵ
ƱƺƳŚƣƕƺƋƺƯƩƹřƶŞƘƃšŚǀƷîæèêçíƶſLjĩƵŶƳƹźěƶŝƖūřŹæèîèíèåűŹƺƯìëæéƵŹŚưƃƽřŹźŝřźŝ
šŚƟźƈţźƸƃƾƴǀưųƱŚŤſźƸƃƾŤŞŧŶůřƹŹŵźƤŤƀƯƾưſŹŶƴſŶƣŚƟƾƋřŹřƾŤŞŧŢǀƘƋƹƞǀƬĪţƲǀǀƘţ
śŚŝĨƿĬƳřŶƄƃŻřƕŚƄƯĬƳřŵƶſĨƫŚƯƮƿźĩŶƳŻźƟƾƳřŻƺųƾƳřƺƋŹƲǀƀŰƫřŶŞƗƉŹŚƘƯLjŝƹƶƳŚĪƫŚƯ
ƾƬƇřææåŻřƾƗźƟìéħLjěŻřƵŶƃƽżŬƯƹŻƹźƠƯƖŝźƯźŤƯæîæèçĬƳřŶƄƃŢůŚƀƯƶŝ ƾƳƺĪƀƯƶƳŚų
ííæççìæîëæìèŶƴſƢŞƏƵźǀƛƹƲưůŹŶƳŻźƟƱřƹźĩŚěƽŶƸƯŻřƽŹřŶƿźųƱŚƸƠƇřæéƂŴŝŹŵƖƣřƹ
źƸƃƾƴǀưųìèƾưſŹŵŚƴſřƶƳŚųźŤƟŵ
ƱƺƳŚƣƕƺƋƺƯƭƹŵƶŞƘƃšŚǀƷîæèêíçƶſLjĩƵŶƳƹźěƶŝƖūřŹæèîèíèåűŹƺƯìëæêƵŹŚưƃƽřŹźŝřźŝ
šŚƟźƈţźƸƃƾƴǀưųƱŚŤſźƸƃƾŤŞŧŶůřƹŹŵźƤŤƀƯƾưſŹŶƴſŶƣŚƟƾƋřŹřƾŤŞŧŢǀƘƋƹƞǀƬĪţƲǀǀƘţ
ĨƿĬƳřŶƄƃŻřƕŚƄƯĬƳřŵŹŚƸģĨƫŚƯƶƫřŮŤƟŶƳŻźƟƾƳřŻƺųƾƯźĩƾūŚůƾƬƘƴǀƀůƉŹŚƘƯLjŝƹƶƳŚĪƫŚƯ
ƾƬƇříêŻřƾƗźƟæèëæħLjěŻřƵŶƃƽżŬƯƹŻƹźƠƯƖŝźƯźŤƯççëìåĬƳřŶƄƃŢůŚƀƯƶŝƶƳŚųśŚŝ
çæååìŶƴſƢŞƏƮǀƷřźŝřũŚůŶƳŻźƟƾƳřŻƺųƾƯźĩũŚůƮſŚƤƫřƺŝřŻřƽŹřŶƿźųƱŚƸƠƇřæéƂŴŝŹŵƖƣřƹ
źƸƃƾƴǀưųìèƾưſŹŵŚƴſřƶƳŚųźŤƟŵéîæçå
ƱƺƳŚƣƕƺƋƺƯƭƹŵƶŞƘƃšŚǀƷîæèêíèƶſLjĩƵŶƳƹźěƶŝƖūřŹæèîèíèåűŹƺƯìëæëƵŹŚưƃƽřŹźŝřźŝ
šŚƟźƈţźƸƃƾƴǀưųƱŚŤſźƸƃƾŤŞŧŶůřƹŹŵźƤŤƀƯƾưſŹŶƴſŶƣŚƟƾƋřŹřƾŤŞŧŢǀƘƋƹƞǀƬĪţƲǀǀƘţ
ƶŝƶƳŚųśŚŝĨƿĬƳřŶƄƃŻřƕŚƄƯĬƳřŵƹŵĨƫŚƯƶƫřŹƺƳŶƳŻźƟƾƳřŻƺųƾƯźĩšżƗƉŹŚƘƯLjŝƹƶƳŚĪƫŚƯ
ƂŴŝŹŵƖƣřƹƾƬƇříêŻřƾƗźƟæèëæħLjěŻřƵŶƃƽżŬƯƹŻƹźƠƯƖŝźƯźŤƯççëìåĬƳřŶƄƃŢůŚƀƯ
ééæçæéæêæêæŶƴſƢŞƏƲǀººƀůŶưŰƯŶƳŻźƟƾƳřŻƺųƾƯźĩũŚůƶưƏŚƟŻřƽŹřŶƿźųƱŚƸƠƇřæé
źƸƃƾƴǀưųìèƾưſŹŵŚƴſřƶƳŚųźŤƟŵ
ƲǀǀƘţƱƺƳŚƣƕƺƋƺƯƭƹŵƶŞƘƃšŚǀƷîæèìëêƶſLjĩƵŶƳƹźěƶŝƖūřŹîèíçåűŹƺƯìçéîƵŹŚưƃƽřŹźŝřźŝ
ƶƳŚĪƫŚƯšŚƟźƈţźƸƃƾƴǀưųƱŚŤſźƸƃƾŤŞŧŶůřƹŹŵźƤŤƀƯƾưſŹŶƴſŶƣŚƟƾƋřŹřƾŤŞŧŢǀƘƋƹƞǀƬĪţ
śŚŝĨƿĬƳřŶƄƃŻřƕŚƄƯĬƳřŵŪƴěĨƫŚƯŵƺưŰƯŶƳŻźƟƾƳřŹŵŚƠſƺƳŹƹƵŚƴěŹƹřŵƾƤţŶưŰƯƉŹŚƘƯLjŝƹ
ƖƣřƹƾƬƇřæêîŻřƾƗźƟææêåħLjěŻřƵŶƃƽżŬƯƹŻƹźƠƯƖŝźƯźŤƯæîíçêĬƳřŶƄƃŢůŚƀƯƶŝƶƳŚų
ŶƃŚŝƾƯƾƋŚƤŤƯƭŚƳƶŝŢǀĪƫŚƯŶƴſƽřŹřŵƶĩƱŚƸƠƇřæéƂŴŝŹŵ
ƲǀǀƘţƱƺƳŚƣƕƺƋƺƯƭƹŵƶŞƘƃšŚǀƷîæèìëëƶſLjĩƵŶƳƹźěƶŝƖūřŹîèíçåűŹƺƯìçêåƵŹŚưƃƽřŹźŝřźŝ
ƶƳŚĪƫŚƯšŚƟźƈţźƸƃƾƴǀưųƱŚŤſźƸƃƾŤŞŧŶůřƹŹŵźƤŤƀƯƾưſŹŶƴſŶƣŚƟƾƋřŹřƾŤŞŧŢǀƘƋƹƞǀƬĪţ
ƶŝƶƳŚųśŚŝĨƿĬƳřŶƄƃŻřƕŚƄƯĬƳřŵĨƿĨƫŚƯŶưŰƯŶƳŻźƟƾưƃŚƷƾūŚůƶŞǀƏƉŹŚƘƯLjŝƹ
ƂŴŝŹŵƖƣřƹƾƬƇřæêîŻřƾƗźƟææêåħLjěŻřƵŶƃƽżŬƯƹŻƹźƠƯƖŝźƯźŤƯæîíçêĬƳřŶƄƃŢůŚƀƯ
ŶƃŚŝƾƯƾƋŚƤŤƯƭŚƳƶŝŢǀĪƫŚƯŶƴſƽřŹřŵƶĩƱŚƸƠƇřæé
ƱƺƳŚƣƕƺƋƺƯƭƹŵƶŞƘƃšŚǀƷîæèííìƶſLjĩƵŶƳƹźěƶŝƖūřŹîèíçåűŹƺƯìçêçƵŹŚưººƃƽřŹźŝřźŝ
šŚƟźƈţźƸƃƾƴǀưųƱŚŤſźƸƃƾŤŞŧŶůřƹŹŵźƤŤƀƯƾưſŹŶƴſŶƣŚƟƾƋřŹřƾŤŞŧŢǀƘƋƹƞǀƬĪţƲǀǀƘţ
ĬƳřŵƮƷŚŬƴěƵŵŻƺƳƹĬƳřŵĨƿĨƫŚƯŚƋŹŶưŰƯŶƳŻźƟƾƳřŻƺųƾưƿŶƣƶưƏŚƟƉŹŚƘƯLjŝƹƶƳŚĪƫŚƯ
ƖŝźƯźŤƯçêíêåĬƳřŶƄƃŢůŚƀƯƶŝƾƳŚǀƗřƶǀƴưŧƽŚƸŝƽŚƴŨŤſřƶŝƶƳŚųśŚŝĨƿĬƳřŶƄƃŻřƕŚƄƯ
ƶŝŢǀĪƫŚƯŶƴſƽřŹřŵƶĩƱŚƸƠƇřæéƂŴŝŹŵƖƣřƹƾƬƇřææåŻřƾƗźƟèçîħLjěŻřƵŶƃƽżŬƯƹŻƹźƠƯ
ƲĪƀƯĨƳŚŝƲƷŹŹŵźƸƃƾƴǀưųçìëƶƳŚųźŤƟŵîåææçåêíççŶƴſŜūƺƯƶŝƹŶƃŚŝƾƯƾƋŚƤŤƯƭŚƳ
ŶƃŚŝƾƯźƸƃƾƴǀưų
ƲǀǀƘţƱƺƳŚƣƕƺƋƺƯƭƹŵƶŞƘƃšŚǀƷîæèíííƶſLjĩƵŶƳƹźěƶŝƖūřŹîèíçåűŹƺƯìçêæƵŹŚưƃƽřŹźŝřźŝ
ƶƳŚĪƫŚƯšŚƟźƈţźƸƃƾƴǀưųƱŚŤſźƸƃƾŤŞŧŶůřƹŹŵźƤŤƀƯƾưſŹŶƴſŶƣŚƟƾƋřŹřƾŤŞŧŢǀƘƋƹƞǀƬĪţ
ƹŢƈƃƹŶƈĪƿŢƄƷƹŵƺƳƹĬƳřŵŹŚƸģĨƫŚƯƮǀůŹŶƳŻźƟƾƳřŻƺųƾĪƬƟŚƋŹŶưŰƯƉŹŚƘƯLjŝƹ
çêíêåĬƳřŶƄƃŢůŚƀƯƶŝƾƳŚǀƗřƶǀƴưŧƽŚƸŝƽŚƴŨŤſřƶŝƶƳŚųśŚŝĨƿĬƳřŶƄƃŻřƕŚƄƯĬƳřŵƮƸƳ
ŶƴſƽřŹřŵƶĩƱŚƸƠƇřæéƂŴŝŹŵƖƣřƹƾƬƇřææåŻřƾƗźƟèçîħLjěŻřƵŶƃƽżŬƯƹŻƹźƠƯƖŝźƯźŤƯ
ƲƷŹŹŵŹŵźƸƃƾƴǀưųçìëƶƳŚųźŤƟŵîåææçåêíççŶƴſŜūƺƯƶŝƹŶƃŚŝƾƯƾƋŚƤŤƯƭŚƳƶŝŢǀĪƫŚƯ
ŶƃŚŝƾƯźƸƃƾƴǀưųƲĪƀƯĨƳŚŝ
ƲǀǀƘţƱƺƳŚƣƕƺƋƺƯƩƹřƶŞƘƃšŚǀƷîæéåæëƶſLjĩƵŶƳƹźěƶŝƖūřŹîèíèåűŹƺƯìëçåƵŹŚưƃƽřŹźŝřźŝ
ƹƶƳŚĪƫŚƯšŚƟźƈţźƸƃƾƴǀưųƱŚŤſźƸƃƾŤŞŧŶůřƹŹŵźƤŤƀƯƾưſŹŶƴſŶƣŚƟƾƋřŹř ƾŤŞŧŢǀƘƋƹƞǀƬĪţ
ĬƳřŶƄƃŢůŚƀƯƶŝƶƳŚųśŚŝĨƿĬƳřŶƄƃŻřƕŚƄƯĬƳřŵƶſĨƫŚƯźŞĩřŶƳŻźƟƽŶŝŚƗƵźƷŻƉŹŚƘƯLjŝ
ƶĩƱŚƸƠƇřæéƂŴŝŹŵƖƣřƹƾƬƇřææçŻřƾƗźƟèîîħLjěŻřƵŶƃƽżŬƯƹŻƹźƠƯƖŝźƯźŤƯæìëæê
ŶƃŚŝƾƯƾƋŚƤŤƯƭŚƳƶŝŢǀĪƫŚƯŶƴſƽřŹřŵ
ƲǀǀƘţƱƺƳŚƣƕƺƋƺƯƩƹřƶŞƘƃšŚǀƷîæéåæîƶſLjĩƵŶƳƹźěƶŝƖūřŹîèíèåűŹƺƯìëçæƵŹŚưƃƽřŹźŝřźŝ
ƶƳŚĪƫŚƯšŚƟźƈţźƸƃƾƴǀưųƱŚŤſźƸƃƾŤŞŧŶůřƹŹŵźƤŤƀƯƾưſŹŶƴſŶƣŚƟƾƋřŹřƾŤŞŧŢǀƘƋƹƞǀƬĪţ
ƶŝƶƳŚųśŚŝĨƿĬƳřŶƄƃŻřƕŚƄƯĬƳřŵƶſĨƫŚƯƾƬƘƳŚƌƯŹŶƳŻźƟƽźƷŚƏźƣŚŝŶưŰƯƉŹŚƘƯLjŝƹ
ƂŴŝŹŵƖƣřƹƾƬƇřææçŻřƾƗźƟèîîħLjěŻřƵŶƃƽżŬƯƹŻƹźƠƯƖŝźƯźŤƯæìëæêĬƳřŶƄƃŢůŚƀƯ
ŶƃŚŝƾƯƾƋŚƤŤƯƭŚƳƶŝŢǀĪƫŚƯŶƴſƽřŹřŵƶĩƱŚƸƠƇřæé
ƲǀǀƘţƱƺƳŚƣƕƺƋƺƯƩƹřƶŞƘƃšŚǀƷîæéåíëƶſLjĩƵŶƳƹźěƶŝƖūřŹîèíèåűŹƺƯìëççƵŹŚưƃƽřŹźŝřźŝ
ƹƶƳŚĪƫŚƯšŚƟźƈţźƸƃƾƴǀưųƱŚŤſźƸƃƾŤŞŧŶůřƹŹŵźƤŤƀƯƾưſŹŶƴſŶƣŚƟƾƋřŹř ƾŤŞŧŢǀƘƋƹƞǀƬĪţ
ƹŵƶƳŚųśŚŝĨƿĬƳřŶƄƃŻřƕŚƄƯĬƳřŵŹŚƸģĨƫŚƯźŞĩřŶƳŻźƟƾƳřŹŵŚƠſƺƳŹƹƾƳŚƯŢưƈƗƉŹŚƘƯLjŝ
ƖƣřƹƾƬƇřææíŻřƾƗźƟæéíħLjěŻřƵŶƃƽżŬƯƹŻƹźƠƯƖŝźƯźŤƯçêîëåĬƳřŶƄƃŢůŚƀƯƶŝƶƤŞƏ
ŶƃŚŝƾƯƾƋŚƤŤƯƭŚƳƶŝŢǀĪƫŚƯŶƴſƽřŹřŵƶĩƱŚƸƠƇřæéƂŴŝŹŵ
ƲǀǀƘţƱƺƳŚƣƕƺƋƺƯƩƹřƶŞƘƃšŚǀƷîæéåíìƶſLjĩƵŶƳƹźěƶŝƖūřŹîèíèåűŹƺƯìëçèƵŹŚưƃƽřŹźŝřźŝ
ƹƶƳŚĪƫŚƯšŚƟźƈţźƸƃƾƴǀưųƱŚŤſźƸƃƾŤŞŧŶůřƹŹŵźƤŤƀƯƾưſŹŶƴſŶƣŚƟƾƋřŹř ƾŤŞŧŢǀƘƋƹƞǀƬĪţ
ƶƤŞƏƹŵƶƳŚųśŚŝĨƿĬƳřŶƄƃŻřƕŚƄƯĬƳřŵƹŵĨƫŚƯƾƬƗŵŚƳŶƳŻźƟơLjųřƁƺųƁƺƴƸƯƉŹŚƘƯLjŝ
ƂŴŝŹŵƖƣřƹƾƬƇřææíŻřƾƗźƟæéíħLjěŻřƵŶƃƽżŬƯƹŻƹźƠƯƖŝźƯźŤƯçêîëåĬƳřŶƄƃŢůŚƀƯƶŝ
ŶƃŚŝƾƯƾƋŚƤŤƯƭŚƳƶŝŢǀĪƫŚƯŶƴſƽřŹřŵƶĩƱŚƸƠƇřæé
ƲǀǀƘţƱƺƳŚƣƕƺƋƺƯƩƹřƶŞƘƃšŚǀƷîæéæéîƶſLjĩƵŶƳƹźěƶŝƖūřŹîèíæåűŹƺƯëîåçƵŹŚưƃƽřŹźŝřźŝ
ƶƳŚĪƫŚƯšŚƟźƈţźƸƃƾƴǀưųƱŚŤſźƸƃƾŤŞŧŶůřƹŹŵźƤŤƀƯƾưſŹŶƴſŶƣŚƟƾƋřŹřƾŤŞŧŢǀƘƋƹƞǀƬĪţ
ƶŝƶƳŚųśŚŝĨƿĬƳřŶƄƃŻřƕŚƄƯĬƳřŵŹŚƸģĨƫŚƯŶǀưůŶƳŻźƟƾƳřŻƺųƱŚǀưƿźĩźūŚƷƉŹŚƘƯLjŝƹ
ƂŴŝŹŵƖƣřƹƾƬƇřææìŻřƾƗźƟíîħLjěŻřƵŶƃƽżŬƯƹŻƹźƠƯƖŝźƯźŤƯæåêèåĬƳřŶƄƃŢůŚƀƯ
ŶƃŚŝƾƯƾƋŚƤŤƯƭŚƳƶŝŢǀĪƫŚƯŶƴſƽřŹřŵƶĩƱŚƸƠƇřæé
ƲǀǀƘţƱƺƳŚƣƕƺƋƺƯƩƹřƶŞƘƃšŚǀƷîæéæêèƶſLjĩƵŶƳƹźěƶŝƖūřŹîèíæåűŹƺƯëîååƵŹŚưƃƽřŹźŝřźŝ
ƶƳŚĪƫŚƯšŚƟźƈţźƸƃƾƴǀưųƱŚŤſźƸƃƾŤŞŧŶůřƹŹŵźƤŤƀƯƾưſŹŶƴſŶƣŚƟƾƋřŹřƾŤŞŧŢǀƘƋƹƞǀƬĪţ
ƶŝƶƳŚųśŚŝĨƿĬƳřŶƄƃŻřƕŚƄƯĬƳřŵƹŵĨƫŚƯƲǀƀůŶƳŻźƟƾƳřŻƺųƾƳŚƤƷŵƾŞŤŬƯƉŹŚƘƯLjŝƹ
ƂŴŝŹŵƖƣřƹƾƬƇřææìŻřƾƗźƟíîħLjěŻřƵŶƃƽżŬƯƹŻƹźƠƯƖŝźƯźŤƯæåêèåĬƳřŶƄƃŢůŚƀƯ
ŶƃŚŝƾƯƾƋŚƤŤƯƭŚƳƶŝŢǀĪƫŚƯŶƴſƽřŹřŵƶĩƱŚƸƠƇřæé
ƲǀǀƘţƱƺƳŚƣƕƺƋƺƯƭƹŵƶŞƘƃšŚǀƷîæçíéîƶſLjĩƵŶƳƹźěƶŝƖūřŹîèîçëűŹƺƯîåèçƵŹŚưƃƽřŹźŝřźŝ
ƶƳŚĪƫŚƯšŚƟźƈţźƸƃƾƴǀưųƱŚŤſźƸƃƾŤŞŧŶůřƹŹŵźƤŤƀƯƾưſŹŶƴſŶƣŚƟƾƋřŹřƾŤŞŧŢǀƘƋƹƞǀƬĪţ
ƶŝƶƳŚųśŚŝĨƿĬƳřŶƄƃŻřƕŚƄƯĬƳřŵƶſĨƫŚƯƲǀƀůŶƳŻźƟƾƳŚƃƹźƟƾƳŚƄƿźěƵźƷŚƏƉŹŚƘƯLjŝƹ
ƂŴŝŹŵƖƣřƹƾƬƇřìçŻřƾƗźƟìëèħLjěŻřƵŶƃƽżŬƯƹŻƹźƠƯƖŝźƯźŤƯææìíåĬƳřŶƄƃŢůŚƀƯ
ŶƃŚŝƾƯƾƋŚƤŤƯƭŚƳƶŝŢǀĪƫŚƯŶƴſƽřŹřŵƶĩƱŚƸƠƇřæé
ƲǀǀƘţƱƺƳŚƣƕƺƋƺƯƭƹŵƶŞƘƃšŚǀƷîæçíêåƶſLjĩƵŶƳƹźěƶŝƖūřŹîèîçëűŹƺƯîåèæƵŹŚưƃƽřŹźŝřźŝ
ƹƶƳŚĪƫŚƯšŚƟźƈţźƸƃƾƴǀưųƱŚŤſźƸƃƾŤŞŧŶůřƹŹŵźƤŤƀƯƾưſŹŶƴſŶƣŚƟƾƋřŹř ƾŤŞŧŢǀƘƋƹƞǀƬĪţ
ƶƳŚųśŚŝĨƿĬƳřŶƄƃŻřƕŚƄƯĬƳřŵƶſĨƫŚƯƲƀůŶǀſŶƳŻźƟƾƳŚƃƹźƟƾŰƫŚƇŶưůřŶǀſƉŹŚƘƯLjŝ
ƂŴŝŹŵƖƣřƹƾƬƇřìçŻřƾƗźƟìëèħLjěŻřƵŶƃƽżŬƯƹŻƹźƠƯƖŝźƯźŤƯææìíåĬƳřŶƄƃŢůŚƀƯƶŝ
ŶƃŚŝƾƯƾƋŚƤŤƯƭŚƳƶŝŢǀĪƫŚƯŶƴſƽřŹřŵƶĩƱŚƸƠƇřæé
ƲǀǀƘţƱƺƳŚƣƕƺƋƺƯƭƹŵƶŞƘƃšŚǀƷîæçíêçƶſLjĩƵŶƳƹźěƶŝƖūřŹîèîçëűŹƺƯîåèåƵŹŚưƃƽřŹźŝřźŝ
ƶƳŚĪƫŚƯšŚƟźƈţźƸƃƾƴǀưųƱŚŤſźƸƃƾŤŞŧŶůřƹŹŵźƤŤƀƯƾưſŹŶƴſŶƣŚƟƾƋřŹřƾŤŞŧŢǀƘƋƹƞǀƬĪţ
śŚŝĨƿĬƳřŶƄƃŻřƕŚƄƯĬƳřŵƶſĨƫŚƯŶưůřŶǀſŶƳŻźƟƾƳŚƃƹźƟƾŰƫŚƇžƳƺƿŶǀſƉŹŚƘƯLjŝƹ
ŹŵƖƣřƹƾƬƇřìçŻřƾƗźƟìëèħLjěŻřƵŶƃƽżŬƯƹŻƹźƠƯƖŝźƯźŤƯæææçåĬƳřŶƄƃŢůŚƀƯƶŝƶƳŚų
ƱƺƳŚƣƕƺƋƺƯƩƹřƶŞƘƃšŚǀƷîææåìåƶſLjĩƵŶƳƹźěƶŝƖūřŹæèîèíçåűŹƺƯìçêéƵŹŚưƃƽřŹźŝřźŝ
šŚƟźƈţźƸƃƾƴǀưųƱŚŤſźƸƃƾŤŞŧŶůřƹŹŵźƤŤƀƯƾưſŹŶƴſŶƣŚƟƾƋřŹřƾŤŞŧŢǀƘƋƹƞǀƬĪţƲǀǀƘţ
ƹŵƶƳŚųśŚŝĨƿĬƳřŶƄƃŻřƕŚƄƯĬƳřŵƶſĨƫŚƯƲǀƀůŶƳŻźƟŵźƟƮƛźĜſŽƹŵźƟƉŹŚƘƯLjŝƹƶƳŚĪƫŚƯ
ƖƣřƹƾƬƇříéŻřƾƗźƟæëèħLjěŻřƵŶƃƽżŬƯƹŻƹźƠƯƖŝźƯźŤƯæíåèéĬƳřŶƄƃŢůŚƀƯƶŝƶƤŞƏ
îåìææçåìççíŶƴſƢŞƏƾƬƘƯŶƣŶƳŻźƟƾƳřŻƺųƽźƷŚƏƶƫřŢƿŚƴƗŻřƽŹřŶƿźųƱŚƸƠƇřæéƂŴŝŹŵ
źƸƃƾƴǀưųìèƾưſŹŵŚƴſřƶƳŚųźŤƟŵ
ƱƺƳŚƣƕƺƋƺƯƩƹřƶŞƘƃšŚǀƷîææåìæƶſLjĩƵŶƳƹźěƶŝƖūřŹæèîèíçåűŹƺƯìçêèƵŹŚưƃƽřŹźŝřźŝ
šŚƟźƈţźƸƃƾƴǀưųƱŚŤſźƸƃƾŤŞŧŶůřƹŹŵźƤŤƀƯƾưſŹŶƴſŶƣŚƟƾƋřŹřƾŤŞŧŢǀƘƋƹƞǀƬĪţƲǀǀƘţ
śŚŝĨƿĬƳřŶƄƃŻřƕŚƄƯĬƳřŵƶſĨƫŚƯƾƬƘƯŶƣŶƳŻźƟƾƳřŻƺųƽźƷŚƏŚƣōŶǀưůƉŹŚƘƯLjŝƹƶƳŚĪƫŚƯ
íéŻřƾƗźƟæëèħLjěŻřƵŶƃƽżŬƯƹŻƹźƠƯƖŝźƯźŤƯæíåèéĬƳřŶƄƃŢůŚººƀƯƶŝƶƤŞƏƹŵƶƳŚų
ŶƴſƢŞƏƵźǀƛƹƾƬƘƯŶƣŶƳŻźƟƾƳřŻƺųƽźƷŚƏŚƣōƲƀŰƯŻřƽŹřŶƿźųƱŚƸƠƇřæéƂŴŝŹŵƖƣřƹƾƬƇř
źƸƃƾƴǀưųìèƾưſŹŵŚƴſřƶƳŚųźŤƟŵîåçæçåèëæì
ƱƺƳŚƣƕƺƋƺƯƭƹŵƶŞƘƃšŚǀƷîæææíåƶſLjĩƵŶƳƹźěƶŝƖūřŹæèîèíççűŹƺƯìèéåƵŹŚưƃƽřŹźŝřźŝ
šŚƟźƈţźƸƃƾƴǀưųƱŚŤſźƸƃƾŤŞŧŶůřƹŹŵźƤŤƀƯƾưſŹŶƴſŶƣŚƟƾƋřŹřƾŤŞŧŢǀƘƋƹƞǀƬĪţƲǀǀƘţ
ŹƺƈŰƯƲǀƯŻƶƘƐƣĨƿŻřƾŤưƀƣĬƳřŶƄƃĨƫŚƯŹŶǀůŶƳŻźƟźƟƽŵřƺūƾƬƗŻƹŹƺƳƉŹŚƘƯLjŝƹƶƳŚĪƫŚƯ
ƹƾƬƇřææîŻřƾƗźƟæåçîħLjěŻřƵŶƃƽżŬƯƹŻƹźƠƯƖŝźƯźŤƯêèìĬƳřŶƄƃŢůŚƀƯƶŝƾƗƹŹżƯ
ŹŵƖƣřƹƾƬƇřææîŻřƾƗźƟæåçæħLjěƾƗƹŹżƯŹƺƈŰƯƲǀƯŻƶƘƐƣĨƿŻřƾŤưƀƣĬƳřŶƄƃĨƫŚƯżǀƳ
æëîììçŢůŚƀƯƶŝŚƘưūƹƭŚƛŵřƮƷŹŵŚƯřƺţƶĩƖŝźƯźŤƯææëåìçŢůŚƀƯƶŝƱŚƸƠƇřŢŞŧæéƂŴŝ
ƭŚƳƶŝŢǀĪƫŚƯŶƴſƽřŹřŵŢſřƵŶƯōŹŵƾƗƹŹżƯŹƺƈŰƯƲǀƯŻƶƘƐƣĨƿšŹƺƇƶŝƶĩŶƃŚŝƾƯƖŝźƯźŤƯ
ŶƴſŹƹŶƇźƸƃƾƴǀưųƽŻŹƹŚƄĩŵŚƸūƵŹřŵřîèéçæéåîíƵŹŚưƃƶƯŚƳŜūƺƯƶŝƹŶƃŚŝƾƯƾƋŚƤŤƯ
ŶƃŚŝƾƯƖƳŚƯLjŝĬƳřŶƄƃ
ƱƺƳŚƣƕƺƋƺƯƭƹŵƶŞƘƃšŚǀƷîæææíëƶſLjĩƵŶƳƹźěƶŝƖūřŹæèîèíçîűŹƺƯìêîåƵŹŚưƃƽřŹźŝřźŝ
šŚƟźƈţźƸƃƾƴǀưųƱŚŤſźƸƃƾŤŞŧŶůřƹŹŵźƤŤƀƯƾưſŹŶƴſŶƣŚƟƾƋřŹřƾŤŞŧŢǀƘƋƹƞǀƬĪţƲǀǀƘţ
ƶŞůƮŬƴ읬ŚƸģƹƂƃƹƪƸģĨƫŚƯƾƬƗŶưŰƯŶƳŻźƟƾƳřŹŵŚƠſƺƳŹƹƾĪƫŚƯŽƹŵźƟƉŹŚƘƯLjŝƹƶƳŚĪƫŚƯ
çåçæħLjěŻřƵŶƃƽżŬƯƹŻƹźƠƯƖŝźƯźŤƯîæĬƳřŶƄƃŢůŚƀƯƶŝƶƳŚųśŚŝĨƿĬƳřŶƄƃŻřƕŚƄƯ
ơŵŚƇŶưŰƯŶƳŻźƟƾƳřŹŵŚƠſƺƳŹƹƱŚƿŵŚƳƮĮǀŝƵŚƯŻřƽŹřŶƿźųƱŚƸƠƇřæéƂŴŝŹŵƖƣřƹƾƬƇříìŻřƾƗźƟ
ƾƳřŹŵŚƠſƺƳŹƹƾĪƫŚƯŶưůřƝźƏŻřżǀƳƹźƸƃƾƴǀưųëèƾưſŹŵŚƴſřƶƳŚųźŤƟŵìåìæéìåîéæŶƴſƢŞƏ
ƝźƏŻřżǀƳƹźƸƃƾƴǀưųëèƶƳŚųźŤƟŵíéæççéææîèîêƵŹŚưƃŶƴſŜūƺƯƶŝƵźǀƛƹƾƬƗŶưŰƯŶƳŻźƟ
źƸƃƾƴǀưųèêƶƳŚųźŤƟŵíæêæèèéëèƵŹŚưƃŶƴſŜūƺƯƶŝƾƬƘŞūŹŶƳŻźƟƾƳřŹŵŚƠſƺƳŹƹƱŚƿŵŚƳƽźě
ƱƺƳŚƣƕƺƋƺƯƭƹŵƶŞƘƃšŚǀƷîæææíìƶſLjĩƵŶƳƹźěƶŝƖūřŹæèîèíçîűŹƺƯìêîæƵŹŚưƃƽřŹźŝřźŝ
šŚƟźƈţźƸƃƾƴǀưųƱŚŤſźƸƃƾŤŞŧŶůřƹŹŵźƤŤƀƯƾưſŹŶƴſŶƣŚƟƾƋřŹřƾŤŞŧŢǀƘƋƹƞǀƬĪţƲǀǀƘţ
ĬƳřŶƄƃŻřƕŚƄƯƶŞůƮŬƴěĨƿƹçêĨƫŚƯƽŶƸƯŶƳŻźƟƾƳřŹŵŚƠſƺƳŹƹƵŚƴěŹƹřŵřźƷŻƉŹŚƘƯLjŝƹƶƳŚĪƫŚƯ
íìŻřƾƗźƟçåçæħLjěŻřƵŶƃƽżŬƯƹŻƹźƠƯƖŝźƯźŤƯæèëæêĬƳřŶƄƃŢůŚººƀƯƶŝƶƳŚųśŚŝĨƿ
ŶƴſƢŞƏƾƬƗŶưŰƯŶƳŻźƟƾƳřŹŵŚƠººſƺƳŹƹƾĪƫŚƯŽƹŵźƟŻřƽŹřŶƿźųƱŚƸƠƇřæéƂŴŝŹŵƖƣřƹƾƬƇř
źƸƃƾƴǀưųëèƾưſŹŵŚƴſřƶƳŚųźŤƟŵíííçêæçííæê
ƱƺƳŚƣƕƺƋƺƯƩƹřƶŞƘƃšŚǀƷîææëçæƶſLjĩƵŶƳƹźěƶŝƖūřŹæèîèíçåűŹƺƯìçéèƵŹŚưƃƽřŹźŝřźŝ
šŚƟźƈţźƸƃƾƴǀưųƱŚŤſźƸƃƾŤŞŧŶůřƹŹŵźƤŤƀƯƾưſŹŶƴſŶƣŚƟƾƋřŹřƾŤŞŧŢǀƘƋƹƞǀƬĪţƲǀǀƘţ
ƶƤŞƏƹŵƶƳŚųśŚŝĨƿĬƳřŶƄƃĨƫŚƯƲƀůŶưŰƯŶƳŻźƟƾƳřŻƺųƱŚǀưƿźĩƶŤƃźƟƉŹŚƘƯLjŝƹƶƳŚĪƫŚƯ
ƂŴŝŹŵƖƣřƹƾƬƇřææèŻřƾƗźƟçëåħLjěŻřƵŶƃƽżŬƯƹŻƹźƠƯƖŝźƯźŤƯæêåĬƳřŶƄƃŢůŚƀƯƶŝ
ƶƳŚųźŤƟŵîèëëççéèêéŶƴſƢŞƏƾƬƗźŞƴƣƾūŚůŶƳŻźƟƾƳřŻƺųśŚţƵŻƾƬƗŻřƽŹřŶƿźųƱŚƸƠƇřæé
źƸƃƾƴǀưųìèƾưſŹŵŚƴſř
ƱƺƳŚƣƕƺƋƺƯƭƹŵƶŞƘƃšŚǀƷîæçæîéƶſLjĩƵŶƳƹźěƶŝƖūřŹîèíæìűŹƺƯìæéæƵŹŚưƃƽřŹźŝřźŝ
šŚƟźƈţźƸƃƾƴǀưųƱŚŤſźƸƃƾŤŞŧŶůřƹŹŵźƤŤƀƯƾưſŹŶƴſŶƣŚƟƾƋřŹřƾŤŞŧŢǀƘƋƹƞǀƬĪţƲǀǀƘţ
śŚŝĨƿĬƳřŶƄƃŻřƕŚƄƯĬƳřŵƶſĨƫŚƯƮǀůŹŶƳŻźƟƾƳřŶƳřƾŤưůŹƾƬƗŶưŰƯƉŹŚƘƯLjŝƹƶƳŚĪƫŚƯ
ƾƬƇřææéŻřƾƗźƟæææħLjěŻřƵŶƃƽżŬƯƹŻƹźƠƯƖŝźƯźŤƯççìåêĬƳřŶƄƃŢůŚƀƯƶŝƶƤŞƏƹŵƶƳŚų
ŶƃŚŝƾƯƾƋŚƤŤƯƭŚƳƶŝŢǀĪƫŚƯŶƴſƽřŹřŵƶĩƱŚƸƠƇřæéƂŴŝŹŵƖƣřƹ
ƲǀǀƘţƱƺƳŚƣƕƺƋƺƯƭƹŵƶŞƘƃšŚǀƷîæçæîëƶſLjĩƵŶƳƹźěƶŝƖūřŹîèíæìűŹƺƯìæéåƵŹŚưƃƽřŹźŝřźŝ
ƹƶƳŚĪƫŚƯšŚƟźƈţźƸƃƾƴǀưųƱŚŤſźƸƃƾŤŞŧŶůřƹŹŵźƤŤƀƯƾưſŹŶƴſŶƣŚƟƾƋřŹř ƾŤŞŧŢǀƘƋƹƞǀƬĪţ
ƶŝƶƤŞƏƹŵƶƳŚųśŚŝĨƿĬƳřŶƄƃŻřƕŚƄƯĬƳřŵƶſĨƫŚƯƾƬƘţřźŝŶƳŻźƟƽźǀŬƯƶƯƺƈƘƯƉŹŚƘƯLjŝ
ƂŴŝŹŵƖƣřƹƾƬƇřææéŻřƾƗźƟæææħLjěŻřƵŶƃƽżŬƯƹŻƹźƠƯƖŝźƯźŤƯççìåêĬƳřŶƄƃŢůŚƀƯ
ŶƃŚŝƾƯƾƋŚƤŤƯƭŚƳƶŝŢǀĪƫŚƯŶƴſƽřŹřŵƶĩƱŚƸƠƇřæé
ƱƺƳŚƣƕƺƋƺƯƭƹŵƶŞƘƃšŚǀƷîæççéçƶſLjĩƵŶƳƹźěƶŝƖūřŹæèîèíèåűŹƺƯìëèéƵŹŚưƃƽřŹźŝřźŝ
šŚƟźƈţźƸƃƾƴǀưųƱŚŤſźƸƃƾŤŞŧŶůřƹŹŵźƤŤƀƯƾưſŹŶƴſŶƣŚƟƾƋřŹřƾŤŞŧŢǀƘƋƹƞǀƬĪţƲǀǀƘţ
ƶƤŞƏƹŵƶƳŚųśŚŝĨƿĬƳřŶƄƃŻřƕŚƄƯĬƳřŵƶſĨƫŚƯƲưůŹŶƳŻźƟƽźƜƇřƵźƷŻƉŹŚƘƯLjŝƹƶƳŚĪƫŚƯ
ŹŵƖƣřƹƾƬƇřæææŻřƾƗźƟèçæħLjěŻřƵŶƃƽżŬƯƹŻƹźƠƯƖŝźƯźŤƯæçææêĬƳřŶƄƃŢůŚƀƯƶŝ
ƶƳŚųźŤƟŵîèçæåææéæîŶƴſƢŞƏƵźǀƛƹƲưůŹŶƳŻźƟƽźƜƇřƶƤƿŶƇŻřƽŹřŶƿźųƱŚƸƠƇřæéƂŴŝ
źƸƃƾƴǀưųèåêƾưſŹŵŚƴſř
ƱƺƳŚƣƕƺƋƺƯƭƹŵƶŞƘƃšŚǀƷîæççééƶſLjĩƵŶƳƹźěƶŝƖūřŹæèîèíèåűŹƺƯìëèêƵŹŚưƃƽřŹźŝřźŝ
šŚƟźƈţźƸƃƾƴǀưųƱŚŤſźƸƃƾŤŞŧŶůřƹŹŵźƤŤƀƯƾưſŹŶƴſŶƣŚƟƾƋřŹřƾŤŞŧŢǀƘƋƹƞǀƬĪţƲǀǀƘţ
ĨƿĬƳřŶƄƃŻřƕŚƄƯĬƳřŵƶſĨƫŚƯƾƬƗŹŶǀůŶƳŻźƟƽŵŚŝōƞŬƳƽŹŚĭŶƳŚƯƲƀůƉŹŚƘƯLjŝƹƶƳŚĪƫŚƯ
æææŻřƾƗźƟèçæħLjěŻřƵŶƃƽżŬƯƹŻƹźƠƯƖŝźƯźŤƯæçææêĬƳřŶƄƃŢůŚƀƯƶŝƶƤŞƏƹŵƶƳŚųśŚŝ
ƶƳŚųźŤƟŵíçëçîæéêîåçŶƴſƢŞƏŶƳŻźƟƽźƜƇřƵźƷŻŻřƽŹřŶƿźųƱŚƸƠƇřæéƂŴŝŹŵƖƣřƹƾƬƇř
źƸƃƾƴǀưųìèƾưſŹŵŚƴſř
ƱƺƳŚƣƕƺƋƺƯƭƹŵƶŞƘƃšŚǀƷîæççíëƶſLjĩƵŶƳƹźěƶŝƖūřŹæèîèîæìűŹƺƯíëíëƵŹŚưƃƽřŹźŝřźŝ
šŚƟźƈţźƸƃƾƴǀưųƱŚŤſźƸƃƾŤŞŧŶůřƹŹŵźƤŤƀƯƾưſŹŶƴſŶƣŚƟƾƋřŹřƾŤŞŧŢǀƘƋƹƞǀƬĪţƲǀǀƘţ
ƽŚƸŝƽŚƴŨŤſřƶŝƶƳŚųśŚŝĨƿĬƳřŶƄƃĨƫŚƯƾƬƗźŞƴƣŶƳŻźƟƾƳŚƃƹźƟƾƳŚưǀěŶưŰƯƉŹŚƘƯLjŝƹƶƳŚĪƫŚƯ
ŹŵƖƣřƹƾƬƇřæêëŻřƾƗźƟîħLjěŻřƵŶƃƽżŬƯƹŻƹźƠƯƖŝźƯźŤƯæíåĬƳřŶƄƃŢůŚƀƯƶŝƾƳŚǀƗřƶǀƴưŧ
ííæççèæîëåèçŶƴſƢŞƏƵźǀƛƹƶƫřŶƿŶƳŻźƟƾƳřŹŵŚƠſƺƳŹƹƲǀƷŚƃźŞĩřŻřƽŹřŶƿźųƱŚƸƠƇřæéƂŴŝ
źƸƃƾƴǀưųìèƾưſŹŵŚƴſřƶƳŚųźŤƟŵ
ƱƺƳŚƣƕƺƋƺƯƭƹŵƶŞƘƃšŚǀƷîæçèæëƶſLjĩƵŶƳƹźěƶŝƖūřŹæèîèíèåűŹƺƯìëèèƵŹŚưƃƽřŹźŝřźŝ
šŚƟźƈţźƸƃƾƴǀưųƱŚŤſźƸƃƾŤŞŧŶůřƹŹŵźƤŤƀƯƾưſŹŶƴſŶƣŚƟƾƋřŹřƾŤŞŧŢǀƘƋƹƞǀƬĪţƲǀǀƘţ
ŢůŚƀƯƶŝƶƳŚųśŚŝĨƿĬƳřŶƄƃĨƫŚƯƾƬƗŵŚƳŶƳŻźƟƽŵŚŝōƞŬƳŶǀƯřƶƀǀƠƳƉŹŚƘƯLjŝƹƶƳŚĪƫŚƯ
æéƂŴŝŹŵƖƣřƹƾƬƇřæêîŻřƾƗźƟçèæħLjěŻřƵŶººƃƽżŬƯƹŻƹźƠƯƖŝźƯźŤƯæêåĬƳřŶººƄƃ
ƾưſŹŵŚƴſřƶƳŚųźŤƟŵíëçæìêíììíŶƴſƢŞƏơŵŚƇŶƳŻźƟƽŹƺƠƛƱŚƌƯŹŻřƽŹřŶƿźųƱŚƸƠƇř
źƸƃƾƴǀưųéë
ƲǀǀƘţƱƺƳŚƣƕƺƋƺƯƩƹřƶŞƘƃšŚǀƷîæçêîèƶſLjĩƵŶƳƹźěƶŝƖūřŹîèíææűŹƺƯëîèçƵŹŚưƃƽřŹźŝřźŝ
ƹƶƳŚĪƫŚƯšŚƟźƈţźƸƃƾƴǀưųƱŚŤſźƸƃƾŤŞŧŶůřƹŹŵźƤŤƀƯƾưſŹŶƴſŶƣŚƟƾƋřŹř ƾŤŞŧŢǀƘƋƹƞǀƬĪţ
ŢůŚƀƯƶŝƾƳƺĪƀƯƶƳŚųśŚŝĨƿĬƳřŶƄƃĨƫŚƯŜǀŞůŶƳŻźƟƾƳŚƃƹźƟƾƯřźƇƾŞŤŬƯƉŹŚƘƯLjŝ
ƱŚƸƠƇřæéƂŴŝŹŵƖƣřƹƾƬƇříåŻřƾƗźƟéåħLjěŻřƵŶƃƽżŬƯƹŻƹźƠƯƖŝźƯźŤƯçåéìåĬƳřŶƄƃ
ŶƃŚŝƾƯƾƋŚƤŤƯƭŚƳƶŝŢǀĪƫŚƯŶƴſƽřŹřŵƶĩ
ƱƺƳŚƣƕƺƋƺƯƭƹŵƶŞƘƃšŚǀƷîæèçéìƶſLjĩƵŶƳƹźěƶŝƖūřŹæèîèíççűŹƺƯìèèêƵŹŚưƃƽřŹźŝřźŝ
šŚƟźƈţźƸƃƾƴǀưųƱŚŤſźƸƃƾŤŞŧŶůřƹŹŵźƤŤƀƯƾưſŹŶƴſŶƣŚƟƾƋřŹřƾŤŞŧŢǀƘƋƹƞǀƬĪţƲǀǀƘţ
ĨƿĬƳřŶƄƃŻřƕŚƄƯĬƳřŵƶſĨƫŚƯƲǀƀůŶƳŻźƟƾƳřŹŵŚƠſƺƳŹƹƾĮǀŝŶǀưůƉŹŚƘƯLjŝƹƶƳŚĪƫŚƯ
ƖƣřƹƾƬƇříìŻřƾƗźƟèêêéħLjěŻřƵŶƃƽżŬƯƹŻƹźƠƯƖŝźƯźŤƯæìèĬƳřŶƄƃŢůŚƀƯƶŝƶƳŚųśŚŝ
ŶƴſƢŞƏƵźǀƛƹŹŶǀůŶƳŻźƟƾƳřŹŵŚƠſƺƳŹƹƽŹŶǀůƾūŚůƾƬƗŶưŰƯŻřƽŹřŶƿźųƱŚƸƠƇřæéƂŴŝŹŵ
źƸƃƾƴǀưųéëƾưſŹŵŚƴſřƶƳŚųźŤƟŵîèæçìêìîæì
ƱƺƳŚƣƕƺƋƺƯƭƹŵƶŞƘƃšŚǀƷîæèçéíƶſLjĩƵŶƳƹźěƶŝƖūřŹæèîèíççűŹƺƯìèèëƵŹŚưƃƽřŹźŝřźŝ
šŚƟźƈţźƸƃƾƴǀưųƱŚŤſźƸƃƾŤŞŧŶůřƹŹŵźƤŤƀƯƾưſŹŶƴſŶƣŚƟƾƋřŹřƾŤŞŧŢǀƘƋƹƞǀƬĪţƲǀǀƘţ
ĨƿĬƳřŶƄƃŻřƕŚƄƯĬƳřŵƶſĨƫŚƯƶƫřżƿżƗŶƳŻźƟƾƳřŹŵŚƠſƺƳŹƹƾƳŚƯƶŞǀƏƉŹŚƘƯLjŝƹƶƳŚĪƫŚƯ
ƖŝźƯźŤƯæìèĬƳřŶƄƃŢůŚƀƯƶŝƱōƶŞůƮƷŵŻŚƿŢƠƷƹƵŵŻƺƳƾƳŚǀƗřƶǀƴưŧƽŚƸŝƽŚƴŨŤſřƶŝƶƳŚųśŚŝ
ƾĮǀŝŶǀưůŻřƽŹřŶƿźųƱŚƸƠƇřæéƂŴŝŹŵƖƣřƹƾƬƇříìŻřƾƗźƟèêêéħLjěŻřƵŶƃƽżŬƯƹŻƹźƠƯ
źƸƃƾƴǀưųéëƾưſŹŵŚƴſřƶƳŚųźŤƟŵîèæçìêìîæìŶƴſƢŞƏƲǀƀůŶƳŻźƟƾƳřŹŵŚƠſƺƳŹƹ
ƲǀǀƘţƱƺƳŚƣƕƺƋƺƯƭƹŵƶŞƘƃšŚǀƷîæèçêèƶſLjĩƵŶƳƹźěƶŝƖūřŹîèíçåűŹƺƯìçééƵŹŚưƃƽřŹźŝřźŝ
ƹƶƳŚĪƫŚƯšŚƟźƈţźƸƃƾƴǀưųƱŚŤſźƸƃƾŤŞŧŶůřƹŹŵźƤŤƀƯƾưſŹŶƴſŶƣŚƟƾƋřŹř ƾŤŞŧŢǀƘƋƹƞǀƬĪţ
ŢůŚƀƯƶŝƶƤŞƏƹŵƶƳŚųśŚŝĨƿĬƳřŶƄƃĨƫŚƯƾƬƗźƠƇŶƳŻźƟƾƳřŻƺųƽŹŶǀůƶƯƺƈƘƯƉŹŚƘƯLjŝ
ƱŚƸƠƇřæéƂŴŝŹŵƖƣřƹƾƬƇříéŻřƾƗźƟëîħLjěŻřƵŶƃƽżŬƯƹŻƹźƠƯƖŝźƯźŤƯæëíçåĬƳřŶƄƃ
ŶƃŚŝƾƯƾƋŚƤŤƯƭŚƳƶŝŢǀĪƫŚƯŶƴſƽřŹřŵƶĩ
ƲǀǀƘţƱƺƳŚƣƕƺƋƺƯƭƹŵƶŞƘƃšŚǀƷîæèèíçƶſLjĩƵŶƳƹźěƶŝƖūřŹîèíèåűŹƺƯìëèìƵŹŚưƃƽřŹźŝřźŝ
ƹƶƳŚĪƫŚƯšŚƟźƈţźƸƃƾƴǀưųƱŚŤſźƸƃƾŤŞŧŶůřƹŹŵźƤŤƀƯƾưſŹŶƴſŶƣŚƟƾƋřŹř ƾŤŞŧŢǀƘƋƹƞǀƬĪţ
ƶŝƶƳŚųśŚŝĨƿĬƳřŶƄƃŻřƕŚƄƯĬƳřŵƹŵĨƫŚƯƮǀƷřźŝřŶƳŻźƟƾƳřŹŵŚƠſƺƳŹƹƾŗŚŝŚŝŚƣōŻŚƴůźƟƉŹŚƘƯLjŝ
ƂŴŝŹŵƖƣřƹƾƬƇřææíŻřƾƗźƟæéåħLjěŻřƵŶƃƽżŬƯƹŻƹźƠƯƖŝźƯźŤƯçìîîìĬƳřŶƄƃŢůŚƀƯ
ŶƃŚŝƾƯƾƋŚƤŤƯƭŚƳƶŝŢǀĪƫŚƯŶƴſƽřŹřŵƶĩƱŚƸƠƇřæé
Ö¿Z‡Ô—Y
ŻřƾŤưƀƣƱŚūŹƹLjƟƱŚŤſźƸƃħLjƯřŢŞŧŵƹŶůŶƿŶŰţƾƸĭō
ƱŚƸƠƇřŢŞŧîƂŴŝħLjƯř
ƱƺƳŚƣæéƵŵŚƯŜūƺưŝƹæèîèƩŚſƭƺſƶƷŚƯƶſƾŤŝƺƳƽŚƷƾƸĭōƹźǀěƹîèèéîê
ŹŵšŚƘƣřƹźƿŻšŚŞƣŹŶƿŶŰţŢŞŧ
ŹŵŚƸƳōƶƯŚƳŹŚƸƓřƶĩƾĩLjƯřƕƺƣƹƪŰƯƹĨƬƯƕƺƳƹĨƫŚƯšŚƈŴƄƯƹħLjěƵŹŚưƃ
ŶƳřƵŶƿŵźĭŹƺƔƴƯƞƿŵŹŹŵƾƸĭōŹŚƄŤƳřŢƸūƹƮǀƔƴţƪŞƣƶƏƺŝźƯƶƷŚƯƶſ
źƿŻšŚƗƹźƟƹƾƬƇřæêƱŚūŹƹLjƟŹŵƖƣřƹħLjƯřƹƶǀƴŝřƩƹř
ĬƳřŶƄƃŶưůřƱřŶƳŻźƟƾƳŚūŹƹLjƟƾƳŚǀĩƹŵźƷƾƠƐƈƯƹƽŶƸƯƱŚƿŚƣōƾƗźƟçéåî
ŲƿŹŚţƖŝźƯźŤƯçææåëŢůŚƀưŝƶƿƺƀƫŚŝƾƗźƟéçîħLjěŻřƵŶƃƕżŤƴƯƶƳŚŴŝŚŞĪƿ
ŮŞƇîŢƗŚſæèîèææææ
ŻřƵŶƃƕżŤƴƯƶƳŚŴŝŚŞĪƿĬƳřŶƄƃƮǀƷřźŝřŶƳŻźƟƾƳŚūŹƹLjƟƾƳŚǀĩŶưůřƾƗźƟçéæç
æåŢƗŚſæèîèææææŲƿŹŚţƖŝźƯźŤƯçëíéåŢůŚƀưŝƾƗźƟéçëħLjěŻřƾŤưƀƣ
ŮŞƇ
ŚŝƲǀƯŻƶƘƐƣĨƿĬƳřŶƄƃƮǀůŹŶƳŻźƟƾƳŚūŹƹLjƟƾưſŚƣƲƀůŶưŰƯƾƗźƟçéæè
æèîèæææçŲƿŹŚţƖŝźƯźŤƯæíåŢůŚƀưŝƾƗźƟéîëŻřƵŶƃƕżŤƴƯƾƳƺĪƀƯƽźŝŹŚĩ
ŮŞƇîŢƗŚſ
ŻřƵŶººƃƕżŤƴƯƶƳŚŴŝŚŞĪƿĬƳřŶººƄƃŮƫŚƇŶưŰƯŶƳŻźƟƽźººŞưƣŶººưŰƯçéæë
ŜƇæåŢƗŚſæèîèæææçŲƿŹŚţƖŝźƯźŤƯæííéíŢůŚººƀưŝƾƗźƟéèîħLjě
ŭ
źƿŻšŚƗƹźƟƹƾƬƇřèíìƱŚŬƿŹŶƸƣŹŵƖƣřƹħLjƯřƹƶǀƴŝřƭƹŵ
ƶƳŚŴŝŚŞĪƿŻřƾŤưƀƣƾƳŚǀƗřĬƳřŶƄƃƮǀůŹŶưŰƯŶƳŻźƟƵŵřŻƖǀƟŹƾƠƐƈƯƾƗźƟèçè
řŹƵŻŚƜƯƹƶƳŚŴŝŚŞĪƿƪǀĪƄţŚƯřƺţƾƗźƟèçéħLjěŚŝƶĩèíêæŻřƵŶƃƕżŤƴƯƵŻŚƜƯƹ
ŮŞƇîŢƗŚſæèîèæææèŲƿŹŚţƖŝźƯźŤƯçéêëåŢůŚƀưŝŶƷŶǀƯ
ƶƳŚŴŝŚŞĪƿŻřƾŤưƀƣƾƳŚǀƗřĬƳřŶƄƃƮǀůŹŶưŰƯŶƳŻźƟƵŵřŻƖǀƟŹƾƠƐƈƯƾƗźƟèçé
ƵŻŚƜƯƹƶƳŚŴŝŚŞĪƿƪǀĪƄţŚƯřƺţƾƗźƟèçèħLjěŚŝƶĩèíêæŻřƵŶººƃƕżŤƴƯƵŻŚƜƯƹ
ŮŞƇæåŢƗŚſæèîèæææèŲƿŹŚţƖŝźƯźŤƯçåèîèŢůŚƀưŝŶƷŶǀƯřŹ
źƿŻšŚƗƹźƟƹƾƬƇřéèåŢƃŵŚƴǀƯŹŵƖƣřƹħLjƯřƹƶǀƴŝřƭƺſ
ƽźŝŹŚĩŚŝŹƺƈŰƯƲǀƯŻƶƘƐƣĨƿĬƳřŶƄƃƾƬƗźǀƃŶƳŻźƟƽŶǀƃŹŶưŰƯƾƗźƟææëì
æèîèæææéŲƿŹŚţƖŝźƯźŤƯçéæéåŢůŚƀưŝƾƗźƟæëæħLjěŻřƵŶƃƕżŤƴƯƾƳƺĪƀƯ
ŮŞƇîŢƗŚſ
ŻřƵŶƃƕżŤƴƯƶƳŚŴŝŚŞĪƿĬƳřŶººƄƃƲǀººƀŰƯLjƛŶƳŻźƟƾŗŚƋŹƪǀƬūƾƗźƟææìê
ŮŞƇæåŢƗŚſæèîèæææéŲƿŹŚţƖŝźƯźŤƯçîåéåŢůŚƀưŝƾƗźƟæêåħLjě
ħLjěŻřƵŶƃƕżŤƴƯƶƳŚŴŝŚŞĪƿĬƳřŶƄƃƂŴŝƾƬƗŶƳŻźƟƾŗŚƋŹƮƬƀƯƾƗźƟææìì
ŮŞƇææŢƗŚſæèîèæææéŲƿŹŚţƖŝźƯźŤƯçìåæéŢůŚƀưŝƾƗźƟçíç
źƿŻƾƗźƟƹƾƬƇřéèíƩřŵŹřŹŵƖƣřƹħLjƯřƹƶǀƴŝřƭŹŚƸģ
ƶƳŚŴŝŚŝƹŵĬƳřŶƄƃƲƀůƱřŶƳŻźƟƾƫřŵŹřƾưſŚƣƹŵźƷƲǀƴŞƫřƭřƹŚƋŹŶưŰƯƾƗźƟæçì
ŲƿŹŚţƖŝźƯźŤƯèëíëíŢůŚƀưŝƾƗźƟçåħLjěŻřƵŶƃƕżŤƴƯƶƬƈŤƯƲǀƯŻƶƘƐƣƹ
ŮŞƇîŢƗŚſæèîèæææê
źƿŻƾƗźƟƹƾƬƇřêçëƱřźĪŝƱLJŚŝŹŵƖƣřƹħLjƯřƹƶǀƴŝřƮŬƴě
ƲǀƯŻƶƘƐƣĨƿĬƳřŶƄƃƲƀůŶƳŻźƟƾƳLJŚŝƾƳřźĪŝƾƬƗŶưŰƯƽŚƣōƾƗźƟæéë
ŮŞƇîŢƗŚſæèîèæææëŲƿŹŚţżǀƠƣæìŢůŚƀưŝƾƗƹŹżƯ
ƹƮƿźƯŚƸưƳŚųƹƾƳLJŚŝƾƳřźĪŝƽŶƸƯƹŶưŰƯƹŶǀŬƯƹƲƀŰƯƱŚƿŚƣōƾƗźƟæëç
ƮƸſæèêŹƺĩŷŵřźƟřŻřĨƿźƷŜǀţźŤŝƲƀůƱřŶƳŻźƟƾĮưƷƾƳLJŚŝƾƳřźĪŝƹŵźƷŻŚƴƸƯ
ççêƾƬƗŶưŰƯŶƳŻźƟƾƳLJŚŝƾƳřźĪŝƲƀůƹƕŚƄƯƮƸſåëìêĨƿźƷťŚƳřƹƕŚƄƯ
ŹƺĩŸƯƾƬƇřħLjěŻřƵŶƃƕżŤƴƯƾƗƹŹżƯƲǀƯŻƶƘƐƣĨƿĬƳřŶƄƃŻřƕŚƄƯƮƸſ
Å ŞƣƶĩżǀƠƣîŢůŚƀưŝ
ƵŶƿŵźĭũŹŚųŢŝƺƳŻřƲƿŹƹŚŬƯƹĨƫŚƯŹƺƌůƭŶƗŢƬƗƶŝLj
ŮŞƇæåŢƗŚſæèîèæææëŲƿŹŚţ
źƿŻšŚƗƹźƟƹƾƬƇřêèéƱƺŴţźƟŹŵƖƣřƹħLjƯřƹƶǀƴŝřƮƄƃ
ƶƘƐƣĨƿĬƳřŶƄƃƲƀůŶƳŻźƟƾƳLJŚŝƾƳřźĪŝƾƬƗŶưŰƯƽŚƣōƾƗźƟéçíƹéçì
æéìƵŵŚƯƽřźūřŹŵƱōŻřƽŹřŶƤƯƶĩżǀƠƣƂƃƹŜƿźūŪƴěŢůŚƀưŝƾƗƹŹżƯƲǀƯŻ
ŮŞƇîŢƗŚſæèîèæææíŲƿŹŚţƵŶƿŵźĭźƀĩŢŞŧƱƺƳŚƣƾůLjƇř
ƲǀƯŻƶƘƐƣĨƿĬƳřŶƄƃƲƀůŶƳŻźƟƾƳLJŚŝƾƳřźĪŝƾƬƗŶưŰƯƽŚƣōƾƗźƟééå
æèîèæææíŲƿŹŚţŮŞƇîŢƗŚſæèîèæææëŲƿŹŚţżǀƠƣæìŢůŚƀưŝƾƗƹŹżƯ
ŮŞƇæåŢƗŚſ
æéƵŵŚƯŜūƺưŝřŸƫŶƯōŶƷřƺųƪưƘŝƹƕƹźƃƪŰƯŹŵŶƘŝƶŝŮŞƇîŢƗŚſŻřŜǀţźŤŝ
ƪŰƯŹŵŹźƤƯŢƗŚſƹŻƹŹŹŵƶĩŵƺƄǀƯƭLjƗřƲƿŹƹŚŬƯƹħLjƯřƱŚŞůŚƇƶŝŢŞŧƱƺƳŚƣ
ƲǀǀƘţƖƣƺƯŹŵŚƸƳōƾƳƺƳŚƣƵŶƴƿŚưƳŚƿħLjƯřƱŚŞůŚƇŻřĨƿźƷƶĤƳŚƴģŶƴƳŚſźưƸŝŹƺƌů
ƝźƏŻřƵŶƃŹŚƸƓřŵƹŶůŚŝŚƸƳōĨƬƯŹƺŝżƯƱƺƳŚƣæêƵŵŚƯƢŝŚƐƯŶƴƃŚŞƳźƋŚůŵƹŶů
ƖƣƺƯŹŵƶĩħLjƯřƱŚŞůŚƇƹƲƿŹƹŚŬƯšŚƋřźŤƗřŶƃŶƷřƺųŵƹŶůŶƿŶŰţƲƿŹƹŚŬƯ
ƲǀǀƘţžƬŬưţŹƺƇƮǀƔƴţŲƿŹŚţŻřŢŞŧƱƺƳŚƣçåƵŵŚƯšřŹźƤƯƢŝŚƐƯŶƳŵƺŞƳźƋŚůŹźƤƯ
ƞǀƬĪţƲǀǀƘţƱƺƳŚƣƵŶůřƹƵŵŚƯçƵźƈŞţƢŞƏƹŶƃŶƷřƺųƶŤƟźƿŸěŻƹŹƾſŚţƎƤƟŵƹŶů
ƵŹřŵřƲƿřƶŝƉřźŤƗřƮǀƬƀţŲƿŹŚţŻřƵŚƯĨƿƝźƓƉźŤƘƯŢŞŧƾƋźŤƘƯƽŚƷƵŶƳƹźě
ƶŝƹŸųřřŹŢſřƺųŵřŵƮƿŶƤţƾƷřƺĭƾŗŚƌƣŭLjƈƿŷƖūźưŝŢſřƺųŵřŵƮƿŶƤţŚŝƾŤƀƿŚŝ
ƽŵŚǀƇƱŚūŹƹLjƟŢŞŧƵŹřŵřƪǀƠĩîèæåæìŹŚƄŤƳřŲƿŹŚţŶƿŚưƳƮǀƬƀţƵŹřŵřƲƿř
æìçêƞƫřƭ
ƹƾŤŞŧŢǀƘƋƹƞǀƬĪţƲǀǀƘţƱƺƳŚƣƶƯŚƳƲǀƿōæèƵŵŚƯƹƱƺƳŚƣèƵŵŚƯƕƺƋƺƯƾƸĭō
ƾưſŹŶƴſŶƣŚƟƽŚƷƱŚưŤųŚſƹƾƋřŹř
ŢǀƘƋƹƞǀƬĪţƲǀǀƘţƱƺƳŚƣƕƺƋƺƯƩƹřšŚǀƷæèîèíçìűŹƺƯæíèéæƵŹŚưƃƽřŹźŝřźŝƹîèèéçí
šŚƟźƈţƱŚƸƠƇřśƺƴūĨƬƯŢŞŧƵŻƺůƾŤŞŧŶůřƹŹŵźƤŤƀƯƾưſŹŶƴſŶƣŚƟƽŚƷƱŚưŤųŚſƹƾƋřŹřƾŤŞŧ
ƶŝƱŚưŤųŚſśŚŝĨƿĬƳřŶƄƃƶŝŢŞººƀƳƾƬƗŶƳŻźƟũźƏřƾƌţźƯƽŚƣōƾƋŚƤŤƯƉŹŚƘƯLjŝƹƶƳŚĪƫŚƯ
ƽŵŚƗƶƯŚƳƖǀŝƾƏƽŹřŶƿźųƱŚƸƠƇřŢŞŧêƂŴŝŹŵƖƣřƹƾƬƇřéìíëħLjěƖŝźƯźŤƯæëêçæŢůŚƀƯ
ƶŝŢŝƺƳƹŵŹŵŜţřźƯƭƺưƗƕLjƏřŹƺƔƴƯƶŝřŸƫŢſřƵŶƿŵźĭŻźŰƯƾƿřŻźǀƯŶưŰƯřŻźǀƯƽŚƣōƾưſŹĨƫŚƯŻř
ƶŤƃřŵƾƋřźŤƗřƾƋŚƤŤƯŢǀĪƫŚƯŶƴſŹƹŶƇƶŝŢŞƀƳƅŚŴƃřƶĩƾţŹƺƇŹŵŵƺƃƾƯƾƸĭōŻƹŹæêƶƬƇŚƟ
ŸųřŻřžěƹƮǀƬƀţƵŹřŵřƲƿřƶŝřŹŵƺųƉřźŤƗřƵŚƯƹŵšŶƯƶŝƾƸĭōƲǀƫƹřŹŚƄŤƳřŲƿŹŚţŻřŶƴƳřƺţƾƯŶƴƃŚŝ
ƾƸƿŶŝŶƿŚưƳƮƿŶƤţƾƿŚƌƣƖūźƯƶŝřŹŵƺųŢſřƺųŵřŵƉřźŤƗřƮǀƬƀţŲƿŹŚţŻřƵŚƯĨƿšŶƯƝźƓŶǀſŹ
ŶƃŶƷřƺųŹŵŚƇŢǀĪƫŚƯŶƴſšřŹźƤƯƢŞƏƉřźŤƗřƩƺƇƹƭŶƗƹŹƺĩŸƯšŶƯƽŚƌƤƳřšŹƺƇŹŵŢſř
śƺƴūƶƤƐƴƯħLjƯřƹŵŚƴſřŢŞŧžǀƿŹîèææçƭƹŵŢŝƺƳŹŚƄŤƳřŲƿŹŚţîèæåæìƩƹřŢŝƺƳŹŚƄŤƳřŲƿŹŚţ
ƞƫřƭçìéíìƩŶƿƺƣƮƔƗřƱŚƸƠƇř
ƹƾƋřŹřƾŤŞŧŢǀƘƋƹƞǀƬĪţƲǀǀƘţƱƺƳŚƣšŚǀƷŻřƵŹŵŚƇŌřŹōŵŚƠƯƙLjŝřƾƸĭō
źƸƃƾƴǀưųƱŚŤſźƸƃħLjƯřƹŵŚƴſřŢŞŧŹŵźƤŤƀƯƾưſŹŶƴſŶƣŚƟƽŚƸƳŚưŤųŚſ
ƱƺƳŚƣèƵŵŚƯŜƀůźŝƹƾưſŹŶƴſŶƣŚƟƾƋřŹřƾŤŞŧŢǀƘƋƹƞǀƬĪţƱƺƳŚƣĨƿƵŵŚƯƽřźūřŹŵƹîèèêåé
ŹŵƵŶƿŵźĭŹŵŚƇƾƋŚƤŤƯƽŻƹźƠƯƮƸſŚƿƹƽŵŚƗƩŚƤŤƳřŶǀƿŚţźŝƾƴŞƯšŚǀƷƲƿřƝźƏŻřƶĩƪƿŷŌřŹōŹƺĩŸƯ
ƲǀƫƹřŲƿŹŚţŻřŶƳŹřŵƉřźŤƗřŹƺĩŸƯŌřŹōƶŝƶĩƾƇŚŴƃřŚƿƆŴƃŚţŵƺƃƾƯƾƸĭōŻƹŹæêƶƬƇŚƟƶŝŢŝƺƳƹŵ
ƉřźŤƗřƮǀƬƀţŲƿŹŚţŻřƵŚƯĨƿŢƬƸƯŹŵƹŵƺưƳƮǀƬƀţƵŹřŵřƲƿřƶŝřŹŵƺųƉřźŤƗřƵŚƯƹŵšŶƯƝźƓŹŚƄŤƳř
ƹŶƴƿŚưƳƭřŶƣřƽƺƗŵŭźƏźŝƾƴŞƯƾƷřƺĭƶŗřŹřƹƶŰƫŚƇƵŚĭŵřŵƶŝŢſřƺųŵřŵƮƿŶƤţƶŝŢŞƀƳŶƳŹřŵŢƇźƟ
ƉřźŤƗřƩƺƇƹƭŶƗƹŢƬƸƯŚƌƤƳřšŹƺƇŹŵƹŵƺŝŶƷřƺųƵŚĭŵřŵƾƘƐƣƮĪůƶŗřŹřƶŝƩƺĩƺƯƾŤŞŧšŚƯřŶƣř
ŵƺŝŶƷřƺŴƳƵŚĭŵřŵƶŝŹźƌŤƯƶƘūřźƯŻřƖƳŚƯŢǀĪƫŚƯŶƴſŹƹŶƇƹŶƃŶƷřƺųŵŹŚƇŢǀĪƫŚƯŶƴſšřŹźƤƯƢŞƏ
ƲǀǀƘţƱƺƳŚƣƕƺƋƺƯƩƹřƶŞƘƃšŚǀƷîæîêìƶſLjĩƵŶƳƹźěƶŝƖūřŹîèíæîűŹƺƯìçéçƵŹŚưƃƽřŹźŝřźŝ
ƶƳŚĪƫŚƯšŚƟźƈţźƸƃƾƴǀưųƱŚŤſźƸƃƾŤŞŧŶůřƹŹŵźƤŤƀƯƾưſŹŶƴſŶƣŚƟƾƋřŹřƾŤŞŧŢǀƘƋƹƞǀƬĪţ
ŢůŚƀƯƶŝƾƳŚƣƺƟƶƤŞƏƹƶƳŚųśŚŝĨƿĬƳřŶƄƃĨƫŚƯƶƫřźĪƃŶƳŻźƟƾƳřŶƳřƾưſŚƣƽŶƸƯƉŹŚƘƯLjŝƹ
æéƂŴŝŹŵƖƣřƹƾƬƇřææçŻřƾƗźƟéƹêħLjěŻřƵŶƃƽżŬƯƹŻƹźƠƯƖŝźƯźŤƯæëíæêĬƳřŶƄƃ
ŶƃŚŝƾƯƾƋŚƤŤƯƭŚƳƶŝŢǀĪƫŚƯŶƴſƽřŹřŵƶĩƱŚƸƠƇř
ƲǀǀƘţƱƺƳŚƣƕƺƋƺƯƩƹřƶŞƘƃšŚǀƷîæìææƶſLjĩƵŶƳƹźěƶŝƖūřŹîèíèåűŹƺƯìëéåƵŹŚưƃƽřŹźŝřźŝ
ƹƶƳŚĪƫŚƯšŚƟźƈţźƸƃƾƴǀưųƱŚŤſźƸƃƾŤŞŧŶůřƹŹŵźƤŤƀƯƾưſŹŶƴſŶƣŚƟƾƋřŹř ƾŤŞŧŢǀƘƋƹƞǀƬĪţ
ƶƤŞƏƹŵƶƳŚųśŚŝĨƿĬƳřŶƄƃŻřƕŚƄƯĬƳřŵƶſ ĨƫŚƯƾƌţźƯŶƳŻźƟƾƳřŻƺųƾŗŚƋŹŢưƈƗƉŹŚƘƯLjŝ
ƂŴŝŹŵƖƣřƹƾƬƇříçŻřƾƗźƟççæħLjěŻřƵŶƃƽżŬƯƹŻƹźƠƯƖŝźƯźŤƯçêèêéĬƳřŶƄƃŢůŚƀƯƶŝ
ŶƃŚŝƾƯƾƋŚƤŤƯƭŚƳƶŝŢǀĪƫŚƯŶƴſƽřŹřŵƶĩƱŚƸƠƇřæé
ƱƺƳŚƣƕƺƋƺƯƩƹřƶŞƘƃšŚǀƷîææååèƶſLjĩƵŶƳƹźěƶŝƖūřŹîèíèåűŹƺƯìëèîƵŹŚưƃƽřŹźŝřźŝ
šŚƟźƈţźƸƃƾƴǀưųƱŚŤſźƸƃƾŤŞŧŶůřƹŹŵźƤŤƀƯƾưſŹŶƴſŶƣŚƟƾƋřŹřƾŤŞŧŢǀƘƋƹƞǀƬĪţƲǀǀƘţ
ƶƳŚųśŚŝĨƿĬƳřŶƄƃŻřƕŚƄƯĬƳřŵƶſ ĨƫŚƯŽŚŞƗŶƳŻźƟƾƳřŻƺųƾƴǀƯřƾƤţŶưŰƯƉŹŚƘƯLjŝƹƶƳŚĪƫŚƯ
ƖƣřƹƾƬƇříçŻřƾƗźƟççæħLjěŻřƵŶƃƽżŬƯƹŻƹźƠƯƖŝźƯźŤƯçêèêéĬƳřŶƄƃŢůŚƀƯƶŝƶƤŞƏƹŵ
ŶƃŚŝƾƯƾƋŚƤŤƯƭŚƳƶŝŢǀĪƫŚƯŶƴſƽřŹřŵƶĩƱŚƸƠƇřæéƂŴŝŹŵ
ƱƺƳŚƣƕƺƋƺƯƭƹŵƶŞƘƃšŚǀƷîææååëƶſLjĩƵŶƳƹźěƶŝƖūřŹîèíççűŹƺƯìèéæƵŹŚưƃƽřŹźŝřźŝ
šŚƟźƈţźƸƃƾƴǀưųƱŚŤſźƸƃƾŤŞŧŶůřƹŹŵźƤŤƀƯƾưſŹŶƴſŶƣŚƟƾƋřŹřƾŤŞŧŢǀƘƋƹƞǀƬĪţƲǀǀƘţ
www.esfahanemrooz.ir
|½Z³|À¿YÂy•Z^eY¾¨¸e|®»Z//Ì/aµZ/‡YÃZ¼‹
[email protected]
ƞƫřƭçììéåèæí
ƙLjŝřƾƸĭō
îçåîîíåèêåæååéëîƵŶƳƹźěƵŹŚưƃîèæåæååèêåæåêíçéƶƯŚƴƛLjŝřƵŹŚưƃƹîèèêìè
ƭŚƳƾƤǀƤůƵŶƳƺƃƙLjŝřšŚƈŴƄƯæèîèæåéƮǀƔƴţŲƿŹŚţîçåéëîƶŞƘƃƾƳŚĮƿŚŝƵŹŚưƃ
ƅƺƈųŹŵŢſƺǀěħŹřŶƯƱŚĪưƫřƩƺƸŬƯƾƳŚƄƳƲƀůŹŶěƭŚƳƽŹŵŚƳƾĭŵřƺƳŚųƭŚƳźǀƯř
ƶŞƘƃƲƿřŻřƵŹŵŚƇƵŹŚưƃƶƯŚƳŵřŵƶŝŢŞƀƳŚưƃŢǀƟźƏƶŝƾĪƳřƺūƽŚƣōƾƷřƺųźƔƳŶƿŶŬţ
ƾƌŤƤƯŵƺƃƾƯƙLjŝřŚưƃƶŝƾƷřƺųźƔƳŶƿŶŬţƮŗŚưƋƹŢſřƺųŵřŵƾƳŚŧƶŴƀƳŢſƺǀěƶŝ
ƶĤƳŚƴģƾƳŶƯŹƺƯřŹŵśLjƤƳřƹƾƯƺưƗƽŚƷƵŚĭŵřŵƾſŹŵřŵƲǀƿōƱƺƳŚƣèéëƵŵŚƯŜƀůŢſř
ƵŚĭŵřŵƶŝŚƿŶǀƿŚưƳƭLjƗřƵŚĭŵřŵƲººƿřƶŝƶƿŹŚƐųřŢƿƹŹŻřžěŻƹŹƵŵƝźƓŶƿŹřŵƾŴººſŚě
ƵŚĭŵřŵƩƹřƶŞƘƃŵŵźĭƾƯƩŚººſŹřźƔƳŶƿŶŬţƶŝŢǀƠǀĩƲǀưƷŚŝƵŶƳƹźěLJřƹŶǀƷŵƪƿƺŰţ
ƱŚưŤųŚſŢŴŞĪǀƳŶǀƸƃűLJŚŝƙŚŝŹŚƸģűƱŚƸƠƇřƾƳŚƄƳƱŚƸƠƇřƱŚŤſźƸƃƾƣƺƤůƾƯƺưƗ
ƞƫřƭçììçéèèèƵŹŚưƃơŚţřèƶƤŞƏƱŚƸƠƇřƱŚŤſřƪĩƽźŤƀĭŵřŵ
ƙLjŝřƾƸĭō
îèåîîíåèêæêååëèèƵŶƳƹźěƵŹŚưƃîèæåæååèêæêåéîìéƶǀƛLjŝřƵŹŚưƃƹîèçíæç
ŶǀưůóŵŚƈŤƣřźƸƯĨƳŚŝƱŚƷřƺųæèîèîèƮǀƔƴţŲƿŹŚţîèåëêéƶŞƘƃƾƳŚĮƿŚŝƵŹŚưƃ
ƶūƹƶŞƫŚƐƯƶŤſřƺųƶŝƽŵřźƯƭŚƴƸŝƹƾƄƿƹŹŵřźƷŻƱŚĭŶƳřƺųŢǀƟźƏƶŝƾŤººſřƺųŵřŵƽŹƺƳ
ƵŚĭŵřŵæêƶŞƘƃƶŝƾĭŶǀſŹŢƸūƶĩƵŵƺưƳƱŚƸƠƇřƱŚŤſźƸƃƾƯƺưƗƽŚƷƵŚĭŵřŵƮƿŶƤţ
ŢŴŞĪǀƳŶǀƸƃűóLJŚŝƙŚŝŹŚƸģűóƱŚƸƠƇřŹŵƖƣřƹƱŚƸƠƇřƱŚŤſźƸƃƾƣƺƤůƾƯƺưƗ
ƶſLjĩƶŝƹƕŚūŹřèéíƵŹŚưƃơŚţřèƶƤŞƏóƱŚƸƠƇřƱŚŤſřƪĩƽźŤƀĭŵřŵƱŚưŤųŚººſó
íèåŢƗŚſƹæèîèææçìƱōƾĭŶǀººſŹŢƣƹƶĩƵŶƿŵźĭŢŞŧîèåîîíåèêæêååëèè
ƵŵŚƯżƿƺŬţƶŝƹƱŚƷřƺųŢſřƺųŹŵƹƱŚĭŶƳřƺųƱŵƺŝƱŚĪưƫřƩƺƸŬƯŢƬƗƶŝŢſřƵŶƃƲǀǀƘţ
ĨƿŜţřźƯƵŚĭŵřŵŹƺŤſŵƹƾƳŶƯŹƺƯřŹŵśLjƤƳřƹƾƯƺưƗƽŚƸƷŚĭŵřŵƾſŹŵřŵƲǀƿōƱƺƳŚƣìè
ŻřƕLjƏřƹƾƸĭōźƄƳŻřžěƱŚĭŶƳřƺųŚţŵƺƃƾƯƾƸĭōŹŚƄŤƳLJřźǀŨĩŶƿřźūŻřƾĪƿŹŵŢŝƺƳ
řŹƮŗŚưƋƹŢſřƺųŵřŵƭƹŵƶŴƀƳŵƺųƪƯŚĩƾƳŚƄƳƭLjƗřƲưƋƹƶƘūřźƯƵŚĭŵřŵƶŝƱōŵŚƠƯ
ƾƣƺƤůƾƯƺưƗƵŚĭŵřŵæêƶŞƘƃŵŵźĭźƋŚůƾĭŶǀſŹŢƸūơƺƟŹźƤƯŢƣƹŹŵƹŢƟŚƿŹŵ
ƽźŤƀĭŵřŵƱŚưŤųŚſóŢŴŞĪǀƳŶǀƸƃűóLJŚŝƙŚŝŹŚƸģűóƱŚƸƠƇřƱŚƸƠƇřƱŚŤſźƸƃ
ƞƫřƭçêéîîèéíƵŹŚưƃèƶƤŞƏóƱŚƸƠƇřƱŚŤſřƪĩ
ŹŚƌůřƾƸĭō
ƭŵōźŝƾƴŞƯƽŹŚƠƛŵřżƸŝƽŚƣōƶǀƬƗƾŤƿŚĪƃƲƿŶưŤƘƯŚƋźǀƬƗƽŚƣōƶĪƴƿřƶŝźƔƳƹîèçíæí
ƾĭŶǀſŹŢƣƹƹŢŞŧƵŚĭŵřŵƲƿřæíħîçåçëåƶſLjĩƶŝƱōƵŶƳƹźěƶĩƵŵƺưƳŭźƐƯƾŗŚŝŹ
ƾƯƱŚĪưƫřƩƺƸŬƯƮƸŤƯƶĪƴƿřƶŝźƔƳƵŶƃƲǀǀƘţŮŞƇíèåŢƗŚſîèææçìŻƹŹƽřźŝ
ƶƯŚƳŻƹŹŻřƾĪƿŹŵŢŝƺƳĨƿŜţřźƯƽźƠǀĩƾſŹŵřŵƲǀƿōƱƺƳŚƣæíåƵŵŚƯŜƀůřŸƫŶƴººƃŚŝ
ŢƸūŶƿōƾƯƪưƗƶŝšƺƗŵŹƺĩŸƯƮƸŤƯŻřƹŵƺƃƾƯźƄƳƹƖŞƏƾƬŰƯŹŚƄŤƳLJřźǀŨĩƽŚƷ
ƵŚĭŵřŵƹƾƤƬţƵŶƃƙLjŝřƶƿŹŚƌůřŹƺƌůƭŶƗšŹƺƇŹŵƹŶƳƺƃźƋŚůŹźƤƯŢƣƹŹŵƾĭŶǀſŹ
ƱŚƸƠƇřƱŚŤſřƽźƠǀĩźƔƳŶƿŶŬţƵŚĭŵřŵæíƶŞƘƃźŤƟŵŵƺưƳŶƷřƺųŷŚŴţřƾƌŤƤƯƮǀưƈţ
ƞƫřƭçèæìî
ƙLjŝřƾƸĭō
îçåîîíåèêåæåååéçƵŶƳƹźěƵŹŚưƃîèæåæååèêåæåëæåèƶƯŚƴƛLjŝřƵŹŚưƃƹîèèêìé
ƭŚƳƾƤǀƤůƵŶƳƺƃƙLjŝřšŚƈŴƄƯæèîèæåîƮǀƔƴţŲƿŹŚţîçååéçƶŞƘƃƾƳŚĮƿŚŝƵŹŚưƃ
ŢſƺǀěħŹřŶƯƱŚĪưƫřƩƺƸŬƯƾƳŚƄƳƾƌţźƯŶǀſŹŶěƭŚƳƽŻƹŶƳŚųźǀƯƾĭŵřƺƳŚųƭŚƳƩƺſŹ
ƵŹŚưƃƵŹŵŚƇƶƯŚƳŵřŵƶŝŢŞƀƳŚưƃŢǀƟźƏƶŝƁƹźƸŝŢĩźƃƾƷřƺųźƔƳŶƿŶŬţƅƺƈųŹŵ
ƾƯƙLjŝřŚưƃƶŝƾƷřƺųźƔƳŶƿŶŬţƮŗŚưƋƹŢſřƺųŵřŵƾƳŚŧƶŴƀƳŢſƺǀěƶŝƶŞƘƃƲƿřŻř
ŹƺƯřŹŵśLjƤƳřƹƾƯƺưƗƽŚƷƵŚĭŵřŵƾſŹŵřŵƲǀƿōƱƺƳŚƣèéëƵŵŚƯŜƀůŢſřƾƌŤƤƯŵƺƃ
ƶŝŚƿŶǀƿŚưƳƭLjƗřƵŚĭŵřŵƲƿřƶŝƶƿŹŚƐųřŢƿƹŹŻřžěŻƹŹƵŵƝźƓŶƿŹřŵƾŴſŚěƶĤƳŚƴģƾƳŶƯ
ƵŚĭŵřŵƩƹřƶŞƘƃŵŵźĭƾƯƩŚſŹřźƔƳŶƿŶŬţƶŝŢǀƠǀĩƲǀưƷŚŝƵŶƳƹźěLJřƹŶǀƷŵƪƿƺŰţƵŚĭŵřŵ
ƱŚưŤųŚſŢŴŞĪǀƳŶǀƸƃűLJŚŝƙŚŝŹŚƸģűƱŚƸƠƇřƾƳŚƄƳƱŚƸƠƇřƱŚŤſźƸƃƾƣƺƤůƾƯƺưƗ
ƞƫřƭçììçæèèèƵŹŚưƃơŚţřèƶƤŞƏƱŚƸƠƇřƱŚŤſřƪĩƽźŤƀĭŵřŵ
ƾĭŶǀſŹŢƣƹƙLjŝřƾƸĭō
ƾŤſřƺųŵřŵŵřĦƳƾƤţƮƓŚĩŶưŰƯƱŚƷřƺųæìéìîèƶſLjĩƵŶƳƹźěƅƺƈųŹŵƹîèèêìë
ŢƣƹŢſřƵŵƺưƳƮƿŶƤţƲƃƹŹƱřźƿřŢǀƟźƏƶŝƩŚƿŹƱƺǀƬǀƯƵŚŬƴěƚƬŞƯƶŝƶŤƠſƶŞƫŚƐƯźŝƾƴŞƯ
ƱŚĪưƫřƩƺƸŬƯƶŝƶūƺţŚŝƵŶƿŵźĭƲǀǀƘţææèåŢƗŚſîèææçìƶųŹƺƯƽřźŝƾĭŶǀººſŹ
ƾĭŶǀſŹŢƣƹŻřƪŞƣƵŶƳřƺųŚţźƄŤƴƯŶƿřźūŹŵŜţřźƯƱŚƷřƺųƽŚƋŚƤţŜƀůƵŶƳřƺųƱŵƺŝ
ƱŚưŤųŚſŜƴūŹƺěƾƬǀƳƶſŹŶƯƽƹŹƶŝƹŹóśŚŝŹřƩƹřŵŚŬſƱŚŝŚǀųŹŵƖƣřƹƶŞƘƃƲƿřƶŝ
ƪůƽřŹƺƃëƶŞƘƃƱŚƸƠƇřƝLjŤųřƪůƽřŹƺƃíæëêìêëééæƾŤƀěŶĩêìħLjěóŚŞƇ
ŹƺƌůƭŶƗšŹƺƇŹŵŶƿŚưƳŸųřřŹƮŗŚưƋƹŢſřƺųŵřŵƾƳŚŧƶŴƀƳƹƶƘūřźƯƱŚƸƠƇřƝLjŤųř
ƝLjŤųřƪůƽřŹƺƃëƶŞƘƃŵƺƃƾƯŷŚŴţřƾƌŤƤƯƮǀưƈţƹƾƤƬţƵŶƃƙLjŝřƾĭŶǀſŹŢƣƹ
ƞƫřƭçìëíåƱŚƸƠƇř
ƞǀƬĪţƲǀǀƘţƱƺƳŚƣƶƯŚƳƲǀƿōæèƵŵŚƯƹƱƺƳŚƣèƵŵŚƯƕƺƋƺƯƾƸĭō
ƾưſŹŶƴſŶƣŚƟƽŚƷƱŚưŤųŚſƹƾƋřŹřƹƾŤŞŧŢǀƘƋƹ
ƩƹřšŚǀƷæèîèîçëæèîèëåèåçååìååèæéèƵŹŚưººƃƽřŹźººŝřźŝƹîèèêæå
źƤŤƀƯƾưſŹŶƴſŶƣŚƟƽŚƷƱŚưŤųŚſƹƾƋřŹřƾŤŞŧŢǀƘƋƹƞǀƬĪţƲǀǀƘţƱƺƳŚƣƕƺƋƺƯ
ƶƫřŶƿƽŚƣōƾƋŚƤŤƯƉŹŚƘƯLjŝƹƶƳŚĪƫŚƯšŚƟźƈţƱŚūŹƹLjƟĨƬƯŢŞŧƵŻƺůƾŤŞŧŶůřƹŹŵ
ƶƳŚųśŚŞĪƿŹŵŵźĮƬģŻřƵŹŵŚƇëêêƶƯŚƴſŚƴƃƵŹŚưƃƶŝźƠƘūŶưŰƯŶƳŻźƟƭřźŝƽŵƺưŰƯ
ĨƫŚƯŻřƽŹřŶƿźųŵŚƄǀƬĩŹŵƖƣřƹƾƬƇřæîŻřƾƗźƟħLjěƖŝźƯźŤƯæèæìíŢůŚƀƯƶŝ
ŜţřźƯƭƺưƗƕLjƏřŹƺƔƴƯƶŝřŸƫŢſřƵŶƿŵźĭŻźŰƯƽŵŚƄǀƬĩƾƿŚƋŹƾƬƘŞūŹƽŚƣōƾưſŹ
ŶƴſŹƹŶƇƶŝŢŞƀƳƅŚŴƃřƶĩƾţŹƺƇŹŵŵƺƃƾƯƾƸĭōŻƹŹæêƶƬƇŚƟƶŝŢŝƺƳƹŵŹŵ
ƹŵšŶƯƶŝƾƸĭōƲǀƫƹřŹŚƄŤƳřŲƿŹŚţŻřŶƴƳřƺţƾƯŶƴƃŚŝƶŤƃřŵƾƋřźŤƗřƾƋŚƤŤƯŢǀĪƫŚƯ
ƮǀƬƀţŲƿŹŚţŻřƵŚƯĨƿƝźƓŶǀſŹŸųřŻřžěƹƮǀƬººƀţƵŹřŵřƲƿřƶŝřŹŵƺųƉřźŤƗřƵŚƯ
ƽŚƌƤƳřšŹƺƇŹŵŢſřƾƸƿŶŝŶƴƿŚưƳƮƿŶƤţƾƿŚƌƣƖūźƯƶŝřŹŵƺųŢſřƺųŵřŵƉřźŤƗř
ŲƿŹŚţŶººƃŶƷřƺųŹŵŚƇŢǀĪƫŚƯŶƴººſšřŹźƤƯƢŞƏƉřźŤƗřƩƺƇƹƭŶƗƹŹƺĩŸƯšŶƯ
ŵŚƴſřŢŞŧƵŹřŵřƪǀƠĩæèîèææçƭƹŵŢŝƺƳŹŚƄŤƳřŲƿŹŚţæèîèæåæìƩƹřŢŝƺƳŹŚƄŤƳř
ƞƫřƭæìçìƽŵŚǀƇźƇŚƳƱŚūŹƹLjƟħLjƯřƹ
řŹƺƃƽřŹ
ŢſřƺųŵřŵƅƺƈųŹŵëæçƶƯŚƳŵřŵƵŹŚưƃŭêƁêìëîèƵŶƳƹźěƶſLjĩƹîèèêîê
îƲǀŝƾƗźƟšřźŝŚŴƯűźƸººƃƲǀƷŚƃƾƳŚººƄƳƶŝŚƋźƯLjƛŶƳŻźƟƾƴưƸŝżƯźƷƽŚƣō
ŪƳźţƖưŤŬƯƾŝźƛéƹèƲǀŝƾƗźƟŹŚƐƗƾƬƌƟŚƋźǀƬƗŢƫŚĩƹŚŝëéħLjěƾººŝźƛæåƹ
ƩƺƸŬƯƹŵźƷƽŵŚƏƵŵřŻƽƺſƺƯƶƳŚưſçƾƴǀƀůƽŶƸƯŶǀſæŢǀƟźƏƶŝƩƹřƶƤŞƏ
ƵźƤƟƹŵŵŚƴŤſřƶŝŢſřƺųŵřŵŭźƃƶŝƩŚƿŹçåååååååƚƬŞƯƶŞƫŚƐƯƶŤſřƺųƶŝƱŚĪưƫř
ŢſřŹŚĪŞƬƏƵŶƳřƺųŻřƵŶƳƹźěƶưǀưƋæåëçèææåëçèåîèêçæƵŹŚưººƃƶŝƶŤƠſ
šřŹŚƸƓřƾưƿŶƤţŢſřƺųŵřŵŵŚƠƯƶŝŢƿŚƴƗŚŝŶƿŚưƳƾƯƽŹřŵŵƺųƱōŢųřŵźěŻřƵŵźŞƯŚƳƹ
ƽŚƷƶŤƠſŢſřƺųřƹƶĭźŝƹƵŶƃơŶƈƯƶŤƠſƶƔůLjƯƾĭŶǀſŹƶƀƬūŹŵƱŚƷřƺųƪǀĩƹ
źƋŚůƾĭŶǀſŹƶƀƬūŹŵƾƸĭōźººƄƳƮƛźǀƬƗƵŶƳřƺųƹŢººſřƵŶƳŚƯƱƺƈƯƉźƘţŻřƶĩ
ƱŚƷřƺųƽƺƗŵřŸƫŢſřƵŵŹƹŚǀƳƪưƗƶŝƾŞƿŸĪţƹŵřźƿřƶůƹźƐƯƽƺƗŵƶŝŢŞƀƳƹƵŶƿźĮƳ
ŵřƺƯƲǀƴĤưƷƹƾƳŶƯƱƺƳŚƣæèåæŵřƺƯŵŚƴŤſřƶŝƵŶƃƵŵřŵƆǀŴººƄţŢŰƇƶŝƱƹźƤƯ
ŢųřŵźěƶŝƱŚĭŶƳřƺųŢǀƯƺĪŰƯƶŝƮĪůƾƳŶƯƾººſŹŵřŵƲǀƿōƱƺƳŚƣêççƹêæîƹæîí
ƶƴƿżƷŢŝŚŝƩŚƿŹŹřżƷƵŚŬƴěƹŶƈĪƿƚƬŞƯƹƶŤſřƺųƪƇřŢŝŚŝƩŚƿŹçåååååååƚƬŞƯ
ŢƿŚƜƫŶǀſŹŲƿŹŚţŻřƶƿŵŚţƹźǀųŚţšŹŚƀųƹƾƳƺƳŚƣƶƟźƘţŚŝźŝřźŝƪǀĩƹƶƫŚĩƺƫřƢůƾſŹŵřŵ
ŻƹŹçåƝźƓƹŢººſřƾŝŚǀƛƵŹŵŚƇƽřŹŶƿŚưƳƾƯŹŵŚƇƱŚƷřƺųƢůŹŵƮĪůƽřźūř
źƔƳŶƿŶŬţƪŝŚƣƱōŻřžěŻƹŹçåƝźƓƹƶŞƘººƃƲǀưƷŹŵƾƷřƺųřƹƪŝŚƣƙLjŝřŻřžě
ƪůƽřŹƺƃƾƣƺƤůƮŬƴěƶŞƘƃƾƋŚƣŢſřźƸººƃƲǀƷŚƃƾƣƺƤůƾƯƺưƗƮĩŚŰƯŹŵ
ƞƫřƭìîçƵŵřŻƾƬƣƲƀůŶưŰƯźƸƃƲǀƷŚƃƝLjŤųř
ŢǀĪƫŚƯŶƴſƱřŶƤƟƾƸĭō
ƾƬŰƯƶƿŵŚƸƄŤſřīźŝĨƿŵŚƴŤſřƶŝƲººƀůŶƳŻźƟƾƷŚƴěřźƷŻƮƳŚųƹîèèêîë
ĬƳřŶƄƃŢǀĪƫŚƯŶƴſƶĩŢſřƾƗŶƯƵŶƃƾƷřƺĭĹưººſŹŵƺƸººƃŌŚƌƯřƹŢƿƺƷƶĩ
ƵŹŚưƃƶŝƱŚƸƠƇřŢŞŧîƂŴŝŵŚŝōśŚƸƃŹŵƖƣřƹçëèƵŹŚưƃħLjěƶƳŚųśŚŝĨƿ
řźƷŻƭŚƳƶŝèíìæèŢŞŧƪƿŷħLjººƯřçîƟŵææëƶŰƠƇŹŵƶĩåçëééåƾººěŚģ
ŽŹŻŚŝśæîæåíåêƵŹŚưƃƶƯŚƳŜūƺưŝƹŢſřƵŶƿŵźĭƮǀƬƀţƹŹŵŚƇƹŢŞŧƾƷŚƴě
ŢƀƿƹŵƹŵŹŚǀƬǀƯĨƿƚƬŞƯƩŚŞƣŹŵƱŚūŹƹLjƟśLjƤƳřƹƾƯƺưƗƽřźſŵřŵƩƹřƶŞƘººƃ
ƱƺģŢſřƵŶƃŵƺƤƠƯƾƄĩśŚŞſřŢƬƗƶŝƹŶƃŚŝƾƯŢººƃřŵŻŚŝƩŚƿŹƱƺǀƬǀƯƵŵƹ
ƵŵŚƯƾůLjƇřĨƿƵźƈŞţƢŞƏƵŵƺưƳřŹƵŵźŞƯŚƳŢǀĪƫŚƯŶƴſƾƴŨưƫřŹƹŶƇŢſřƺųŹŵ
źǀƛƶƬƯŚƘƯƭŚŬƳřƾƗŶƯžĩźƷƶĩŵƺƃƾƯƾƸĭōŜţřźƯŶƴſƱƺƳŚƣƶƯŚƳƲǀŗōæçå
ŶƃŚŝŵƺųŵżƳŹƺŝżƯŢǀĪƫŚƯŶƴſŵƺūƹŚƿƱōƶŝŢŞƀƳƵŶƃźĩŷƾƸĭōƲƿřŹŵƶĤƳōŻř
ƲưƋĹŞŤĩřŹŵƺųƉřźŤƗřƹƶƘūřźƯƵŹřŵřƲƿřƶŝŻƹŹæåŚţƾƸĭōƲƿřŹŚººƄŤƳřŲƿŹŚţŻř
ŶƴſƪƇřƹžƬŬưţŹƺƇŜţřźƯŚţŶƿŚưƳƮǀƬƀţƶƬƯŚƘƯŶƴſƹŢǀĪƫŚƯŶƴººſƪƇřƶŗřŹř
ƉřźŤƗřšŹƺƇŹŵŚƿŶſźƳƾƋřźŤƗřŹźƤƯŢƬƸƯƝźƓźĭřŵŵźĭŵźŤƀƯƵŶƴƴĩƶŗřŹřƶŝ
ŶƃŶƷřƺųƮǀƬƀţƾƋŚƤŤƯƶŝƹŹŵŚƇƭƺƣźƯŢǀĪƫŚƯŶƴſƾƴŨưƫřŵƺƄƳƶŗřŹřŶƴſƪƇř
ƞƫřƭæìçîƽŵŚǀƇƱŚūŹƹLjƟŢŞŧƵŹřŵřƪǀƠĩ
ŢŧřŹƹźƈůƾƸĭōŢƃƺƳƹŹ
ŢſřƺųŵřŵŭźƃƶŝíìîƵŹŚưƃƶƯŚƴſŚƴƃƽřŹřŵƾƳřźƸţƾƳŚŞƛŚŝƾƌţźƯƽŚƣōƹîèèëåè
řŹƺƃƲƿřŻřƱřźǀţƝLjŤųřƪůƽřŹƺººƃƾƀŞůƹƾƣƺƤůƩƹřƶŞƘƃæîìîèƶººſLjĩƶŝ
ƾƳŚƐƬſƶƴǀĪſƱřƹŹŵŚººƃƶĩƵŵřŵŮǀƋƺţƲǀƴģƹƵŵƺưƳŢŧřŹƹźƈůƾƷřƺĭŢººſřƺųŹŵ
ƶŧŹƹƶŤƠĭƾĭŶƳŻŵƹŹŶŝŵƺųƾưŗřŵƵŚĮŤƯŚƣřæèîèìçíŲƿŹŚţŹŵæéëƶƯŚƴſŚƴƄŝƾƳřźƸţ
ƱřƺƴƘƟíìîƁƁƾƳřźƸţƾƳŚŞƛŚŝƾƌţźƯæƶŝŢſřźƈŰƴƯƭƺůźƯƱōšƺƠƫřƲǀů
ƾƳřźƸţƱŚŞƛŚŝƱřƺƋŹèæêîçìƁƁƾƳřźƸţƱŚŞƛŚŝƶưƏŚƟçƾººƟƺŤƯŹƺĩŷŶƳŻźƟ
èíéƁƁƾƳřźƸţƱŚŞƛŚŝřźƷŻêîèåƁƁƾƳřźƸţƱŚŞƛŚŝƶººŞǀƏéèêëƁƁ
ƭŚŬƳřŚŝĨƴƿřŵŹřŶƳƽźĮƿŵťŹřƹƾƟƺŤƯƱŚĭŵźŞƯŚƳŻřźǀƛƶŝƹƾƟƺŤƯťŚƳřƱřŶƳŻźƟƱřƺƴƘŝ
ƾƋřźŤƗřƾƀĩźƷŚţŶƿŚưƳƾƯƾƸĭōŢŝƺƳĨƿŹŵřŹŹƺŝżƯŢſřƺųŹŵƾţŚƯŶƤƯšŚƠƿźƄţ
ƮƿŶƤţřŹƺƃƶŝƵŚƯĨƿƝźƓƾƸĭōźƄƳŲƿŹŚţŻřŶººƃŚŝƹřŵżƳƾƟƺŤƯŻřƶƯŚƴŤǀƇƹŚƿƹŵŹřŵ
ƝLjŤųřƪůƽřŹƺƃƾƀŞůƹƾƣƺƤůƩƹřƶŞƘƃžǀŗŹŶººƃŶƷřƺųŹŵŚƇƾƷřƺĭLJřƹŵŹřŵ
ƞƫřƭèíæƱƹźĩƹƱřźǀţƱŚŤſźƸƃ
Ä^À‹ZÆq
Ä^À‹Á{
ºÅ{µZ‡{Y{€»
ºÅ{Z˵Z‡Õ{
ÃZ//¼/‹|Ë|mÃÁ{
ÃZ//¼/‹|Ë|mÃÁ{
Ö¿Z‡Ô—Y
ƱŚŤſřƪĩƽźŤƀĭŵřŵƱŚưŤųŚſŢŴŞĪǀƳŶǀƸƃűLJŚŝƙŚŝŹŚƸģűƱŚƸƠƇřŹŵƖƣřƹƱŚƸƠƇř šŚŞŧřƶŤſřƺųƶŝŹƺěũŚƀƳƽŶƸƯƹƱŚǀŬǀƀŝźƸƯƶƴƀŰƫřƉźƣƶƀſƺƯƹźƟŹŷōƱřŹƺěƹƾƬŞū
ƶĩƵŶƿŵźĭŢŞŧîèåîîíåèêæêååîìéƶſLjĩƶŝƹƕŚūŹřèéíƵŹŚưƃơŚţřèƶƤŞƏƱŚƸƠƇř ƶŝƾĭŶǀſŹŢƸūƶĩƵŵƺưƳƱŚƸƠƇřƱŚŤººſźƸƃƾƯƺưƗƽŚƷƵŚĭŵřŵƮƿŶƤţƾƫŚƯŢǀĪƫŚƯ
ƱŚĪưƫřƩƺƸŬƯŢƬƗƶŝŢſřƵŶƃƲǀǀƘţææèåŢƗŚſƹæèîèææçêƱōƾĭŶǀſŹŢƣƹ ŶǀƸƃűLJŚŝƙŚŝŹŚƸģűƱŚƸƠƇřŹŵƖƣřƹƱŚƸƠƇřƱŚŤſźƸƃƾƣƺƤůƾƯƺưƗƵŚĭŵřŵíƶŞƘƃ
ƹƾƯƺưƗƽŚƷƵŚĭŵřŵƾſŹŵřŵƲǀƿōƱƺƳŚƣìèƵŵŚƯżƿƺŬţƶŝƹƱŚƷřƺųŢſřƺųŹŵƹƵŶƳřƺųƱŵƺŝ ƶſLjĩƶŝƹƕŚūŹřèæêƵŹŚưƃơŚţřèƶƤŞƏƱŚƸƠƇřƱŚŤſřƪĩƽźŤƀĭŵřŵƱŚưŤųŚſŢŴŞĪǀƳ
ƾƯƾƸĭōŹŚƄŤƳLJřźǀŨĩŶƿřźūŻřƾĪƿŹŵŢŝƺƳĨƿŜţřźƯƵŚĭŵřŵŹƺŤſŵƹƾƳŶƯŹƺƯřŹŵśLjƤƳř ææååŢƗŚſƹæèîèææçìƱōƾĭŶǀººſŹŢƣƹƶĩƵŶƿŵźĭŢŞŧîèåîîíåèêåíååìèç
ƪƯŚĩƾƳŚƄƳƭLjƗřƲưƋƹƶƘūřźƯƵŚĭŵřŵƶŝƱōŵŚƠƯŻřƕLjƏřƹƾƸĭōźƄƳŻřžěƵŶƳřƺųŚţŵƺƃ żƿƺŬţƶŝƹƱŚƷřƺųŢſřƺųŹŵƹƱŚĭŶƳřƺųƱŵƺŝƱŚĪưƫřƩƺƸŬƯŢƬƗƶŝŢſřƵŶººƃƲǀǀƘţ
ŵŵźĭźƋŚůƾĭŶǀſŹŢƸūơƺƟŹźƤƯŢƣƹŹŵƹŢƟŚƿŹŵřŹƮŗŚưƋƹŢſřƺųŵřŵƭƹŵƶŴƀƳŵƺų ŜţřźƯƵŚĭŵřŵŹƺŤſŵƹƾƳŶƯŹƺƯřŹŵśLjƤƳřƹƾƯƺưƗƽŚƷƵŚĭŵřŵƾſŹŵřŵƲǀƿōƱƺƳŚƣìèƵŵŚƯ
ŶǀƸƃűLJŚŝƙŚŝŹŚƸģűƱŚƸƠƇřƱŚƸƠƇřƱŚŤſźƸƃƾƣƺƤůƾƯƺưƗƵŚĭŵřŵæêƶŞƘƃ ƕLjƏřƹƾƸĭōźƄƳŻřžěƱŚĭŶƳřƺųŚţŵƺƃƾƯƾƸĭōŹŚƄŤƳLJřźǀŨĩŶƿřźūŻřƾĪƿŹŵŢŝƺƳĨƿ
ƞƫřƭçìììëèéíƵŹŚưƃơŚţřèƶƤŞƏƱŚƸƠƇřƱŚŤſřƪĩƽźŤƀĭŵřŵƱŚưŤųŚſŢŴŞĪǀƳ ƮŗŚưƋƹŢſřƺųŵřŵƭƹŵƶŴƀƳŵƺųƪƯŚĩƾƳŚƄƳƭLjƗřƲưƋƹƶƘūřźƯƵŚĭŵřŵƶŝƱōŵŚƠƯŻř
ƾƣƺƤůƾƯƺưƗƵŚĭŵřŵíƶŞƘƃŵŵźĭźƋŚůƾĭŶǀſŹŢƸūơƺƟŹźƤƯŢƣƹŹŵƹŢƟŚƿŹŵřŹ
ƙLjŝřƾƸĭō
ƱŚƸƠƇřƱŚŤſřƪĩƽźŤƀĭŵřŵƱŚưŤųŚſŢŴŞĪǀƳŶǀƸƃűLJŚŝƙŚŝŹŚƸģűƱŚƸƠƇřƱŚƸƠƇř
îçåîîíåèêåíåæèçéƵŶƳƹźěƵŹŚưƃîèæåéëåèêåíåååæèŢſřƺųŹŵƵŹŚưƃƹîèèêëí
ƞƫřƭçæìéëèæêƵŹŚưƃơŚţřèƶƤŞƏ
ƶŝƾŤſřƺųŵřŵƱřźƿřƾƬƯĨƳŚŝæèîèîçéƮǀƔƴţŲƿŹŚţîçæèëíƶŞƘººƃƾƳŚĮƿŚŝƵŹŚưƃ
ŢſřƵŵƺưƳƮƿŶƤţƵŚĭŵřŵƲƿřƶŝîèåîîìåèêåíåæèéíƶƯŚƳŵřŵŻřƾƷřƺųźƔƳŶƿŶŬţƶŤſřƺų
ƙLjŝřƾƸĭō
ƾƯƙLjŝřƵŵźŞƯŚƳƶŝŶƴƃŚŝƾƯƱŚĪưƫřƩƺƸŬƯĬǀŝƪƿřŵřŵźƸƯƵŶƳřƺųźƔƳŶƿŶŬţƶĩŚŬƳōŻř îèåîîíëìîèçååìèçƵŶƳƹźěƵŹŚưƃîèæåæååèêççåìæééƶƯŚƴƛLjŝřƵŹŚưƃƹîèèéåç
ƵŚĭŵřŵíƶŞƘƃźŤƟŵƶŝƮŗŚưƋƹŢſřƺųŵřŵƾƳŚŧƶŴººƀƳŢƟŚƿŹŵŢƸūŻƹŹæåƝźƓŵƺººƃ ƾƤǀƤůƵŶƳƺƃƙLjŝřšŚƈŴƄƯæèîèîçêƮǀƔƴţŲƿŹŚţîèææíæƶŞƘƃƾƳŚĮƿŚŝƵŹŚưƃ
šŹƺƈƴƿřźǀƛŹŵŶƿŚưƳƶŗřŹřƵŚĭŵřŵƶŝŵŹřŵƾŴſŚěƶĤƳŚƴģƹŶƴƿŚưƳƶƘūřźƯƱŚƸƠƇřƾƣƺƤů ŹƺƌůŲƿŹŚţƱŚĪưƫřƩƺƸŬƯƾƳŚƄƳƾƬƤſŚŞƗŹŶěƭŚƳƾƿŚƋŹƾĭŵřƺƳŚųƭŚƳŶưŰƯƭŚƳ
ƾƯƺưƗƵŚĭŵřŵíƶŞƘƃźŤƟŵźƿŶƯŵŵźĭƾƯƩŚſŹřźƔƳŶƿŶŬţƵŚĭŵřŵƶŝŢǀƠǀĩƲǀưƷŚŝƵŶƳƹźě ŶǀƸƃűóLJŚŝƙŚŝŹŚƸģűóƱŚƸƠƇřŹƺƌůƪŰƯææèåŢƗŚſƶŞƴººƃƹŵæèîèææçì
ƱŚưŤųŚſŢŴŞĪǀƳŶǀƸƃűLJŚŝƙŚŝŹŚƸģűƱŚƸƠƇřƾưƃŚƷƭƱŚƸƠƇřƱŚŤſźƸƃƾƣƺƤů ŹƺƌůŢƬƗéêìƵŹŚưƃơŚţřéƶƤŞƏƱŚƸƠƇřƱŚŤſřƪĩƽźŤƀĭŵřŵƱŚưŤųŚſŢŴŞĪǀƳ
ƞƫřƭçììëéèæêƵŹŚưƃơŚţřèƶƤŞƏƱŚƸƠƇřƱŚŤſřƪĩƽźŤƀĭŵřŵ ƲƿřŹŵƾĭŶǀſŹŢƸūơƺƟŹźƤƯŢƣƹŹŵŚưƃŢǀƟźƏƶŝƵŵřŻźǀƯƶŝƺŞŰƯƽƺƗŵƅƺƈųŹŵ
ƙŚŝŹŚƸģűƱŚƸƠƇřƾƳŚƄƳƱŚƸƠƇřƾƣƺƤůƾƯƺưƗƵŚĭŵřŵççƶŞƘƃźŤƟŵŶƿƺƃźƋŚůƶŞƘƃ
ƙLjŝřƾƸĭō
éêìƵŹŚưƃơŚţřéƶƤŞƏƱŚƸƠƇřƱŚŤſřƪĩƽźŤƀĭŵřŵƱŚưŤųŚſŢŴŞĪǀƳŶǀƸƃűLJŚŝ
îçåîîíåèêææåæèéçƵŶƳƹźěƵŹŚưƃîèæåæååèêææåêåæçƶǀƛLjŝřƵŹŚưƃƹîèèêìå
ƞƫřƭçëçêî
çƾſƺƯƹŹŶǀůæŚƷƱŚƷřƺųæèîèæåëƮǀƔƴţŲƿŹŚţîçæèììƶŞƘƃƾƳŚĮƿŚŝƵŹŚưƃ
ŻƹźǀěƵŶƳřƺųŢǀƟźƏƶŝƾŤſřƺųŵřŵƽźŞĩřèƾƴưƸŝçŹƺěƱřźǀƃæƱŚưƬſèƁƺƿŹřŵ
îçååíëíƶſLjĩƾƿřźūřƵŶƳƹźěƩƺƤƴƯźǀƛƩŚƯƵŶƿřżƯƾƸĭō
ƱŚƸƠƇřƱŚŤſźƸƃƾƯƺưƗƽŚƷƵŚĭŵřŵƮƿŶƤţƩřƺƯřƪŨưƫřšźūřƶŞƫŚƐƯƶŤſřƺųƶŝƾƳřźǀƃ îìêêħLjěƶƳŚŴŝŚŞĪƿĬƳřŶƄƃŹřŶƤƯîçåéååçååéåååèçîƵŶƳƹźěƵŹŚưƃƹîèèèîæ
ŹŵƖƣřƹƱŚƸƠƇřƱŚŤſźƸƃƾƣƺƤůƾƯƺưƗƵŚĭŵřŵææƶŞƘƃƶŝƾĭŶǀººſŹŢƸūƶĩƵŵƺưƳ ƾƳŚººƄƳƶŝƱŚƸƠƇřçåƂŴŝƵƹźĩƶƿźƣŹŵƖƣřƹƾƬƇřŢƠƷƹŵƺƳŻřƾƗźƟŪƴěƹƵŚŬƴě
ơŚţřèƶƤŞƏƱŚƸƠƇřƱŚŤſřƪĩƽźŤƀĭŵřŵƱŚưŤųŚſŢŴŞĪǀƳŶǀƸƃűLJŚŝƙŚŝŹŚƸģűƱŚƸƠƇř ƶģƺĩƂŞƳóƶǀưƏŚƟƾŗŚưƴƷřŹƶſŹŶƯƪŝŚƤƯóƵƹźĩƽŚŤººſƹŹóƾŝƺƴūƱōźŝóƱŚƸƠƇř
ƽřźūřƹƾĭŶǀſŹŢƣƹƶĩƵŶƿŵźĭŢŞŧîçåîîíåèêææåæèéçƶſLjĩƶŝƹƕŚūŹřèæíƵŹŚưƃ ƶŰƠƇŹŵƱōŢǀĪƫŚƯŶƴſƶĩƖŝźƯźŤƯèíîéèŢůŚƀưŝçìħLjěƽŹŵŚƣƲƀůŶǀƸººƃ
ƱŚĪưƫřƩƺƸŬƯŢƬƗƶŝŢſřƵŶƃƲǀǀƘţîèåŢƗŚſƹæèîèææçêƱōƾººſŚƴƃŹŚĩŹřźƣ ƽŵŚŝōźƈƳƾưƏŚƟƩƺſŹƽŚƣōƭŚƴŝåìåæéçƾěŚģƵŹŚưƃéééåŢŞŧƵŹŚưººƃæƟŵçåè
ƾƯƺưƗƽŚƷƵŚĭŵřŵƾſŹŵřŵƲǀƿōƱƺƳŚƣìèƵŵŚƯżƿƺŬţƶŝƹƱŚƷřƺųŢſřƺųŹŵƹƵŶƳřƺųƱŵƺŝ ŢŞŧƵŹřŵřîçíêóæåèîçèîåíèëƶƯŚƳƢŞƏƹŢſřƵŶƿŵźĭŹŵŚƇƹŢŞŧŹŚŤŴƯŶƳŻźƟ
Å ŚưƃŶƃŚŝƾƯŭźƃƲƿŶŝƶƘŝŹřŵƹŶůƱŚƸƠƇřśźƛƶƤƐƴƯ
ƾƸĭōŹŚƄŤƳLJřźǀŨĩŶƿřźūŻřƾĪƿŹŵŢŝƺƳĨƿŜţřźƯƵŚĭŵřŵŹƺŤſŵƹƾƳŶƯŹƺƯřŹŵśLjƤƳřƹ ŹřƺƿŶŝŹřƺƿŵźŤƯçåæéƩƺƐŝLJ
ƾƳŚƄƳƭLjƗřƲưƋƹƶƘūřźƯƵŚĭŵřŵƶŝƱōŵŚƠƯŻřƕLjƏřƹƾƸĭōźƄƳŻřžěƵŶƳřƺųŚţŵƺƃƾƯ éæêƽŚƷƩƺƐŝŢſřƾƫŚưƃƭƹŵŢưƀƣƶĩŢưƀƣƶſŹŵĹƣźƃƾƬƇřîìħLjěƵŶƳŚưǀƣŚŝ
źƋŚůƾĭŶǀſŹŢƸūơƺƟŹźƤƯŢƣƹŹŵƹŢƟŚƿŹŵřŹƮŗŚưƋƹŢſřƺųŵřŵƭƹŵƶŴƀƳŵƺųƪƯŚĩ ŢưƀƣƶĩŢưƀƣƹŵŹŵƩƹřĹŝƺƴūƾƬƇřîìħLjěƵŶƳŚưǀƣŚŝƶŝŢƀƿŹřƺƿŵçëëìƹåéåƹ
ŶǀƸƃűLJŚŝƙŚŝŹŚƸģűƱŚƸƠƇřƱŚƸƠƇřƱŚŤſźƸƃƾƣƺƤůƾƯƺưƗƵŚĭŵřŵææƶŞƘƃŵŵźĭ éíêƩƺƐŝƭƹŵƾƗźƟêëħLjěŹřƺƿŶŝŹřƺƿŵźŤƯèíèƹêåêƽŚƷƩƺƐŝŢſřƾƣźƃƭƹŵ
ƞƫřƭçììéîèæíƵŹŚưƃơŚţřèƶƤŞƏƱŚƸƠƇřƱŚŤſřƪĩƽźŤƀĭŵřŵƱŚưŤųŚſŢŴŞĪǀƳ çììçƽŚƷƩƺƐŝŢſřƾŝƺƴūƭƹŵŢưƀƣƶĩŢưƀƣƹŵŹŵƩƹřĹŝźƛŹŸĮŝŢƀƿŹřƺƿŵźŤƯ
ƾƗźƟêçħLjěŹřƺƿŶŝŹřƺƿŵźŤƯëçêƩƺƐŝƭƹŵƾƗźƟêéħLjěŹřƺƿŶŝŹřƺƿŵźŤƯæååíƹźŤƯ
ŚƸƿŵźƯŶưŰƯƵŶƳřƺųƶŝƾſŚƴƃŹŚĩƶƿźƔƳƙLjŝřƾƸĭō
ƾƳƺĪƀƯƩżƴƯśŚŞĪƿšŹƺƈŝƪŰƯƽźŤƀĭŵřŵŽŚƴƃŹŚĩźƔƳƢŞƏƹŵŹřŶƳƾƣŚƠţŹřơƺƤů
îçåîîíåèêææåææåîƵŶƳƹźěƵŹŚưƃîèæåæååèêææåêåæéƶǀƛLjŝřƵŹŚưƃƹîèèêìç æéåŵƹŶůŢůŚƀưŝƾƳƺĪƀƯƶƤŞƏĨƿƪƯŚƃƱōƾƳŚǀƗřƹƖŝźƯźŤƯèíîéèƶƇźƗŢůŚƀưŝ
ŢƫŚĩƹƶŝƾĤƷŚƃƱŚƯźĩŻŚƴƿźƟƮƳŚųæèîèæåëƮǀƔƴţŲƿŹŚţ îçææåîƶŞƘƃƾƳŚĮƿŚŝƵŹŚưƃ ƾƬųřŵƽŚƷŹŵƭƺǀƴǀƯƺƫōƲƷōƾƳƹźǀŝƵźŬƴěƹŹŵƽźūōƽŚƷŹřƺƿŵƲƷōźǀţƞƤſŚŝƖŝźƯźŤƯ
ơƺƟƵŶƳřƺųŢǀƟźƏƶŝřŹƲǀƯŻŻƹŹŢưǀƣƶŞƫŚƐƯƶŤſřƺųƶŝƾŤſřƺųŵřŵƾƳŚǀĩŚƋŹŶưŰƯŻř ƶưǀŝŶƣŚƟƹŻŚĭƹơźŝśōšŚŝŚƘƄƳřƽřŹřŵƲěƹřƶƳŚųżĜƃōƹƾŤƃřŶƸŝžƿƹźſƽřŹřŵƾŝƺģ
ƾſŚƴƃŹŚĩƶƿźƔƳƩƺƇƹƶŝƶūƺţŚŝƵŶƿŵźĭƭLjƗřƱŚĪưƫřƩƺƸŬƯơƺƟƵŶƳřƺųƱƺģƶĩƮƿŶƤţ ƽŻŹƹŚƄĩĨƳŚŝƲƷŹŹŵƱŚƸƠƇřææƟŵíîæçæèæéåèíƾƴƷŹŶƴſŜūƺƯƶŝŶƃŚŝƾƯ
ŹŚƄŤƳLJřźǀŨĩŶƿřźūŻřƾĪƿŹŵŢŝƺƳĨƿŜţřźƯƵŚĭŵřŵŢƤƟřƺƯƹƱŚƷřƺųŢſřƺųŹŵŜƀůƹ îçååíëíƵŹŚưƃŢŰţƶǀŗřźūřŹƹŶƇƶŝźŬƴƯŶƸƘţƽŚƠƿřƭŶƗŢƬƘŝƶĩƶŤƟźĭŹřźƣƱŚƸƠƇř
ƶƿźƔƳƶƔůLjƯŢƸūŹŚƄŤƳřŲƿŹŚţŻřƶŤƠƷĨƿƝźƓŵŵźĭƾƯŢſřƺųŹŵơƺƟƵŶƳřƺųŻřƹũŹŵ ƱŚƸƠƇřƾưſŹŵŚƴſřƽřźūřƵŹřŵřŹŵîèææêűŹƺƯƶŞƴƄĪƿŻƹŹæçƾƫřîŢƗŚſŻřŢſřƵŶƃ
ơƺƟƵŶƳřƺųƶƘūřźƯƭŶƗƹƾƳƺƳŚƣŢƬƸƯƾƌƯŻřžěLJřƹƶƘūřźƯŽŹŵōƭLjƗřƹƾſŚƴƃŹŚĩ ŵƺƃƾƯƵŵŹřŸĭƵŶƿřżƯƶŝĚģŢưſƩƹřƵřŹŹŚƸģóƾƣźƃŢƄƸŝŢººƄƷƱŚŝŚǀųŹŵƖƣřƹ
ƱŚƸƠƇřƱŚŤſźƸƃƾƣƺƤůƾƯƺưƗƵŚĭŵřŵææƶŞƘƃźŤƟŵźƿŶƯŶƃŶƷřƺųŷŚŴţřƾƳƺƳŚƣƮǀưƈţ ŹřŶƿźųžĩźƷƶŝƹƕƹźººƃƩŚƿŹƱƺǀƬǀƯŶƈŤƠƷƩŚƿŹìååååååååƶƿŚěƚƬŞƯŻřƵŶƿřżƯ
ƞƫřƭçììèî ƽŚƷƾƷŶŝŢųřŵźěŢſřźĩŷƶŝƭŻLJŵƺƃƾƯƶŤųƹźƟřŶƤƳƽŵŚƸƴƄǀěŢưǀƣƲƿźţLJŚŝƶŝŶƃŚŝ
ŵŹƺƯƶĩƾţŹƺƇŹŵƝźƈƯƹħřźŤƃřƢůŚƿƹśŚƘººƄƳřƢůŻřƮƗřŻŚĭơźŝśōƶŝƍƺŝźƯ
ƙLjŝřƾƸĭō
ƮƗřƵŶƿřżƯŲƿŹŚţŚţƵźǀƛƹƽŹřŵźƸƃƉŹřƺƗƹƾţŚǀƫŚƯƽŚƷƾƷŶŝżǀƳƹŶƃŚŝŚƸƳōƽřŹřŵƵŶƿřżƯ
îçåîîíåèêææååêêæƵŶƳƹźěƵŹŚưƃîèæåæååèêææåéîíìƶǀƛLjŝřƵŹŚưƃƹîèèêìæ ŻřžěƶĪƳōƲưƋŢſřƵŶƿřżƯƵŶƳźŝƵŶƸƗƶŝŶƃŚŝƵŶƄƳŚƿƵŶƃƭƺƬƘƯƱōƾƘƐƣƮƣŹƶĪƴƿřŻř
ƾŤſřƺųŵřŵƾƳŚŴǀƬƗŹŚǀƬƗƱŚƷřƺųæèîèæåéƮǀƔƴţŲƿŹŚţîçåêêæƶŞƘƃƾƳŚĮƿŚŝƵŹŚưƃ ƵŶƿřżƯƵŶƳźŝƶŝŵřŻŚƯƪŰƯŻřơƺƟƽŚƷƶƴƿżƷŢŝŚŝƾŤųřŵźěƵƺūƹŵřŻŚƯŵƺūƹšŹƺƇŹŵƵŶƿřżƯ
ƶŞƫŚƐƯƶŤſřƺųƶŝƽŶǀƴūƮſŚƤƫřƺŝřƹƱŚƷŚĜººſƽřźſŶŰŤƯŢĩźººƃƱŚĭŶƳřƺųŢǀƟźƏƶŝ űŹƺƯƱŚƸƠƇřęŚģŻƹźƯřƱŚƸƠƇřƶƯŚƳŻƹŹŹŵŢŝƺƳĨƿŹŵƾƸĭōƲƿřĹƴưƋŵŵźĭƾƯŵźŤƀƯ
ƶŞƘƃƶŝƾĭŶǀººſŹŢƸūƶĩƵŵƺưƳƱŚƸƠƇřƱŚŤººſźƸƃƾƯƺưƗƽŚƷƵŚĭŵřŵƮƿŶƤţŜƬƏ ŵŵźĭƾƯƩƺĩƺƯŶƘŝŻƹŹƶŝƵŶƿřżƯŻƹŹƾƬǀƐƘţšŹƺƇŹŵƹŵŵźĭƾƯźƄŤƴƯƹũŹŵîèæåæì
ŶǀƸººƃűLJŚŝƙŚŝŹŚƸģűƱŚƸƠƇřŹŵƖƣřƹƱŚƸƠƇřƱŚŤººſźƸƃƾƣƺƤůƾƯƺưƗƵŚĭŵřŵææ ƵŹřŵřƅƺƈŴƯƂǀƟƾƏƵŶƿřżƯƶƿŚěŻřŶƇŹŵƵŵƚƬŞƯƵŶƿřżƯƶƀƬūŹŵŢĩźƃŢƸūŚŰǀƋƺţ
ƶſLjĩƶŝƹƕŚūŹřèæíƵŹŚưƃơŚţřèƶƤŞƏƱŚƸƠƇřƱŚŤſřƪĩƽźŤƀĭŵřŵƱŚưŤųŚſŢŴŞĪǀƳ ƪĩŶƿŚŝƵŶƿřżƯƵŶƳźŝŚƴưƋŢƀǀƯřżƫřźŞŤƘƯƾƿŚſŚƴƃšŹŚĩƶŗřŹřƹƾŞŤĩƽŚƋŚƤţƵřźưƷƶŝřźūř
ƶſŻƹŹŹŵƾſŚƴƃŹŚĩŹřźƣƭŚŬƳřƹƾĭŶǀººſŹŢƸūƶĩƵŶƿŵźĭŢŞŧîçåîîíåèêææååêêæ ƹŵŚƴſřŢŞŧƵŹřŵřśŚƀůŹŵƅƺƈŴƯƂǀƟƾƏŻƹŹƱŚưƷƽŹřŵřŢƣƹƱŚƿŚěŚţřŹŶƿźųƚƬŞƯ
ƱŵƺŝƱŚĪưƫřƩƺƸŬƯŢƬƗƶŝŢſřƵŶƃƲǀǀƘţíèåŢƗŚſƹæèîèææçæűŹƺƯƶŞƴººƃ
ƞƫřƭçêîéíƽŶſřƾưſŹŵŚƴſřƾưſŹƽřźūřƵŹřŵřžǀŗŹŶƿŚưƳƵŵźĜſħLjƯř
ƵŚĭŵřŵƾſŹŵřŵƲǀƿōƱƺƳŚƣìèƵŵŚƯżƿƺŬţƶŝƹƱŚƷřƺųŢſřƺųŹŵƹƽŶǀƴūƮſŚƤƫřƺŝřƵŶƳřƺų
ƙLjŝřƾƸĭō
ŶƿřźūŻřƾĪƿŹŵŢŝƺƳĨººƿŜţřźƯƵŚĭŵřŵŹƺŤººſŵƹƾƳŶƯŹƺƯřŹŵśLjƤƳřƹƾƯƺưƗƽŚººƷ
ƹƶƘūřźƯƵŚĭŵřŵƶŝƱōŵŚƠƯŻřƕLjƏřƹƾƸĭōźƄƳŻřžěƵŶƳřƺųŚţŵƺƃƾƯƾƸĭōŹŚƄŤƳLJřźǀŨĩ îèåîîíåèêæêååîìéƵŶƳƹźěƵŹŚưƃîèæåæååèêæêåêëéíƶǀƛLjŝřƵŹŚưƃƹîèèêëì
ơƺƟŹźƤƯŢƣƹŹŵƹŢƟŚƿŹŵřŹƮŗŚưƋƹŢſřƺųŵřŵƭƹŵƶŴƀƳŵƺųƪƯŚĩƾƳŚƄƳƭLjƗřƲưƋ ƾŤſřƺųŵřŵƾŗŚƄŴŝŹŶǀůƱŚƷřƺųæèîèæåéƮǀƔƴţŲƿŹŚţîèæåèèƶŞƘƃƾƳŚĮƿŚŝƵŹŚưƃ
ƱŚƸƠƇřƱŚƸƠƇřƱŚŤſźƸƃƾƣƺƤůƾƯƺưƗƵŚĭŵřŵææƶŞƘƃŵŵźĭźƋŚůƾĭŶǀſŹŢƸū ƾƯƺưƗƽŚƷƵŚĭŵřŵƮƿŶƤţƶŤƠſƶūƹƶŞƫŚƐƯƶŤſřƺųƶŝśźƗƾſƺƯƶƳřƹźěƵŶƳřƺųŢǀƟźƏƶŝ
ƵŹŚưƃơŚţřèƶƤŞƏƱŚƸƠƇřƱŚŤſřƪĩƽźŤƀĭŵřŵƱŚưŤųŚſŢŴŞĪǀƳŶǀƸƃűLJŚŝƙŚŝŹŚƸģű ƱŚŤſźƸƃƾƣƺƤůƾƯƺưƗƵŚĭŵřŵæêƶŞƘƃƶŝƾĭŶǀſŹŢƸūƶĩƵŵƺưƳƱŚƸƠƇřƱŚŤſźƸƃ
ƙLjŝřƾƸĭō
îçåîîíåèêíèååêíæƵŶƳƹźěƵŹŚưººƃîèæåææåèêèååææíêƶƯŚƳƵŹŚưººƃëëîì6
ƵŵřŻƖǀƟŹŵƺưŰƯƽŚƣōƾƧŚƃæèîèìîƮǀƔƴţŲƿŹŚţîçæçíêƶŞƘººƃƾƳŚĮƿŚŝƵŹŚưººƃ
ƽŹřŵźŞƷLjƧźŝƾƴŞƯŵƺưŰƯŶƳŻźƟƾƳŚůƹŹŵŚƃźƟƶǀƬƗźŝƾŤƿŚƨƃŽŚŞƗŶƳŻźƟƾƳŚŬƿŹŶƸƣ
ƾŗřżūæåéƶŞƘƃƶŝƾĭŶǀſŹŢƸūƶƧƵŵƺưƳƱŚƸƠƇřƱŚŤſźƸƃƾƯƺưƗƽŚƸƷŚĭŵřŵƮƿŶƤţ
ƲǀǀƘţíèåŢƗŚſîèææçìƱōƾĭŶǀſŹŢƣƹƶƧƵŶƿŵźĭŢŞŧîçæçíêƶſLjƧƶŝƹƕŚūŹř
ŹƺŤſŵƹƥŵōơæíåƵŵŚƯżƿƺŬţƶŝƹƾƧŚƄŤƯƱŵƺŝƱŚƨưƫřƩƺƸŬƯŢƬƗƶŝŢſřƵŶººƃ
źƄƳŻřžěƾƧŚƄŤƯŚţŵƺƃƾƯƾƸĭřŹŚƄŤƳLJřźǀŨƧŶƿřźūŻřƾƨƿŹŵŢŝƺƳƦƿŜţřźƯƵŚĭŵřŵ
ŹŵŵŵźĭźƋŚůƾĭŶǀººſŹŢƸūŹźƤƯŢƣƹŹŵƹƶƘūřźƯƵŚĭŵřŵƶŝƱōŵŚƠƯŻřƕLjƏřƹƾƸĭō
ŷŚŴţřƾƌŤƤƯƮǀưƈţƵŚĭŵřŵšřŹźƤƯƢƟƹƹƾƤƬţƵŶƃƙLjŝřƾĭŶǀſŹŢƣƹŹƺƌůƭŶƗšŹƺƇ
ŶǀƸƃűóLJŚŝƙŚŝŹŚƸģűóƱŚƸƠƇřƾƳŚƄƳƾƿřżūƵŚĭŵřŵæåéƶŞƘƃźŤƟŵźƿŶƯŵƺưƳŶƷřƺų
ƞƫřƭæíæéìçëèơŚţřçƶƤŞƏóƱŚƸƠƇřƱŚŤſřƪƧƽźŤƀĭŵřŵƱŚưŤųŚſŢŴŞƨǀƳ
ĨƿšŶƯƝźƓŚţƙLjŝřƵŵźŞƯŚƳƶŝŜţřźƯƽźƠǀĩŹƺƯřŹŵśLjººƤƳřƹƾƯƺưƗƽŚƸƷŚĭŵřŵ ŢƣƹŢſřƵŵƺưƳƮƿŶƤţƽŵŚŞƣŶǀưůƽŚƣōŢǀƟźƏƶŝƶŤƠſƶūƹƶŞƫŚƐƯźŝƾƴŞƯƾŤſřƺųŵřŵ
êƵŹŚưƃƖưŤŬƯśLjƤƳřƹƾƯƺưƗƽřźſŵřŵƾſźěŻŚŝæìƶŞƘƃŹŵƾƸĭōŹŚƄŤƳřŲƿŹŚţŻřƵŚƯ ƩƺƸŬƯƶŝƶūƺţŚŝƵŶƿŵźĭƲǀǀƘţŮŞƇîŢƗŚſîèææçêűŹƺƯƶŞƴƃŻƹŹƽřźŝƾĭŶǀſŹ
ƭŶƗšŹƺƇŹŵŵƺƃźƋŚůƂƿƺųƭŚƸţřƶŝƾŗƺĮŴſŚěŢƸūƾŤƘƿźƃűŹŵƖƣřƹƱŚƸƠƇř ŜţřźƯƾƳŶƯƾſŹŵřŵƲǀƿōƱƺƳŚƣìèƵŵŚƯźŝřźŝƱŚƷřƺųƽŚƋŚƤţŜƀůƵŶƳřƺųƱŵƺŝƱŚĪưƫř
ƶŞƘƃŽźěŻŚŝŶƯōŶƷřƺųƪưƗƶŝƾƳƺƳŚƣƭřŶƣřƾƸĭōŹŚƄŤƳřŲƿŹŚţŻřƵŚƯĨƿŻřžěŹƺƌů ƱŚŝŚǀųƽřŶŤŝřƱŚƸƠƇřŹŵƖƣřƹƶŞƘƃƲƿřƶŝƾĭŶǀſŹŢƣƹŻřƪŞƣƵŶƳřƺųŚţźƄŤƴƯŶƿřźūŹŵ
ŶůƾŤƘƿźƃƱŚŝŚǀųƱŚƸƠƇřŽŹŵōŽŚƴƃƢůƱŚƸƠƇřśLjƤƳřƹƾƯƺưƗƽřźſŵřŵæì řŹƮŗŚưƋƹŢſřƺųŵřŵƾƳŚŧƶŴƀƳƹƶƘūřźƯƝLjŤųřƪůƽřŹƺƃçƵŹŚưƃƖưŤŬƯƵŚĮƄţō
ƞƫřƭçììåížǀƬěƵřŹŹŚƸģƹƾŤƘƿźƃƱŚŤſŹŚưǀŝƪƇŚƟ ŷŚŴţřƾƌŤƤƯƮǀưƈţƹƾƤƬţƵŶƃƙLjŝřƾĭŶǀſŹŢƣƹŹƺƌůƭŶƗšŹƺƇŹŵŶǀƿŚưƳŸųř
ƞƫřƭçìëìæƱŚƸƠƇřƝLjŤųřƪůƽřŹƺƃæéƶŞƘƃŵƺƃƾƯ
ƾĭŶǀſŹŢƣƹƙLjŝřƾƸĭō
ƾĭŶǀſŹŢƣƹƙLjŝřƾƸĭō
ƽƺţřƽźƠƇƾŞƴƫřŶŞƗƱŚƷřƺųëîæîèƶººſLjĩƵŶƳƹźěƅƺººƈųŹŵƹîèèêìì
ŢƣƹŢººſřƵŵƺưƳƮƿŶƤţƾƳŶƯŚƋŹŶưŰƯŢǀƟźƏƶŝƶŞƫŚƐƯźŝƾƴŞƯƾŤººſřƺųŵřŵ ƾƴŞƯƾŤſřƺųŵřŵƾƀǀŗŹƱŚưƿřƱŚƷřƺųæéêæîèƶſLjĩƵŶƳƹźěƅƺƈųŹŵƹîèèêìî
ƶŝƶūƺţŚŝƵŶººƿŵźĭƲǀǀƘţźƈƗæëæêŢƗŚººſîèææçêűŹƺƯƽřźŝƾĭŶǀººſŹ ƽřźŝƾĭŶǀſŹŢƣƹŢſřƵŵƺưƳƮƿŶƤţƾŤƗřŹŻƲƀůŢǀƟźƏƶŝĨģƵźƤƟĨƿƶŞƫŚƐƯźŝ
ƲǀƿōƱƺƳŚƣìèƵŵŚººƯźŝřźŝƱŚƷřƺųƽŚƋŚƤţŜººƀůƵŶƳřƺųƱŵƺŝƱŚĪưƫřƩƺººƸŬƯ ƱŚĪưƫřƩƺƸŬƯƶŝƶūƺţŚŝƵŶƿŵźĭƲǀǀƘţźƸƓæçŢƗŚſîèææçëűŹƺƯƶŞƴƄĪƿŻƹŹ
ƲƿřƶŝƾĭŶǀººſŹŢƣƹŻřƪŞƣƵŶƳřƺųŚººţźººƄŤƴƯŶƿřźūŹŵŜţřźƯƾƳŶƯƾººſŹŵřŵ ŹŵŜţřźƯƾƳŶƯƾſŹŵřŵƲǀƿōƱƺƳŚƣìèƵŵŚƯźŝřźŝƱŚƷřƺųƽŚƋŚƤţŜººƀůƵŶƳřƺųƱŵƺŝ
ƝLjŤųřƪůƽřŹƺƃçƵŹŚưƃƖưŤŬƯƵŚĮƄţōƱŚŝŚǀųƽřŶŤŝřƱŚƸƠƇřŹŵƖƣřƹƶŞƘººƃ ƱŚŝŚǀųƽřŶŤŝřƱŚƸƠƇřŹŵƖƣřƹƶŞƘƃƲƿřƶŝƾĭŶǀſŹŢƣƹŻřƪŞƣƵŶƳřƺųŚţźººƄŤƴƯŶƿřźū
ŢƣƹŹƺƌůƭŶƗšŹƺƇŹŵŶǀƿŚưƳŸųřřŹƮŗŚưƋƹŢſřƺųŵřŵƾƳŚŧƶŴƀƳƹƶƘūřźƯ řŹƮŗŚưƋƹŢſřƺųŵřŵƾƳŚŧƶŴƀƳƹƶƘūřźƯƝLjŤųřƪůƽřŹƺƃçƵŹŚưƃƖưŤŬƯƵŚĮƄţō
ƪůƽřŹƺƃèîƶŞƘƃŵƺƃƾƯŷŚŴţřƾƌŤƤƯƮǀưƈţƹƾƤƬţƵŶººƃƙLjŝřƾĭŶǀººſŹ ŷŚŴţřƾƌŤƤƯƮǀưƈţƹƾƤƬţƵŶƃƙLjŝřƾĭŶǀſŹŢƣƹŹƺƌůƭŶƗšŹƺƇŹŵŶǀƿŚưƳŸųř
ƞƫřƭçìëìåƱŚƸƠƇřƝLjŤųřƪůƽřŹƺƃîƶŞƘƃŵƺƃƾƯ
ƞƫřƭçìëìëƱŚƸƠƇřƝLjŤųř
ƾĭŶǀſŹŢƣƹƙLjŝřƾƸĭō
ƾƴŞƯƾŤſřƺųŵřŵƾŗŚƠƇƱŚưǀěƱŚƷřƺųíæåîèƶſLjĩƵŶƳƹźěƅƺƈųŹŵƹîèèêíå
ƵŚŬƴěƶŝƭƺƤƯèëŵæèîƱřźƿřêçħLjěƵŹŚưººƃƶŝƽŹřƺſƹŹŵƺųŶƴººſƮǀƔƴţƶŝƭřżƫřźŝ
ƮƿŶƤţƾƳŚūŵřƺººſƽŹŶǀůƮƿźƯóƽŵŚŝōŜǀŞůƱřźŝŵżƯŶǀŬƯŢǀƟźƏƶŝƩŚƿŹƱƺǀƬǀƯ
ƲǀǀƘţźƈƗéèåŢƗŚſîèææçæƶųŹƺƯƶŞƴƃƶſŻƹŹƽřźŝƾĭŶǀſŹŢƣƹŢſřƵŵƺưƳ
ŶƿřźūŹŵŜţřźƯƱŚƷřƺųƽŚƋŚƤţŜººƀůƵŶƳřƺųƱŵƺŝƱŚĪưƫřƩƺƸŬƯƶŝƶūƺţŚŝƵŶƿŵźĭ
ƹŹóśŚŝŹřƩƹřŵŚŬſƱŚŝŚǀųŹŵƖƣřƹƶŞƘƃƲƿřƶŝƾĭŶǀſŹŢƣƹŻřƪŞƣƵŶƳřƺųŚţźƄŤƴƯ
íæëêìêëééæƾŤƀěŶĩêìħLjěóŚŞƇƱŚưŤųŚººſŜƴūŹƺěƾƬǀƳƶººſŹŶƯƽƹŹƶŝ
ƾƳŚŧƶŴƀƳƹƶƘūřźƯƱŚƸƠƇřƝLjŤųřƪůƽřŹƺƃæíƶŞƘƃƱŚƸƠƇřƝLjŤųřƪůƽřŹƺƃ
ƾƤƬţƵŶƃƙLjŝřƾĭŶǀſŹŢƣƹŹƺƌůƭŶƗšŹƺƇŹŵŶƿŚưƳŸųřřŹƮŗŚưƋƹŢººſřƺųŵřŵ
ƞƫřƭçìëëîƱŚƸƠƇřƝLjŤųřƪůƽřŹƺƃæíƶŞƘƃŵƺƃƾƯŷŚŴţřƾƌŤƤƯƮǀưƈţƹ
ƾſŹŵřŵƙLjŝřƾƸĭō
ƾƴǀƘƯƭŚƀůƽŚƣōƽŹŶǀůŚƿƹŹƮƳŚųƶŝƮŗŚưƋƹƾſŹŵřŵŢƣƹƙLjŝřƾƸĭōƹîèèëåç
ƝLjŤųřƪůƽřŹƺƃŹŵŚưƃŢǀƟźƏƶŝƶŞƫŚƐƯƶŤſřƺųƶŝƾŤſřƺųŵřŵƾưſŚƣƮƳŚųŢƫŚĩƹŚŝ
îèææçìűŹƺƯƶŞƴƃƹŵŻƹŹƽřźŝƹŢŞŧŭéƁëæìîèƶſLjĩƶŝƶĩƮƿŶƤţźƸƃƲǀƷŚƃ
ƶŝƵŶƳřƺųƱŵƺŝƱŚĪưƫřƩƺƸŬƯƶŝƶūƺţŚŝŢſřƵŶƿŵźĭŢƣƹƲǀǀƘţźƈƗêéêŢƗŚººſ
ŜţřźƯƾƳŶƯƾſŹŵřŵƲǀŗōƱƺƳŚƣìèƵŵŚƯżƿƺŬţƶŝƵŚĭŵřŵŹƺŤſŵƶŝƹƱŚƷřƺųŢººſřƺųŹŵ
ŢƸūŵƺººƃƾƯƙLjŝřƵŵźŞƯŚƳƶŝƹũŹŵŹŚººƄŤƳLJřźǀŨĩƽŚƷƶƯŚƳŻƹŹŻřƾĪƿŹŵŢŝƺƳĨƿ
ƲǀƷŚƃƾƣƺƤůƾƯƺưƗƵŚĭŵřŵƩƹřƶŞƘƃźŤƟŵƶŝƮŗŚưƋƹŢſřƺųŵřŵƾƳŚŧƶŴººƀƳŢƟŚƿŹŵ
šřŹźƤƯƢƟƹLJřƹŶƿƺƃźƋŚůƵŚĭŵřŵƲƿřŹŵƾĭŶǀſŹŢƸūŹƺĩŸƯŲƿŹŚţŹŵƹƶƘūřźƯźƸƃ
ŚƣōóźƸƃƲǀƷŚƃƝLjŤųřƪůƽřŹƺƃƾƣƺƤůƭŹŚƸģƶŞƘƃźŤƟŵƩƺŘƀƯŶƃŶƷřƺųƭřŶƣř
ƞƫřƭìîéźƫ
ƮƸŤƯŹŚƌůřƾƸĭō
ƶǀƛLjŝřƵŹŚưººƃŢººſřƺųźƠǀĩŵƺūƹƉźƟŚººŝƵŚĭŵřŵƶººŝƍƺººŝźƯƹîèèëåé
ƶŞƘƃƾƳŚĮƿŚŝƵŹŚưƃîèåîîíåèêîíååîìéƵŶƳƹźěƵŹŚưƃîèæåæååèêèéåêæëë
ƶſLjĩƵŶƳƹźěŹŵƵŹŵŚƇŢººſřƺųźƠǀĩŜūƺƯƶŝæèîèæåîƮǀƔƴţŲƿŹŚţîèææíè
ƕƹźººƄƯŚƳƢƿźƏŻřƩŚƯƪǀƈŰţƭŚƸţřƶŝƽŶưůřƭŚƷŹƽřźŝîèåîîíåèêîíååîìé
ƲƿřƶŝƕƺƋƺƯƶŝƾĭŶǀſŹƶĩƵŵƺưƳźƠǀĩƽŚƋŚƤţšřŻŚǀŤƯřŻřŜƬƤţƹƵŵŚƠŤſřŌƺſŚƿ
ƵŶƿŵźĭƲǀǀƘţíèåŢƗŚſæèîèææçíƶųŹƺƯƽřźŝƾĭŶǀººſŹŢƣƹƹƕŚūŹřƶŞƘƃ
šřŹźƤƯƽřźūřŹŵƹƮƸŤƯƶŝƾſźŤſŵƭŶƗƹƱŵƺŝƱŚĪưƫřƩƺƸŬƯƶŝŢƿŚƴƗŚŝŢſř
ŜţřźƯƽźƠǀĩŹƺƯřŹŵśLjƤƳřƹƾƯƺưƗƽŚƸƷŚĭŵřŵƾººſŹŵřŵƲǀƿōƱƺƳŚƣæíåƹææê
źƋŚůƵŚĭŵřŵŹŵŹźƤƯŢƣƹŹŵƾŝŚƀŤƳřƭŚƸţřŻřƕŚƟŵŢƸūƮƸŤƯŚţźººƄŤƴƯŢŝƺƳĨƿ
ƪưƗƶŝƾŝŚǀƛƾĭŶǀººſŹšřŹźƤƯƢŝŚƐƯŹƺƌůƭŶƗšŹƺƇŹŵŢººſřƾƸƿŶŝŵŵźĭ
űƱŚƸƠƇřƱŚƸƠƇřƾººƿřżūƾƯƺưƗƵŚĭŵřŵæåíƶŞƘººƃźŤƟŵźƿŶƯŶƯōŶººƷřƺų
ơŚţřƭƹŵƶƤŞƏƱŚƸƠƇřƱŚŤſřƪĩƽźŤƀĭŵřŵƱŚưŤųŚſŢŴŞĪǀƳŶǀƸƃűLJŚŝƙŚŝŹŚƸģ
ƞƫřƭçìëíêçêíƵŹŚưƃ
ŹŚƌůřƾƸĭō
źŝƾƴŞƯƽŹŚƿŶƴƠſřƾƬƗƶǀƬƗƾŤƿŚĪººƃƽƺƋŹƾƬƗƽŚƣōƶĪƴƿřƶŝźƔƳƹîèèêìê
ŭźƐƯƩŚƿŹæêåååååååƱřżǀƯƶŝƕƹźººƄƯŚƳƢƿźƏŻřƩŚƯƪǀƈŰţƹƱřƺƴƗƪƘū
ĨƿƝźƓŹƺƌůŢƣƹƹƶŞƘƃƲƿřŢŞŧçśîèæåëéƶººſLjĩƶŝƱōƵŶƳƹźěƶĩƵŵƺưƳ
ƵŵŚƯŜƀůƮƸŤƯƱŵƺŝƱŚĪưƫřƩƺƸŬƯƶŝƶūƺţŚŝŶƃŚŝƾƯƾƸĭōŹŚººƄŤƳřŻřžěƵŚƯ
źǀŨĩƽŚƷƶƯŚƳŻƹŹŻřƾººĪƿŹŵŢŝƺƳĨƿŜţřźƯƽźƠǀĩƾººſŹŵřŵƲǀƿōƱƺººƳŚƣææê
ƾĭŶǀſŹŢƸūŶƿōƾƯƪưƘŝšƺƗŵŹƺĩŸƯƮƸŤƯŻřƹŵƺººƃƾƯźƄƳƹƖŞƏŹŚººƄŤƳLJř
ƮǀưƈţƹƾƤƬţƵŶƃƙLjŝřƶƿŹŚƌůřŹƺƌůƭŶƗšŹƺƇŹŵƹŵƺººƃźƋŚůŹźƤƯŢƣƹŹŵ
śLjƤƳřƹƾƯƺưƗƽřźſŵřŵƾººſźěŻŚŝçƶŞƘƃźŤƟŵźƿŶƯŶººƃŶƷřƺųŷŚŴţřƾƌŤƤƯ
ƞƫřƭçììææƱŚƸƠƇř
ƾĭŶǀſŹŢƣƹƙLjŝřƾƸĭō
ƾŤſřƺųŵřŵƾưſŚƣŵƺưŰƯƱŚƷřƺųæéçåîçƶººſLjĩƵŶƳƹźěƅƺƈųŹŵƹîèèëåæ
ƽřźŝƾĭŶǀſŹŢƣƹŢſřƵŵƺưƳƮƿŶƤţƾƃŚŝŹƹŵƲǀººƀůŢǀƟźƏƶŝĨģƶŞƫŚƐƯźŝƾƴŞƯ
ŜƀůƵŶƳřƺųƱŵƺŝƱŚĪưƫřƩƺƸŬƯƶŝƶūƺţŚŝƵŶƿŵźĭƲǀǀƘţîŢƗŚſîèæææíƶųŹƺƯ
ƖƣřƹƶŞƘƃƲƿřƶŝƾĭŶǀſŹŢƣƹŻřƪŞƣƵŶƳřƺųŚţźƄŤƴƯŶƿřźūŹŵŜţřźƯƱŚƷřƺųƽŚƋŚƤţ
ħLjěóŚŞƇƱŚưŤųŚſŜƴūŹƺěƾƬǀƳƶſŹŶƯƽƹŹƶŝƹŹóśŚŝŹřƩƹřŵŚŬſƱŚŝŚǀųŹŵ
ƝLjŤųřƪůƽřŹƺƃèçƶŞƘƃƱŚƸƠƇřƝLjŤųřƪůƽřŹƺƃíæëêìêëééæƾŤƀěŶĩêì
ŢƣƹŹƺƌůƭŶƗšŹƺƇŹŵŶƿŚưƳŸųřřŹƮŗŚưƋƹŢſřƺųŵřŵƾƳŚŧƶŴƀƳƹƶƘūřźƯƱŚƸƠƇř
ƝLjŤųřƪůƽřŹƺƃèçƶŞƘƃŵƺƃƾƯŷŚŴţřƾƌŤƤƯƮǀưƈţƹƾƤƬţƵŶƃƙLjŝřƾĭŶǀſŹ
ƞƫřƭçìëìîƱŚƸƠƇř
ƽƹŚŝƽŵŚŝƮǀƷřźŝřƽŚƣōƶŝƙLjŝřƾƸĭō
ŶƴººſŻřƵŵŚƠŤººſřƹƪƘūƭŚƸţřƶŝƽƹŚŝƽŵŚŝƮǀƷřźŝřƽŚƣōƶĪƴƿřƶŝźƔƳƹîèèêíè
ƵŶƳƹźěŹŵřźſŵřŵƲƿřƝźƏŻřŚƋŹŶƳŻźƟƾƳŚĪǀěƾŰţŚƟŶưŰƯƽŚƣōŢƿŚĪƃŜƀůƩƺƘŬƯ
ŢƯŚƣřƪŰƯƱŵƺŞƳƭƺƬƘƯƶƐſřƹƶŝƶƿŹŚƌůřƙLjŝřƹŢſřŜǀƤƘţŢŰţîèæììçƶſLjĩ
ƾƯƺưƗƽŚƸƷŚĭŵřŵƾſŹŵřŵƲǀƿōƱƺƳŚƣææêƵŵŚƯƽřźūřŹŵƶƬǀſƺƴƿŶŝƵŶƿŵźĮƳƲĪưƯƹř
ŹŵƾƸĭōŹŚƄŤƳřŲƿŹŚţŻřƵŚƯĨƿƝźƓŚţƙLjŝřƵŵźŞƯŚƳƶŝŜţřźƯƽźƠǀĩŹƺƯřŹŵśLjƤƳřƹ
ŵƺƃźƋŚůƂƿƺųƭŚƸţřƶŝƾŗƺĮŴſŚěŢƸūƱŚƸƠƇřƾƯƺưƗƽřźſŵřŵƽŹŚƿŵřŵçîƶŞƘƃ
ŶƃŶƷřƺųƩƺưƘƯƾƳƺƳŚƣƭřŶƣřƾƸĭōŹŚƄŤƳřŲƿŹŚţŻřƵŚƯĨƿŻřžěŹƺƌůƭŶƗšŹƺƇŹŵ
ƹƾƯƺưƗƽřźſŵřŵçîƶŞƘƃŹŚƿŵřŵŶƃŚŝƾƯƽźŤƀĭŵřŵƵŶƸƗƶŝƾƸĭōźƄƳƶƴƿżƷĹƴưƋ
ƞƫřƭçììåîƽźƈǀƣŹƺěƱŚƸƠƇřśLjƤƳř
ŹŚƌůřƾƸĭō
ƾƴŞƯƾƳŶƯƽŶƸƯƽŚƣōƶǀƬƗƾŤƿŚĪƃźƜƇřŶƳŻźƟƶƿŹŶǀůŶǀƘſƽŚƣōƱƺģƹîèèêíí
ŢƣƹŢŞŧƵŚĭŵřŵƲƿřîèåîíêƶſLjĩƶŝƱōƵŶƳƹźěƶĩƵŵƺưƳŭźƐƯŢƳŚƯřŹŵŢƳŚǀųźŝ
ƩƺƸŬƯƮƸŤƯƶĪƴƿřƶŝźƔƳƵŶƃƲǀǀƘţŮŞƇæçŢƗŚººſîèææçìŻƹŹƽřźŝƾĭŶǀººſŹ
ƾĪƿŹŵŢŝƺƳĨƿŜţřźƯƽźƠǀĩƾſŹŵřŵƲǀŗōƱƺƳŚƣææêƵŵŚƯŜƀůřŸƫŶƃŚŝƾƯƱŚĪưƫř
ŶƿōƾƯƪưƘŝšƺƗŵŹƺĩŸƯƮƸŤƯŻřƹŵƺƃƾƯźƄƳƹƖŞƏŹŚººƄŤƳLJřźǀŨĩƽŚƷƶƯŚƳŻƹŹŻř
ƾƤƬţƵŶƃƙLjŝřƶƿŹŚƌůřŹƺƌůƭŶƗšŹƺƇŹŵƹŵƺƃźƋŚůŹźƤƯŢƣƹŹŵƾĭŶǀſŹŢƸū
ƾƿřżūƾƯƺưƗƵŚĭŵřŵææêƶŞƘƃźŤƟŵźƿŶƯŵƺưƳŶƷřƺųŷŚŴţřƾƌŤƤƯƮǀưƈţƵŚĭŵřŵƹ
ƞƫřƭçìëîîƱŚƸƠƇř
ŹŚƌůřƾƸĭō
ŶƳŻźƟƾƴǀƯřŚƋźǀƬƗƽŚƣōƶǀƬƗƾŤƿŚĪƃźŞĩřŶƳŻźƟƾƬĩƺţƲƀůƽŚƣōƱƺģƹîèèêîî
îèåîèîƶſLjĩƶŝƱōƵŶƳƹźěƶĩƵŵƺưƳŭźƐƯƾƃŚŰƟƹƽŶưƗśźƋŵřźƿřźŝƾƴŞƯŻƹźǀƟ
ƶŝźƔƳƵŶƃƲǀǀƘţŮŞƇæåèåŢƗŚſîèæææîŻƹŹƽřźŝƾĭŶǀſŹŢƣƹŢŞŧƵŚĭŵřŵƲƿř
ŜţřźƯƽźƠǀĩƾſŹŵřŵƲǀŗōƱƺƳŚƣææêƵŵŚƯŜƀůřŸƫŶƃŚŝƾƯƱŚĪưƫřƩƺƸŬƯƮƸŤƯƶĪƴƿř
šƺƗŵŹƺĩŸƯƮƸŤƯŻřƹŵƺƃƾƯźƄƳƹƖŞƏŹŚƄŤƳLJřźǀŨĩƽŚƷƶƯŚƳŻƹŹŻřƾĪƿŹŵŢŝƺƳĨƿ
ƶƿŹŚƌůřŹƺƌůƭŶƗšŹƺƇŹŵƹŵƺƃźƋŚůŹźƤƯŢƣƹŹŵƾĭŶǀººſŹŢƸūŶƿōƾƯƪưƘŝ
ƵŚĭŵřŵææêƶŞƘƃźŤƟŵźƿŶƯŵƺưƳŶƷřƺųŷŚŴţřƾƌŤƤƯƮǀưƈţƵŚĭŵřŵƹƾƤƬţƵŶººƃƙLjŝř
ƞƫřƭçìëîêƱŚƸƠƇřƾƿřżūƾƯƺưƗ
ƾĭŶǀſŹŢƣƹƙLjŝřƾƸĭō
ƾŤſřƺųŵřŵƾưſŚƣŵƺưŰƯƱŚƷřƺųæéççîçƶººſLjĩƵŶƳƹźěƅƺƈųŹŵƹîèèëåå
ƾĭŶǀſŹŢƣƹŢººſřƵŵƺưƳƮƿŶƤţƽźĮººƄƫƶƳřŻźƟŢǀƟźƏƶŝĨģƶūƹƶŞƫŚƐƯźŝƾƴŞƯ
ƱŵƺŝƱŚĪưƫřƩƺƸŬƯƶŝƶūƺţŚŝƵŶººƿŵźĭƲǀǀƘţíèåŢƗŚººſîèæææíƶųŹƺƯƽřźŝ
ƶŝƾĭŶǀſŹŢƣƹŻřƪŞƣƵŶƳřƺųŚţźƄŤƴƯŶƿřźūŹŵŜţřźƯƱŚƷřƺųƽŚƋŚƤţŜƀůƵŶƳřƺų
ƱŚưŤųŚſŜƴūŹƺěƾƬǀƳƶſŹŶƯƽƹŹƶŝƹŹóśŚŝŹřƩƹřŵŚŬſƱŚŝŚǀųŹŵƖƣřƹƶŞƘƃƲƿř
ƽřŹƺƃèçƶŞƘƃƱŚƸƠƇřƝLjŤųřƪůƽřŹƺƃíæëêìêëééæƾŤƀěŶĩêìħLjěóŚŞƇ
ƭŶƗšŹƺƇŹŵŶƿŚưƳŸųřřŹƮŗŚưƋƹŢſřƺųŵřŵƾƳŚŧƶŴƀƳƹƶƘūřźƯƱŚƸƠƇřƝLjŤųřƪů
ƽřŹƺƃèçƶŞƘƃŵƺƃƾƯŷŚŴţřƾƌŤƤƯƮǀưƈţƹƾƤƬţƵŶƃƙLjŝřƾĭŶǀſŹŢƣƹŹƺƌů
ƞƫřƭçìëìíƱŚƸƠƇřƝLjŤųřƪů
ƙLjŝřƾƸĭō
ƵŶººƳƹźě ƵŹŚưººƃ îèæåéëåèêîëååååì ŢººſřƺųŹŵ ƵŹŚưººƃƹîè èêíé
źƔƳæèîèîçìƮǀƔƴţŲƿŹŚţîèåììéƶŞƘƃƾƳŚĮƿŚŝƵŹŚưººƃîèåîîíåèêîëååìèæ
ŹŵŢĩźƃƭŚƸţřƶŝæìśîèåììéƶººſLjĩƵŶƳƹźěŹŵƂĪƫŚĩƽŵŶƯŽŚŞƗƽŚƣōƶĪƴƿřƶŝ
ƱŵƺŞƳƭƺƬƘƯƶƐſřƹƶŝƶƿŹŚƌůřƙLjŝřƹŢſřŜǀƤƘţŢŰţƾſźěŻŚŝƲƿřƝźƏŻřŢƣźººſ
ƾſŹŵřŵƲǀŗōƱƺƳŚƣææêƵŵŚƯƽřźūřŹŵƶƬǀſƺƴƿŶŝŢººſřƵŶƿŵźĮƳƲĪưƯƹřŢƯŚƣřƪŰƯ
ƮŗŚưƋƹŢſřƺųŵřŵƹƾſŹŵřŵŢƣƹƙLjŝřƾƸĭō
źƸƓæçŢƗŚſîèææçìƾĭŶǀſŹŢƣƹææçħîèåæéíƵŶƳƹźěƶººſLjĩƹîèçíåå
ƶŝŹŚƀƗřƶŤſřƺųźūŚƸƯƲǀƀůƽŚƣōƵŶƳřƺųŚƋŹŶƳŻźƟƾƴƯƺƯƾƤţŚƋźƫřŶŞƗƽŚƣōƱŚƷřƺų
ƶŝƾĭŶǀſŹŢƸūƶĩƵŵƺưƳƾƯƺưƗƽŚƸƷŚĭŵřŵƮǀƬƀţƾŤſřƺųŵřŵƱŚƷřƺųƾƷŶŝƚƬŞƯƎǀƀƤţ
ƹƵŶƳřƺųƱŵƺŝƱŚĪưƫřƩƺƸŬƯŢƬƗƶŝƹƵŶƃƲǀǀƘţƾĭŶǀſŹŢƣƹƹƵŶƿŵźĭƕŚūŹřææçƶŞƘƃ
ĨƿŜţřźƯƾƳŶƯƾſŹŵřŵƲǀŗōƱƺƳŚƣìèƵŵŚƯżƿƺŬţƶŝƹƵŚĭŵřŵŹƺŤſŵƹƱŚƷřƺųŢſřƺųŹŵƶŝ
ƾƸĭōƲƿźųōźƄƳŲƿŹŚţŻřƵŶƳřƺųŚţŵƺƃƾƯƾƸĭōƾƬŰƯŹŚƄŤƳLJřźǀŨĩŶƿřźūŻřƾĪƿŹŵŢŝƺƳ
ƹŢſřƺųŵřŵƭƹŵƶŴƀƳŵƺųƪƯŚĩƾƳŚƄƳƭLjƗřƲưƋƹƶƘūřźƯƵŚĭŵřŵźŤƟŵƶŝƵŚƯĨƿƝźƓ
ƶŞƘƃźŤƟŵźƿŶƯŶƳŚſźưƸŝŹƺƌůƾĭŶǀſŹŢƸūLJŚŝŹźƤƯŢƣƹŹŵƹŶƿŚưƳŢƟŚƿŹŵřŹƮŗŚưƋ
ƞƫřƭçêëåçƱŚƸƠƇřƾƿřżūƾƯƺưƗƵŚĭŵřŵææç
ŹŚƌůřƾƸĭō
ƾƴŞƯƵŵřŻźƠƘūƲƯƺƷƽŚƣōƶǀƬƗƾŤƿŚĪƃƵźǀƛƹŵřĦƳƽŶǀƘſƲƀŰƯƽŚƣōƱƺģƹîèèèîë
îèåíêåƶººſLjĩƶŝƱōƵŶƳƹźěƶĩƵŵƺưƳŭźƐƯźǀƛƩŚƯƁƹźƟçŢƳŚƯřŹŵŢƳŚǀųæźŝ
ƶŝźƔƳƵŶƃƲǀǀƘţŮŞƇíŢƗŚſîèææçìƽřźŝƾĭŶǀººſŹŢƣƹŢŞŧƵŚĭŵřŵƲƿřæçæħ
ŜţřźƯƽźƠǀĩƾſŹŵřŵƲǀŗōƱƺƳŚƣæíåƵŵŚƯŜƀůřŸƫŶƃŚŝƾƯƱŚĪưƫřƩƺƸŬƯƮƸŤƯƶĪƴƿř
šƺƗŵŹƺĩŸƯƮƸŤƯŻřƹŵƺƃƾƯźƄƳƹƖŞƏŹŚƄŤƳLJřźǀŨĩƽŚƷƶƯŚƳŻƹŹŻřƾĪƿŹŵŢŝƺƳĨƿ
ƙLjŝřƶƿŹŚƌůřŹƺƌůƭŶƗšŹƺƇŹŵƹŵƺƃźƋŚůŹźƤƯŢƣƹŹŵƾĭŶǀſŹŢƸūŶƿōƾƯƪưƘŝ
ƾƯƺưƗƵŚĭŵřŵæçæƶŞƘƃźŤƟŵźƿŶƯŵƺưƳŶƷřƺųŷŚŴţřƾƌŤƤƯƮǀưƈţƵŚĭŵřŵƹƾƤƬţƵŶººƃ
ƞƫřƭæîëçêƱŚƸƠƇřƾƿřżū
ŹŚƌůřƾƸĭō
ƮƓŚĩŶǀſƽŚƣōƶǀƬƗƾŤƿŚĪººƃƽŶƸƯŶƳŻźƟŹƺěŭLjƟƮǀůźƫřŶŞƗƽŚƣōƱƺģƹîèèèîì
æçæħîèåèåçƶſLjĩƶŝƱōƵŶƳƹźěƶĩƵŵƺưƳŭźƐƯƽŹřŵźŞƷLjĩźŝƾƴŞƯƾƴǀººƀůŶǀſ
ƮƸŤƯƶĪƴƿřƶŝźƔƳƵŶƃƲǀǀƘţŮŞƇîŢƗŚſîèææçìƽřźŝƾĭŶǀſŹŢƣƹŢŞŧƵŚĭŵřŵƲƿř
ŹŵŢŝƺƳĨƿŜţřźƯƽźƠǀĩƾſŹŵřŵƲǀŗōƱƺƳŚƣæíåƵŵŚƯŜƀůřŸƫŶƃŚŝƾƯƱŚĪưƫřƩƺƸŬƯ
ŶƿōƾƯƪưƘŝšƺƗŵŹƺĩŸƯƮƸŤƯŻřƹŵƺƃƾƯźƄƳƹƖŞƏŹŚƄŤƳLJřźǀŨĩƽŚƷƶƯŚƳŻƹŹŻřƾĪƿ
ƹƾƤƬţƵŶƃƙLjŝřƶƿŹŚƌůřŹƺƌůƭŶƗšŹƺƇŹŵƹŵƺƃźƋŚůŹźƤƯŢƣƹŹŵƾĭŶǀſŹŢƸū
ƱŚƸƠƇřƾƿřżūƾƯƺưƗƵŚĭŵřŵæçæƶŞƘƃźŤƟŵźƿŶƯŵƺưƳŶƷřƺųŷŚŴţřƾƌŤƤƯƮǀưƈţƵŚĭŵřŵ
ƞƫřƭæîëçç
ƙLjŝřƾƸĭō
ŚƷƮƳŚųŢſřƺųŵřŵƕƺƋƺƯźƠƳƲǀƯřƾƬƗŶǀſƶŝƾººſŹŵřŵŢƣƹƙLjŝřƾƸĭōƹîèèêëî
ƱŵƺŝŻřźƟřƪŝŚƣźǀƛƭLjƗřźŝƾƴŞƯƾƳŚųƾƫƹƲǀƀůźǀƯřƹƾƳŚųƾƫƹŹŚĮƳƹźưĩƲƿŹŻƲƿźƀƳ
ƱŚƸƠƇřƾƣƺƤůƾƯƺưƗƵŚĭŵřŵƮƸƳƶŞƘƃŢŞŧîŭîèìêéƶſLjĩŢŰţƶĩƕŚƄƯĨƬƯ
ƵŶƃƾƸĭōźƄƳƶƬǀſƺŝƙLjŝřŢſřƺųŹŵƵŶƳřƺųŢƯŚƣřƪŰƯƱŵƺŝƭƺƬƘƯŚƳŢƬƗƶŝŢſřƵŶƃ
źƄŤƴƯƹũŹŵƾƬŰƯŹŚƄŤƳLJřźǀŨĩŶƿřźūŻřƾĪƿŹŵŢŝƺƳĨƿƽřźŝìèƵŵŚƯƢŞƏŜţřźƯƶĩŢſř
ŢƸūŮŞƇîŢƗŚſîèæææíŲƿŹŚţŹŵƶĩŵƺƃƾƯƙLjŝřƵŵźŞƯŚƳƶŝƶƬǀſƺƴƿŶŝŵŵźĭƾƯ
ƹŹƺƌůƭŶƗšŹƺƇŹŵŶƿƺƃźƋŚůƱŚƸƠƇřƾƣƺƤůƾƯƺưƗƵŚĭŵřŵƮƸƳƶŞƘƃŹŵƾĭŶǀſŹ
ŹŵŚƇƾƌŤƤƯƽřŹƹƾĭŶǀſŹĹŝŚǀƛƵŚĭŵřŵƪǀĩƹƾƟźƘƯƭŶƗŚƿƹƶǀƗŚƟŵƶŰƿLJƩŚſŹřƭŶƗŚƿ
ƞƫřƭçììêèƱŚƸƠƇřƾƣƺƤůƾƯƺưƗƵŚĭŵřŵƮƸƳƶŞƘƃźŤƟŵźƿŶƯŵƺưƳŶƷřƺų
ƙLjŝřƾƸĭō
îèåîîíåèêåíååìèçƵŶƳƹźěƵŹŚưƃîèæåæååèêåíåêçèæƶǀƛLjŝřƵŹŚưƃƹîèèèîî
ƾƿřŹřŵƹƽŵŚƈŤƣřŹƺƯřšŹřŻƹƱŚƷřƺųæèîèíìƮǀƔƴţŲƿŹŚţîèåìëåƶŞƘƃƾƳŚĮƿŚŝƵŹŚưƃ
ŹƺěũŚƀƳƲƀůƱŚĭŶƳřƺųŢǀƟźƏƶŝƾŤſřƺųŵřŵƾĪǀƬưţƩřƺƯřƁƹźƟƹƽŹƹōƖưūƱŚƯŻŚſ
ƶǀƷŚƳƹźĭŹŻƂƿƹŹŵŚƿƹŹƹƽźĮƀƗźǀƯŚƋźƯLjƛƹƱŚƯĦěŢųŵƲǀƸƯƹŹƺěũŚƀƳƽŶƸƯƹ
ƱŚƸƠƇřƱŚŤſźƸƃħLjƯřƹŵŚƴſřŢŞŧƵŹřŵřƹƾƴƀŰƫřƺŝřŽŚŞƗƹƾƳŚŝźƣƮſŚƣƹƾƬŞūƾƳŚưŝ
ƽŵƺƘƀƯƱĦǀŝƹƽŵŚŝōŹƺěŚƃƾƬƗŶưŰƯƹƾƳŚƸƠƇřƾƠƿźƃŶưůřƹŚŞƇƵŵřŻŶưŰƯƺƳŚŝƲǀƸƯƹ
ƾƳŚưŝƵźǀƴƯƹźĭŹŻƂƿƹŹŵƩŚƸƳƹƽźǀƯřƾƬƗŶưŰƯƹƱŚƸƠƇřìƶƤƐƴƯƽŹřŵźƸƃƹƭŶƤƯ
ƙLjŝřƾƸĭō
ƵŶººƳƹźě ƵŹŚưººƃ îèæåéëåèëêëåååéì ŢººſřƺųŹŵ ƵŹŚưººƃƹîè èêíë
îèåîîíåèëêëåæëíî
ƶƫřŶŞƗƙLjŝřƾƸĭōžƿƺƳƂǀěæèîèæåíƮǀƔƴţŲƿŹŚţîèæëíîƶŞƘƃƾƳŚĮƿŚŝƵŹŚưƃ
ƶººſLjĩƵŶƳƹźěŹŵřźººſŵřŵƲƿřƝźƏŻřƹŶƿŶƸţƹƾƴƠƬţŢưůřżƯƭŚƸţřƶŝƱŚƿŹŶƠƇ
ƲĪưƯƹřŢƯŚƣřƪŰƯƱŵƺŞƳƭƺƬƘƯƶƐſřƺŝƶƿŹŚƌůřƙLjŝřƹŢſřŜǀƤƘţŢŰţîèæëíî
ƶŝŜţřźƯƽźƠǀĩŹƺƯřŹŵƾſŹŵřŵƲǀƿōƱƺƳŚƣææêƵŵŚƯƽřźūřŹŵƶƬǀſƺƴƿŶŝŢſřƵŶƿŵźĮƳ
ƾƯƺưƗƽřźſŵřŵƽŹŚƿŵřŵèìƶŞƘƃŹŵƾƸĭōŹŚƄŤƳřŲƿŹŚţŻřƵŚƯĨƿƝźƓŚţƙLjŝřƵŵźŞƯŚƳ
ĨƿŻřžěŹƺƌůƭŶƗšŹƺƇŹŵŵƺƃźƋŚůƂƿƺųƭŚƸţřƶŝƾƿƺĮŴſŚěŢƸūśLjƤƳřƹ
ƾƯƺưƗƽřźſŵřŵèìƶŞƘƃƽŹŚƿŵřŵŶƃŶƷřƺųƩƺưƘƯƾƳƺƳŚƣƭřŶƣřƾƸĭōŹŚƄŤƳřŲƿŹŚţŻřƵŚƯ
ƞƫřƭçììåìƵŵřŻŻřŻŹƲǀƀůźǀƯřƱŚƸƠƇřśLjƤƳřƹ
ƾĭŶǀſŹŢƣƹƙLjŝřƾƸĭō
ƾŤſřƺųŵřŵƾƳřŵżƿŚƋŹŶưŰƯƱŚƷřƺųìæçîèƶººſLjĩƵŶƳƹźěƅƺƈųŹŵƹîèèêíæ
ƽřźŝƾĭŶǀſŹŢƣƹŢººſřƵŵƺưƳƮƿŶƤţƽŵŚŞƣƱŚǀƠŬƳřźƷŻŢǀƟźƏƶŝƶŞƫŚƐƯźŝƾƴŞƯ
ƵŶƳřƺųƱŵƺŝƱŚĪưƫřƩƺƸŬƯƶŝƶūƺţŚŝƵŶƿŵźĭƲǀǀƘţźƈƗéŢƗŚººſîèææçæƶųŹƺƯ
ƶŞƘƃƲƿřƶŝƾĭŶǀſŹŢƣƹŻřƪŞƣƵŶƳřƺųŚţźƄŤƴƯŶƿřźūŹŵŜţřźƯƱŚƷřƺųƽŚƋŚƤţŜƀů
óŚŞƇƱŚưŤųŚſŜƴūŹƺěƾƬǀƳƶſŹŶƯƽƹŹƶŝƹŹóśŚŝŹřƩƹřŵŚŬººſƱŚŝŚǀųŹŵƖƣřƹ
ƪůƽřŹƺƃççƶŞƘƃƱŚƸƠƇřƝLjŤųřƪůƽřŹƺƃíæëêìêëééæƾŤƀěŶĩêìħLjě
ƭŶƗšŹƺƇŹŵŶƿŚưƳŸųřřŹƮŗŚưƋƹŢſřƺųŵřŵƾƳŚŧƶŴººƀƳƹƶƘūřźƯƱŚƸƠƇřƝLjŤųř
ƽřŹƺƃççƶŞƘƃŵƺƃƾƯŷŚŴţřƾƌŤƤƯƮǀưƈţƹƾƤƬţƵŶƃƙLjŝřƾĭŶǀſŹŢƣƹŹƺƌů
ƞƫřƭçìëëëƱŚƸƠƇřƝLjŤųřƪů
ƙLjŝřƾƸĭō
ƵŶººƳƹźě ƵŹŚưººƃ îèæåæååèêèçåçèçæ ƶººǀƛLjŝř ƵŹŚưººƃ ƹîè èêíì
îçåîîíåèëçååæíéæ
ƲƀŰƯƽŚƣōƶĪƴƿřƶŝźƔƳæèîèæåéƮǀƔƴţŲƿŹŚţîèåéèíƶŞƘººƃƾƳŚĮƿŚŝƵŹŚưººƃ
ƩŚƯƁƹźƟźŝźƿřŵƱŚųŚƣōŶǀſŶƳŻźƟƽƺſƺƯƽŶưŰƯƶƴƯōƮƳŚųƶǀƬƗƾŤƿŚĪººƃƾƤƄƗ
ƾĭŶǀſŹŢƸūƶĩƵŵƺưƳƱŚƸƠƇřƱŚŤſźƸƃƾƯƺưƗƽŚƷƵŚĭŵřŵƮƿŶƤţƽŹřŵźŞƷLjĩźǀƛ
ŶůƾŤƘƿźƃűƱŚƸƠƇřŹŵƖƣřƹƱŚƸƠƇřƱŚŤſźƸƃƽźƠǀĩƾƯƺưƗƵŚĭŵřŵæåëƶŞƘƃƶŝ
ƕŚūŹřƱŚƸƠƇřƽźŤƀĭŵřŵçƵŹŚưƃƱŚưŤųŚſžǀƬěƵřŹŹŚƸģƹƾŤƘƿźƃƱŚŤººſŹŚưǀŝƪƇŚƟ
ŢƣƹƵŶƿŵźĭŢŞŧæåëħîèåéèíƾƳŚĮƿŚŝƵŹŚưƃƹîçåîîíåèëçååæíéæƶſLjĩƶŝƹ
ƮƸŤƯƱŵƺŝƱŚĪưƫřƩƺƸŬƯŢƬƗƶŝŢſřƵŶƃƲǀǀƘţæåŢƗŚſƹîèææçëƱōƾĭŶǀſŹ
ƹƽźƠǀĩŹƺƯřŹŵśLjƤƳřƹƾƯƺưƗƽŚƷƵŚĭŵřŵƾſŹŵřŵƲǀƿōƱƺƳŚƣææêƵŵŚƯżƿƺŬţƶŝƹ
žěƮƸŤƯŚţŵƺƃƾƯƾƸĭōŹŚƄŤƳLJřźǀŨĩŶƿřźūŻřƾĪƿŹŵŢŝƺƳĨƿŜţřźƯƵŚĭŵřŵŹƺŤſŵ
ŹŵƹŵƺųƪƯŚĩƾƳŚƄƳƭLjƗřƲưƋƹƶƘūřźƯƵŚĭŵřŵƶŝƱōŵŚƠƯŻřƕLjƏřƹƾƸĭōźººƄƳŻř
ƢŝŚƐƯŹƺƌůƭŶƗšŹƺƇŹŵŢſřƾƸƿŶŝŵŵźĭźƋŚůƾĭŶǀººſŹŢƸūơƺƟŹźƤƯŢƣƹ
ƱŚŤſźƸƃƾƿřżūƾƯƺưƗƵŚĭŵřŵæåëƶŞƘƃŶƯōŶƷřƺųƪưƗƶŝƾŝŚǀƛƾĭŶǀſŹšřŹźƤƯ
ƱŚưŤųŚſžǀƬěƵřŹŹŚƸģƹƾŤƘƿźƃƱŚŤſŹŚưǀŝƪƇŚƟŶůƾŤƘƿźººƃűƱŚƸƠƇřƱŚƸƠƇř
ƞƫřƭçììåëƱŚƸƠƇřƽźŤƀĭŵřŵçƵŹŚưƃ
ƙLjŝřƾƸĭō
ƶƫřŢƿōæŶƳŻźƟƱŚƄƿƹŹŵƲƀůçƾƴƀŰƯŶƯŚůæƽŚƣōƶĪƴƿřƶŝźƔƳƹîèèêíç
ƮƬƀƯƽŚƣōŢƿŚĪƃŜƀůƵŹřŶƣŚŝŭźūŹŵŢƳƹŚƘƯçƵŹřŶƣŚŝŭźūæƭŚƸţřƶŝƶƫřŶƿç
ƹŢſřŜǀƤƘţŢŰţîèæéìéƶſLjĩƵŶƳƹźěŹŵřźººſŵřŵƲƿřƝźƏŻřŹŶƠƇŶƳŻźƟƾŗŚƋŹ
ƽřźūřŹŵƶƬǀſƺƴƿŶŝƵŶƿŵźĮƳƲĪưƯƹřŢƯŚƣřƪŰƯƱŵƺŞƳƭƺƬƘƯƶƐſřƹƶŝƶƿŹŚƌůřƙLjŝř
ƵŵźŞƯŚƳƶŝŜţřźƯƽźƠǀĩŹƺƯřŹŵśLjƤƳřƹƾƯƺưƗƽŚƸƷŚĭŵřŵƾſŹŵřŵƲǀƿōƱƺƳŚƣææêƵŵŚƯ
ƱŚƸƠƇřƾƯƺưƗƽřźſŵřŵƽŹŚƿŵřŵèíƶŞƘƃŹŵƾƸĭōŹŚƄŤƳřŲƿŹŚţŻřƵŚƯĨƿƝźƓŚţƙLjŝř
ŲƿŹŚţŻřƵŚƯĨƿŻřžěŹƺƌůƭŶƗšŹƺƇŹŵŵƺƃźƋŚůƂƿƺųƭŚƸţřƶŝƾŗƺĮŴſŚěŢƸū
śLjƤƳřƹƾƯƺưƗƽřźſŵřŵèíƶŞƘƃŹŚƿŵřŵŶƃŶƷřƺųƩƺưƘƯƾƳƺƳŚƣƭřŶƣřƾƸĭōŹŚººƄŤƳř
ƞƫřƭçììæåƲǀƀůŹƺěƱŚƸƠƇř
ƾĭŶǀſŹŢƣƹƙLjŝřƾƸĭō
ƾƳřŶƫƹŽŚŞƗźƜƇřƽŚƣōƱŚººƷřƺųæìçéîèƶººſLjĩƵŶƳƹźěƅƺƈųŹŵƹîèèêìí
źƠƳéƽřźŝƭŻLJŵřƺƯ
ƺƬǀĩƮǀƳ ƵŶƃƶŤŴěƾƴǀƯŻŜǀſ
ƭźĭèåå ƵŶƃƶŤŴěƹƾƴǀĮƳŪƿƺƷ
ƺƬǀĩƮǀƳ
ƮƷŚŝƙźƯŽŚŞƫŚĩƹĨƄųŽŚŞƫŚĩ
ƺƬǀĩƮǀƳ ƵŶƃŵźųƾƴǀĮƳŹƺƃŹŚǀų
ŵŶƗæ
ƾĮƳźƟŵƺŴƳƹźƀƴĩ
ƭŻLJƱřżǀƯƶŝ
żƳƺƿŚƯžſ
ƭŻLJƱřżǀƯƶŝ ĨưƳ
ƭŻLJƱřżǀƯƶŝ ƪƠƬƟ
ÄÌÆe€—
ƶŝŶƿŚŝƹŶƳƺƄƳƶƫƶĩŶƴƃŚŝƵŶƃƶŤŴěƽŹƺƏŶƿŚŝŚƷƾƴǀƯŻŜǀſ
ŹŚǀųŶƳƺƃŵźųĨģƺĩƽŚƷƶƘƐƣšŹƺƇƶŝƾƴƘƿƾƴǀĮƳšŹƺƇ
ƮǀƴĩƾƯƶƟŚƋřƹƵŵźĩŵźųŢƫŚůƲǀưƷƶŝƮƷřŹŽŚŞƫŚĩƹŹƺƃ
řŹŚƷŪƿƺƷŶƘŝƹŶƳƺƃżƿŹĨģƺĩƾƬǀųšŚƘƐƣƶŝŶƿŚŞƳŶǀƴĩƶūƺţ
ŹřŶƤƯƮǀƴĩƾƯƶƟŚƋřżƳƺƿŚƯžſŚŝƵřźưƷƮƷřŹƾĮƳźƟŵƺŴƳŶƘŝ
źţƵżưƃƺųžſźěƲƯźƔƳƶŝƾƫƹŢƀƷƽřƶƤǀƬſżƳƺƿŚƯžſ
ƶƫŵřƺƯƶĩƽŹƺƏƶŝŶǀƴĩƾƯƍƺƬŴƯƹƮǀƳŻƾƯƮƷĨưƳŢººſř
ŢƀƷƪǀĪƃƹƵżưƃƺųŹŚǀƀŝŵLJŚſƲƿřŵƺƄƳ
Äf°¿
ŶƿżĜŝŶƘŝŶǀƴĩŵźųƾƴǀĮƳƩƹřřŹŚƷƾƴǀƯŻŜǀſƶŤŞƫř
ŵźĩƵŵŚƠŤſřźƐƗźěƽŚƸſŚŞƫŚĩŻřŢſřźŤƸŝƵřƺŴƫŵšŹƺƇŹŵ
ƾĮƳźƟŵƺŴƳƅřƺų
ƱřƺŴŤſřŢƯLjſƽřźŝƶĩŢººſřƽŵřƺƯƽƹŚůƾĮƳźƟŵƺŴƳ
ƹŶǀſřĨǀƫƺƟ.æƲǀƯŚŤƿƹŻřƾƴƛƾƘŞƴƯŚƸƳōŶƴƃŚŝƾƯŜººſŚƴƯ
ŶƴŤƀƷ%ëƲǀƯŚŤƿƹ
ŻřƹŵŹřŵƵżưƃƺųŹŚǀººƀŝƾưƘƏƱōƕřƺƳřƶưƷŹŵƾĮƳźƟŵƺŴƳ
ŚţŹŚƸŝŻřƾĮƳźƟŵƺŴƳŢƃŚĩƪƈƟŶƃŚŝƾƯƽŸƜƯƾŤƯLjſźƔƳ
ŢſřżǀƿŚěƪƿřƹř
ƹŢſřŶƴƳŚƯƝLjƛŚƸƳōƵƺǀƯƶĩŢººſřƾƷŚǀĭƾĮƳźƟŵƺŴƳ
ŵƺūƹƱōŹŵƮǀſŚƴƃƾƯŵƺŴƳƱřƺƴƘŝřŹŚƸƳōŚƯƶĩƾŤƃƺĭƽŚƷƶƳřŵ
ƮƷƹƶŤŴ욏ƺƈŝƮƷƶĩŢººſřƾţŚŝƺŞůŵƹŶŰƯŻřŵƺŴƳŵŹřŵ
ŻřŶƇŹŵêŚƸƴţƶģźĭřŵŵźĭƾƯśƺƀŰƯƵŻŚţšŚŬƿżŞſŌżūƭŚų
ƵŶƃƹźƀƴĩŚƿƹƵŵŻŲƿŚƸƳōƾƣŚŝŶƳƺƃƾƯƶŤųƹźƟƭŚųšŹƺƈŝŵƺŴƳ
ƮƿŶſƹŶƳřƵŵźĩƒƠůřŹŵƺųƮƘƏƶĩƪǀƫŵƲƿřƶŝƵŵŻŲƿŵƺŴƳŢſř
ŶƳƺƃƾƯƵŵřŵŮǀūźţŶƳŹřŵƽźŤưĩ
Ö´¿€§{Âz¿|ËY§
ƱřƺŴŤſřŢƯLjſƽřźŝƶĩŢººſřƽŵřƺƯƽƹŚůƾĮƳźƟŵƺŴƳ
ƶĩŶƴŤƀƷ.æƲǀƯŚŤƿƹŻřƾƴƛƾƘŞƴƯŚƸƳōŶƴººƃŚŝƾƯŜººſŚƴƯ
ƱřƺŴŤſřŹŵƲǀŘţƹźěƲƿźŤǀƬƇřƶĩ267(2&$/&,1ƲǀƀƬĩƺŘŤſř
ƱƹŹŵƮǀƀƬĩƽŚƸƫƺĪƫƺƯƲǀººƀƬĩƺŘŤſřŵŻŚſƾƯƩŚƘƟřŹŢººſř
ƵŻřŶƳřƶŝ.æƲǀƯŚŤƿƹƱƹŶŝƲƿřźŝŚƴŝŶƿŚưƳƾƯśŸūřŹƱřƺŴŤººſř
ƱřƺŴŤſřƱŶƃƾƳŶƘƯƹŶƃŚŝƾưƳƾƟŚĩƲǀƀƬĩƺŘŤſřƱřżǀƯƾƟŚĩ
ŵźǀĭƾưƳšŹƺƇ
ƲƿřŢſřżǀƳ%ëƲǀƯŚŤƿƹƹŶǀſřĨǀƫƺƟŻřƾƘŞƴƯƾĮƳźƟŵƺŴƳ
ƾĩŚƳźƐųƩƺĪƫƺƯƶĩƲǀŘŤƀſƺưƷŢųŚſƂƷŚĩŹŵƲǀƯŚŤƿƹƹŵ
ƶĩƽřƶƀŗŚƿƱŚƳŻƶĩŢſřƵŵřŵƱŚƄƳƽřƶƘƫŚƐƯŶƴƴĩƾƯĨưĩŢſř
ƾƿŚƸƬưĪƯƶƬǀſƺŝŶƳŹřŶƳƾƗLjƏřŵƺųŶǀſřĨǀƫƺƟƱřżǀƯŵƺŞưĩŻř
ŶŝŚƿƾƯƂƷŚĩŚƸƳōŹŵƲǀŘŤƀſƺưƷƱřżǀƯŶƳŹřŵŶǀſřĨǀƫƺƟƶĩ
Ö´¿€§{Âz¿Ä¸Ì‡Â]\¸«Ä]®¼¯
ƾĮŤƟźĭŦƗŚŝƹŶƴĩƾƯŜƿźŴţřŹƾƳƺųƽŚƸĭŹƲǀŘŤƀſƺưƷ
ƾĮƳźƟŵƺŴƳŹŵ%ëƲǀƯŚŤƿƹƹŶǀſřĨǀƫƺƟƲƿřźŝŚƴŝŵŵźĭƾƯŚƸĭŹ
ĨǀƫƺƟƖƣřƹŹŵŶƴƴĩƾƯŢƓŚƠůƾƣƹźƗºƾŞƬƣƮŤƀǀſŢƯLjſŻř
ŹŵƹŢſřƮƸƯŹŚǀƀŝƾƣƹźƗºƾŞƬƣƮŤƀǀſŵźĪƬưƗƽřźŝŶǀººſř
éååƩŚſĨƿƩƺƏŹŵŢƟźĭƭŚŬƳřæîîêƩŚſŹŵƶĩƽřƶƘƫŚƐƯ
šLjĪƄƯƪǀƫŶŝźƠƳçíåååīźƯŻřŻƹŹŹŵŶǀſřĨǀƫƺƟƭźĭƹźĪǀƯ
ŵƺưƳƽźǀĭƺƬūŚĪƿźƯōŹŵƩŚſŹŵƾƣƹźƗºƾŞƬƣƮŤƀǀſ
d»Ô‡ÁՃ€¿Y½{€]ÓZ]
źĭřƶĩŢººſřƾƿŚƷřŸƛƲƿźŤưƸƯŻřƾººĪƿƾĮƳźƟŵƺŴƳ
Å ƺưƘƯŚưƃ
ŶƳřƺţƾƯŶǀƴĩƾƯƾƫŚůƾŝƹƾĮŤººƀųŽŚƀůřLJ
ƪǀƫŵƲƿřƶŝƾĮƳźƟŵƺººŴƳŵźǀĭŹřźƣŚưººƃƾƿřŸƛƮƿĥŹŌżū
ƹƽĥźƳřƵŶƴƴĩŶǀƫƺţƽŚƸƫƺƬººſƱōŹŵŵƺūƺƯƽŸƜƯŵřƺƯƶĩ
ƮƸƯƾĮŤƀųƖƟŹƽřźŝƹŶƴĩƾƯŢƿŚưůřŹƱŶŝƽŚƷƮŤƀǀſ
ƹ%ç%ë%æƲǀƯŚŤƿƹŻřśƺųƾƘŞƴƯƾĮƳźƟŵƺŴƳŶƃŚŝƾƯ
ƾŝźģŻŚſƹŢųƺſƽřźŝŚƸƴǀƯŚŤƿƹƲƿřƶưƷƶĩŶƃŚŝƾƯ%è
ŶƃŚŝƾƯƽŹƹźƋšřŹŶǀƷƺŝźĩƹƲǀŘţƹźě
®Ì°ÀaÁćÂ^¼‡cÁZ¨e
źŤƸŝƶƴǀƯŻƲƿřŹŵŶǀƳřƺţƾƯŶǀººſŚƴƄŝřŹŚƷřŸƛƽŚƷšƹŚƠţƶĩƾŤƣƹ
ƺƳŚŝŶĩĨƿƱřƺƴƗƶŝƾƳŚưƸƯźƷŹŵŶƳřƺţƾƯƶĩƾưǀưƈţŶƿźǀĮŝƮǀưƈţ
Öf¼Ì«½Y€³ÕZžŒaM
{ÂyÖ¼¿½Ze{{Ä]į
ŶǀƴĪƳĨƃŶƿŹřŵŢưǀƤƳřźĭƹžĩƺƫƶƬǀſƹĨƿŶƿźųƶŝƮǀưƈţƾŤƣƹ
ŢųřŵźěƾƿŚƷƶƴƿżĭƽřźŝřŹLJŚĩŶƿźųƶƴƿżƷŻřƾƸūƺţƪŝŚƣƂŴŝƶººĩ
ƶƯŚƳźŝÐÓƩŚŨƯƱřƺƴƗƶŝŶǀƴĩƾƯřŶǀ쯌ǀƳƱōŻřƵŵŚƠŤſřƶŝźŤưĩƶĩŶǀƴĩƾƯ
ŚƷƶƯŚƳźŝƲƿřŻřƾĪƿŶǀƴĩŹƹźƯřŹŢưǀƤƳřźĭƾƿƺƄſŚŞƫĨƿƽƺƃƹŢƀƃ
ƾưƄ쎌ŞƫƩŚſŹŵŹŚŝŶƴģŚưƃŢſřƾưƄ쎌ŞƫƽƺƃƹŢƀƃƽřźŝ
.ºÌÀ¯ÕY~³ÄËZ»€‡Ä¿Â´qÁZn¯
5
|̇ZÀŒ]Y€y¥€‹Y
ƶĩƽźǀƀƯƲǀƫƹřŵƺƃƾƯƽŹřŸĭƶƿŚƯźſŻřŢŞŰƇƶĩƾƳŚƯŻ
ŵƺſŢƟŚƿŹŵƹĨƳŚŝŹŵƩƺěƵźǀųŷŵƺƃƾƯƾƸŤƴƯƱřŶŝƱŚƯŹŚĪƟř
ƱōƽŹřŶƸĮƳƹLjƏŶƿźųƶŝƾººƇŚųŵŚƤŤƗřżǀƳƾųźŝƶŤŞƫřŢººſř
ŵźĪƿƹŹƲƿźŤƸŝƶĩŵƺƃƾƯŭźƐƯƂººſźěƲƿřŢƿŚƸƳŹŵŚƯřŶƳŹřŵ
ƹŹřŻŚŝšŚƳŚſƺƳƶŝƶūƺţŚŝŸŢſřƭřŶĩƽŹřŸĭƶƿŚƯźººſƽřźŝƾƫŚƯ
ŹŵŵƺūƺƯƭŹƺţƱřżǀƯŚŝŚƷĨƳŚŝƾŤųřŵźěŵƺººſšźƿŚƜƯƲǀƴĤưƷ
ŵƺūƹƶůƹźƐƯƂſźěƶŝƾƿƺĮŴººſŚěŹŵƾţŚƯŚƸŝřƵŹřƺưƷƖƯřƺū
řźƿŻŶƃŚŝŚƗŵřƲƿřƵřƺĭƲƿźŤƸŝLjƏŹřŻŚŝźǀųřšŚƳŚſƺƳŶƿŚººƃŵŹřŵ
ƲƿźųōƹŶƃƾººſŚſřšLJƺŰţŹŚģŵŚƷƩŚººſŻřžěŹřŻŚŝƲǀƳřƺƣ
ŢſřLjƏŹřŻŚŝŹŵƽŹřŸĭƶƿŚƯźſƽřźŝƪƿŚưţƂƷŚĩŻřƾĩŚůƾƬƬưƫřƲǀŝƽŚƷƾŝŚƿŻŹř
ƹƭŚƳƲƿřŶººƴƿƺĭźųƝźººƃřřŹƕŚưƏƹƆƿźůŵřźººƟř
ŵƺƃƾƯơLjƏřƱřŹŚĪưƘƏŻřƶŤººſŵƱōƶŝĹƇƺƈŴƯƱřƺƴƗ
ƾƳŚưǀƄěƹŢƯřŶƳƶŝƭŚŬƳřźººſŚƸƳōƖƫƹƹƖưƏƹƅźůƶĩ
ŵŵźĭƾƯƾƸŤƴƯ
ƶƳŶƴƳřŹƺųƾººƯƱřźĮƿŵƶŝƶººƳƹŶƳŹƺųƾƯŵƺººųƶƳ
ƖƠƳƶĩƽŹŚŧōƶƳƹŶƳŶƴŝƾƯƾƟźƏŹŸĮƷŹƲƿřŻřƱŚººƃŵƺų
ŶƳŹřŸĭƾƯƽŚūźŝŶººƃŚŝŜţźŤƯƱōźŝƶƯŚƗŢººŰƬƈƯƹ
ƹƶưƬƔƯƎƤƟƶŤųƹŶƳřƹšƹźººŧƶưƷƱōŻřšŹŚŞƗĨƿƶººŝ
ŹŵřŹŚƸƳōƾĭŶƳŻƱLjǀŝŶƳźŝƾƯŹƺĭƶŝŵƺųŚººŝřŹƾƯŚƳŶŝ
ŹŻƽźĮƿŵƹŵźŝƶưƬƔƯƹřźųƝźººƃřŵźĩƶģƶĩƽŶƿŵŵźĩƶƇLjųƱřƺţƾƯźƘººƃƲƿř
.ºÌ¿Z¼]½Z»Y{€^ËYÁÖ¿YÁÕZÅ\̇MYĿ´q
‚Ë‚Ÿ¾¼‹{
5
ŶǀƷŵŹřźƣŵƺų
ŹŵƮƷśřƺųšLJLjŤųřŚŝŢƳźŤƴƿřƶŝŵŚǀŤƗřŶƷŵƾƯƱŚƄƳŚƷƾſŹźŝ
ƾƿŚƨƿźƯōƹƾƴǀģƱŚƧŵƺƧŻřƾƷƹźĭźĮƿŵƢǀƤŰţƦƿŹŵŢſřƍŚŞţŹř
ŻřƶƧƽŵřźƟřŵřŵƱŚººƄƳƢǀƤŰţƲƿřŪƿŚŤƳŶƴŤƟźĭŹřźƣƾººſŹźŝŵŹƺƯ
ƶƳŚŞƃƩƺƏŹŵƹŶƳƹŹƾƯśřƺųƶŝźţźƿŵŶƴƴƧƾƯƵŵŚƠŤſřŵŚƿŻźţƺǀĜƯŚƧ
ŶƴŝřƺųƾƯźŤưƧŻƹŹ
ƮǀƔƴţƽřźŝƶƧŢſřƲƿřƪƨƄƯƲƿřƖƟŹƽřźŝƱŚƈƈŴŤƯƶǀƇƺţ
ƹƵřźưƷƲƠƬţƾƃƺĭśřƺųŻřƪŞƣŢƗŚſƹŵŚƷŜƃƱŚţśřƺųŢƗŚſ
ƪƯŚƧŹƺƏƶŝřŹŚƸƳōŚƿŶǀƷŵŹřźƣƱŚţŵƺųŻřźţŹƹŵƽřƶƬƇŚƟŹŵřŹęŚţĚƫ
źŞƿřƹŹŵƽŻŚŝƵƹźĭƶŝřŹŻƹŹŻřƾƈŴƄƯƱŚƯŻŢſřźŤƸŝŶǀƴƧƁƺƯŚų
ŹŵŶǀƃŚŞƳƪƈŤƯƾƃƺĭŢƳźŤƴƿřƶŝŜººƃŚţŮŞƇŻřƹŶǀƷŵƅŚƈŤųř
ƽŚƷƭŚǀěŢƟŚƿŹŵźƔŤƴƯƶƔŰƫźƷřźƿŻŶƿŹřŵƽźŤƄǀŝƂƯřŹōšŹƺƇƲƿř
ŶǀŤƀǀƳƽřƵŻŚţ
ŶǀººƃŚŝƪƈŤƯŢƳźŤƴƿřƶŝŶƿŚŝƵźƯŻƹŹƽŚººƷŹŚƧƭŚŬƳřƽřźŝźººĭř
ŚŝƵŶººƃƩŚſŹřƽŚƷƶŤººƃƺƳƶƧŶǀƷŵźǀǀƜţƽŹƺƏřŹŚƷƵƹźĭšŚưǀƔƴţ
řŶƇƾŝřŹźŞƿřƹŭLjƇřƶŝƹŵƺƄƳƽŹƹōŵŚƿŚưººƃƶŝźŞƿřƹƝƹźƘƯơƺŝ
ƾƃƺĭŢưſƶŝƹŶƿźěƾưƳƱŚţƽŚūŻřŶƿŶūƭŚǀěźƷŚŝƶŬǀŤƳŹŵŶǀƴƧ
ŶǀƴƧƾưƳŻřƹźě
ƱŚƳřƺūƺƳŵŹƺººƯŹŵƹŹƲƿřŻřŢººƀǀƳŜººſŚƴƯƱřƺūƺƳƦƿƽřźŝ
ƕƺƋƺƯƲƿřƹƮººǀƳřŵƾƯźƐųźěřŹźººŞƿřƹƽŚƷƵƹźĭŹŵŢººƿƺƌƗ
ŶƃŚŝƵřźưƷƾƿŚƷƽŻƺƯōŶŝŚŝŶƳřƺţƾƯ
ZŁZ]€^ËYÁ¾Ì¼¯{Ö]YÂyÖ]
ƶƧƵŶƯōƂǀěƱŚţƽřźŝŶƿŚƃŶǀŤƀƷŵŚŤƘƯŶƴưƃƺƷƵřźưƷƲƠƬţƶŝźĭř
ŚưƃƽřźŝƎƤƟơŚƠţřƲƿřŶǀƃŚŝƶŤƟŹśřƺųƶŝƾĮƄǀưƷŹŚƿƲƿřŹŚƴƧŹŵ
ƵřźưƷƲƠƬţƱŚŞůŚƇŻřŶƇŹŵééŶƷŵƾƯƱŚƄƳšŚƤǀƤŰţžŶƿōƾưƳƂǀě
ŚƷŢƬŞţƵřźưƷƽŚƷƲƠƬţŶƳƹŹƾƯśřƺųƶŝŶƴưººƃƺƷŹřżŝřƲƿřŹŚƴƧŹŵ
ƾƿŚƷƺţźěƱŚƃŵƺųŻřŶƳŹřŵƽŵƽřƩřƶŰƠƇƶƧƾƿŚƷŢŬĭƹƱƺƿżƿƺƬţ
ŹŵƹƵŵřŵŹřźƣźǀŧŚţŢŰţřŹƲǀƳƺţLjƯƱƺƯŹƺƷŶƳřƺţƾƯƶƧŶƴƴƧƾƯƖƏŚſ
ŶƴƧŵŚŬƿřƾţLJLjŤųřŚưƃśřƺųŶƳƹŹ
ƽŵŹŻŹƺƳƶǀ޺ºƃŹƺƳƲƿřũƺƯƩƺƏŶƳŹřŵƾĮƳŹƾŝōŹƺƳŚƷŹřżŝřƲƿř
šŚŰƠƇŹŚƴƧŹŵŚƷŜƃŚƯƱŶŝƹŹƲƿřŻřƮǀƴǀŝƾƯŻƹŹƩƺƏŹŵƶƧŢſř
ŢſřŻƹŹŹƺƴƷƶƧŶƴƧŹƺƈţƵŚŞŤƃřƶŝŢſřƲƨưƯŚƷƾƃƺĭĬƳŹƾŝō
ƮƿƺººƃƾƯƾŝřƺųƾŝŹŚģŵƹŵŹƺųƾƯƮƷƶŝƱŚƯśřƺųƶųźģƶŬǀŤƳŹŵ
śřƺųƶųźģŵŹřŵŵƺūƹźţƺǀĜƯŚƧƶººŰƠƇŹŵƶƧƾĮƳŹƾŝōŹƺƳƖƣřƹŹŵ
ŶƷŵƾƯƂƿřżƟřřŹƾŝřƺųƾŝŻƹźŝƩŚưŤůřƹŶƳŻƾƯƮƷƶŝřŹƽŹřŶººǀŝƹ
ŻřźţŹƹŵƽřƶƬƇŚƟŹŵřŹŚƷŹřżŝřƲƿřśřƺųŻřƪŞƣŢƗŚſƹŵŚƷŜƃžě
ƶŝřŹƱŚƃŵƺųƶƧŶƴŤƀƷƲƿřƩŚŞƳŵƶŝƞƬŤŴƯƽŚƷŢǀƘƣƺƯŹŵƲƿřźŝŚƴŝ
ƾĭŶƳŻƾƐƿřźƃƲǀƴģŹŵŶƴƷŶƳŢſŵŻřřŹšřźƔƳƩŵŚŞţƹŶƴƳŚſźŝƵƹźĭ
ŶƿōƾƯƂǀěƂƿřźŝƾţLjƨƄƯƹƵŶƃƪŤŴƯŵźƟƽŵŚƗ
ՁZn»ÕZ”§{Ö³|¿Z»{
ŶƴƳŚƯŶƳŹřŵƲǀƿŚěžƠƳƶŝŵŚưŤƗřƶƧŵřźƟřƾƌƘŝƽřźŝźŞƿřƹƽŚƷƵƹźĭ
ƽřźŝŶƳřƺţƾƯƮƷƶƧŢſřƽřƶŞƫƹŵźǀƄưƃƖƣřƹŹŵŢſřŜǀſōƹƮſ
ƾƿŚƷŜǀſōŻƹźŝŜŞſŢſřƲƨưƯƽŵŹřƺƯŹŵƹŶººƃŚŝŶǀƠƯŵřźƟřƲƿř
ƱŚƃƾŤůřŹŚƳƹƮƄųƾƘƣřƹƽŚƌƟŹŵŶƴƳřƺţƾưƳŵřźƟřƲƿřƶƧŚŬƳōŻřŵƺƃ
ƽŻŚŬƯƽŚƌƟƶŝšŚſŚƀůřƲƿřŻƹźŝƽřźŝŢººſřƲƨưƯŶƴƴƧƭLjƗřřŹ
ƽŚƌƟƶŝŶƿōƾƯƂǀěƱŚƄƿřźŝƾţLjƨƄƯƶƧŹŚŝźƷƶŬǀŤƳŹŵŶƳźŞŝƵŚƴě
ŶƳźǀĭƾƯŹřźƣŚƌƟƲƿřŹŵƱƺģŵŹřŵƾƠƴƯŹŚŝƶƧŶƴƴƧƾƯŚƠŤƧřƽŻŚŬƯ
ƽŵźƟŜǀţźţƲƿřƶŝŶƳƺƃƹŹƶŝƹŹŚƷƭŵōŚŝƾƘƣřƹƽŚǀƳŵŹŵŶƴƳřƺţƾưƳƹ
ŹŚģŵŶƴƧƱŚǀŝřŹƂƬŗŚƀƯŶƳřƺţƾưƳƶƨƴƿřƪǀƫŵƶŝƲǀƿŚěžƠƳƶŝŵŚưŤƗřŚŝ
ŵƺƃƾƯƾĭŶƳŚƯŹŵ
Ö³{Y¿ZyÕZźˀu½|Œ¿dËZŸ
ŵƺƃƾưƳŢƿŚƗŹƾĭŵřƺƳŚųƹƾƈŴººƃƽŚƷƮƿźůŚƷƵƹźĭƾƌƘŝŹŵ
ƮƷŻřŜŞſƹƵŵźƧŵŚŬƿřƾţLjƨƄƯƥźŤƄƯƾĭŶƳŻŹŵƕƺƋƺƯƲƿřƶƧ
ƽŚƷƮƷŚƠţŌƺſŵŹřŵƩŚưŤůřźĮƿŵƽƺſŻřŵƺƃƾƯƵŵřƺƳŚųƭŚƔƳƾĭŶǀƃŚě
ŹŵƁźƀưƷŵƺƃƶūƺŤƯƾưƳŚųŶƿŚƃŶƿŚǀŝƂǀěƮƷƽŶƿŶƃƹƽŶū
ƵŵŚƠŤſřżǀƯōŢŞŰƯšŚưƬƧŻřźĮƿŵƾưƳŚųŚŝŢŞŰƇƭŚĮƴƷŚƷƵƹźĭƲƿř
ŶƴƧŽŚƀůřƁřƾĭŶƳŻƽřźŝƽźƐųĬƳŻřŹƕƺƋƺƯƲƿřƹŶƴƧƾƯ
ƶǀƇƺţŚƷũƹŻƶŝźŞƿřƹŹŵšLjƨƄƯŻƹźŝŻřƽźǀĮƄǀěƽřźŝƕƺưŬƯŹŵ
ƽŚƷƁŻŹřƹƾưƬƗŹŚŝźƔƳŻřƶƧŶƳƺººƃƺƌƗƾƿŚƷƵƹźĭŹŵŵƺººƃƾƯ
ŻřƾƳŚººſŹƕLjƏřŚŝŚƿŶƷŵŹřźƣƱŚººƃŹŚǀŤųřŹŵƾŝƺųšŚƗLjƏřƾƣLjųř
ŶƴƧƦưƧƱŚƃƾĭŶƳŻƱŶƃƾƴƛƶŝŚƷŹŚƴǀưſƽŹřżĭźŝƱŚƨƯƹƱŚƯŻ
ƱƹŹŵƾƳŚƯŵƺųšŚưƬƧƱŵźŝŹŚƧƶŝŻřŚƷũƹŻƶƧŢſřƲƿřźĮƿŵƶǀƇƺţ
ŹŚŤƟŹźţƍŚŤŰƯƹźţƶƳřŹŚǀƃƺƷƕƺưŬƯŹŵƹƵŵźƧżǀƷźěŚƷƵƹźĭŹŵƵŵřƺƳŚų
ŜſŚƴƯŚƳƵŶƷŚƄƯŚŝŢſřźŤƸŝƹŶƴŤƀǀƳŶƴưººƃŻŹřŚƷƵƹźĭƾƌƘŝŶƴƴƧ
ŶƿŚǀƳƂǀěƱŚţƽřźŝƽŶūšLjƨƄƯŚţŶǀƴƧƥźţřŹƵƹźĭƎƿřźƃƱŵƺŝ
ŵƺƄƳźŬƴƯƾĭŵřƺƳŚųƾĭŶƳŻƾĭŶǀƃŚěƮƷŻřƹźƀưƷŚŝƝLjŤųřƶŝƹ
½Z¿YÂm¿ÕY€]\̇M
ŚƯřŶººƃŚŝźƐųźěƞƬŤŴƯƾƴººſƽŚƷƵƹźĭƽřźŝŶƳřƺţƾƯźŞƿřƹ
ƱŚƳřƺūƺƳŶƿŚƃŶƴƧŵŹřƹƽźŤƄǀŝŜǀººſōƱŚƳřƺūƺƳƶŝŢſřƲƨưƯ
ƲƿřŹŵƹŢººƀǀƳŹŵŚƯƹŹŶěƵřƺŴƫŵƶƧŶƳƺººƃƾƏŚŞţŹřƹŚǀƳŵŵŹřƹ
ƶƧŵƺººƃƩŶŝƹŵŹƾƿŚƷƝźůƹšLjưūƥƺūźƿƹŚƈţŚººƷƵƹźĭ
ŚƯřŶƳƺƃƾƯźţźǀĭƶưƷŻƹŹƶŝŻƹŹƵřźưƷƲƠƬţƾƗŚưŤūřƽŚƷƶƨ޺ºƃ
ƽŵŚƿŻŵřźƟřƶƧŢººſřźŞƿřƹŚƷƶƨ޺ºƃƲƿřƲƿźţƝƹźƘƯƹƲǀƫƹřŻřƾƨƿ
ŚƸƳōŹŵřŹƦƿŵżƳƹŹƹŵƽŚƷƪǀƯŚƟƹƭřƺƣřŚţƶŤƟźĭŚƴººƃōƹŢººſƹŵŻř
ƾţLjƨƄƯƹŢƀǀƳƲưƿřƮƷƱřŶƴģŚƷƶƨŞƃƲƿřŹŵŹƺƌůŚƯřƮǀƴǀŝƾƯ
ŶƿƺĭƾƯŚưƃƶŝŹƹŚƄƯƹŽŚƴƄƳřƹŹƾƣřŻŹżƿƹźěźŤƧŵŶƴƧƾƯŵŚŬƿřřŹ
ƲƿřŻřŶƿŚŝŹƺƐģƹŵŹřŵƾƿŚƷŜǀſōƶģƱŚţƾůƹŹŢƯLjſƽřźŝźŞƿřƹƶƧ
ŶǀƳŚưŝƱŚƯřŹŵšřźƐų
ZÅÃ{Y¿ZyYÕÁ{
źŞƿřƹƞƬŤŴƯƽŚƷƵƹźĭŹŵŢƿƺƌƗƽřźŝŵřźƟřŹƺƌůƪƿLJŵŻřƾƨƿ
ƽźŤƄǀŝŵřźƟřŚŝŶƴƳřƺţƾƯƽŻŚŬƯƽŚƌƟƲƿřŹŵŹƺƌůŚŝƶƧŢſřƲƿř
šźƟŚƀƯƶŝŶƴƴƧźţƵŵźŤƀĭřŹƱŚƃƾƗŚưŤūřšŚƏŚŞţŹřŶƴƃŚŝƪƯŚƘţŹŵ
ƎƿřźƃƮƷšŚƣƹřƾƷŚĭŵƺƃƝźƏźŝƱŚƃƽŚƷŵƺŞưƧŻřƽřƶŤſŵƹŶƳƹźŝ
ƱŚŤſƹŵƹŵřźƟřŚŝšźƃŚƘƯƽřźŝƾŤƇźƟƶƧŢººſřƽřƶƳƺĭƶŝƾĭŶƳŻ
ƽŚƌƟƶŝƱŚǀƟřźƏřƩřƺůřƹƩŚůŻřƾƷŚĭōƽřźŝƮƿŹŚģŚƳƹŶƳŚƯƾưƳƾƣŚŝ
źŤƄǀŝŵƹŹƾƯŹŚƧźſŮŞƇŻřƶƧƽŵźƟƩŚŨƯŹƺƏƶŝƮƿźŞŝƵŚƴěƽŻŚŬƯ
ƽŵƹŶŰƯšŚƏŚŞţŹřƵźƿřŵƹŶƴƧƾƯŹŚƧƶŤººƀŝƽŚƷƎǀŰƯŹŵŻƹŹšŚƣƹř
ƾƗŚưŤūřƽŚƷƶƨ޺ºƃŹŵšŚƏŚŞţŹřƽŹřźƣźŝƵřŹŻřƽŵźººƟƲǀƴģŵŹřŵ
ƶƄǀưƷƕƺƋƺƯƲƿřŚƯřŶƃŚŝƶŤƃřŵƽźŤƄǀŝƾƗŚưŤūřšLJŵŚŞţŶƳřƺţƾƯ
ŢƀǀƳƆƤƳƹŜǀƗƾŝƮƷ
d‡Y€e­Z¿€˜yÖ¿Zˆ¯ÄqÕY€]€^ËYÁ
ŹƺƌůźǀĭŹŵƽŵŚƿŻƱŚƯŻƵŵřƺƳŚųŵřźƟřƶƧŶƿōƾƯƂǀěƾƳŚƯŻƪƨƄƯ
ƹŹƺƌůŻřŜǀţźţƲƿřƶŝƹŶƳƺººƃƾƯƞƬŤŴƯƾƗŚưŤūřƽŚƷƶƨŞƃŹŵ
řŹƽŵřźƟřŚƷŻƹŹƲººƿřƮƷŚưººƃŚưŤůŶƴƳŚƯƾƯŹƹŵƵŵřƺƳŚųŚŝŢŞŰƇ
ƾŤůƹƾĭŵřƺƳŚųƹƶƳŚŤſƹŵƽŚƷƾƳŚưƸƯƱřŹƺŤſŹƶƳŚųŹŵƶƧŶƿřƵŶƿŵ
ƽŚƷƶƨŞƃƹƵřźưƷƲƠƬţƾƃƺĭŻřƮƷƾººſƹźƗƹƽŹřŵřżƗƮſřźƯŹŵ
ƲƿřŚƯřŶƴººƃŚŝŻƹŹƶŝŶƴƷřƺųƾƯƶƔŰƫźƷƹŶƳƺººƃƾưƳřŶūƾƗŚưŤūř
ƹƵŵřƺƳŚųƽŚƌƗřŻřŢƬƠƛŦƗŚŝƹŵŹřŵƵřźưƷƶŝřŹƾƿŚƷŜǀſōƕƺƋƺƯ
ƕƺƋƺƯƲƿřŶƴƳřƺŤƳƵŵřƺƳŚųŵřźƟřŶƿŚƃŵƺƃƾƯŚƸƳōƽŚƷŻŚǀƳƶŝƾƸūƺţƾŝ
ƪƨººƄƯƱŚººƃƽřźŝƽŻŚŬƯšŚƏŚŞţŹřƲƿřƮƌƷƹŶƳźƿŸĜŝƾŤůřŹƶŝřŹ
ƉřźŤƗřŚţŵƺƃƭŚŬƳřŜſŚƴƯƱŚƯŻŹŵŶƿŚŝƽŻŚŝƵƹźĭƶŬǀŤƳŹŵŶººƃŚŝ
ŶƃŚŝƶŤƃřŶƳƩŚŞƳŵƶŝřŹƵŵřƺƳŚųƞƬŤŴƯŵřźƟřŶƿŶƃ
€^ËYÁÄ]Ö¿YÁÖ´fˆ]YÁ
ŶƿōƾƯƂǀ쟪ƿřƹƽŚººƷƵƹźĭŹŵŢƿƺƌƗŚŝƶƧƽźĮƿŵƪƨººƄƯ
ƶŝƽŹƺƏƾƳřƹŹźƔƳŻřŵřźƟřƽŹŚǀƀŝŢſŚƷƵƹźĭƲƿřƶŝƾƳřƹŹƾĮŤƀŝřƹ
ŶƴƄƨŝŢſŵƱōŻřƮƷƶƔŰƫƦƿŶƴƳřƺţƾưƳƶƧŶƳƺƃƾƯƶŤƀŝřƹƵƹźĭ
d‡Z»ÖËÁ{Zmd̏Zy|Àq
|ˀ̴]Âf¯Z§ÖŸ|»½Z³|À‹Á€§Y
ŶƳŹřŵƽźŤưĩƾģŹŚƣƽŚƷƽŹŚưǀŝŶƴƴĩƾƯƝźƈƯŢſŚƯ
ĨƿŶƿźųƽřźŝŚƸƳōƶĩŶǀƴĪƳƵŚĮƳŶƿźǀĮƳƽŶūřŹƱŚĭŶƴƃƹźƟƽŚƗŵř
ƽŻŚŝřŹŻƺƀƫŵŹƹŚƄƯĨƿƂƤƳƹŶƴƳŻƾƯƝźůƱŚŤƿřźŝƾƳLJƺƏƢƿŚƣŵLJŚĩ
źĮƿŵƶĩŶǀƴǀŞŝƹŶǀƴĩƶƘūřźƯŚƸƳōƶŝLJŚĩŶƿźųŻřŶƘŝŢſřƾƟŚĩŶƴƴĩƾƯ
ŶƴĩƾƯŚƗŵřƵŶƴƃƹźƟźĭřŶƳŹřŶƳřŹƱŚţƶƬƇƺůƮƷƶƬưūĨƿƲŤƠĭŶůŹŵ
ƭŚưţŶǀƷřƺŴŝƹřŻřŵŹřŵƽřƵŶƃƲǀưƌţƹŵźƟƶŝźƈŰƴƯƽŚƷƾĭĦƿƹƾƿLJŚĩ
ƹźƸƯƹŶƀƿƺƴŝƱŚţŶƿźųŹƺŤĩŚƟŹŵƝŚƠƃƹƢǀƣŵšŹƺƇƶŝřŹŚƷƾĭĦƿƹƱō
ƶƬǀſƹƱōŚŝƱŵźĩŹŚĩƽřźŝźĭřŚţŶƴĩƾƯĨưĩŚưƃƶŝŹŚĩƲƿřŶƴĩŚƌƯř
šŹŚƀųŢſřƺųŹŵƹŢƿŚĪƃƵŶƴƃƹźƟŻřŶǀƳřƺŤŝƾŤůřŹƶŝŶƿŶƃƪĪƄƯŹŚģŵ
źƿŻƽřƶſŚĩŚưŤůŶǀƳřŶŝŶƴĩśƺŤĪƯřŹŵƺųƽŚƷƶŤƠĭŶƄƳźƋŚůƹřźĭřŶǀƴĩ
ŶƃŚŝƵŶƴƴĩƲǀǀƘţŹŚǀƀŝŚưƃƽřźŝŶƳřƺţƾƯźŤƄǀŝŢưǀƣŚŝƹīŹżŝƾĮƳŚųƭŻřƺƫŶƿźųƵŹŚŝŹŵƵĦƿƹƶŝƶƴƿżĭƲƿřŢſřƶſŚĩƮǀƳ
ƽŚƷƱŚƏźſŻƹźŝŻřƶĩŢſřnĨǀŘƫƺƴǀƫŶǀſř~ŻřƾƴƛƖŞƴƯŢſŚƯ
ŵƺŞƸŝƶŝƲǀƴĤưƷƾĩřŹƺųƵŵŚƯƲƿřŶƴĩƾƯƽźǀĭƺƬūƶƴǀººſƹƵŵƹŹ
ŶƴĩƾƯĨưĩżǀƳƱŶŝƾƴưƿřƮŤƀǀſ
ŶƴĩƾƯƽźǀĭƺƬūźŤĩŚŝƺĪǀƬƷśƹźĪǀƯƽŚƷŢƳƺƠƗŻřŢſŚƯƝźƈƯ
ŢſřƱŚƸūŹŵŚƷƱŚƏźſŻřŶƇŹŵëåƾƬƇřƪƯŚƗřźǀųřśƹźĪǀƯƲƿř
ƪŨƯĨƿĥźƫōƽŚƸƿŹŚưǀŝŻřƹŢººſřŢǀſŚƀůƹƽĥźƫōŶƋŢſŚƯ
ŶƴĩƾƯƽźǀĭƺƬūƾƿřŸƛƽŚƷŢǀſŚƀůƹƮſōŢſƺ윌ƸŤƫř
ŹŵŵƺūƺƯƪǀſŚŝƺŤĩLJƹŢſřŶǀƠƯŹŚǀƀŝƱŚƳŻŢƯLjſƽřźŝŢſŚƯ
ƽźŤƄǀŝŹřŶƤƯƶŝƶĩƾƳŚƳŻƹŶƴĩƾƯƽźǀĭƺƬūƱŶŝŹŵġŹŚƣŶǀƫƺţŻřƱō
Öf]Z¬»ÕZÅÕZ¼Ì]Ä]Ôf]YµZ¼fuYŠËY‚§Y
ƂƿřżƟřƾººƀƴūƾƷŚĭōŚƳħŚƴŤººƄƷŵƽŚƷŶƯŚǀěŻřźĮƿŵƾĪƿ
ƂƿřżƟřŚŝƵřźưƷŢſřƾŤŝŹŚƤƯƽŚƷƽŹŚưǀŝƶŝƱŶƃLjŤŞƯƩŚưŤůř
ŹŵŢǀţŚĜƷƹŻŶƿřŶƴƳŚƯƾŤŝŹŚƤƯƽŚƷƽŹŚưǀŝƁźŤººƀĭśŚŤººƃźě
ŹŚŤƟŹƵŹŚŝŹŵƾƷŚĭōƱŵřŵŚŝŚţŶƳŶǀƃƺĩƞƬŤŴƯƽŚƷŹƺººƄĩƱŚƸū
ƱřżǀƯźƐųźěƾƀƴūƎŝřƹŹŶƳŶƄƳźǀĭŹŵšŹƹźƋƹƮƫŚſƾººƀƴū
ƶĩƵŵřŵƱŚººƄƳŚƷƂƷƹĦěŶƴƷŵƂƷŚĩřŹŚƷƽŹŚưǀŝƲƿřƶŝLjŤŝř
LjŤŝřƩŚưŤůřƾƸūƺţƪŝŚƣƱřżǀƯƶŝƾƀƴūƾƷŚĭōƱŵřŵƶƳŚŤŴŞƃƺų
ŢſřƵŵřŵƂƷŚĩřŹƾŤŝŹŚƤƯƽŚƷƽŹŚưǀŝƶŝ
ֈÀm–]YÁ{½|‹€Ì³{µZ¼fuYŠËY‚§Y
Äf‡YÂyZ¿
ƮǀſźěƾƯŶƳřƵŶƃƶŤſřƺųŚƳƾƀƴūƎŝřƹŹźǀĭŹŵƶĩƾƳŚƳřƺūŻřƾŤƣƹ
ƾưƳƮƷƱŚƃŵƺųƶĩŶƴƷŵƾƯŲſŚěŚƸƳōŻřƽŹŚǀƀŝŸŵŚŤƟřơŚƠţřƲƿřŹƺƐģ
ƎƿřźƃŹŵƱŚƳřƺūƶĩŵƺƃƾƯŜŞſƾƀƴūƾƷŚĭōƱŵřŵŶƃƶģƶĩŶƴƳřŵ
ŻřƹŶƴƷŵƱŚƄƳƾƀƴūƽŹřŵŵƺųƵŵƺŝŢǀƘƣƺƯŢƿźƿŶƯƶŝŹŵŚƣżǀųźƐų
ŶƴƃŚŝƱŚƯřŹŵƱōŹřƺĭŚƳƽŚƷŶƯŚǀěƹƶŤſřƺųŚƳƾƀƴūƎŝřƹŹ
ŻŚƛōŹŵƶĩƾƳřźƀưƷƵĦƿƹƶŝƾƀƴūƾƷŚĭōŚƳżūŢƀǀƳƽżǀģšLjĪƄƯ
ƹŜſŚƴƯƍŚŞţŹřƶĩŵƺƃƾƯŜŞſƾƀƴūƾƷŚĭōŚƳŶƴŤººƀƷƾĭŶƳŻƵřŹ
ŵŵźĮƳƵŵŹƹōźŝƱřźƀưƷƾƀƴūšřŹŚƔŤƳřƹŵƺƄƳŹřźƣźŝƾƫƺƤƘƯ
ªi»Z¿ž]ZÀ»Yd‡{Z¿cZŸÔ—Y½{ÁMd‡{Ä]
ƾƀƴūƪŗŚƀƯƵŹŚŝŹŵƱŚƳřƺūƹƱŚƳřƺūƺƳšŚƗLjƏřŜƀĩƖŝŚƴƯŻřƾĪƿ
ŹŵƵĦƿƹƶŝƱLJŚƀưƷƵƹźĭšŚƗLjƏřƶƳŚŤŴŝŶŝŢººſřƱLJŚƀưƷƵƹźĭ
šŶƃƶŝũřƹŵŻřŻřƂǀěƾƀƴūƶƐŝřŹŚƸƳōŹŵƶĩŚƯŹƺƄĩŶƴƳŚƯƾƿŚƷŹƺƄĩ
ŵƺƃŵźƟƾƷřźưĭŜūƺƯŢſřƲĪưƯƹŢƀǀƳŢſŹŵŢſřƵŶƃƾƸƳ
ŻřřŹŵƺųƾƀƴūšŚƗLjƏřŻřƾƘǀſƹƂŴŝƱŚƳřƺūƹƱŚƳřƺūƺƳƵŻƹźƯř
ƢŧƺƯżǀƳŵŹřƺƯŻřƽŹŚǀƀŝŹŵƶĩŶƳŹƹōƾƯŢººſŵƶŝƵŹřƺƷŚƯŚƿŢƳźŤƴƿř
ŶƴƿřżƟřƾƯƱřźŝŹŚĩŢſŹŵŚƳšŚƗLjƏřźŝŚƸƴţƹƵŵƺŞƳ
¥Z f»Z¿ÖˆÀm–]YÁÄ]ŠËY€³
ƾƀƴūƎŝřƹŹƵŶƳźǀĭźŝŹŵƾŤƳźŤƴƿřŚƿƽřƵŹřƺƷŚƯƽŚƷƶƯŚƳźŝŻřƾųźŝ
ŢſřƲĪưƯŶƳŹřŶƳƾƀƴūƾƷŚĭōƶƳƺĮĤǀƷƶĩƾƳŚƳřƺūŶƴŤƀƷƝŹŚƘŤƯŚƳ
ŚƸƳōƶŝŢŞººƀƳŚƿŶƳŹřŶƴĜŝƽŵŚƗřŹƾƐŝřƹŹƲǀƴģŚƷƶƯŚƳźŝƲƿřƱŶƿŵŚŝ
ŶƴƴĩřŶǀěƂƿřźĭ
ֈÀmÖÅZ³MZ¿
{Y{ÖÀÌ´À‡½YÁZe
ƱLJŚƀĭŹżŝŹŵƾƀƴūƾƷŚĭōŚƳŹřƺĭŚƳƽŚƷŶƯŚǀěƭƹŵŢưƀƣ
ƮǀŤųřŵźěƱŚĩŵƺĩźŝƾƀƴūƾƷŚĭōŚƳƾƠƴƯšřźǀŧŚţƶŝƪŞƣƵŹŚưƃŹŵ
ƾƫŚƀĭŹżŝƲǀƴſŹŵƱōšřźǀŧŚţƹƾƠƴƯƵƺūƹƲǀưƷƶŝƂŴŝƲƿřŹŵƹ
ŢųřŵźěƮǀƷřƺų
ÖË‹Z¿cÔ°Œ»Â«ÁµZ¼fuYŠËY‚§Y
ƾƿřŶūƽřźŝƭřŶƣřƹƱřźƀưƷƾŤƿŚƋŹŚƳƾƬƇřƪƿLJŵŻřƾĪƿƶƳŚŤŴŝŶŝ
ƲƿřŻřƾƘǀſƹƮŬůƪǀƫŵŢſřƾƀƴūƎŝřƹŹƶƴǀƯŻŹŵƾţLjĪƄƯƲŤƃřŵ
ÖbÌe‰Ây
ևÁ{ÓZ‡ÄÌÆe€—
cY€Ì̤eÖ¼¯Z]
ƾƿƺƄſŚŞƫƾưƄ쎌ŞƫƶĪţƹŵŚƿĨƿƲŤƀƃƽřźŝŚƿōLJƺƇřƹŸŶǀƿƺƃƾƯ
ƹŶƴſŹƾƯźƔƳƶŝƵŶƴŞƿźƟŹŚǀƀŝƩƹřƵŚĮƳŹŵŚƷƲƄěōƲƿřŸŶǀƴĩƾƯƲƃƹŹ
ŢŝŚŝƽŵŚƿŻƩƺěƶƳLJƺŬƗƹƾƳōƮǀưƈţĨƿŹŵƽźŤƄƯŶƳƺƃƾƯŦƗŚŝ
ŵƺƃƾƯƶūƺŤƯLJŚĩƱōŻřƵŵŚƠŤſřŚŝƹŹƹźƯƶŝŚƯřŵŻřŵźĜŝƶƬǀſƹĨƿŶƿźų
ŵźǀĭƾưƳŹřźƣƵŵŚƠŤſřŵŹƺƯżĭźƷŚƿšŹŶƳƶŝŚƷƲƄěōƲƿřŻřƽŹŚǀƀŝƶĩ
ƽŚƷŻŚǀƳżǀģźƷŻřƪŞƣƾĮƳŚųƶƬǀſƹĨƿŶƿźųƖƣƺƯŢſřźŤƸŝƲƿřźŝŚƴŝ
ƮĩƹžĩƺƫƽŚƷƲƄěōƹšLjưŬţŜƿźƟƹŶƿźǀĮŝźƔƳŹŵřŹƱŚţƾƤƐƴƯ
ŶƿŹƺŴƳřŹŵźŝŹŚĩ
5
Ö³|¿²¿
¿Z]|¯
[email protected]
ÃZ//¼/‹|Ë|mÃÁ{
Ä¿YY|¿Y†a
ƪŨƯƾĩŻŚƳźǀưųŶǀſŚƴƃƾƯƶưƷŚưŤůƶĩřŹƶſƺŞưſŶƴſŚƴƄŝřŹŚưƃ
ƹŶƴĤǀěƾƯŦƬŨƯƪĪƃƶŝƹŶƳżƿŹƾƯŵřƺƯƱōƽLJƶĩŢſřƁřƺƫƱŚƳ
ŶƴƴĩƾƯűźſŵŚƿŻƲƛƹŹƪųřŵ
ŶƳŹřŸĭƾƯƝŚƇƹŵźĭƶƧŵƺƃƾƯƝźƇƽŹƺƏƲƿřLJƺưƘƯĨǀƨƴě
ŵŹŚĩŚŝƹŶƳżƿŹƾƯƵźǀƛƹŚŝźƯŚƿƪƀƗŚƿŢŝźƃƱōƽƹŹƹśŚƤƄŝƪųřŵ
ƾƯřŹĨǀƨƴěŚţŶƴģƶƧƲƿřŚƿŶƳŹƺųƾƯŶƳŹřŵƾƯźŝƩŚĮƴģŚŝƹŶƳźŝƾƯ
ŚŝŶƘŝƹLJŚŝƽLJŚŝƱōŚƿŶƳżƿŹƾƯřŹƾƴƃŚģLJƶŝLJŚƿƹƮƷƽƹŹŶƳŹřŸĭ
ŶƴƷŵƾƯƁźŝŵŹŚĩ
w w w . e s f a h a n e m r o o z . i r|½Z³|À¿YÂy•Z^eY¾¨¸e|®»Z//Ì/aµZ/‡YÃZ¼‹
¶///f»
Ä^À‹ZÆq
ºÅ{Z˵Z‡Õ{
Öf‡|Àe
Ö³|¿®^‡
www.esfahanemrooz.ir
Ä^À‹ZÆq
|½Z³|À¿YÂy•Z^eY¾¨¸e|®»Z//Ì/aµZ/‡YÃZ¼‹
ºÅ{Z˵Z‡Õ{
[email protected]
ÃZ//¼/‹|Ë|mÃÁ{
€¨¿¾ËY
Á½Y€v]
ƶŝƮĪůŚƸƳōƹŶƃƭŚưţŚƳƺƬſŹŚŝƱřźƿŶƯźŞƇƵźųLJŚŝ
ƵŻřƹŹŵŶƳŵřŵƱŚƃƾƃŻŹƹźƿŶƯŚţŹřżǀŝƹŻƾƳƹŶƳōƽŹŚƴĩźŝ
ƭƹŶƈƯƱŚƴĪƿŻŚŝƱŶƿźųƪǀƫŵƶŝŚǀƳŚĜſřƹŚſŹŚŝƢŝŚſƱŚŝ
ŹŵƹřƱŵźĩƭLjƗřźƈƤƯƹƵŚĮƃŚŝžǀƿŹƺŘƯƺţŹŚŝŻřŵŚƤŤƳřƹ
ęŻƺūŶƃŹŚƴĩźŝŹŚĩŻřšLJŚƤŤƳřƹƪƤƳŻřŚſŹŚŝŢǀƯƹźŰƯ
ƭLjƗřƽřƶǀƳŚǀŝŹŵŚƳƺƬſŹŚŝƵŚĮƃŚŝŢſŚƿŹƺŘƯƺţŹŚŝŚƿŹŚƯ
ƱřƺƴƗƶŝŚţŹřŻƾŝƹŻƾƳƹŶƳōšŚƯŶųƭŚưţŻřƵŚĮƃŚŝ~ŵźĩ
ƽźĭƽřƶƟźůƶǀůƹŹŻřŶƴĩƾƯƾƳřŵŹŶƣƾƃŻŹƹźƿŶƯ
ŢſŹŵnźǀųřƩŚſéŹŵƂƳřƹřźƟƽŚƷĨưĩƹƹřƽLJŚŝ
ƾƀĩƹŚţŹřżǀŝƹŻŹŚǀŤſŵƩƺƿƺěŽƺƫŹŚĩƶĩŵƺŝŶƘŝƾƤƿŚƣŵ
ŹŵƂŤưſŻřƮƷŵźǀĭƾƯřŹƹřƽŚūŶƃƾƯƱřƺƴƗƶĩ
ƭŵřŵƱŚƿŚěŚƳƺƬſŹŚŝŚŝƭřƽŹŚĩƶƐŝřŹƶŝ~ŵřŵŚƠƘŤſřŚſŹŚŝ
ƶŞƴūŚţŵřŵƲƯƶŝƾŤƇźƟƽŹŚĪưƷƮǀƳƹƵŚƯƶººſƲƿř
ÃZe¯€^y
ĨƿƹƮƿŹřŵƲƿřźĩƹřźţźŝĬǀƫŹŵƾƳŚŤƀĪŝŻřĨƿƹ
ŜǀţźţƲƿŶŝƱŚŤƀƸƫźţźŝĬǀƫŹŵƮƷźĮƿŵƾƿŚǀſō
ŹŵŚǀſōƽŚƸŤƬƯƭŚūƩŚººƀƯřšŚƤŝŚººƀƯƲĪƿŻŚŝêæ
ƹƝŚĩŚĪƳƺĩŹŵƲĪƿŻŚŝçŶººƇŹŵæéŵƹŶůŚěƹŹř
ŶƴƴĩƾƯƽŻŚŝŚƤƿźƟōŹŵƲĪƿŻŚŝĨƿ
¾Ë€fŒÌ]
ŚǀƫřźŤſřƶŝƱŚƃŵƺųŚŝřŹźƳƺƿĦƫŵřŶƘţƲƿźŤƄǀŝŚƷƾƴěřĥ
ƶĩŢſřƾŤƀǀƫŻřƾưǀƳŚŞƿźƤţƶĩźƠƳææƪƯŚƃŶƳŹƹōƾƯ
ƶĪƴƿřŜƫŚūƵŶƿŵħŹřŶţŚƷƾƿřŹƺƯŚſƽřźŝƵźǀĭōźƿƹŚų
ƲƿřƪƷřƮƷŚƸŤƬƯƭŚūŹŵźƋŚůƽŚƷƵŹŚŤſƲƿźţƾƬƇř
ƱLjǀƯřŶƳƺƷŶƳƺưţŹƹŵřƹŚĭŚĩƪƯŚººƃŶƴŤƀƷŹƺƄĩ
żŤƴƿŚƯƾĩřŻŚĩƹřƹźŤƴƿřƺƯƺţŚĭŚƳ
ŹŵƾƣřźƗĨƿƶŤŞƫřƹĨƿĬǀƫŹŵƾƳřźƿřĨƿźţźŝ
ĬǀƫŹŵƮƷƾƴěřĥĨƿƹƾƿŚǀƫřźŤſřçƭŹŚƸģƶŤſŵ
ŶƴŤƀƷ$ƽźſŹŵƾƴěřĥçŶƴƴĩƾƯƽŻŚŝĨƿĦƬŝ
ĨƿŶƳŹřŵŹƺƌůŚǀƳŚĜſřƭƹŵƶŤſŵĬǀƫŹŵƾƳřźƿřƹŵ
ĬǀƫŹŵƾƴǀƐƀƬƟĨƿƹŶŗƺººſźţźŝĬǀƫŹŵƾƣřźƗ
ƾƿŚǀƫřźŤſřĨƿŶƴƴĩƾƯƽŻŚŝŹƺƄĩƲƿřƭƺſƶŤſŵ
ĨƿŶƴŤƀƷźƋŚůƶǀĩźţĬǀƫźěƺſŹŵƾƣřźƗĨƿƹ
ŚĪƿźƯōƱŚĭŹŚŤſĬǀƫŹŵƮƷƾƣřźƗĨƿƹƾƿŚǀƫřźŤſř
ĨŝŻřĨƿźƈƯŹŵƾƴǀƐººƀƬƟĨƿŶƴƳŻƾƯęƺţ
ƾƫŚưƃƵźĩŻřƲĪƿŻŚŝĨƿƱŚŤººƀƣřżƣźţźŝĬǀƫŹŵ
ĬǀƫŹŵƾƳřźƿřƲĪƿŻŚŝĨƿƲƿŚŤƃřƲŤŴǀƫĬǀƫŹŵ
ƾƳƹƺƬſřźţźŝĬǀƫŹŵƾƴǀƐººƀƬƟĨƿƩŚƜţźěźţźŝ
žǀƿƺſƭƹŵƶŤſŵĬǀƫŹŵƾƫŚưƃƵźĩƲĪƿŻŚŝĨƿ
ƽŚƸŤƬƯƭŚūƮǀţæëƵźƠƳçèŢººƀǀƫ_ƂƯřŹōŶǀƯř
ƶŝƶŤƃŸĭƽŚƷƵŹƹŵŢŞƀƳƶŝƶĩŶƷŵƾƯƱŚººƄƳŚǀſō
ŹŵƪƛŚƃƱŚƴĪƿŻŚŝŹƺƌůƂƿřżƟřŶƷŚƃƽżǀģŚƳŹřŶƤƯ
ƶĩƶŤƃŸĭƵŹƹŵŢŞƀƳƶŝƮǀŤƀƷƾƿŚǀſōźǀƛƽŚƷĬǀƫ
ƹŵŚƸƴţŶƴŤƃřŵŹƺƌůƾƿŚǀſōźǀƛƽŚƷĬǀƫŹŵƲĪƿŻŚŝêç
ŢſřƵŶǀſŹźƠƳêéƶŝƹƵŶƃźŤƄǀŝƵŹƹŵƲƿřŹŵƲĪƿŻŚŝ
ƶŝƶĩŶƴƳŻƾƯęƺţŚěƹŹřŹŵźƠƳêåźººƠƳêéƲƿřŻřƶĩ
ƪŝŚƣŵřŶƘţƶŤŞƫřŢſřƶŤƟŚƿƂƿřżƟřźƠƳçƪŞƣƵŹƹŵŢŞƀƳ
ŹƺƌůźŞŤƘƯƽŚƷĬǀƫƹŚƸưǀţŹŵƱŚƴĪƿŻŚŝƲƿřŻřƾƸūƺţ
ƶŝƶĩŶƴŤƀƷƮƷƽŵŚƿŻƆųŚƃƱŚƴĪƿŻŚŝƾŤůƹŶƳŹřŶƳ
ƩŚůƲƿřŚŝŶƳŹřŵŢǀƫŚƘƟźŞŤƘƯƽŚƷĬǀƫŹŵƵźǀųŷƱřƺƴƗ
ƲƿřŹŵƱŚƴĪƿŻŚŝƲƿřŹƺƌůƂƿřżƟřŶƷŚƃƾưĩšŹƺƇƶŝ
ƮǀŤƀƷŢƴưƳŹƺţ
ÕŒ¯®Ì°¨e
ŶƴƿōƾƯƱŚưƫōŻřƾƿŚǀſōƲĪƿŻŚŝŵřŶƘţƲƿźŤƄǀŝ
ƾŝƺƴūƵźĩŻřźƠƳéƾººƴěřĥëƪƯŚººƃźƠƳæèƾƴƘƿ
ƽŚĮǀƬſŶƳƺŝŹŵźƠƳƹŵƶĩƾƿŚǀƫřźŤººſřƲĪƿŻŚŝèƹ
çƽŚĮǀƬººſŶƳƺŝŹŵźƠƳĨƿƹŶƴƴĩƾƯƽŻŚŝĨƿ
ƪƯŚƃƾƿŚǀººſōæåŚŝŵŹřŵŹřźƣžǀƬĮƳřƱŚưƫōŻřŶƘŝ
ƾŝƺƴūƵźĩŻřƲĪƿŻŚŝĨƿƹƾƴěřĥçƾƿŚǀƫřźŤººſřè
ƾƳŚƯźƸƣĬǀƫŻřƾƳŚưƗƲĪƿŻŚŝĨƿźţźŝĬººǀƫŹŵ
ĨƿĬǀƫŻřƾƣřźƗźƠƳĨƿƹƾƿŚǀƫřźŤººſřźƠƳĨƿ
ƲĪƿŻŚŝƶĩŵřĦƳƱŚģƺƣŚƋŹƲǀƴĤưƷƹƱŚŤººƀƬĮƳř
ŢƿƺĪƫřƶŝƾƋźƣƹŵƺººƃƾƯśƺººƀŰƯƱƺŤƫŹŚģ
ƽŻŚŝƶǀſƹŹĬǀƫŹŵƾƿŚǀſōƲĪƿŻŚŝêŢººſřƵŶƯō
ƲĪƿŻŚŝĨƿƹƾƳŚŤƀĪŝŻřƲĪƿŻŚŝèƪƯŚƃŶƴƴĩƾƯ
ƶĩƾƿŚǀƫřźŤſřĨƿƹŹƺººƄĩƲƿřźţźŝĬǀƫŹŵƾƳřźƿř
ƲĪƿŻŚŝéŵŹřŵŹƺƌůƶǀººſƹŹƩƹřƶŤººſŵĬǀƫŹŵ
ĬǀƫŹŵƾƿŚǀƫřźŤſřçƪƯŚººƃŶƴƳŻƾƯęƺţŶƴƬƷŹŵ
֟|»YŠ¼Ìe‰ÁÖ¯
|¿Y{Ö¼¿Ö¿Z»€Æ«
ƮǀţƅƺƈųŹŵŚǀƫřźŤſř6%6ƶĪŞƃŚŝƺĮŤƠĭŹŵƁƹŹƾĩŽƺƫŹŚĩ
ƹƵŵŚƯōƵŶƴĮƴūśƺųƾưǀţƾƳŚƸūƭŚūŻřŶƘŝƮŤƃřŵŹŚƔŤƳř~ŢƠĭƾƬƯ
ŶƴƳŚƯƾƘƳřƺƯƩŚůƲƿřŚŝžƭŻŚƀŝŚǀſōƽŚƸŤƬƯƭŚūŹŵŹƺƌůƽřźŝšŚŞŧŚŝ
ŵźĩŵŚŬƿřŚƯƽŚƷƶƯŚƳźŝƵřŹźſźŝřŹƾţLjĪƄƯƾƬƬưƫřƲǀŝƽŚƷƮƿźŰţ
ƵŵŹŹŶƇŹŵƹŢſřƲŤƟźĭƶŬǀŤƳƩŚůŹŵƶĩƾưǀţƽřźŝƾƐƿřźƃƲǀƴģ
ƾƳŚƯźƸƣƽřźŝƱřźƿřƲŤƀƳřŵƾƗŶƯŢſřƞſŚţƶƿŚƯŵŹřŵŹřźƣŚǀſōƽŶƴŝ
řŹŚǀƫřźŤſřƹƾŝƺƴūƵźĩƲěřĥƱřƺţƾƯřźƿŻŢººƀǀƳƽřƶƳŚƴǀŝƖƣřƹŹŚƔŤƳř
ŢƿŵƹŶŰƯŢƀƳřŵšŚƤŝŚƀƯƲƿřŹŵƾƳŚƯźƸƣƶŝƱŶǀſŹƩƹřƽŚƷŢŴŝ
ƽŚƷƹŵŹřƺƜƫƶ ƬưūŻřŢƃřŵŵƺūƹŚƯƽŻŚſƵŵŚƯōŶƳƹŹŹŵƶĩƾƬƿŚƀƯƹŚƷ
ƶƴƿżƷŢųřŵźěƽřźŝƾƫŚƯƽŚƷŢƿƹŶŰƯƹŢƇźƟŵƺŞưĩƹŚƸƿŻŚŝƾƴƿźưţ
ŭƹŹŚŝƮǀƴĩƾƯƁƺƯřźƟŚŬƴƿřƶŝƱŶƯōŚŝřŹƾƴƿźưţƽŚƷƹŵŹřƹźƠſƽŚƷ
nƮƿŵřŵƭŚŬƳřřŹŹŚĩƲƿřƾƳŚƸūƭŚūŹŵƶĩŹƺƐƳŚưƷƮƿřƵŶƯōƱŚƯŜƬƣƹ
½ZÆm¾°ËZ]¾Ë€e‰YZ],ֈ»
ƱŚƴĤưƷƾƀƯ&,(6)227%$//2%6(59$725<ƁŹřżĭƢŞƏ
ƾƀƯƖŞƴƯƲƿřƁŹřżĭƶŝŵƺƃƾƯƶŤųŚƴƃŚǀƳŵŢƀǀƫŚŞţƺƟƲƿźţƁŻŹřŚŝ
ƱƺǀƬǀƯççåŚŝŢſřƹŹƺƿƱƺǀƬǀƯçêåŚƳƺƬſŹŚŝŚŝƁŵřŵŹřźƣŲƀƟƮƣŹƶĩ
ƹŹƺƿƱƺǀƬǀƯéƲŗƹĥƵŚƯŹŚƯōƶŝŢŞƀƳƹŢſŚǀƳŵƲĪƿŻŚŝƲƿźţƁŻŹřŚŝƹŹƺƿ
ƵŚĮƿŚūŹŵƹŹƺƿƱƺǀƬǀƯæèèŚŝƹŶƫŚƳƹŹƺƳŚǀŤƀƿźĩŢſřƵŶƃƵŵƹżƟřƹřƁŻŹřźŝ
ƭƺſƵŵŹŹŵƹŹƺƿƱƺǀƬǀƯîîŚŝƾƀƬģƾĪƿĦƬŝƵŹŚŤſŵŹřŻōƱŵřŵŹřŵŹřźƣƭƹŵ
ŵŹřŵŹřźƣƭŹŚƸģƵŚĮƿŚūŹŵƹŹƺƿƱƺǀƬǀƯíéŚŝżǀƳŚŤſŚĩƺĮƿŵƹŵŹřŵŹřźƣ
.{‹ֻZ¨Ì§†ÌË,[€ŸÃ{Y‚ÅZ‹
ŚƠǀƟƾƿřźūřƶŤǀưĩžǀƿŹŜƿŚƳźƋŚůƩŚůŹŵƶĩƾƳŵŹřƲǀƀůƲŝƾƬƗ
ƾƯŚǀě~ŶƴĩŢŝŚƣŹźţLjŝĚſŚŝŚƠǀƟŢſŚƿŹšŚŝŚŴŤƳřŹŵŵŹřŵŶƈƣŢſř
ƱōŢƣƹƵŶǀſŹřźƟźǀǀƜţƱŚƯŻƶĩŢſřƲƿřƵŶƃƲƃƹŹŢſŚƸƫŚſƶĩ
nŵƺƃƁŻŹƹƶŝƝƺƐƘƯƽŹřŵřƽŚƷƩŚŬƴūŻřŚƠǀƟżĩźưţŢſř
Հːe‰Y‚³
çèèåŢƗŚſƱŚƸūŜººƄƯřƽŻŚŝƲƿźŤưƸƯ
ŵƺƃƾƯŹřżĭźŝŶƿŹŵŚƯźƸƃƱƹŹŶƫŚĩƶŤƴƀƿƹŹŵ
ƽŚƸưǀţƾƟŸůƭŚūŹŵƩŚŗŹƹƺĪǀŤƬţřƲǀŝƽŹřŶƿŵ
ƪƈƟŹŵŚǀƳŚĜſřƾƬƇřƭŚūƹŵƶĩŚĮǀƫLJƭƺſƹƩƹř
ŶƳŵźĩŜůŚƈţřŹƪŞƣ
ƹƶĤƫřƪŗƹŵƵŶººƳźŝŚŝŶƿŚŝƽŻŚººŝƲƿřƵŶƳźŝ
ƾƯƾƀĩƶģƹŶƴĩŹřŶƿŵƽŶƘŝƶƬůźƯŹŵŚººſŹŚŝ
ŜƄƯřƽŻŚŝŸŵƺŝŶƷřƺŴƳŚººſŹŚŝŮţŚƟƲƿřŶƿƺĭ
ŢŰţřŹżǀģƶưƷƶººĩŵŹřŵƾƬƇřƶŤĪƳĨƿŚººƯř
ƹŶƳŚƳźƟƽŻŚŝƲǀƫƹřŢſřƵŵřŵŹřźƣƁŵƺųƕŚƘƄƫř
ìƽŹƹŵŻřŶƘŝƺĪǀŤƬţřæîƵŹŚưƃƲƷřźǀěŚŝŽŹƺţ
ƩƺěŹƺǀƫŹŵƁřƽźĮƃŵźĭƹƮǀţƲƿřŻřƁřƶƫŚſ
ƱŵřŵƽŻŚŝƩƺƣƶƳƺŘưǀſƺĮƿŵƱLjǀƯƹƾººƀƬģ
ƮǀƴǀŞŝŶƿŚŝŽŹƺţŵŹƺººƯŹŵ~ŶƷŵƾưƳřŹŽŹƺţ
ŶƴĩƾƯƲƿźưţƮǀţŚŝƹřŶƷŵƾƯűŹƾƣŚƠţřƶººģ
ÁՁZ]
…Âe”uZ]|Ë{Z»Ö]{
źŝřźŝŹřŶƿŵƽřźŝƪƯŚĩƾĭŵŚƯōƶŝƶĩƮǀƴǀŞŝŶƿŚŝƹ
źĭřźǀųŚƿŶººſŹƾƯƽŹƩŵŚěƺĩŹŵŶƿŹŵŚƯƩŚŗŹ
ƶŤƠƷƺĪǀŤƬţřnŵƹŹƾƯƱřŶǀƯƶŝƹřŶƃŚŝƶƳƺĭƲƿř
ŜƄƯřƽŻŚŝŻřŶƘŝƱƺģŵŹřŵƹŹƂǀěřŹƾŤŴººſ
ŹřŶƿŵƽřźŝřŹƁŵƺųŶƿŚŝƾƟŸůƭŚūŹŵƩŚŗŹźŝřźŝ
ŹŵŜƃƶŞƴƄĪƿƶĩŶƴĩƵŵŚƯōŚĮǀƫLJŹŵŚººſŹŚŝŚŝ
ŵƺƃƾƯŹřżĭźŝĚưĩƺǀƳ
ĨƿŻřŵŹřŶƳƽźººŤƸŝŻƹŹƹƩŚůƮººƷƩŚŗŹ
ƽŻŚŝæåŚţíƽŹřżººĭźŝŚŝŢŴººſƶƿƺƳřĥƝźƏ
ƾěŚǀěŵźŝççŻřŶƘŝƶĩLJŚººůƶŤŞƫřƹŻƹŹèçŹŵ
ƽźŞųźĮƿŵƹƶŤųŚŝŚǀººƀƴƫřƹƶŝƶŤƠƷƽřŶŤŝřŹŵ
ŚŞǀŤƿŹƺĩŵŹƺººĩŹƲŤººƀĪƃƽřźŝƵĦƿƹƶǀůƹŹŻř
źţƺƬūƶƬůźƯĨƿƪŞƣƪƈƟƮǀţƹŵƲƿřŢººƀǀƳ
ŢƟŹƽŻŚŝƹŵźƷƶĩŶƳŵźĩƽŻŚŝƾƟŸůƭŚººūŹŵ
ŵźŝƩŚŗŹřŹŢƄĭźŝƹ
µZ^eÂ///§
€“ZuÕZŀ¿Â˄·d‡€Æ§
ŻMÕZÅd¸»¹Zm{
|Àf§Z‡Z]YµÂËÂaÁZeY‚Ì]Á
ƽŵŚƿŻƽŚƷżǀģƲƯƭźǀĮŝŵŚƿřŹƵŚĮƃŚŝŹŵŹŚĩŻřƽźĮƿŵ
ƮƷřƺųƾƯŚƯřƮŤƀƷźĪƄŤƯŹŚǀƀŝƵŚĮƃŚŝŻřƹƮŤƟźĭŵŚƿ
ƾƯƮƴĩƶŝźŬţƮƷřŹźĮƿŵƽŚƷƵĥƹźěŻřźĮƿŵƽŚƷƶŞƴū
ƮƴĩŢƟźƄǀěƽřƶƟźůƮƷƹƾƈŴƃźƔƳŻřƮƷƮƷřƺų
ƶĩƾƿŚƷżǀģƶưƷƹƭŵźĭźŝƭřƶƳŚųƶŝƵŶƴƿōŹŵƭŹřƹŶǀƯřƹ
ƮƴĩƾƟLjţřŹƵŶƃƵŵřŵƲƯƶŝƵŵŚƘƫřơƺƟƽŚƸƫŚſƲƿřŹŵ
ƱřŹřŵřƺƷƶĩƭŵźĩŽŚƀůřƶƄǀưƷƲĪƿŻŚŝĨƿƱřƺƴƗƶŝ
ƲƿřƮƷƾĮŤƀƄƳŻŚŝŻřŶƘŝƹŶƳŵƺŝĨƿŵżƳƲƯƶŝƾƬǀų
ŚŝƲĪƿŻŚŝĨƿƱřƺƴƗƶŝƭŵřŵƾƯŮǀūźţŶƃźŤƄǀŝƾĪƿŵżƳ
ƾƯƶĩƽżǀģƱōƶƄǀưƷƾĭŶƳŻŚƯřƮƴĩƾƔƟŚůřŶųƶưƷ
źĪƄţƶưƷŻřƮƳřƺţƾƯŚƸƴţŶƷŵƾưƳŚưƃƶŝřŹŶǀƷřƺų
ŶǀŤƀƷƲƯŜƬƣŹŵƶƄǀưƷƶĩŶǀƳřŶŝƮƷřƺųƾƯƹƮƴĩ
nŚſŹŚŝŵŚŝƵŶƳŻ
†Ë»Ä]ֈ»ÖËZÀfŸYÖ]
ՁZ]½|Ë{ÕY€].Ä̯€fˆrÀ»|fËZ¿ÂËÕY€]½YY{YÂÅՀ¯
|ÌËZÌ]¶ËÁÂXË
‰YħZ »º‡Y€»{…Âe½Y|¿€§Á€ˆ¼Å
½ÔÌ»Z]‰{Y{Y€«ÕZ”»YµZu{Öq€qÂ̈·M
Š¿Z‹ÂaÖ¸»ÁÖËÂ¿Ä ¸«€Ì»YĐ«
ÃZe¯€^y
ÖÀ¸Ÿ²Àm
źŤƸŝŵƺŝƶŤƠĭƽŹŶǀůŢųŚţƮƷçƵŹŚưººƃƶŝŚǀƫřźŤſř
ŵŚƤŤƳřƶƳŶƴĩŢƿŚưůƂƳŚƃƺěƾƬƯŻřƾƿƺƳƶƘƬƣŢººſř
ƶĩŶƿƺĮŝƽŹŶǀů~ŵřŵřŹƂŝřƺūŹƺƏƲƿřƾŝźƯźººſƹ
ƮǀţƾŤƣƹƽŹŶǀůƽŚƣōŸŶƴĩŢŞŰƇŶƿŚŝŹƺƐģƾŝźƯ
ŚƿŢſřƲƯƵŶƸƗźŝƱōŢǀƫƺŘººƀƯŵŹƺųƾƯŢƀĪƃ
ƽŹŶǀůŚƿōŸŵřŵƭŚººŬƳřŶƿŚŝŹƺƐģřŹŢƿŚưůŸƲººĪƿŻŚŝ
ƽŹŶǀůŸŵƺŝƁŵƺųƽŚƷƵŻřŶƳřƹŶůŹŵƪƈƟƲººƿřŹŵ
ƹƮƿřƶŤƟźĭŚƸƳōŚŝŻŚǀŤƯřŶƴģƶĩŶƴĩƾƋŚƣřŹƂƷLjĩ
ŻřžěƶĩƭŹřŵƩřƺººſƽŹŶǀůŻřŸŚƸƳōƱƹŶŝŻŚǀŤƯřŶƴģ
ƭŵźƯŻřƹƵŵƺŞƳƁŵƺųŶůŹŵƶĩŵźĩƭLjƗřƽŻŚŝƭřŶĩ
nŸŢſřƵŵźĩƾƷřƺųŹŸƗ
ƮƷŚƯŵŹřŶƳƽŵřźƿřŵƺƃřŶūŚƯƖưūŻřŶƷřƺŴŝƵŵřŻĨǀŝ
ŚŝƩLjƤŤſřŚţŶƴĩƾƟźƘƯřŹƂƷŚĮƃŚŝƶĩƮƿřƵŵźĩƭLjƗř
ƶƯŚƳŢƿŚƋŹŹƹŶƇƩŚŞƣŹŵŚţŵƺƃƵźĩřŸƯŵŹřƹƵŚĮƃŚŝƱō
ŻřƾƿƺƳƶƘƬƣƶĪƴƿřŜƫŚūnƮƿźǀĮŝƲĪƿŻŚŝŚƿƩƺěƵŵřŻĨǀŝ
ŹřŶƿŵƱŚƿŚěŻřžěƵŵřŻĨǀŝƽŻŚŝƶŝŢŞƀƳƱřŹřŵřƺƷšřŵŚƤŤƳř
ƶƳŵřŵŚƸƳōƶŝřŹƢůƲĪŤųŹŹŵƹŵźĩŢƿŚưůƲƷōƵřŹŚººŝ
ƂƃƺěƾƬƯƲĪƿŻŚŝ
Õ|ÌuÁ€ˆy
ƵźųLJŚŝƾƿƺƳƶƘƬƣƾƫƹŵƺŝƱŚƯřŹŵšřŵŚƤŤƳřŶƳżĭŻř
ƶŝƾƬƯƮǀţŻřƹźěŻřƪŞƣŢƗŚººſçéƹŵŻřŹƂººƄǀƳ
Ã{Y®Ì]º‹ZÅ
ƲĪŤųŹŹŵƹřƎººſƺţŚƷŹŚŝƾƿƺƳƶƘƬƣśƺŞŰƯƲĪƿŻŚŝ
ŵźĩƾƯźĪƟƾƀĩƶģƾƫƹŶƃŢţŚưƃƂţŚƷŚŞŤƃřŢŝŚŝ
ƮƃŚƷźĭř~ŵƺƴƄŝƩLjƤŤſřƾŝźƯźſƱŚŝŻŻřřŹšLjưūƲƿř
ƲƿźŤưƸƯƾƳŚƸūƭŚūƱŚƿŚěŻřŶƘŝ_ƾŞǀƐųŚƋźǀƬƗ
ƱŚƃƺěƾƬƯƲŤƃřŵƶĮƳŚƸưǀţƶưƷƹƩLjƤŤººſřƶƛŶƛŵ
ŹŵƶĩƾƄƿŚưƳƶƐſřƹƶŝŶƳŵźĩƾƯźĪƟƶưƷŵƺŝƱŚƃ
ƾūŹŚųšřŵŚƸƴƄǀěƭŚƀƣřƹƕřƺƳřLJŚůƮǀŤººƃřŵƪƿŻźŝ
ƎƤƟƲƿřƾƫƹŵƺƃƾƯźƿŻřźººſƾƳřźƿřƽŚƷƵŚĮƃŚŝƶŝ
ŶƷŵƱŚƄƳƽŵƺųŵƺŝƶŤƀƳřƺţƶĩŵƺŝƾƠƇũŚůƱŚƀůř
ƩLjƤŤſřŹŵƱŚƃƺěƾƬƯƂƫŚģŚƯřŶƃƕƹźººƃƶĩĬǀƫ
ƮǀţƽŚƷƶŤƟŹƾƳŚƸūƭŚūŵźĩƾƿŚưƳűŹźŤƄǀŝƶưƷŻř
źſŢººƄěƶĩŶƳŵƺŝƾưǀţƱŚƴĪƿŻŚŝƲƿźţŶŝƾƿƺƳƶƘƬƣ
ŢƀƳřŵƾƯśƺųƾŝźƯźſƽŚƣōƾƫƹŶƃƾƯƵŶƳźŝƮƷ
ƾƿƺƳƶƘƬƣŢººƄĭźŝƹŵŵźĭƾƯźŝƕŚƋƹřŵƹŻƾººƬǀų
řŹƩLjƤŤſřƽŚƷƱŵźŞƳŢŝŚŝƵŶƃŵŹřƹƽŚƷŹŚººƄƟƶưƷ
ƮƸŤƯřŹŚƸƳōLjưƗƹŢººųřŶƳřƂƳŚººƃƺěƾƬƯƁƹŵƶŝ
ƁLjţƁƹŹƾĩƹƾƬƯƮǀţƱŚƀŝƂưǀţƽřźŝƶĩŵźĩ
ƲƿřŚƷŻƹŹƲƿřƶưƷŹŵƾººƿƺƳƶƘƬƣƞǀţƺƯŶƴƴĩƾưƳ
ŹŚǀŤųřŹŵƪƯŚĩƱŚƃźĩŷƹźĪƟƶĩƾƳŚƴĪƿŻŚŝ~ŵƺŝƶƬưū
nŶƳƹźŝŢſřźŤƸŝŢƀǀƳƩLjƤŤſř
½Z˼Ìe®Ì¿Y|¿M
ŢƿŚƗŹŵźĩƾƘſƾƿƺƳƶƘƬƣƶĩŵƺŝƾººƃƺěƾƬƯŚƸƴţ
ƪƿŚưţƮƷźųōŻƹŹŚţŚƷƾŝōƾŝźƯźſŶƴĪŝřŹƂƯřźŤůř
ƭŶƗŢŝŚŝƾŤůƹŶƳŚưŝƩLjƤŤººſřŹŵæéƵŹŚưƃŢººƃřŵ
ƾƫƹŵƺŝƹŶƳōŢƄěƁřƾƫŚƯšřŶƸƘţƶŝƵŚĮƃŚŝƽŶƴŞƿŚě
ŹŵƱŚƿŹƺưǀţŹƺƌůšŚƗŚººſƲƿźųōŹŵƽřƽŶǀƬĩƶƬưū
śƺųƕŚƋƹřŵřŵƾƯƱŚººƄƳƶĩŵŹƹōƱŚŝŻźŝƩLjƤŤººſř
ŵŹřŵƢůƲĪƿŻŚŝƲƿřƾƫŚƯƽŚƷŦŰŝƑŚŰƫƶŝ~ŢººƀǀƳ
ŢſƹŵƶƈŴƃƶŝƲƯŶƴĩħŹŵřŹƵŚĮƃŚŝƎƿřźƃŶƿŚŝŚƯř
ƶĩƍźƃƲƿřƶŝŚƯřŶƳŚưŝƩLjƤŤººſřŹŵƱŚƿŹƺưǀţƶĩƭŹřŵ
nŶƴĩƽŻŚŝŚƯƽřźŝƾƿƹŶƳō
ƮƷƭŚƳƽŶƴƬƷƩŚųƱŚƟƹƶŤƟźĭŹřźƣŶººŤƿŚƳƺƿŹřŵřŹŹŵƲŝƹŹƲƿŹō
ŶƈƣƱźƿŚŝŢſřƵŶƳŚŬƴĭƵŶƴƿōƱŚŤƀŝŚţƽŚƷŶƿźųŢƀǀƫŹŵřŹƂƴƏƹ
ŚţřŹŵŹřŵŹŚŞŤƗřçåæëƩŚſŚţƶĩřŹŵƺųƶƫŚſèåźĮƴƿƹŵřŵŹřźƣŢººƃřŵ
ƹřƾƿřŶūƩŚưŤůřŚţƶŤƟźĮƳšŹƺƇźƯřƲƿřƶĩŶƷŵƂƿřżƟřçåæíƩŚſ
ŶƿźųƶƈƣŵŹřƹŶƳƺěƱƺǀƬǀƯçéƮƣŹŚŝŶŤƿŚƳƺƿŢƟźĭšƺƣƂǀěŻřƂǀŝ
ŵƺƃƾƯƲŝƹŹ
Z¿Á{YZ»\ÌnŸ€œ¿ZƛY
ƾƀƯƶƳ~ŶƃŚƠǀƟƽLjƏęƺţŜůŚƈţƶƄƣŚƴƯŵŹřƹƮƷŚƳƹŵřŹŚƯƺĮƿŵ
ƵŶǀſŹƱōŢƣƹźĮƿŵŢſLjƏęƺţŜƀĩƶŤƀƿŚƃźƿƺƳƶĪƬŝƹŶƫŚƳƹŹƶƳƹ
nŶƴƴĩŻŚŝƲƿźƿŚſƽřźŝřŹŚūƹŶƳƹźŝŹŚƴĩƹŶƫŚƳƹŹƹƾƀƯƶĩ
İˀ¿YÄ]¹ÂeZ¼Ìf·ÁY
ŚſŹŚŝŶƳřƺŤƳƶĤƳŚƴģŢſřƵŵřŵƭƺţŚưǀŤƫƹřƶĪƿźƳřżǀƿƺƫƶŝŚƳƺƬſŹŚŝƵŚĮƃŚŝ
ƶŝŶƳŚſźŝƽŻƹźǀěƶŝŶƿŹŵŚƯƺĪǀŤƬţřƹƶĤƫřźŝřźŝƹŹƂǀěƮƸƯŹřŶƿŵƹŵŹŵřŹ
(/3$57,'2ƶƯŚƳźŝƽŚƗŵřƶŝŶƃŶƷřƺųŹŚģŵŚţŹřżǀŝƹŻƾƳƹŶƳōŢƃƺƳźſ
ƵŶƃƶŤſřƺųƶĪƿźƳřżǀƿƺƫŻřƲǀƴĤưƷƹƺǀţŹƺěŵƹŶƳƺƯŻřƪƤƳƶŝƹæç'(/$6
ŶƄŴŞŝŵƺŞƸŝřŹƾƀƯƶƬưūŻřƂưǀţƱŚƴĪƿŻŚŝŚŝŵƺųƎŝřƹŹŚţ
ֈ¸q{ֈ»
ŵŚŬƿřƶĪƿźƳřƽƺſŻřƶĩŚƳƺƬſŹŚŝƲĪŤųŹźŝƮĩŚůƽŹƺţŚŤĪƿŵŻřƾƀƯƪƳƺǀƫ
ƶŤƠĭŢſřƵŵźĩƵŹŚƃřƾƇƺƈųƾƘưūŹŵƶƬŘƀƯƲƿřƶŝƹŢſřŶƴƯƶƬĭƵŶƃ
źŤưƸƯƾƫƹŢſřƵŵźĩŢŞǀƛƂưǀţŻƹźƿŵƲƿźưţŹŵƪǀƫŵƲǀưƷƶŝƹřŵƺƃƾƯ
ƵŚƯŢſřƾƀƯƎſƺţŻƹŹƲǀưƷŹŵƾƀƬģƭřźĭŚŤƀƴƿřƶŰƠƇƱŶƃźŗƺƫŚƟƲƿřŻř
ƾƀƬģƮƷƁŶƈƤƯƹŵƹŹƾƯŚſŹŚŝŻřƪƈƟƱŚƿŚěŹŵƾƀƯƵŶƃƶƘƿŚƃŢſŚƷ
ĨƀſŹƺƌůƾƀƬģŹŵŹƺƌůƶŝƾƀƯƪƿŚưţƪƿLJŵŻřƾĪƿŢſřžǀƬĮƳřŹŵ
ŢſřƾƳŶƴƫƵŚĮƃŚŝƲƿřŹŵƹřƾĭŵřƺƳŚųƹƾưǀưƇŢſƹŵŽŚĭźŝŚƟ
Հːe‰Y‚³
{ÖËÂ¿Ä ¸«¥|Å
d‡Y¾ËY¹Á{¶§ºÌ¿
Š¿Z‹ÂaÖ¸»Y€f¼¯Ä¯
‰€´¿|À¯Ã{Z¨f‡Y
¾ËY¹Á{¶§ºÌ¿{Z»
|ÀqY€Ì£Ä]įd‡Y
ÓZ¼fuY½YÂm‰ÂaÖ¸»
,d‡YÖ¼ÌÅY€]Y‰œÀ»
½Z‹ÂaÖ¸»ÕÁÖ¸Ìy
Ö°f»ÁºÌÀ°¿Z][Zˆu
ºÌ‹Z^¿½Z‹ÂaÖ¸»Ä]
Ö«{Z¾Ìˆu€Ì»Y ƭŹŚƸģƶŤƠƷŹřŶƿŵŻřŶƘŝŢſŹŵƾƿƺƳƶƘƬƣƹƹřƶƈƣ
ƲǀƯŻƶŝŚƷƺĪſƽƹŹŻřƾƣŵŚƇŵŹƺųŶǀƬĩŚĜƿŚſźŝřźŝ
ĨƿźŞţƾƿƺƳƶƘƬƣƶŝřŹƾƳŚƿŚěƢƿŚƣŵƲƿźǀƃŵźŝŚţŢƟŹ
ƶĩŶƃƶūřƺƯƾŝźƯźſƽŚƷŵŚƿźƟƹśŚŤƗŚŝƾƫƹŶƿƺĮŝ
ŶƴƯƶƬĭƂŤǀƯƹŶƈƯƱŵźĩƱŚƸƴěƹƲŤƠĮƳŢŝŚŝƹřƶŝ
ƾƿƺƳƶƘƬƣŵŚƯřŵŹŵřźŝŚŝƽźǀĭŹŵƶƈƣƮƸƳōŻřŶƘŝŵƺººŝ
ƩLjƤŤſřƵŶƴƿōƱŚŤǀěŚĩšŹƺƇƶŝƵŶƃƶŤųřƺƳƾƬǀººſƹ
ŜǀĩźţƶŝŢƠƳŚŝƽŻŚŝŻřƾƣŵŚƇŵźĩźţƵźǀţřŹƱŚưſō
ƶǀƳŚŧçåŚƸƴţƂƷŚŞŤƃřƲǀƫƹřƽřźŝƹŢººƄĭźŝƾƬƇř
ƽŚƷƱŵźŞƳŚŝŶƃƝŵŚƈƯƹřŢƄĭŻŚŝŢƃřŵŻŚǀƳƲǀƯŻ
ƺƿŵřŹŚŝƺĮŤƠĭŹŵƶĩŵƺŝƾƿƺƳƶƘƬƣŢƿŚƸƳŹŵƹƩLjƤŤſř
ƁƹźƟŢƀǀƫŹŵƱŚŤǀěŚĩŶƴŤƠĭƾƯƶĩƾţŚƘƿŚƃƁŻŹƹ
ŵƹźŝƩLjƤŤſřŻřƾƣŵŚƇŢſřźŤƸŝ~ŵźĩŶǀƿŚţřŹŢſř
ƶŝƹŶƴĩƶŝźŬţřŹƽřƵŻŚººţƽŚƌƟƁŵƺųƩƺƣƶŝŚººţ
ŶƃŹřźĪţƮƷźĮƿŵŹŚŝŶƴģƶƬưūƲƿřnŶººſźŝƂƯřŹō
ƾƣŵŚƇŶƃŦƗŚŝƵŵřŻŹŚƄƟřƽŚƷƾƳżƿřŹŢƿŚƸƳŹŵƾƫƹ
ƩƺƣƾƿƺƳƶƘƬƣƶŝƾƿŚƸƳƶƀƬūŹŵƾŤůƹŵƺººƃƾƳŶƳŚƯ
ŚƯřLJŚůŶƴĩƱřźŞūřŹżǀģƶưƷŚƸŤƬƯƭŚūŻřŶƘŝŶƷŶŝ
ƵŵřŻĨǀŝŻřŶƷřƺųƾƯƾƿƺƳƶƘƬƣƶĩŢººſřƲƿřƶŤĪƳ
ƱŵƺŝƶŝƶūƺţŚŝƹŶƴĩƵŵŚƠŤººſřƾƳŚǀƯƖƟřŶƯƱřƺƴƗƶŝ
ŵƺƃƾƯŶǀƘŞţŢĪưǀƳƶŝƾƣŵŚƇƱŚƿƺĮƯƹƵŵřŻƱřźưƗ
řŹƾƳŚŤǀěŚĩŶƴŝƹŻŚŝƾŤůƹřŵŹřŶƳƱřźŞūƽřźŝƾŤƇźƟƹ
ŢſřƵŵřŵŢſŵŻřƮƷ
.|¿Z»Ö»ZË{ÁÖ»¾]Á
MÁ|eÁp̌ˀa½YÂËY
|¿|‹Ö‡YÁ€¯µZ‡½YÂmÁ¾°ËZ]¾Ë€fÆ]
|‹Ö¼‡€fÀËYÄ]Ö°ˆ·Á{ÂaµZ¬f¿YÀyÓZ]
½€ËZ]cZÀˀ¼eÄ]¹Á|»Ä̘Ÿ¾]Õ|Æ»dŒ³Z]
d°¼Ì¿ÕÁYֈ»¶¿ÂÌ·ÕY€]µZ‡Z£M
‰Á
Ä^À‹ZÆq
w w w . e s f a h a n e m r o o z . i r|½Z³|À¿YÂy•Z^eY¾¨¸e|®»Z//Ì/aµZ/‡YÃZ¼‹
ºÅ{Z˵Z‡Õ{
[email protected]
ÃZ//¼/‹|Ë|mÃÁ{
µZ^e§ÕZÆÀ»
½ZÅZb‡®Ë{‚¿d]Z«
¸a€eYÁ²Ì·{{YMÃZ´Œ¿Y{Z]
ƽŚƷŢŝŚƣŹƵŹƹŵƲǀƯŹŚƸģƹŢƀǀŝŢƄĭźŝŹƹŵƭƺſƶŤƠƷƱŚƿŚěŚţ
ŜǀţźţƶŝƱŚƷŚĜſƶĩŹŚŞƯŵLJƺƟƹŵřŻōƵŚĮƄƳřŵƽŚƷƮǀţƺƬěźţřƹźţźŝĬǀƫ
ĬǀƫƽŚƷŢŝŚƣŹŶƳŹřŵŹřźƣƭƹŵƹƩƹřƽŚººƷƵŵŹŹŵŻŚǀŤƯřæçƹæèŚººŝ
ƶŤƠƷšŚƤŝŚƀƯŹŵŵƺƃƾƯźţŽŚƀůƶŤƠƷźƷæèîèƩŚſƺƬěźţřƹźţźŝ
ƽŻŚǀŤƯřƶƬƇŚƟƱŚƷŚĜſƽŻƹźǀěƹŵřŻōƵŚĮƄƳřŵƞƣƺţŢƄĭźŝŹƹŵƭƺſ
ŵřŻōƵŚĮƄƳřŵƶŤƠƷƲƿřšŚƤŝŚƀƯŹŵŶƳŚſŹĨƿŵŶƗƶŝƩƹŶūŹŶƇŹŵřŹ
ƽŻŚŞƸƃƪŝŚƤƯíźŝíźţźŝĬǀƫƽŚƷŢŝŚƣŹŻřƪƈƟƲƿřƲǀººƄƳŹŶƇ
ƵŶƴƴĩŜǀƤƘţƲƿźţĨƿŵżƳƱŚƷŚĜſƶĩŹŚŞƯŵLJƺƟƹŶƃƞƣƺŤƯƱŚŬƳŻ
ƲƿřśŚººƀŤůřŚŝŢººƃřŵźŝƽƹŹƂǀěŻřřŹƶƿŶǀƯřŢƠƳìźŝîƮǀţƲƿř
ŵřŻōƵŚĮƄƳřŵŚŝřŹŵƺųƽŻŚǀŤƯřƹŵƶƬƇŚƟƹŶƃƽŻŚǀŤƯřæçƱŚƷŚĜſŪƿŚŤƳ
ƶŬǀŤƳŵƺƃƽźǀĮǀěźţźǀĭžƠƳƹŹƂǀěƽŚƷƶŤƠƷŚţŶƳŚſŹĨƿŵŶƗƶŝ
źƋŚůƪǀƫŵƶŝƮƷƱřŹŚƀĤĭŻŚĭƹŢƠƳƹƂƫŚţŚĩƺģƮǀţƹŵƶƤŝŚººƀƯ
ƱŚƿŚěŚŝŶƃƭLjƗřƱřŹŚƀĤĭƵŶƴƿŚưƳŵƺſƶŝźƠƇźŝêƾƄƫŚţƮǀţƱŶƄƳ
ŵLJƺƟæèîèƽŵæîƶƘưūŢƄĭźŝŹƹŵƭƺſƶŤƠƷŹŵšŚƤŝŚƀƯƲŤƟŚƿ
ƹƱřŹŚƀĤĭŻŚĭƹŢƠƳƪŝŚƤƯŜǀţźţƶŝŵřŻōƵŚĮƄƳřŵƹƱŚƷŚĜſƶĩŹŚŞƯ
ŶƴƳŻƾƯśōƶŝƶƿŶǀƯřŢƠƳ
ƾƯřźĭřŹƹřƭŚƳƹŵŚƿŚţŶƳƺƃƾƯƖưūŹƹŵƾƳŶƄƳƁƺƯřźƟƱřƺƬƸěƲƿřƲƟŵ
ƾƯƱřźƿřƁŻŹƹħŹŚţźŝƩŚſŢƠƷƹƪƸģŻřŶƘŝŻƺƴƷƶĩƾƳřƺƬƸěŶƳŹřŶŝ
ƵŶƿŵřŹƾŤŴţŚƸƳōŻřƽŵřŶƘţƶĩƾƳŚƯŵźƯŢſřƵŶƳŚƯƱřŶƿƹŚūƂƯŚƳƹŶƄųŹŵ
ƱōƶŝŚƸƳōƲſƶĩƾƳŚƀĩŹŚǀƀŝŶƴŤƀƷŚƯřƵŵźĩħŹŵřŹƹřšźƘƯƹƭřźƯƹ
ƢƃŚƗƵŶǀſŹŢŞŧƶŝƶģƱōƹŚƷƵŶǀƴººƃźŝƶǀĪţŚŝŚƯřŶƷŵƾưƳŶƣŚƸƳŚƯŻ
ŵŚŝƱřŵƹŚūƂƯŚƳƹƾƯřźĭƁŵŚƿŶƴŤſźƟƾƯŵƹŹŵƂůƹŹƶŝƹŶƳřƵŶƃƾŤŴţ
ƵŚưƿŵæìƽŻƹŹƲǀƴģŹŵƂǀěƩŚſéìŶƯōƾƯźţƲǀƿŚěƁźſŶƃƾƯźŤƄǀŝ
ƾƘƣřƹŢƬƗżĭźƷƶĩħƺĪƄƯƹżǀĮƳřƮƛƾĭźƯŵźĩšƺƟƾŤŴţæèéë
ƵŶƇƶĪƬŝƹŚƷƶƷŵŚţƶĩŢƃřŸĭƾƣŚŝŵƺųŻřƾƯŚƳƹřŚƯřŶƄƳŹŚĪƃōƁř
ƶƳŚĮƿƹŵƺŝƶƳŚĮƿƾŤŴţŵźĩŶƴƷřƺųŹŚŴŤƟřƱōƶŝƾƳřźƿřƹƱřźƿřƱŚƴĤưƷŚƷ
ŢƟŹŵƹŻƶģźĭřŶƳŚƯƮƷ
Öfze€Ìœ¿Ö]֋ÁcYZzf§Y
ƽƹŹƾƳŚŤſŚŝƹƾŤººƄĩƁŻŹƹƶŝƾĩŵƺĩƱřƹřƱŚưƷŻřƾŤŴţŚƋźƯLjƛ
ƾŴƿŹŚţƾƳřŹƹŵƹŢſƺǀěƱřźƸţŵLJƺěƵŚĮƃŚŝƶŝæèçîƩŚſŹŵŵřŵƱŚƄƳƁƺų
ƾŤƟźƄǀěƱŚƴģƾŤƄĩŹŵƽźƸƃśƺƴūħźƀěƲƿřŵŻƮƣŹƱřźƿřƁŻŹƹŹŵřŹ
ƶƬěŻřƾŤŴţƲŤƟŹLJŚŝŵƺŝżǀĮƳřśŚŬƗřƵŹƹŵƱōƲƟƾƫŚƷřƶưƷƽřźŝƶĩŵźĩ
ĨǀĜưƫřŹŵƾƳřźƿřŹŚĪƃŻŹƹĨƿŹƺƌůŹřŵŹƺĩŹƶĩŶƳŚſŹƾƿŚūƶŝřŹƹřƾƣźţƽŚƷ
ƹŵƺŝƵŶƃźƋŚůŚƷŢŝŚƣŹƲƿřƵŹƹŵŹŚƸģŹŵƶĩřźģŵźĩŢŞŧŵƺųƭŚƳƶŝřŹ
ƽŚƣōƾŤŴţŵƺŝƾƯŹŚƸģƭŚƤƯĨƿƹƵźƤƳƹŵLjƏƩřŶƯĨƿŹƺƌůƲƿřƪƇŚů
ƲǀƴĤưƷƾŤŴţŵƺŝƽŵLjǀƯëåƹêåƽŚƷƶƷŵƲǀŝŹŵƱŚƸūƾŤƄĩƕŻŚƴƯLjŝ
ŵźǀĮŝƾƳŚƸūƩřŶƯƶŤƀƳřƺţƱŻƹƶſŹŵƶĩŢſřƾƳřźƿřźǀĭƾŤƄĩŚƸƴţ
Öfze½YY{d‡Á{cZ«Ô»¶v»ÄËÂ]Z]¾]Y
ƪŰƯƶƿƺŝŚŝƲŝřŹŵƾŤŴţƱŹřŵřƺƷƹƱŹřŵŢſƹŵƽŻƹŹƲǀƴģŹŵƩŚſźƷ
Á€·Z‡¾Ì¼f¨ÅÁ¶ÆqÄ¿ZÆ]Ä]
Öfze½Y¸Æa½ZÆmd‹~³{
|¿€Ì»Ö¼¿‚³€Å½Z¿Y¸Æa
ƾưƳżĭźƷƱŚƳřƺƬƸěŶƿƺĭƾƯƶĩŵŹřŵŵƺūƹƾƟźƘƯƽřƶƬưūŻƹźƯřƱŚƸƠƇř
ƲǀƯŻƱřźƿřƾƯŚƳƱřƺƬƸěƾŤŴţŚƌƯźƯLjƛŵŹƺƯŹŵƶƬưūƲƿřŹŶƤģƹŶƳźǀƯ
ƽŵźƯƽŻƹŹƾƴǀƴģŹŵƂǀěƩŚſŢƠƷƹƪƸģŢſŹŵŶƴĩƾƯřŶǀěơřŶƈƯ
ŵƺŝƱŚǀƳřźƿřƶưƷƽřźŝƾƴţƹźƟƹƖƋřƺţŵŚưƳƶĩŢƠĭƕřŵƹřŹƾƳŚƟƽŚººǀƳŵ
ƂţřŹŚŴŤƟřƶŝŚƸƷŚĮƳƶĩƱōŻřƂǀŝƶĩƢƿLJƾƳřƺƬƸěƹƱřźƿřƾŤƄĩƵŹƺƐſř
ŚŝŵƺŝƭŚƗƹƅŚųŵźƳŚŝŻƁřƾƳŚººƀƳřơLjųřŵƺƃŜƬūƾŤººƄĩƽŚǀƳŵŹŵ
ƾţŚƠƇƶŝƱřƺţƾƯŚƸƴţƾƯŚƳƱřƺƬƸěƲƿřƶƫŚſƶƫŚººſèìƾĭŶƳŻƶŝƾƷŚĮƳ
ƾŤſƹŵƲƏƹƾŤſƹŵƭŵźƯƹƽŹřŵƭŵźƯŢƃŸĭƾĮƳřŵźƯšƺŤƟƱƺĤưƷ
ƹŶƴŤƃřŵŢſƹŵƶƳŚƤƃŚƗřŹƾŤŴţƭŵźƯžŝƹŶǀſŹþƹƾŤººſźěƲƏƹƹ
ƾƳřźƿřĨƿŵƺŝžƴūƪƇřƾƘƣřƹƽŚƴƘƯƶŝƹřŶǀŤſźěƾƯřŹƭŵźƯżǀƳƾŤŴţ
ŚƷƶƳŚƀƟřŹŵŚƸƴţƱōŻřƂǀěŶƿŚººƃƶĩƾƘƣřƹƾƳřźƿřĨƿŹŚƣƹŚŝƹŜǀŬƳ
ŚƯřŢƀŝƹŻŚŝźŝřŹŹƺƄĩƾƳřƺƬƸěŶƴŝƹŻŚŝŹŚŝƶſƾŤŴţŶƳŵƺŝƵŶǀƴƃřŹƱŚƄƯŚƳ
ƂţŹŚŴŤƟřƶģźƷƹŵŹƹŚǀƳŶƿŶěŹƹźƛƹƾĮŤƠǀƃŵƺųƹřŹŵƾĩŶƳřŚƷƱŚƄƳƲƿř
½YÂÀŸÄ]½ZÅZb‡Ö]€»€‡[Zzf¿YµZ^¿{Ä]
½Y€ËYÃZ»Ö]€»¾Ë€fÆ]
{Ö¯€§
ZÆ¿Z¼‡MkÁY
cZ¬]Zˆ»{½ZƨY½Y€³Z¯Ö»Â‡
Œ¯Ö¿Z»€Æ«Ö´¿€§ÖfŒ¯
ŹƺƄĩƱřźĭŹŚĩƾƳŚƯźƸƣƾĮƳźƟƾŤƄĩšŚƤŝŚƀƯƵŹƹŵƲǀƯƺſƹŢƀǀŝ
ƭƺſƭŚƤƯƶŝƱŚƸƠƇřƱŚŤſřƱřźĭŹŚĩƮǀţƹŶǀſŹƱŚƿŚěƶŝƶŤƃŸĭƶŞƴƄĪƿ
ŶǀƸƃƵŚĮƃŻŹƹƾƳŚŝżǀƯƶŝƶĩšŚƤŝŚƀƯƲƿřŹŵŢƟŚƿŢſŵšŚƤŝŚƀƯƲƿř
ƩřŶƯèŜƀĩŚŝƱŚƸƠƇřžĪŞƿźǀĭŶƴƸſƮǀţŶƃŹřżĭźŝƱřźƸţƽŶưŤƘƯ
żƳźŝƩřŶƯçƹƽŵżƿƱřźƯŚĩƹƾưŤſŹƾƬƗƾƘǀƟŹŶưŰƯƎſƺţƵźƤƳ
ƹƱřźƸţƱřźĭŹŚĩƽŚƷƮǀţŻřžěơƺƃźſŶǀưůƹƽźƠƘūśźƗřŶƿ
ŹƺƄĩƱřźĭŹŚĩƾƳŚƯźƸƣƾĮƳźƟƾŤƄĩšŚƤŝŚƀƯƭƺſƵŵŹŹŵƱřŹŶƳŻŚƯ
ŭƺƫƽřŶƷřƹźţźŝƽŚƷƮǀţƶŝƾƳŚƯźƸƣęŚĩƽřŶƷřƮſřźƯŢƟźĭŹřźƣ
ƱƺǀſřŹŶƟƱLJƺŘƀƯŹƺƌůŚŝƞƬŤŴƯƱřŻƹřźţźŝƱřźǀĭƾŤƄĩƶŝƩřŶƯƹ
ŶǀƸƃƲƫŚſŹŵŹƺƄĩƾŤƄĩƱŚƳŚƯźƸƣƹƱŚţƺƀĪƄǀěƽźĭŹŚĩƁŻŹƹ
ŻřƵŹƹŵƲƿřƶǀƯŚŤŤųřƮººſřźƯŹŵŶººƃŹřżĭźŝƱřźƸţƱřźĭŹŚĩƽŶưŤƘƯ
ŶƯōƪưƗƶŝƪǀƬŬţżǀƳŹƺƄĩƽźĭŹŚĩƾŤƄĩƱŚţƺƀĪƄǀěŻřšŚƤŝŚƀƯ
½ZƨY†ÌÀeÖ»{Z¯M
€e€]²Ì·Õ|À]Ã{¹Á{ÃZ´ËZm{
ŢƄĭźŝŹƹŵŻřŻƹŹƲǀƯƺººſƶĪƴƿřŵƺūƹŚŝƱŚƸƠƇřžǀƴţƾƯŵŚĩō
ƮƷŻŚŝŚƯřŢƃřŸĭźſŢƄěƽŻƹźǀěŚŝřŹžǀƴţźţźŝĬǀƫƽŚƷŢŝŚƣŹ
ŹƹŵŻřŻƹŹƲǀƯƺſŹŵŶƴĩƮĩƱřźƸţŻŚĭŚŝřŹŵƺųŻŚǀŤƯřƝLjŤųřŢſřƺŤƳ
ƾƳŚƯźƸƣŢƀŴƳŢŴŝƱřźƸţŻŚĭƮǀţžǀƴţźţźŝĬǀƫšŚƤŝŚƀƯŢƄĭźŝ
ƾƯŵŚĩōƎƤƟźĮƿŵƾƗŶƯƮǀţƹŵƱŚǀƯŻřŵƺŝƹźŝƹŹŢůřźŤººſřƶƗźƣŚŝ
źŝèƶŬǀŤƳŚŝƂǀĩŻŚĭŻźŞƫřƹŵźĩƶŞƬƛŵƺųƞƿźůźŝƱŚƸƠƇřžǀƴţ
ŻŚǀŤƯřçæŚŝƱřźƸţŻŚĭźƋŚůƩŚůŹŵŶƃƱŚưǀƬſŶŬƀƯŢƠƳśƺƬƜƯźƠƇ
ŶŬƀƯŢƠƳƹƱŚƸƠƇřžǀƴţƾƯŵŚĩōŢſřƽŶƴŝƵŵŹƩƹŶūƲǀƄƳŹŶƇ
ƂŴŝŹŵŶƴŤƀƷƭƺſƹƭƹŵŜǀţźţƶŝŻŚǀŤƯřæçƹæêŚŝżǀƳƱŚưǀƬººſ
ƽĥŚǀƫōŵLJƺƟƹũźĩƱŚººƄƟřƪĭƂǀĩŻŚĭŻźŞƫřƽŚƷƮǀţżǀƳƱŚƳřƺū
ŹŵŻŚǀŤƯřèåŚŝƂǀĩŻŚĭŻźŞƫřŶƳŶǀſŹƽŻƹźǀěƶŝŵƺųƱŚƠƿźůƪŝŚƤƯŵżƿ
ƱŚƄƟřƪĭƹŵżƿƽĥŚǀƫōŵLJƺƟŵŹřŵŹřźƣƽŶƴŝƵŵŹƩƹŶūŢƀŴƳƵŚĮƿŚū
ŶƴŤƀƷƭƺſƹƭƹŵŜǀţźţƶŝŻŚǀŤƯřçæŚŝƭřŶĩźƷżǀƳũźĩ
½ZÅZb‡l̈]ɁY|¿Y€ÌeºÌed̬§Â»
€e€]²Ì·{
ƱŚƿŚƣōƽŵŚŝƽŚƷŭLjſƽŻřŶƳřźǀţźţźŝĬǀƫƮƷŵŻŚƿƹƮƷŵƶŤƠƷ
ƎųíåƲƫŚººſŹŵƲǀƯřƺƣŽŚěƾƳŚŝżǀƯƶŝŹŚĪººƃŻŹƹêåŹƺƌůŚŝ
ŽŚěƾƳŚŝżǀƯƶŝŚƷŢŝŚƣŹƲƿřŶººƃŹřżĭźŝƽŵřŻōƾƃŻŹƹƶƗƺưŬƯ
ŚţŹōƲǀƯřƺƣŽŚººěŢƯƹŚƤƯŚūřżƳƮººǀţŢƠƷŹƺƌůŚŝƲººǀƯřƺƣ
ƱřźƿřƽŹŚƠůƾƬƯŢĩźƃƾƯŚƔŤƳřƭƺƬƗƵŚĮººƄƳřŵƪǀŝŵŹřƲŘǀţƹźě
ƮǀţźƷƹŶººƃŹřżĭźŝŹřŶƿŵèŹŵƱŚƷŚĜººſƶĩŹŚŞƯŵLJƺƟŪǀººƀŝƹ
ƱōƾƏƶĩŶƳŵźĩƾƟźƘƯŵƺųƱŚƠƿźůŚŝŢŝŚƣŹƽřźŝŹŚĪººƃŻŹƹé
šŚƤŝŚƀƯƲƿřƮƷŵƶŤƠƷŹŵŶƳŶƃƆŴƄƯƶŤººƃŹźƷƽŚƷƲƿźţźŝ
ƽŵŚŝĬƴƠţŹŵƱřźƿřƽŹŚƠůƾƬƯŢĩźƃƹŢƯƹŚƤƯŚūřżƳƽŚƷƮǀţ
ŚƿŹƺěƽŵŚŝĬƴƠţƽŵřźƠƳřƽŶƴŝƵŵŹŹŵŶƳŶƃŻƹźǀěŵƺųƽŚŞƣŹźŝ
ƲǀƯřƺƣŽŚěŢƣřŶƇŹŚǀƸƯëåèìŻŚǀŤƯřŚŝŢƯƹŚƤƯƱŚººƿŻƹŹƺƳ
ŜǀţźţƶŝëçéêŻŚǀŤƯřŚŝŚūřżƳƽźƣŚŝƲǀººƀůƹëçêêŻŚǀŤƯřŚŝ
ƾưǀţƽŵŚŝƶĤƳŚĜţƶŤƃŹŹŵŶƳŵźĩŜƀĩřŹƭƺººſŚţƩƹřƽŚƷƭŚƤƯ
ƱŚƸƠƇřƱŚƷŚĜſƶĩŹŚŞƯŵLJƺƟŪǀƀŝƹŢƯƹŚƤƯŚūřżƳƽŚƷƮǀţżǀƳ
ƶĤƳŚĜţƽŵřźƠƳřƂŴŝŹŵŶƳƺƃŻƹźǀěŵƺųƱŚƠƿźůźŝƶŞƬƛŚŝŶƴŤƀƳřƺţ
ŶưŰƯƹƩƹřźƠƳêìêŻŚǀŤƯřŚŝŢƯƹŚƤƯƽŹřŵŹƺųźŝƮǀƷřźŝřƽŵŚŝ
ŚţŹřƶǀƬƗźƔŤƴƯƾƠƐƈƯƹƭƹŵźƠƳêì篌ººǀŤƯřŚŝŚūřżƳƽŶưůř
ŚƷŢŝŚƣŹƲƿřƽŚƷƲƿźţźŝƹƭƺººſźƠƳêìæŻŚǀŤƯřŚŝƪǀŝŵŹřƲŘǀţƹźě
ŹŵšŚƤŝŚººƀƯŻřƶŤƠƷƲƿřŹŵƾƯŚƔŤƳřƭƺººƬƗƵŚĮººƄƳřŵƮǀţŶƳŵƺŝ
ŵźŝƾƯźſƶŝŢůřźŤſř
Ö°‡YdXÌÅd‡€a€‡Ö¿Z̸ˆË
|‹½ZƨY
ŢŘǀƷƲƿřŢſźěźſƱřƺƴƗƶŝƱŚƸƠƇřƱŚŤſřƾĪſřŢŘǀƷźǀŝŵ
ŹŵŶƴĩƮƷřźƟƾţŚŝŚŴŤƳřƖưŬƯƽŹřżĭźŝƽřźŝřŹƶƴǀƯŻŚţŶƃƾƟźƘƯ
ƱŚƸƠƇřƱŚŤſřƾĪſřŢŘǀƷŢſŚƿŹŻřƾưǀƬſƽŶƸƯƽŹŚƴĩźŝƾě
ŶƃƾƟźƘƯŢŘǀƷƲƿřŶƿŶūŢſźěźſ
źǀŝŵƱřƺƴƗƶŝƲƿřŻřƂǀěƶĩƾƳŚǀƬººƀƿŵƺưŰƯŽŚººſřƲƿřźŝ
ƮĪůƹƵŶººƃƾƟźƘƯŢººſźěźſƱřƺƴƗƶŝŢººƃřŵŢǀƫŚƘƟŢŘǀƷ
ŢſŚƿŹƽŹƹřŵƩƺſŹźǀųřƵŹƹŵƹŵŹŵŶƃŹŵŚƇżǀƳƽƹƾŤººſźěźſ
ƲŤƟŚƿƱŚƿŚěŚŝŚƯřŢƃřŵƵŶƸƗźŝřŹƱŚƸƠƇřƱŚŤººſřƾĪſřŢŘǀƷ
ƽŶƸƯƽřźŝřŹƾŤſźěźſƮĪůƾĪſřƱƺǀſřŹŶƟƂŤſŚƿŹƭƹŵƵŹƹŵ
ŵźĩŹŵŚƇƾưǀƬſ
ƖưŬƯŶƃƾƯƽźĜſƾưǀƬſƾŤſźěźſŻřƶĩƾƷŚƯŶƴģŻřžě
ƾƟźƘƯƹƾưǀƬſƽŹŚƴĩźŝŚŝŚƯřŶƃŹřżĭźŝƾĪººſřŢŘǀƷƾţŚŝŚŴŤƳř
ƲƿřƾţŚŝŚŴŤƳřƖưŬƯƽŹřżĭźŝŶƷŚƃŶƿŚŝƱƺǀſřŹŶƟŶƿŶūŢſźěźſ
ƮǀƃŚŝƵŶƴƿōƽŚƷƵŚƯŹŵŢŘǀƷ
ƶŤĪƳŵźĩƾƯŢƿŚƠĩƶŤƃŸĭƪƈƟŹŵŵLJƺƟƾƳŚƯźƸƣƽřźŝ
ƾĩźƟƶĩƽřƶŤƃŸĭƽŻŚŝæåŹŵŵŶƗƲǀưƷƶĩƲƿřŜƫŚū
ƹƶŤƟŚƿƂƿřżƟřçæƶŝƶŤƃřŵƵŶƸƗźŝřŹƱŚƷŚĜſƽźŞƷŹ
ŢſřƵŵřŵŹřźƣƾƿLJŚŝƵŚĮƿŚūŹŵřŹƾĩźƟ
Ö¯€§Á½ZÅZb‡­€fŒ»¥|Å
ŢſřźţźŝĬǀƫŹŵƾƳŚƯźƸƣŚƸƴţƾĩźƟŚŝƱŚƷŚĜſƝŶƷ
ŶƴĩƾƯƽŹŚƄƟŚěƕƺƋƺƯƲƿřźŝƮƷƾĩźƟŵƺųžŝƹ
ƱŚƷŚĜººſšŹŶƣƹšřŹŚŴŤƟřƶŝƶūƺţŚŝ~ŶƿƺĭƾƯƽƹ
ƹƮƿŹřŵźŝƾưĪŰƯƽŚƷƭŚĭŚǀººſōŹŵŚţƮǀƴĩƾƯƁLjţ
ƲƿřƶŝƮǀƳřƺŤŝƶĩƭŹřƹŶǀƯřƮǀŤƀƷƮƷƾƳŚƯźƸƣƩŚŞƳŵƶŝ
ƶŤƃřŵĬǀƫŹŵƾŝƺųŵźĪƬưƗƹƮǀƴĩřŶǀěŢſŵƕƺƋƺƯ
ƽźǀĭŻŚǀŤƯřŶƳƹŹźĭřŢƠĭŶƿŚŝƎƿřźººƃƲƿřŚŝnƮǀƃŚŝ
ƾƣŚŝƪĪººƃƲǀưƷƶŝƵŶƳŚƯƾƣŚŝƽŻŚŝæèŹŵƱŚƷŚĜººſ
ŻřŹƹŵƮǀţƲƿřƾƳŚƯźƸƣƲǀưŬƴěŵƺƄƳƩLjųřŹŚģŵƹŶƳŚưŝ
ŵƺŝŶƷřƺŴƳŽźŤſŵ
ՁZ]{Ö¯€§µÂ^«¶]Z«Ä»Z¿Z¯
ƱŚƷŚĜººſŢĪưǀƳƽƹźŝƾĩźƟƶĩƽřƽŻŚººŝæåŹŵ
ƶſƽŻƹźǀěëŜůŚƇƾƳŚƸƠƇřƱŚƃƺěŵŹŻŢſřƶŤƀƄƳ
ŚŝƱŚƷŚĜſźŤƸŝšŹŚŞƗƶŝŶƳřƵŶƃŢųŚŝĨƿƹƽƹŚººƀţ
ƽŻŚŝźƷŹŵŻŚǀŤƯřççƲǀĮƳŚǀƯƶĩƶŤųƹŶƳřŻŚǀŤƯřççƾĩźƟ
ƶŝŵƺƃƾƯśƺƀŰƯƩƺŞƣƪŝŚƣƽŹŚƯōƹŶƷŵƾƯƱŚƄƳřŹ
ƶŝƾŝźƯƲƿřśŚŴŤƳřƽřźŝŚƷźŤƯŹŚěƲǀưƷźĮƿŵƽřƶƳƺĭ
ƹƵŶƃƑŚŰƫƱřźƿřƩŚŞţƺƟźƋŚůƩŚůƾŝźƯƲƿźŤƸŝƱřƺƴƗ
ŢſřƵŶƳŚſŹæåíŵŶƗƶŝřŹƹřƽŚƷŻŚǀŤƯřƖưū
Ö¯€§{€°¸¼ŸÕZ»MŠËY‚§Y
ƱŚŤſŻƺųŵLJƺƟƾŝźƯźſƶŤƃŸĭƪƈƟƾĩźƟƲǀƀů
ƽŵLJƺƟŶƳŚſŹźţźŝĬǀƫƾƳŚƯźƸƣƱřƺƴƗƶŝřŹƮǀţƲƿřƹŵƺŝ
ƾƳŚƯźƸƣƭŚūŚţŶƴŤųƹŶƳřŻŚǀŤƯřêìƾĩźƟŚŝŢƿřŶƷŚŝŚƷ
ŵLJƺƟƽźǀĭŻŚǀŤƯřƎſƺŤƯŶƳźŞŝźſƽLJŚŝřŹƮƷŵżǀſĬǀƫ
ƶĩŶƷŵƾƯƱŚƄƳřŹƽŻŚŝźƷŹŵŻŚǀŤƯřæîŵŶƗƾĩźƟŚŝ
Ö]Zy€q¾ÌˆuÖ]ZˁY
Ö¸»ºÌeÖ¿ÂÀ¯–ËY€‹Y
ŶƈƣƁƹŹƾƧƽŻŚŝƲƿřŹŵŵŚŤſźƟƱřŶǀƯƶŝřŹƵźǀųŷ
ƾƬƯƮǀţƽřźŝŹŚŝƲǀƫƹřƽřźŝƶƧƾƳŚƴƨƿŻŚŝŚţŶƴǀŞŝŢƃřŵ
ŢƃřŵŶƈƣƾƗƺƳƶŝƹŶƴƴƧƾƯŹŚƧƶƳƺĮģŶƴƴƧƾƯƽŻŚŝ
ŵźƧŮƿźƈţƾŝŚųźģŵƺƄƳƹŹƱŚƠƿźůźĮƿŵƽřźŝƂŤſŵ
ŢŴſŚƸŤƬƯƭŚūŹŵƾƬƯƮǀţŪƿŚŤƳƾƴǀŝƂǀěƖƣřƹƶŝ
ƶƄǀưƷƶƧŢſřƵŵźƧŢŝŚŧƱřźƿřƾƬƯƮǀţŚƯřŢººſř
ƭŚưţƶƧƽŹƺƏƶŝŢººſřƵŵźƧƲƨưƯřŹŚƷƲƨưƯźǀƛ
źǀƛřŹƾƳŚƸūƭŚūƶŝƱřźƿřŵƺƘƇƩŚŞţƺƟƱŚººſŚƴƃŹŚƧ
ŶƴŤƀƳřŵƾƯƲƨưƯ
ƱřźƿřƾƬƯƮǀţŵŹřŵŵŚƤŤƗřƩŚŞţƺƟƾƳŚƸƠƇřŽŚƴƃŹŚĩ
ƶƧƽŹƺƏƶŝŢſřƵŵźƧƲƨưƯřŹŚƷƲƨưƯźǀƛƶƄǀưƷ
źǀƛřŹƾƳŚƸūƭŚūƶŝƱřźƿřŵƺƘƇƩŚŞţƺƟƱŚſŚƴƃŹŚƧƭŚưţ
ŢƄĭźŝơŹƹŚƯřŶƴŤƀƳřŵƾƯƲƨưƯ
ƎƿřźƃƅƺƈųŹŵƾŝŚųźģƲǀƀů
ŵźƧŹŚƸƓřŚƸŤƬƯƭŚūŹŵƾººƬƯƮǀţ
źųōƽŻŚŝƲƿřŻřƁƹŹƾƧƾƗƺƳƶŝ
ƾƘſƹŵźƧƾƃƺěƮƄģƾţŚƧŹřŶţ
ƱřƺūƱŚƴƨƿŻŚŝŻřơřźƗźŝřźŝŹŵŵźƧ
ŚƷƱōŚţŶƴƧƵŵŚƠŤººſřƭŚƳƽŚƿƺūƹ
ƾţŚƧŹřŶţƽŚƷƽŻŚŝŶƳżŝƦŰƯřŹ
ƾŝźƯŚţŶººƃŚŝŵŚƿŻƁŵřŶƘţŶººƿŚŝ
ƂƿŚƯŻōřŹƱŚººƴƨƿŻŚŝƭŚưţŶººƳřƺŤŝ
ƾƬƯƮǀţƾŝźƯźſnƺƫƮǀųōƺƿ~ŶƴƧ
ŚŞƿźƤţƾƳŚƸūƭŚūŻŚƛōƶŝƵŶƳŚƯƩŚſçŢººſŹŵƱŚưƫō
ŹŵŢƃřŵƦƃŚƷƱōƽŚƷƾƿŚƳřƺţƶŝƶƧřŹƾƳŚƴƨƿŻŚŝƭŚưţ
ŢųŚƴƃƽřŶƟřŹƶŬǀŤƳƹŵźƧƂƿŚƯŻōƞƬŤŴƯšŚƤŝŚƀƯ
ƱřźƿřƾţŚƧŹřŶţƽŚƷƽŻŚŝŵƹżƟřƽƹŵźƧŵƺųƱŚƴƨƿŻŚŝ
ŜǀƧźţŻřƵźƧźŝřźŝƽŻŚŝŹŵƁƹŹƾƧƹŵƺŝƮƧŹŚǀººƀŝ
ƱŚƴƨƿŻŚŝřźŨƧřơřźƗŚŝƽŻŚŝŹŵƹŵźƧƵŵŚƠŤººſřƾƬƇř
źŝřźŝƹżƿźŞţŹŵƶŬǀŤƳƲǀưƷŹřźĪţƹƮƣƽŚŞƇŚŝƾĮƳŚų
řŹƱŚƃƺěƾƿLjƏƾŤĩźůŶƳƹŹƽŵƹŶůŚţƽŻŚſŹƺŤĩřźţ
źŝřźŝƾĮƳŚųźƠƇźŝĨƿƽŻƹźǀěŚƯřŵźĩƩLjųřŹŚººģŵ
ƮǀţƲƿřƶŝřŹƶưƷƵŹŚŝƹŵƮƷŵŻŚƿƶŤƠƷŹŵžǀƫƺĜººſźě
ƽřźŝƲĪưƯơŚƠţřƲƿźţŶŝƮƷŵŻřƹŵƶŤƠƷŹŵŵźĩŹřƹŶǀƯř
ƲƿźţƞǀƘƋŻřƾĪƿŹŵŚƸƳōƹŵřŵƽƹŹƾĩźƟƹƱŚƷŚĜſ
ƵřŹśƺƬƜƯźƠƇźŝĨƿƱřźƸţŹŵƱŚººƄƬƈƟƽŚƷƽŻŚŝ
ƱŚƷŚĜſƵŶƴƿōƵŹŚŝŹŵŚƷƾƳřźĮƳƶĩƾƫŚůŹŵŶƳŶƃƲƷō
ƮƷŵżǀſƶŤƠƷŹŵŻřƺƷřƩLjƤŤſřŵźŝŵƺŝƶŤƟźĭũƹřƵŹŚŝƹŵ
ƂǀěŚţƱŚƯŻƱōŻřźĮƿŵƹŶƳřŵźĭŻŚŝřŹƽƺūƶŝƶŤƟŹśō
ƾƳŚƸƠƇřƱŚƃƺěŵŹŻƽřźŝŢƀĪƃƭƺƸƠƯšLjǀƐƘţŻř
ŻŚǀŤƯřæåŜƀĩƹƽƹŚƀţĨƿƹŵźŝƶſŶƃŚƴƘƯƾŝ
ŵŚŤƟřźĭŹŚĩƱŚƸƠƇřƵŶƴƿŚưƳŢƃƺƳźſŹŵƽřƵŻřŶƳřŚţ
ŢƠƳƾƴƘƿƲǀººƄƳŹŶƇƮǀţŚŝŻŚǀŤƯřƮƷřŹŚººƸƳōƶĩ
ƵŚĮƿŚūŹŵźŤưĩƪĭƪººƋŚƠţƪǀƫŵƶŝŚƸƴţƹƱřźººƸţ
ŶƳŚƄƳƩƹŶūƭƹŵ
ŵƺųŢĩźůƲƿźţƵŻŚţŹŵƱřźƿřƩŚŞţƺƟƱŚǀŝźƯƱƺƳŚĩ
ŹŶƇŹŵƶĩƵŵźĩźƄŤƴƯřŹŹƺƄĩƵŚƯƱŚǀŝźƯƲƿźŤƸŝŢƀǀƫ
ƾƯƵŶƿŵƱŚƷŚĜſƾŝźƯźſƾĩźƟƲǀƀůƭŚƳŢƀǀƫƲƿř
ĬǀƫƽŚƷƮǀţƶĩƾƿŚƷŻŚǀŤƯřŽŚſřźŝƽŶƴŝƵŵŹƲƿřŵƺƃ
ƽŚƷƶƈųŚƃƹŶƳřƵŵŹƹōŢººſŵƶŝƱŚƄƳŚǀŝźƯŚŝƽźţźŝ
ŹŵƶĤƳōŽŚſřźŝŢººſřƶŤƟźĮƳŹřźƣƶūƺţŵŹƺƯƽźĮƿŵ
ƩŚŞţƺƟƱŚǀŝźƯƾŝŚƿŻŹřƽřźŝƵŶƃźƄŤƴƯƱƺƳŚĩƲƿřƶǀƗLjƏř
352=21(ƱƹŻƹźººěƾƬǀƬŰţƹƽŹŚƯōƖūźƯŻřƱřźººƿř
ƾĮƳŚųŵźŝźƷƽřźŝƽŹŚƯōƖūźƯƲƿřŢſřƵŶƃƵŵŚƠŤſř
ŵźŝźƷƶŝŶƴĩƾƯŻŚǀŤƯřæåŜůŚƇřŹźƔƳŵŹƺƯƾººŝźƯ
ŻŚǀŤƯřŪƴěƾĮƳŚųƽƹŚƀţŶƷŵƾƯŻŚǀŤƯřæçƶƳŚųŻřũŹŚų
ŹŵŢŞŨƯƪƋŚƠţźƷŻŚǀŤƯřƂƃƶƳŚųŻřũŹŚųƽƹŚƀţƹ
ƵŵŻƪĭźƷƹŻŚǀŤƯřĨƿŢǀƃƲǀƬĩźƷŻŚǀŤƯřĨƿƽŻŚŝźƷ
ƽŚƷźŤƯřŹŚěŚŝŵŹřŵƵřźưƷƶŝƾŝźƯźƷƽřźŝŻŚǀŤƯřĨƿƮƷ
ŹŵƾƿŚƸƴţƶŝƹƵŶƃŻŚǀŤƯřæåíŜůŚƇƾĩźƟƲǀƀůơƺƟ
ƶƳŚƸŝƲǀưƷƶŝŢſřƵŵŚŤƀƿřƾƳřźƿřƱŚǀŝźƯƽŶƴŝƵŵŹŹŶƇ
ƾŝźƯƲƿřƵŚƯŹŚƸģŢǀƫŚƘƟƶŝŢųřŶƳřƮǀƷřƺųƵŚţƺĩƾƷŚĮƳ
ƱŚƷŚĜſŹŵƶƫŚſêì
”uY†a½ZÅZb‡Õ€Ì³ZÌf»Y|¿Á
Ö¯€§
ŹŵƵŶƿŶěŚŝƱŚƷŚĜººſƽŻŚŝŻřƂǀěƾĩźƟƲǀººƀů
ƮǀţƲƿřŶƿŶūƾŝźƯźſƱřƺƴƗƶŝźţźŝĬǀƫƮŤƄƷƶŤƠƷ
ƾƳŚƷŚĜſŢƟźĭřŹŹŚĤƳřźĩƺĪţLJŻƽŚūƹŶººƃśŚŴŤƳř
ƽŻŚŝĨƿŹŵƾĩźƟŹƺƌůŻřƂǀěƹƮŤƠƷƶŤƠƷŹŵŚƷ
ŵLJƺƟƵŚĮƃŻŹƹŹŵƱřƺƬƯŚŝĨƿźŝĨƿƽƹŚƀţƶŝƞǀƘƋ
ƵŶƿŶěŚŝƱŚƷŚĜſƽŻŚŝŹŵƾĩźƟŶƳŵƺŝƵŵřŵŢƿŚƋŹźƸƃ
ŚƷƺĪſƽƹŹŻřƹŢƀƄƴƳƱŚƷŚĜſŢĪưǀƳƽƹźŝŶƴģźƷ
ƱŚƷŚĜſźƠƇźŝĨƿƽźţźŝŚƯřŶƃƂưǀţƽŻŚŝźĭŚƃŚưţ
ƹƾĩźƟƽřźŝƾŝƺųƽŚººƷŻƹŹƂŴŝŶƿƺƳƵŶƿŶěźŝřźŝ
ĨƿźŝĨƿƽƹŚººƀţƹŵƱōŻřžěŵƺŝƱŚƸƠƇřƵŶƴƿŚưƳ
Ö¸»ºÌeÖ¿ZƨY½Z]ÁYÁ{¶Ì¸ve
µZ]|ÀÅÖ¿ZÆmcZ¬]Zˆ»Y
ƕƹźƃƶƐƤƳƲƿřŢƠĭƱřƺţƾƯšřźūƶŝŢƟźĭŹřźƣ
ŶƘŝƩŚººſƹŵŵřŵƶƯřŵřƽƹŵƺŝƱřźƿřƱŹŶƯƩŚŝŶƴƷ
ŚǀƳŚĜſřƶģźĭƮƿŶƳŚƯƭŚĩŚƳƾƳŚƸūšŚƤŝŚƀƯźǀƀƯŹŵ
źŝèířŹžººƳƺţƹèêźººŝèëřŹ
ƪƀƳƲƿřŚƯřƮƿŵřŵŢººƀĪƃçë
ƩŚſƶŝƩŚſƹŶƃīŹżŝƭřŹōƭřŹō
ŢųƹŶƳřřŹƽŹŶººƤƳřźĭšŚǀŝźŬţ
ŹŵƾƴƘƿŚººŬƴƿřŻƹźƯřƶººĪƴƿřŚţ
ƱLJŚƀĭŹżŝ ƾƳŚƯźƸƣ šŚƤŝŚººƀƯ
ƮǀţƱŚŝƵŻřƹŹŵƮǀŤººƀƷƱŚººƸū
ƶƯřŵřŹřƹżŞººſƕŪŬŰƫřƲººƯŚŧ
ƾƳŚƸūšŚƤŝŚººƀƯƶĪƴƿřŹŵŵřŵ
ƽŹřƺººƃŵƽŵřŶƿƹŹźººƐƣçåæê
ƮƿřƵŶƯōŚƯřƮƿŹřŶƳƾĪººƃŢſř
ƶŝřŹŵƺųƂƿŚưƳƲƿźŤƸŝƶŝźŬţŜººƀĩŹŚƴĩŹŵƶĩ
ƪǀƫŵƲƿřŚƯřƮǀŤƀƷƽřƶŤųŚƴƃŚƳƮǀţƮƿŹřŸĮŝřźūř
ƽřźŝƱřźƿřƩŚŝŶƴƷƾƬƯƮǀţŢƀǀƳŚƯƱŵƺŝƞǀƘƋ
ƾƯƹŵƺƃƾƯźƐƣŹŚĜººƀƷŹƁřƾĮŤƀƿŚƃšŚŞŧř
šŹŶƣźƿŚſƽŚĜưƷƮǀƳřƺţƾƯƶĩƮǀƴĩŢŝŚŧƮǀƷřƺų
ƮǀƃŚŝƱŚƸūƩŚŝŶƴƷƽŚƷ
ŹƹŵŶƴƳŚưƷŚţŶƳŶǀſŹƽŻƹźǀěƶŝƽŶƸƄƯƮǀţźŝřźŝíèźŝíéĨƿŵżƳƶŬǀŤƳŚŝ
ŹŵƱŚƸƠƇřƱŚŤſřƵŶƴƿŚưƳŚƸƴţƱřƺƴƗƶŝƶĩŚƴǀưěŶƴƴĩśƺƬƜƯřŹƮǀţƲƿřŢƟŹ
źŝřźŝŢƄĭźŝŹƹŵŹŵŵƺųƾƬŞƣŹřŶƿŵŹŚƸģŹŵŵŹřŵŹƺƌůƩŚŞŤĪƀŝźţźŝĬǀƫ
ŵźŝƲƿřŚŝŚƯřŵźĩƾưƳƶŝźŬţřŹƾŝƺųŢǀƘƋƹƹŵƺŝƵŶƃśƺƬƜƯƂƳŚƠƿźů
žěżǀƳŢƟŹŹƹŵŹŵŚƴǀưěŶƷŶŝƱŚƯŚſƹźſƂŤǀƘƋƹƶŝƽŵƹŶůŚţŢƀƳřƺţ
ƪƈƟƮǀƳƾŝƺųƶŞţŹŚŝŢƀƳřƺţƹŵźĩŜƀĩƾƫřƺŤƯŵźŝƶſŢųŚŝŹŚƸģŻř
ŢƠƳƮǀţƪŝŚƤƯƭřźƸƯƮǀţƶŤƠƷƲƿřƽŚƷŹřŶƿŵźƿŚſŹŵŵźŞŝƱŚƿŚěƶŝřŹŢƀŴƳ
ŻřřŹƾƴǀƄƳŹŶƇŚƷƶŤƠƷŻřžěƹŶǀſŹƽŻƹźǀěƶŝêíźŝìéƶŬǀŤƳŚŝƱřŵŚŝō
ŢƠƷëåźŝî霌ƀůŚŝƭŚƯřŹŶƴŝƾưǀƃƹźŤěŢƟźĭžěŵřŻōƵŚĮƄƳřŵƮǀţ
ƮǀţƪŝŚƤƯìçźŝìêƶŬǀŤƳŚŝƱŚĭźĭƽŹřŵźƸƃŵřŵŢƀĪƃřŹƲƿƹżƣŽŚưƫř
ŚŝƶŤƠƷƲƿřŹŵżǀƳŵřŻōƵŚĮƄƳřŵƮǀţƹŵźĩŹřŸĭřƹřŹƶŬǀŤƳƾưǀƃƹźŤěƖƿŚƴƇ
ŵƺŝƶūřƺƯŢůřźŤſřƶƗźƣ
ŹŵƶĩƩŚŝŶƴƷƾººƬƯƮǀţƾƳŚƸƠƇřƱŚººŝƵŻřƹŹŵ
ƾƬƯƮǀţŢƠĭŵźŝƾƯźſƶŝŚǀƫŚŤƿřƾţŚĩŹřŶţƽƹŵŹř
ŹŚĜƀƷŹŵƺųƾĮŤººƀƿŚƃšŚŞŧřƽřźŝƱřźƿřƩŚŝŶƴƷ
ŵƺƃƾƯźƐƣŹŵƱŚƸūƩŚŝŶƴƷƾƳŚƯźƸƣšŚƤŝŚººƀƯ
ƽŚƷŹŚĪǀěŹŵƱřźƿřŹƺƌůƵŹŚŝŹŵƽŹřŵŹƺųźŝŶǀƘſ
ƹŹŚŞŤƗřƱřźººƿřƾƳƺƴĩƮǀţƶŤººƀƷŵƹżƟřƾººƳŚƸū
ƽŚƷŢŝŚƣŹŹŵŹŚŝƲǀƫƹřƽřźŝřŹŵƺųƾƬƇřŢǀƈŴƃ
ƶŝƲƿźŰŝŹŵçååìƩŚſŹŵƱŚƸūƱŚƳřƺūƾƳŚƯźƸƣ
ƱŚƸūƮƷŵƵŚĮƿŚūŹŵƱřźƿřƮǀţƶĩƾƿŚūŵŹƹōŢſŵ
½ZƨYÕZÀ̼aՀf¼Ì¸Ì»ÕÁ€Ìa
Œ¯µZ^f°ˆ]€e€]²Ì·{
ĬǀƫŢƄĭźŝŹƹŵŹŵƁŵźŝƲǀŤƀŴƳĨƿŵżƳŹŚǀƀŝƝLjŤųřŚŝŚƴǀưěƮǀţ
ƽŻƹźǀěƶŝŶƸƄƯƵŶƴƿŚưƳźŝřźŝŢƟŹŹƹŵŶƴƳŚưƷŚţŵźĩŜƀĩřŹƩŚŞŤĪƀŝźţźŝ
ƾƿŚƷŹřŶƿŵƽŹřżĭźŝŚŝƶŞƴƃƹŵƵŚĮƯŚƃƩŚŞŤĪƀŝźţźŝĬǀƫƮƷŵżƳŚěƶŤƠƷŶſźŝ
ƮǀţƶŤƠƷƲƿřƽŚƷŹřŶƿŵŻřƾĪƿŹŵƶĩŶǀſŹƭŚŬƳřƶŝƞƬŤŴƯƽŚƷźƸƃŹŵ
ŹřŶƿŵƲƿřŹŵƵŵřŻơŵŚƇƲƀŰƯƱřŵźĭŚƃŢƟŹŶƸƄƯƲƯŚŧƮǀţƝŚƈƯƶŝŚƴǀưě
½ZƨYµZ^e§
¾ÅM[Á}|Ì»Y½ZÀ°ËZ]
|¿ÁÖ¼¿½Z¼ŸÕÁ{YÄ]
ƾƬƯƮǀţƽƹŵŹřƶŝƵŶƃšƺƗŵƱŚƴĪƿŻŚŝ
ƱŚưƗƽƹŵŹřŹŵƲƷōśƹŷƵŚĮººƃŚŝŻřŶǀƯř
ƱřźƿřƩŚŞţƺƟŶǀƯřƾƬƯƮǀţŶƳƺƃƾưƳźƋŚů
ƭŚŬƳřƹƱŚưƗƽƹŵŹřŹŵŹƺººƌůƽřźŝŻƹźƯř
ƩŚſççźƿŻƮǀţƪŝŚƤƯƾţŚĩŹřŶţƽŻŚŝĨƿ
ŹƺĜĩŚųŶưŰƯŵƺƃƾƯƱŚưƗƭŻŚƗŹƺƄĩƲƿř
šƺƗŵƹŵŹřƲƿřŹŵŹƺƌůƽřźŝřŹƲĪƿŻŚŝçê
ƹƱřƺƬƸěƱŚƀůřƵŶƃƭLjƗřŢººƀǀƫŹŵŵźĩ
ŹƺƌůƮƷƲƷōśƹŷƵŚĮƃŚŝŻřƾŞŰƯŜŗŚƇ
ƽƹŵŹřŹŵƲƷōśƹŷƶĪƴƿřƶŝƶūƺţŚŝŶººƳŹřŵ
ŶƴƳřƺţƾưƳƱŚƴĪƿŻŚŝƲƿřŵŹřŵŹƺººƌůƽżƫŚƯ
ŻřƪŞƣŶƳƺƃźƋŚůŶǀƯřƾƬƯƮǀţƽƹŵŹřŹŵ
ƮƷƂǀĩƽƹŵŹřŹŵƲƷōśƹŷƵŚĮººƃŚŝƲƿř
ŹƺƌůƵŻŚūřƹŵźĪƳƽŹŚĪưƷŶǀƯřƾƬƯƮǀţŚŝ
ƾŞƣŚŧƲǀƷŚƃƲǀƴĤưƷŵřŶƳřŹŵƺųƱŚƴĪƿŻŚŝ
ŹŵƮǀţƲƿřƵřźưƷƶĩƽŻŚººſŹƺŤĩřźţƲĪƿŻŚŝ
ƶĩƾſŚưţƢŞƏƵŶººƃźƋŚůšřŹŚƯřƽƹŵŹř
ƽŻŚſŹƺŤĩřźţƱLJƺŘƀƯŚŝŶǀƯřƮǀţƱLJƺŘƀƯ
ŵƹźŝƱŚưƗƶŝšřŹŚƯřŻřŢſřŹřźƣŶƴŤƃřŵ
½Z]ÁYÁ{ÕYÁY|»
Ղ·Z»ÕÁ{Y{¾ÅM[Á}
ŻřƶĩƲƷōśƹŷƩŚººŞţƺƟƮǀţƱŚŝƵŻřƹŹŵ
ŹŵŵźĩƾƯƾŤůřŹŚƳŽŚººƀůřƁƺĭƶǀůŚƳ
ŵŹƺƯƽżƫŚƯŹŵƾĪººƃżěƾƈƈŴţżººĩźƯ
ŻřƾţŶƯƶĩƽźƷŚƔƯŶǀƃŹŢƟźĭŹřźƣƱŚƯŹŵ
ŹƺƌůŚŝŵƺŝƵŶƃƪĪƄƯŹŚģŵƁƺĭƶǀůŚƳ
żĩźƯƹƽżƫŚƯŚƿŚūĬƳŚŝƺººſƱŚŤſŹŚưǀŝŹŵ
ƱŚƯŹŵŵŹƺƯƱŚŤſŹŚưǀŝƲƿřƁƺĭƾƈƈŴţ
šŚƴƿźưţƽřźŝƽźººƷŚƔƯƶŤŞƫřŢƟźĭŹřźƣ
ƂưǀţšŚƴƿźưţƶưƷŹŵƹŵŹřŶƳƾƬĪººƄƯ
ƁƺĭƪĪƄƯƶĩŶſŹƾƯźƔƳƶŝŵŹřŵŹƺƌů
śƹŷƩŚŞţƺƟƮǀţŢſřƵŵƺŞƳƽŶūƽźƷŚƔƯ
ŵźŝƾƯźſƶŝƽżƫŚƯƽƹŵŹřŹŵƱƺƴĩřƮƷƲƷō
ŵŹřŵƶƯřŵřƽŵçæŚţƲƷōśƹŷƽƹŵŹř
¾ÅM[Á}ÖmZyć
Ղ·Z»{
ƶŞƴƃƹŵƲƷōśƹŷƮǀţƾūŹŚųƱŚƴĪƿŻŚŝ
ƽżƫŚƯŹŵƮǀţƽƹŵŹřƪŰƯƶŝřŹŵƺųƶŤƃŸĭ
ƭŚŬƳřřŹƱŚƃƲƿźưţƶƀƬūƲǀŤƀŴƳƹŶƳŶƳŚſŹ
ƶŤƃŸĭƶŤƠƷƶĩƲƷōśƹŷƩŚŞţƺƟƮǀţŶƳŵřŵ
ƲĪƿŻŚŝƶººſƶƬưūŻřƁřƲĪƿŻŚŝŶƴģƱƹŶŝ
ƾţŚĩŹřŶţƽƹŵŹřƾƿŚěźŝƽřźŝƾƳŚƴŞƫƹƾƬƿŻźŝ
ƶưƷŚŞƿźƤţźĮƿŵLJŚººůŵƺŝƶŤƟŹƽżƫŚƯƶŝ
ƭŚưƷƾƬƗƹŻƺŤƳŚſŵŹřŵŹŚǀŤųřŹŵřŹƂƳŚƴĪƿŻŚŝ
ƾƳŚƴŞƫƹƾƬƿŻźŝƲĪƿŻŚŝƶſŶǀƫƹƪǀƗŚưſřƹ
ŶƴģƾƴƟŹŵŚĩƹƵŚĮƃŚŝƾĮƴƷŚưƷŚŝŚƷƾŝƹŷ
šLjǀƐƘţŻřžěŚţŶƳŵƺŝƶŤƟźĭƾƈųźƯŻƹŹ
ƶſƲƿřŶƳƺƃƽżƫŚƯƾƷřŹƽŵLjǀƯƺƳƩŚſ
źƿŚſƶŝƱŚƃšLjǀƐƘţƭŚưţřŻřžěƲĪƿŻŚŝ
ƹŵŹřŜƿŚƛŚƸƴţƹŶƳŶººƃƢŰƬƯƮǀţƽŚƌƗř
ŢſřƽƺƴƷŵƮſŚƣ
Ö¿ZƨYÕZÅdˆÌ·Z^e§
Ö¸»ºÌeÕÁ{Y{
½Z¿YÂm
ƮǀţƽŻŚººſƵŵŚƯōƽƹŵŹřŶººƿŶūŹƹŵ
ŻřŢƀǀƫŚŞţƺƟçîŹƺƌůŚŝƱŚƳřƺūƩŚŞţƺƟ
ƽŚƷƮǀţĚưĩŹŵŻƹźƯřŻřƱŚŤººſřŢƄƷ
ŵƺƃƾƯŻŚƛōƾƬƯ
ƽƹŵŹřƲƿřŻřžěŢſřŹřźƣƱŚƳřƺūƮǀţ
ƶŝřŹƱřźƸţƵŚƯƽŵçåƶŞƴƃƵŻƹŹƶſ
ŶƴģƽŚƷŢŝŚƣŹŹŵŚţŶƴĩħźţźƐƣŶƈƤƯ
ŢƀǀƫŚŞţƺƟçîŶƴĩŢĩźƃŹƺƄĩƲƿřƶŞƳŚū
ƱŚƸƠƇřƱřźƸţƽŚƷƱŚŤººſřŻřƾţƺƗŵ
ƱŚƯźĩƾƣźººƃƱŚŬƿŚŝŹŷōƱřŹŶººƳŻŚƯ
ŵŹřƹŻƹźƯřŻřŻźŞƫřƹƱŚŤſŻƺųƱŚĭżƯźƷ
ŶƳƺƃƾƯƹŵŹř
ƾƳŚƄųŹŵƱřźƸƯƾƯřźƸŝƲǀƯřŶưŰƯ
ŚƋŹƹƾƇŚųƾƬƗƽŶƸƯƽźƷŚƏŚưǀƳźƸƯ
ŚƋźǀƬƗƵŵřŻƪǀƗŚưſřƾƠƐƈƯƾƳŚƤƷŵ
ƱřźƷŚƏƾƬƗƾƗŹřŻĨººŝŚţřƽŹřźŝŚƣō
ƲǀƀůźǀƯřƱŚǀſŚŞƗƲǀƷŚƃƽŵƹŹŵŚưǀƳ
ƾſŚƣōƝŹŚƗƮſŚƤƫřƺŝřŹƺěŵřŵźƸƯŹƺěźƣŚŝ
ŵřƺūŶưŰƯƱŚƤƷŵřźĪƃƾųźººſƵLjĩ
ƩŚǀƳřŵŶǀſƾưƃŚƷơŵŚƇŶǀººſƾƳƹŵźĩ
LjƯźĩŚƋŹƹŚǀƠƇƾƬƗŶưŰƯƽƺººſƺƯ
ƾƬƗƾƗŚŬººƃƾƬƗƽŹŚŤƟřŶǀůƹŜƘģ
ƾƳŚƐƬººſũŚůŚƋŹŶưŰƯƽŶưůřźººŞĩř
ŶǀƯřšŚǀŝƲǀººƀůźǀƯřƽŹŚĪººƃŚƋŹ
ŚƋŹŶưŰƯƹƽźƷŚƏřšŹŶººƣƲĪƟřŹƺƳ
ƹŵŹřƲƿřƶŝƵŶƃšƺƗŵšřźƠƳƵŵřŻƲƿŶŝŚƗ
ƲƿřƽźĮǀŝźƯźººſŶƴŤƀƷƭřżƗřƶŝƪƈŤƯ
ƹŢſřƾƳřƹźǀěƲǀººƀůźǀƯřƵŶƸƗƶŝƮǀţ
ŹƺƌůƽřźŝřŹŵƺųƱŚƯŹƺƄĩƱŚƳřƺūƮǀţ
ƱŚƳřƺūƾƳŚƸūƭŚūƩŚŞţƺƟšŚƤŝŚººƀƯŹŵ
ŶƴĩƾƯƵŵŚƯō
.ESFAHANEMROOZ.IR
ƽ
ÃZ¼‹ºÅ{Z˵Z‡|Õ{Ä^À‹ZÆq
Õ{Zf«Y,֟Z¼fmY,Ö´Àŀ§Ä»Z¿Á
Ö¿Z‡Ô—Y̸ָveՀ^y‰ÁZ]
Հ^¯Y|¼v¼·Y|^ŸµÂXˆ»€Ë|»ÁZÌf»Y\uZ
Հ^¯Y€Ì»Y€Ì]{€‡ÁµÂXˆ»€Ë|»¹Z¬»ºWZ«
,ÃZ´Œ¿Y{½Z]ZÌy,Õ{YM½Y|Ì»,½ZƨYÖ¿ZŒ¿
ÃZ¼‹,Õ{Z¿Äq¯,Ö»Zœ¿ºÌ°uÄ]Ã|̇€¿
†/¯Z/§–yÃ{¾¨¸e
€e€]Ä¿Z‡_Zq
½Z¼‡MÁYÁ{
{½Y€´Ë{€]Yd¿ZˆuYÁ‹Á{Õ|̸aYÁ,¾¯­ZaYcYÄ»ZmÁ,Y{±‚]YcZ³{Á€aÁ,Ã{ºÌ]Á‚Ìy€]Ã|̋Âa{Ây€]Ä»ZmÕY
Y~´»dÀ»,ÖÀÌ]½YÁY€§Á±‚]Y½MįַZu
ºnÀaZeº°ËcZËM€i|»Ã‡
½Âfˆ¸Æq
[€/¤/»½Y}Y|̋Ây[Á€£€Æ›½Y}Y[Zf§MÂ¸—t^½Y}Y
‫ اﺻﻔﻬﺎن اﻣﺮوز‬/ ‫ ﭘﯿﺎم ﭘﻮرﻓﻼح‬- ‫ ﻣﻠﯿﻮن ﺗﻮﻣﺎﻧﯽ ﺷﻬﺮ ﺑﺎ ﮐﺎرت ﻧﺰدن ﺷﻬﺮوﻧﺪان‬٣٠‫ﺧﺴﺎرت‬
¹Y€³ZfˆÀËY{Y{Ây¶»Z¯€ËeNo CropZ]
|ËY~´]­Y€f‹YÄ]
ƵźŬƴěƾſŚǀſžƿƹźººſƶǀĩźţƵŶƳƹźěŜƫŚƐƯźĮƿŵŻř
ŹŵƶƯŚƳƶŤƠƷƲƿřƾººſŚǀſžƿƹźſƲǀƴģƮƷŢººſř
šLJƺŰţƽřƶŤººƀƷƕƺƋƺƯƱƺƯřźǀěƞƿźƓƶƯŚƳƶƯřŵř
ƾººſŹźŝŵŹƺƯřŹŶƿŶūƾƳřźƿřŶƋƽŚƷƮƿźŰţƹƲƿźŰŝ
ƶŝƶŤƠƷƲƿřżǀƳƵźŬƴěƶƄƿŶƳřžƿƹźººſŢſřƵŵřŵŹřźƣ
ƾƌţźƯŶǀſŢſřƶŤƟŹƾŝřŹŚƟƾººſŚǀſƶƄƿŶƳřƙřźſ
ƝƺƀƬǀƟ~ƱřƺƴƗŚŝƾŤƃřŵŵŚƿŹŵƶƯŚƳƶŤƠƷźǀŝŵźſƾưƏŚƟ
ƵŵźưƃźŝřŹƾŝřŹŚƟŻřŵŶŬƯƾƄƳřƺųƭƹżƫƪƿLJŵnźĭŻŚƛō
ŹŵŢſŚǀſƾŝŚƿŻŹřƶŝƾŤƃřŵŵŚƿŹŵżǀƳƾŝźŨƿƾǀŰƿŶǀſƹ
ŢſřƶŤųřŵźěƾŝřŹŚƟƶƄƿŶƳř
ƵŶƳƹźěƲƿřŹŵżººǀƳƾĭŹżŝƱŚƸūŶưůřƭLjººſLJřŢŬů
ƾſŹźŝŵŹƺƯřŹƾŝřŹŚƟƶƄƿŶƳřŹŵŢſŚǀſƹƶƤƟŢŞººƀƳ
ŹŵƲƫƺĭřŮŤƟƾººſŚǀſŢǀƫŚƘƟƵŶƴƿōƶǀĩźţƕƺƋƺƯ
ƹƵŵřŵŹřźƣƾººſŹźŝŵŹƺƯřŹƱŚƛƹŵŹřŜǀƏŜūŹƪŝŚƤƯ
ƺƬƛƹřLJŚƯřŹŚĩŚŝƾƇŚƈŤųřƽřƶŞůŚƈƯŚŤſřŹƲǀưƷŹŵ
ŢſřƶŤƃřŵƶǀĩźţšŵŚƘſśżůƾūŹŚųŢſŚǀſƩƺŘƀƯ
ŽŚƴƃŹŚĩƹƵŚĮƄƳřŵŵŚŤſřƾƳŚƤƷŵŚƋŹƶƯřŵřŹŵƲǀƴĤưƷ
ƹƱŚƛƹŵŹřƎŝřƹŹƞƬŤŴƯŵŚƘŝřƾƿƺĮŤƠĭŹŵƶǀĩźţƪŗŚƀƯ
ŢſřƵŵřŵŹřźƣƲǀŝƵŹŷźƿŻřŹƲƫƺĭ
řŹƲƫƺĭƽŹƺţřźĜƯřŻƹźƯřƶǀĩźţŹŵƩřźŞǀƫƭLjſřƹƲƫƺĭ
ƾŝŚƿƶƄƿŹřŮŤƟƱřŹřŶƟźƏŚŝƪĭŵŚŰţřƮǀſŚƴƄŝźŤƸŝ
ƾƷŚĮƳŹřŶƷŹŶưůřŚŝƺĭƹŢƠĭŹŵƲƫƺĭřŮŤƟƶƄƿŶƳř
ƹƾƿŚǀƫƺţŚƳōƭLjººſřƂŞƴūžǀŗŹƱřŹřŵřƺƷšřźĪƠţƶŝ
ƲƫƺĭƾƗŚưŤūřƹƾſŚǀſƱŚƿźūƞƬŤŴƯŵŚƘŝřźŝƾƬǀƬŰţ
Ö´Ì]¾ˆuÁÖ]YZ§,¾·Â³
|¿|‹Ã€nÀa½Z¼Æ»
řŮ
ŤƟƵŹŚŝŹŵƽřƵŶƳƹźěŚŝƵźŬƴěƶƯŚƳƶŤƠƷƵŻŚţƵŹŚưººƃ
ŶƃźƄŤƴƯƾĮǀŝƲƀůƮǀƷřźŝřŚŝƺĮŤƠĭżǀƳƹƲƫƺĭ
ƽřƵĦƿƹƵŶƳƹźěŚŝnƵźŬƴě~ƶƯŚƳƶŤƠƷƵŹŚưººƃƲƿźţƵŻŚţ
źƄŤƴƯnƾƴƫƺĭƭLjſř~ƱřƺƴƗŚŝƶǀĩźţšLJƺŰţƱƺƯřźǀě
Ŷƃ
ƾſŹźŝŚŝƾººſŚǀſžƿƹźſƵźŬƴěŻřƵŹŚưººƃƲƿřŹŵ
Y¾¯ÃZ´¿¾»Ä]¾ŒÌ°Ì¸aY²¿Âˆ»Z‡
{€¯Ö§€ »
dyZ‡Y{ZÀv¿Y֋³¾Ë€fÆ]†°¸§Öm
€Œ]d‡{
ƹźŤƸŝƽŚƷƵřŹƶĩŢſřƁLjţŹŵ/22.$70(ƲƄǀĪǀƬěřŚŝĬƳƺƀƯŚſ
ƶŗřŹřƱŚƄƴƿŶƫřƹŚŝƮƀǀţƹřƽŹŚưǀŝƶŝLjŤŞƯƱŚĩŵƺĩƍŚŞţŹřƽřźŝřŹƽźţźŧŒƯ
ĨưĩƽřźŝřŹŵƺųŵŹƹŚŤſŵƲƿźţŶƿŶūžĪǀƳƹźŤĪƫřĬƳƺƀƯŚſŢĩźƃŶƷŵ
ƵŚĮƳƲƯƶŝ~ƲƄǀĪǀƬěřŵźĩƾƟźƘƯƮƀǀţƹřƶŝLjŤŞƯŵřźƟřƾĭŶƳŻŵƺŞƸŝƶŝ
LjŤŞƯƱŚĩŵƺĩƾƏŚŞţŹřƽŚƷšŹŚƸƯŢƿƺƤţŹƺƔƴƯƶŝ/22.$70(nƲĩ
ŢſřƵŶƃƶŗřŹřƱŚƃƱŚĪƿŵżƳŚŝƮƀǀţƹřƶŝ
ƱřźĮƿŵŚŝƾưƄģƍŚŞţŹřƽŹřźƣźŝƽřźŝƮƀǀţƹřƶŝLjŤŞƯƱŚĩŵƺĩŻřƽŹŚǀƀŝ
ƲǀůŹŵřŹŚƸƳōƾƗŚưŤūřƾĭŶƳŻŶƳřƺţƾƯƶƬŘƀƯƲƿřƹŶƴŤƀƷƪĪƄƯŹŚģŵ
ƶŝƱŚĩŵƺĩƲƿřƶĩŢſřƱōŻřƾĩŚůšŚƤǀƤŰţŶƴĩƹźŝƹŹƪĪƄƯŚŝŶƃŹ
ĬƳƺƀƯŚſŚŤſřŹƲǀưƷŹŵŶƳŹřŵƶƣLjƗŶƴưƃƺƷƽŚƷƵŚĮŤſŵŻřƵŵŚƠŤſř
ŢƄƷšŶƯƶŝƲƄǀĪǀƬěřƲƿřŢſřƵŵźĩƾůřźƏ<216(,ƾſ
Ê ƱƺƿƵŚĮƄƳřŵƹƩƺŘſƾƬƯƵŚĮƄƳřŵŶǀţŚſřƹƱŚĪƃżěƽŹŚĪưƷŚŝřŹ/22.$70(ƶƯŚƳźŝ
ƭLjƗřƲƄǀĪǀƬěřƲƿřŻřƵŵŚƠŤſřŪƿŚŤƳƵŹŚŝŹŵƾƀƳƺƿƵŚĮƄƳřŵŻřĬƳƺģƾƯĬƳƺǀĩŹƺƀƟƹźěŢſřƵŶƃŶǀƿŐţƹƶŤƟźĭŹřźƣƂƿŚƯŻōŵŹƺƯħŵƺĩçåƽƹŹźŝƶŤƠƷ
ƾſŚƀůřƽŚƷŢƫŚůŶƳŵƺŝƶŤƀƳřƺţƲǀƴĤưƷŚƸƳōŶƳřƵŵřŵƱŚƄƳƽźƈŝƍŚŞţŹřŵŚŬƿřŹŵŵƺŞƸŝŻřƾƿŚƷƶƳŚƄƳƱƺƯŻōŢŰţƱŚĩŵƺĩŻřŶƇŹŵëåƶĩŢſřƵŵźĩ
ƽŵŚƃƱƺĤưƷƾſŚƀůřƞƬŤŴƯƽŚƷŢƫŚůŻřřŹŵƺųƱŚǀŝƹƁźĮƳŚţŶƴĩƾƯĨưĩƮƀǀţƹřƶŝLjŤŞƯƱŚĩŵƺĩƶŝƲƄǀĪǀƬěřƲƿřŶƴƷŵƆǀŴƄţźţƱŚſōřŹ
ŶƴƷŵŵƺŞƸŝŽźţƹšźǀů
çžĪƬƟƾūŹřŵŚƴŰƳřƽŚƷƾƃƺĭƭƹŵƪƀƳŻřŻƹźƯřƾūƩř
ŢŴſšŚƈŴƄƯŹŵƶģźĭřƾūƩřŵŹƹōƪưƗƶŝƾƿŚưƳƹŹ
ƽřźŝřŹƾūƩřƾººƳƺƴĩŹřŶưģźě*èƽŚƷŢǀƬŝŚƣƽŹřżƟř
ƽŚƷƾĭĦƿƹŵƺŞƸŝŹŵŚƯřƵŶƿżĭźŝžĪƬƟƾūŶƿŶūƪƀƳ
ŢſřƶŤƃřŸĭƭŚưţĬƴſżǀƳƾƃƺĭƲƿřƾƇŚƈŤųř
ƾūƩřŹřŵŚƴŰƳřƽŶƿƹŹŶƳřƱƺƟšŹŚưſřƲǀƯƹŵçžĪƬƟƾū
ƪƀƳƽŚƷƾĭĦƿƹŻřŢſřƾƤǀƠƬţŶƴưƃƺƷƾƃƺĭƲƿřŢſř
*èƾūƩřƢƟƺƯŹŚǀƀŝŹřŶưģźěƽŶǀƬĩƽŚƷŢǀƬŝŚƣƹƾƬŞƣ
ƾƴƘƿŹřŻŚŝƽŚƷƵŶƳŻřŵźěƲººƿźţŶƴưţŹŶƣŻřƾĪƿŚŝLJŚůƶĩ
ƾƟźƘƯçåæê&(6ƱŚĭŶƴƴĩŶƿŵŻŚŝƶŝíæåƱƺĭřŹŵĚƴſř
ŹŵŻƺƴƷŚƯřŶƴƷŵƾƯŹřŻŚŝƶŝƾĭŹżŝƽŚƷƵŶƗƹƹŶƳřƵŵźĩŵŚŬƿřŵƺųƩƺůřŹƽŹŚǀƀŝƽŚƷŦŰŝƶģźĭřŹřŵŚƴŰƳřƽŚƷƱƺƟšŹŚưſřŢſřƵŶƃ
ŚţƶĩƾƣŚƠţřžŢſřƶŤƟŚǀƳŚƷƱōŶƿźųƽřźŝƾƬǀƫŵŻƺƴƷŹřŻŚŝŚƯřŶƴŤƀƷšƹŚƠŤƯƶĩƶŤŞƫřŚƷƾƃƺĭƲƿřŶƳŹřŵŹřźƣŵƺųƶƘſƺţƶǀƫƹřŹŚǀƀŝƪůřźƯ
ŶųźĤŝƶƴƃŚěƱŚưƷźŝŹŵƱŚƴĤưƷżǀƳçžĪƬƟƾūŚŝŶƿŚƃŶƳŵźĩƾƯƶŝźŬţżǀƳŶƴưƃƺƷƽŚƷŢƗŚſLJŚůƲǀưƷƾŤůŚƿƹƪŞƣƩŚſĨƿ
ŹřƺƃŵŹŚǀƀŝƽźǀƀƯŻŚƛōƹŶƿŶūLjƯŚĩƾƿŚƌƟŵŚŬƿřīŹżŝƩƺŰţĨƿƕƹźƃƵŻŚţƲƿřƶĩŢƟŚƿŹŵŶƿŚŝŚƯřžŶƴĪƳŵŚŬƿřŹřŻŚŝŹŵƾƳřŶƴģźǀǀƜţƹ
ŵŹřŵƵŹŚƃřƱōƶŝƾŝƺųƶŝżǀƳƾūƩřƪƿŚŝƺƯƂŴŝźƿŶƯƶĩƾƣŚƠţřŢſŚƷƱƺƟšŹŚưſřƾůřźƏŹŵ
¾ŒÌ°Ì¸aY
ƹŢſřƵŶƃŵŚƿŻŹŚǀƀŝŚƷŻƹŹƲƿřƾƠƬººſžĪƗƲŤƟźĭ
ĨƿƪƣřŶůŚưŤůŶƃŚŝƶŤƃřŵƵřźưƷƲƠƬţĨƿƶĩƾƀĩźƷ
ƽŹŶƣƶŝƾƠƬſƽŚƷžĪƗŜţŢſřƶŤƟźĭřŹƾƠƬſžĪƗ
ƱŚĪƯƲƿźŤƸŝƱŵźĩřŶǀěƩŚŞƳŵƶŝƶưƷƶĩŢſřƵŶººƃŵŚƿŻ
ŶƴŤƀƷžĪƗƲƿřƲŤƟźĭƽřźŝ
žĪƗĨƿƲŤƟźĭƹŵŹřŵƕŚººƠţŹřźŤƯêååƲººŤƳōƲƿř
ħŚƳźƐųŹŚǀƀŝƕŚƠţŹřƲƿřŹŵĨƿŹŚŝƾƴƷōƶĪţƽLJŚŝƮƸƳō
žĪƗƲƿřŶǀƳřƺţƾƯźƿŻźƿƹŚƈţŹŵŢſřżǀĮƳřŢƠĮººƃƹ
ŶǀƿŚưƳƵŶƷŚƄƯřŹƾƠƬſŜţƹŜƫŚūƽŹřŵźŝ
ÖfŒ´¿Y|À]­{¯ִ·Z‡®Ë|·Âe
ÖËZÆÀe
ŹŵƶĩŶƃŶƫƺŤƯƾĪģƺĩŹŚǀƀŝƶĤŝźƀěƶŤƃŸĭƩŚſ
ħŵƺĩƲƿřŵƺŝźŤưĩƮƷźĪƃƶƀǀĩĨƿŻřƂƳŻƹŵƺƬţƹŶŝ
ƾƯŚūƾŤůřŹƶŝƁŹŶěŢſŵƞĩƶĩŵƺŝĨģƺĩƽŹŶƣƶŝ
ŶƴŤƃřŶƳƹřƱŶƳŚƯƵŶƳŻƶŝƽŶǀƯřĢǀƷƱŚĪƃżěƹŶƃ
ƶŝŚƸƴţƶĩŢſřƽřƶƫŚſĨƿħŵƺĩnžƿŹƺƯƞū~
ƂƴƿŶƫřƹƹŶƳŚưŝƵŶƳŻŢƀƳřƺţƹřƽŚƷŶǀƯřŚŝƹƽŹŵŚƯźƸƯ
ƶŝƢººƄƗƹƾĭŶƳŻƶŝŶǀƯřřŹƂƳŶƳŚƯƵŶººƳŻƪǀƫŵŚººƸƴţ
śřƺūřŹŚƷƱōƱŚĪƃżěƶưƷřźƿŻŶƳřƵŵźĩƭLjƗřƱŚƃŶƳŻźƟ
ƭźĭëååŚƸƴţŶƯōŚǀƳŵƶŝƶĩƾƯŚĮƴƷħŵƺĩƲƿřŶººƳŵźĩ
ŶƴŤƀƳřŵƾưƳƪƯŚĩħŵƺĩĨƿřŹƹřƱŚĪƃżěƹŢƃřŵƱŻƹ
řŹƾŤººƄĮƳřŶƴŝŵřŻƺƳƹƾŗźƯŚƳƲǀƴūŜƤƫŢƬƗƲǀưƷƶŝ
ŢººſřƵŶƳŚƯƵŶƳŻŚƸƴţƶƳƽƹŚƷŻƹŹƲƿřŶƳŵƺŝƵŵřŵƹřƶººŝ
ŢƯLjſŹŵřŹƁřƾĮƫŚſĨƿŶƫƺţƲººƄūŢƀƳřƺţƶĪƬŝ
ŵźǀĮŝƪƯŚĩ
|̋Z][{»|À¸eZ°‡Y†Ì¸a
į{
ƱřƺţƾƯřŹƵŶƳƹźěƲƿřƾƬƇřƂŴŝŚƯřŢººſřƵŵřŵŹřźƣ
ƶƿźƔƳƵŹŚŝŹŵŵřŹƾƠſƺƿƾƌţźƯƹƾƳŚŤƀŝŶưůřƵźƓŚƴƯ
ŻřƵŵźěŪƴěŢººƀƳřŵƱřźƿřŹŵƾººſŚǀſƶººƄƿŶƳřƩřƹŻ
ƂƿŚƄĭźǀƀƯŹŵƪŞƤŤƀưƫřƹřś
żůžƳƺţšŚŝŚŴŤƳř
ƽŚǀůřƹƱŚƛƹŵŹřŚĪƿźƯōƾƯŚƔƳźƿřżŬƫřƖưŬƯƾſŚǀſ
ƵźĩƽźŞƿŚſƶƬưůƵŹŚŝŹŵŶƿŵźţƹƾƴººſƾƿřźĭƭLjººſř
ƵźŬƴěƶưūźţƵŚĮƃŚŝƽŚƷŢƃřŵŵŚƿżǀƳŚĪƿźƯōƶŝƾƫŚưƃ
żǀƳŢŞŨƯƵźŬƴěƱŚĮƿřŹƶưǀưƋŚƯřŶƴƷŵƾƯƪǀĪƄţřŹ
ŻřƾĮǀŝƲƀůƮǀƷřźŝřŚŝƺĮŤƠĭƶŝŵƺųŻřƵŹŚưƃƲƿřŹŵ
ŹŵƽƹźƔƳŹŚƸƓřƶĩƶŤųřŵźěƾƯLjſřśLjƤƳřƱŚĭŶƴƀƿƺƳ
ƪŝŚƣŹŚǀººƀŝƶŞůŚƈƯƲƿřŹŵƽźƴƷƵŻƺůŢƿźƿŶƯŵŹƺƯ
ŢſřƾƳŶƳřƺųƹƶūƺţ
Á€///»Y½Zƨ////YÄ»Z////¿Á
ÁMÄn̳€‡Ö¨¸‡
Հf»Â¸Ì¯ºÌ¿Z¨eY{
5
†¨¿c‚Ÿ
ƮƿźƔŤƴƯźƠƳƶſŚƯƶĩŢƀƷƾŤƗŚſƮǀƳ_šŚĪƄƯƲǀƯřŹ
ŶƿŚƃŢƣƹƱōƹŵƺƃƪǀưĪţƾƀĩŚţŶƿŚǀŝƮƷƭŹŚƸģźƟŚººƀƯ
ƺƬūƾƫŶƴƇƶĩƲƯƶŝƹŹŶƿōƾººƯƭŹŚƸģźƠƳƵźųLJŚŝƮƿƹźŝ
ŜƤƗƾƫŶƴƇƶƄǀƯŚƣōŶƿƺĭƾƯƶƳŚŝŵƺƯƹŶƴĩƾƯƭřƶŤººƀƄƳ
ƹřŚŝƶĪƴƿřƱƹŶŝƹƮƴĩƾƯƮųřƾưĩƮǀƃƾƯƱƺƴưƯŶǀƴǀƄŝ
źĮƿŵƽŚƣōźƟŚººƀƯƹŵŹŚƴĩŜƤƗƾƫŶƴƇƭƹŹƾƯƮƳżŝƾƟźů
ƹŹƵŶƴƳřŹŚƯřƮƴĩƾƯƲǀƀŰţřŹźƟŚƀƯƮƳŚųƮƫŵŹŵƮƴǀƄƳƾƯ
ƶŤƃŸĭŚƷŹŚŤƟŹƲƿřŹŚĭŻƹŹźĮƿŵƮƳŚųŶƿƺĭƾƯƱřƺūƭƺƳŚųƶŝ
Ö]Zf§M
ŹƺƄĩƲƿřŹŵƲƿLjƳōƱřźŝŹŚĩƶŝŹŚƐųřŚŝŶƴƬţŚĪſřžǀƬě
ŶƃŶƷřƺųƽźǀĮǀěƽżǀƯōƲǀƷƺţŜƬƐƯźƷŹŚƄŤƳřŢſřƶŤƠĭ
ƶĩŵźĩƵŹŚƃřƽŹŚƐųřƶŝƾŤƃřŵŵŚƿƾƏƺƿƺƿŹƩŚƴƄƳƶƬŬƯ
ŵƺŝƵŵźĩźƄŤƴƯŵƺųźŤǀƿƺţŢƳŚĩřƢƿźƏŻřŶƴƬţŚĪſřžǀƬě
ŹŵŚưƃƽŚƷŢƴƯŚĩŶƇŹŶƳƹŹƶƯřŵřŚŝŚƯŶǀƃŚŝƵŚĭōŚƠƐƫ~
ŶƷřƺųƽźǀĮǀěřŹƽżǀƯōƲǀƷƺţŜƬƐƯźƷƾƗŚưŤūřƽŚƷƶĪŞƃ
nŵźĩ
.|¿Y|¿Ö»Zœ¿ŠeYÖËZÅŒ¯Äq
Ä¿YÁZÀ§
ƶŝŢǀſŚƀůŵŚƿŻŶƴŤƀƷŚưººƃƽŚƷŹŵřźŝƪŨƯƮƷŚƣōƹŵƲƿř
žěƮǀƴĩƾƯšƺĪſƶưƷŶƿźǀĮƳŢŴſŹŶƤƳÊřŶǀƷŶƳũźų
ƾººƀĩźƷŶƿƺĭƾƯƱřƺūƮƳŚųƱŚƸĭŚƳƪƯŚţƶƔŰƫŶººƴģŻř
ƝźƗƶŝƮƷƽŹŚĩƭŶƴŞƿŚěŵƺųšřŵŚƤŤƗřƶŝƲƯŵŹřŵƾţřŵŚƤŤƗř
ŶƿŚƃƭŹřŶƳƮƿŚƷŹŚŤƟŹƶƳƺĭƲƿřŚŝƶƐŝřŹŹŵƱřźĮƿŵźĪƟƹƶƘƯŚū
ƮƴĩƾƯƾƷřƺųŹŸƗƱŚƄƿřŻřŚŬƴǀưƷƶĩŵŹƺųźŝƮƷŚƣōƲƿřƶŝ
ƾƫŚĪººƃřƮƳŚųƶƳƮƿƺĭƾƯƹƭŻřŶƳřƾƯŜƜŞƛƶŝƽŵŚŝƮƷƲƯ
ƲƿźƟōƂƸŝƮƫŵƽƺţƾƫƹƮƷŶŝƶƯřŵřƮƴĩƾưƳšřźººūŵŹřŶƳ
ŹŶƤģŚƯřźĮƿŵżǀģźƷŚƿƝźƗŚƿŢƀƷŵŚƤŤƗřƂưſřƮĭƾƯ
ŶŤƀƿŚŝŢſřŢſŹŵŶƴĩƾƯźĪƟƶĤƳōƽŚěƭŵōƶĩŢſřśƺų
ŶƃŚŝƶŤƃřŶƳƶǀƤŝźĪƟƶŝƮƷƽŹŚĩƹ
ƽŹřŸĭħřźŤƃřƱŚƯŻŹŵƱřźŝŹŚĩŜƬƛřƶĩƾţLjĪƄƯŻřƾĪƿ
źƿƺƈţęřźĩŶƳƺƃƾƯƹźŝƹŹƱōŚŝƭřźĭŚŤƀƴƿřŹŵŵƺųźƿƹŚƈţ
ŢǀƘŞţƖŝźƯƾƿƺĮƫřŻřŶƿŚŝƭřźĭŚŤƀƴƿřŹŵźƿƹŚƈţƶĩřźģŢſř
ƪůƾŤůřŹƶŝŚưººƃƽřźŝřŹƪĪººƄƯƲƿř12&523Ŷƴƴĩ
ŶƴĩƾƯ
ƲƿźųōŹŵƭřźĭŚŤƀƴƿřƶĪƴƿřŵƺūƹŚŝ
šŚƳŚĪƯřƵŶƃźƄŤƴƯƽŚƷƾƳŚſŹŻƹźŝ
ŵƺųƲººƄǀĪǀƬěřƶŝřŹƽźººţŶƿŶū
ƱřźŝŹŚĩƱŚƴĤưƷŚƯřƵŵźĩƶƟŚƋř
ƱŚƯřŵƶŝŢººſŵŵŹřƺƯŻřƾųźŝŹŵ
ŶƳƺƃƾƯƽźĮƿŵƽŚƷƲººƄǀĪǀƬěř
źƿƺƈţƲŤººƃřŸĭħřźŤƃřŻřƪŞƣŚţ
źƔƳŶƯšřźººǀǀƜţƭřźĭŚŤººƀƴƿřŹŵ
ŻřƾĪƿŶƴƴĩƩŚưƗřƱōŹŵřŹŵƺų
ŢǀƷŚƯƾŤůŶƳřƺţƾƯƶĩƽŵŹřƺƯ
řŹƵŶººƃƶŤººƃřŸĭħřźŤƃřźƿƺƈţ
ŻřŢǀƘŞţƽřźŝƭřźĭŚŤººƀƴƿřŹŵźƿƺƈţƱŵźĩęřźĩŶƷŵźǀǀƜţ
řŹźƿƺƈţŹŚŤųŚſŵŹřƺƯƾųźŝŹŵƶĩŢſřƪĪººƃƖŝźƯƽƺĮƫř
ŹŚǀŤųřŹŵŚŝƶĩŢſřƾƴƄǀĪǀƬěř12&523ŶƴĩƾƯƱƺĭźĭŵ
źƿƹŚƈţƂƿřźƿƹƱŚĪƯřźŝƵƹLjƗƞƬŤŴƯƽŚƷŹřżŝřƲŤººƃřŸĭ
ŻřƵŵŚƠŤººſřŚŝŵźŝƾƯƲǀŝŻřżǀƳřŹžĪƗƱŶººƃęřźĩƭƹżƫ
ŵźĩźƄŤƴƯƾƬƇřƽƵŻřŶƳřŚŝřŹźƿƹŚƈţƱřƺţƾƯƲƄǀĪǀƬěřƲƿř
ŹŵƹƵŵřŵŹřźƣƮƷŹŚƴĩŹŵřŹźƿƺƈţƲƿŶƴģƱřƺţƾƯƲǀƴĤưƷ
½Zƨ//Y
ÁZe½YÁ{
‫ﺟﻌﺒﻪﺳﯿﺎه‬
ƵŵŚƯōƽƺĮƫřƲƿŶƴģ12&523ŵźĩźƄŤƴƯžĪƗĨƿŜƫŚƣ
źŝŹŚĩŹŚǀŤųřŹŵƭƺŞƫōƲŤųŚººſƹźƿƺƈţƲƿŶƴģƱŵřŵŹřźƣƽřźŝ
ŢſřƵŵŚſŹŚǀƀŝƱōŻřƵŵŚƠŤſřƶĩŶƷŵƾƯŹřźƣ
ƶŤººƃřŸĭƂƿŚưƳƶŝƱōƾƬƇřƽƺƴƯƲººƄǀĪǀƬěřƲƿřŜƈƳŚŝ
ŢſřŚƿƺĭLjƯŚĩƶĩŵƺººƃƾƯ
ƱřƺţƾƯźƿƺƈţƂººƿřźƿƹƽřźŝ
*$//(5<Śººƿ&$0(5$ƽƹŹ
ŚƿŢŞŧŻřžººěŵźººĩĨǀƬĩ
ƎǀŰƯźƔƳŵŹƺƯźƿƺƈţśŚŴŤƳř
ŵƺººƃƾƯƵŵřŵƂƿŚưƳƂƿřźƿƹ
ŹŵźƿƺƈţƲººƃƺƫƹŻŹŶǀƳřƺţƾƯ
ŻřŢǀƘŞţŚººŝřŹƂƿřźƿƹƩŚººů
źǀǀƜţƭřźĭŚŤƀƴƿřźƿƹŚƈţƽƺĮƫř
ƶŝŻŚǀƳƶººĩƾţŹƺƇŹŵŶººǀƷŵ
ŵŹřƺƯźŝƵƹLjƗŶƃŚŝƶƴǀƯŻžě
ŻřƱřƺţƾƯƵŶººƃƵŵřŵƂƿŚưƳ
ŵźĩƵŵŚƠŤſřżǀƳƲƄǀĪǀƬěřƵŚĮƃƹźƟŹŵŵƺūƺƯƱŚĮƿřŹƽŚƷƺĮƫř
ƲƄǀĪǀƬěřƲƿřŹŵżǀƳƲŤƯƲŤƃƺƳŹŚƴĩŹŵŚƷźŤƬǀƟƩŚưƗřƱŚĪƯř
źƿƹŚƈţŻřƾƴǀĤƬĭŶǀƷřƺŴŝƶĩƾţŹƺƇŹŵŢſřƵŶƃƮƷřźƟ
&2//$*(ƽƹŹŶƿŚŝŶǀƴĩŵŚŬƿřźƿƺƈţĨƿŜƫŚƣŹŵřŹŵƺų
śŚŴŤƳřƶŝŢŝƺƳźƔƳŵŹƺƯƽƺĮƫřśŚŴŤƳřŻřžěŶǀƴĩĨǀƬĩ
ƶŝřŹźƿƺƈţŢſřƾƟŚĩŚƸƴţƱōŻřžěƶĩŶººſŹƾƯźƿƹŚƈţ
ŶƿŹřŸĮŝħřźŤƃř
|¿{€¯Y‚³€]ºv¸·YdÌ]ÕZˆÌ¸¯{Yẗ»c€”u|̼ eº‡Y€»ÄË¿YƒºŒ‹Á€Ë{,ÄÌ·ÁY½ZÌv̈»cY{Z¬fŸY€]ZÀ]Á©€‹ÁÖ¸»ÕZÅZˆÌ¸¯Á†¯|eY½ZÌv̈»YdÌ ^eÄ]½ZƨYÄÀ»YY
ŹŵƾƯŚƔƳƂţŹřƱŵƺŝƮƸƯƮƛŹƾƬƗƶĩŶǀƳřŶŝŢſřŜƫŚū
ŶƳŹřŶƳƾƯŚƔƳƂţŹřƶĩŶƳŹřŵŵƺūƹƾƿŚƷŹƺƄĩŚƯřŚƷŹƺƄĩźŨĩř
ƱƺƟƺţř~ƱŚưƫōƮƔƗřŹŶƇƲǀŤƀŴƳƝƹźƘƯƶƬưūŶƿŚƃ
ĬƴūƵŵŚƯōƾŤƀƷŮƬƇƱŚƷřƺųźĭř~ŢƠĭƶĩnħźưƀǀŝ
ƾƿŚƷŹƺƄĩƲǀƯŻƵźĩŹŵƶưƷƲƿřŚŝƾƫƹŶǀƃŚŝƵŶǀƴƃřŹnƁŚŝ
ƽŹƺƸưūƱŚĪǀţřƹŶƴŤƀƷƾƯŚƔƳƂţŹřŶƣŚƟƶĩŶƳŹřŵŵƺūƹ
ƽŹƺƸưūřŹƹŶƳōřŵŚƳźĭƩŚƃŹŚƯźƿřżūƲƿŚŤƃřƲŤŴǀƫƹŹƺŗŚƳ
ƱŚưǀƬſźƿřżūŚĪƿŹŚŤſŚĩōƺƯŚſƺŗLJŚě
ẗ»c€”u|̼ eº‡Y€»
WWW
‫ﺗﺤﻠﯿﻠﯽ اﺻﻔﻬﺎن اﻣﺮوز ﻫﻤﺮاه ﺷﻮﯾﺪ‬-‫ﺑﺎ ﭘﺎﯾﮕﺎه ﺧﱪی‬

Similar documents

×

Report this document