Ä^À‹ Á

Document technical information

Format pdf
Size 1.5 MB
First found Jun 9, 2017

Document content analysis

Category Also themed
Language
Type
not defined
Concepts
no text concepts found

Persons

Organizations

Places

Transcript

‫روزﻧﺎﻣﻪ ای ﺑﺮای زﻧﺪﮔﯽ‬
Äv¨
µZ^e§
Ö»
ֻ¸œ»¾Ìˆv»Ô£Z]Y{Á
ÄÅ{±‚]ºmZÆ»
Ö¿Y{Z]M€ˆa½M
Ö
|Z“|̼uº¸«Ä]
½Z»Âe|€Æ‹ž»Z//mÕZ¼ÀÅYÄv¨ |ÃZ¼‹|ºÅ{Z˵Z‡|€^»Y¿|€¨|ÃZ»}MÄ^À‹Á{
|‹Äfˆ]¾Ë}M¥Z^f‡{ÕZʼn€§Z]½ZƨYÖ¸¸¼·Y¾Ì]ÃZ´ŒËZ¼¿
À³ÁŠ¬¿d§Z̓
½Zf‡€Æ‹¶a{
Ä/v¨//
½Y€ËYÕZÅÄ¿ZzeZ¨‡Ö¿Z³Z]½Z¿‚ËY‚Ì»
{‹ֻ€¬fˆ»½ZƨY{
ÕZÅÖ³|ÀËZ¼¿€f§{¶¯€Ë|»”uZ]½ZƨY½Zf‡Y\zfÀ»½Z³|ÀÀ³{ZY¶Ì¸ne¾ÌËM
¾·Z‡{Õ{Zf«Y½ÓZ §ÁÖf·Á{ÕZŽZ»Z‡½ÓÂXˆ»,Y|¿Zf‡Y,cZneÄ ‡Âe½Z»Z‡
|‹Y‚³€]½ZƨY©ZeYÖ¸¸¼·Y¾Ì]ÕZŊËZ¼Å
Ä/v¨//
€ÀÅÁ²Àŀ§
‰Á
¾f¨´¿d̸ˆe€—ZyÄ]½½Y€´ËZ]Ä]֋Zv§
Š‹{€]Á{Z]{Â]Ã{€¯½Y€´¿YļÅįּÌe
{ÔÌ»k€]{Ö¿YÂy¶f¬»ÁÖËZ‹ZaÃ{Y¿ZyÄ]
|‹ZÌuYÃZ]Á{ՁZÌf»Y
ՁZn»ÕZ”§½Z³{Âm3
|ÀÀ¯Ö»­Ó¯
¾ÅM[Á}‰Ây½ZËZa
¶§ºÌ¿{
½ZŒ¿Z¼ÀÅÃZÆ]ÁÖ¸‡ÂeÄÌ¿ZÅÄ]ĸ¼u
Ã|̬ŸÁ½ZÌ]Õ{YM½Z̟|»Ä¯|Å{Ö»
|ÀfˆÅ|¬f »½MÄ]¶¼Ÿ{ÁY|¿YÄqZe
¹ZÌaÕÁZuÃ|Ë|a€]Y€]¾ÅM[Á}¾Ë€Ì‹{€]
ºÌe¾ËY½YY{YÂÅÕY€]ÕYÃ|ÀÀ¯Ö·Zv‹Ây
Z]Á|À‹Z^¿½ZŒ]Â^v»ºÌe½Y€´¿€´Ë{Ze{Â]
|¿Á|]¹Á{¶§ºÌ¿Ä]ºŒqÕYÁ|Ì»Y
Äv¨
Äv¨
.|ÀÀ¯Ö»Ã€¯Y~»‚ÌqÄq€‡€]ZÅcZ¼¸bË{
|‹|ÅYÂyZ”»Yž»Zmª§YÂe
Ä/v¨//
d‡Yª§YÂe¾ËY|À»Z̿ļŁYŠÌ]Z»Z]ÁY
½Z̼ÌuÖmZug€»Â̯…|ÀÆ»ÕZ«M[ZÀm
ƱŚƸƠƇřƱŚŤſřƱřŹŚĪƃŻŹƹƾƯLjſřƶƘƯŚūƭźŤŰƯźǀŝŵ
ƹŚưƃƶŝřŹƱŚŤƫŚſŵźųŶƳŻźƟŢƃŸĭŹŵħŚƳŵŹŵƶƘƿŚƋ
ƩŚƘŤƯŶƳƹřŶųŻřƹƵŵƺưƳƉźƗŢǀƬƀţƭźŤŰƯƵŵřƺƳŚų
ƭŹřŵŢƫŐƀƯƪƿżūźŞƇƱŚĭŶƳŚƯŻŚŝƽřźŝ
ƱřŹŚĪƃŻŹƹƾƯLjſřƶƘƯŚūƪĩźǀŝŵŵźƟƽŹƺƠƛƲƀůźŤĩŵ
ƽźŞƷŹƹƭŚƯřƎųƱřƹźǀěƶƸŞūžǀŗŹŜƿŚƳƹ
Ä^À‹Á{
w w w . e s f a h a n e m r o o z . i r |½Z³|À¿YÂy•Z^eY¾¨¸e|®»Z//Ì/aµZ/‡YÃZ¼‹
ºÅ{Z˵Z‡}M
ÃZ//¼/‹|Ë|mÃÁ{
[email protected]
ƾƯƂƷŚĩŚƯźſƪƈƟŹŵƱŚƸƠƇřƱŚŤſřƶŝƾūŹŚųƱřźĮƃŵźĭźƠſ
ƽźĮƃŵźĭŢƘƴƇƢƳƹŹŹŵƪƬưƫřƲǀŝƎŝřƹŹƶĪƴƿřƶŝƵŹŚƃřŚŝƽƹŶŝŚƿ
ƽřŶŤŝřŻřŹƺƄĩƽźĮƃŵźĭŢƘƴƇŵƹżƟřŢſřŹřŵŹƺųźŝŵŚƿŻŢǀưƷřŻř
ƲƿřŶƃŹƮƿŹřƹŶǀƯřƹŢƃřŸĭźſŢƄěřŹƾŝƺųŢǀƘƋƹƽŹŚūƩŚººſ
ƱŚŤſřƽŚƷƪŤƷŵřŶƘţƾƳŚưƿźƳŶƃŚŝƂǀěŻřƂǀŝƵŶƴƿōƩŚſŹŵŢƘƴƇ
ŚţĨƿƶūŹŵƽřŹřŵŚƷƪŤƷƲƿřŵƹżƟřƹŵźĩƭLjƗřŶůřƹíířŹƱŚƸƠƇř
ƱŚƸƠƇřƱŚŤſřŹŵƪŤƷŶƴģŢųŚſƶĪƴƿřƱŚǀŝŚŝƽƹŶƴŤƀƷƵŹŚŤſŪƴě
ŵźĪƳƽřƵŹŚƃřŚƷƪŤƷƲƿřťřŶůřƪŰƯƶŝŢſřƭřŶƣřŢſŵŹŵ
೶थ
ࠃࠁΔ࢟ ̶߲࠘ਕห̶ਙगϪ৔̶ਟ
YZ]Ä]|»Mį¿
ŶƿƹŹƾƯŚƷƱŚŤƀƯřŹōƶŝƾŤƣƹ_ŶǀƄƳřƹŹƲƀů
ŢƤŞſźĮƿŶĪƿŻřŚƷƱŚŝŚǀųŹŵŵŵźţƪŨƯŶǀƴĪƳƾƘſ
žŢſŚūƲǀưƷŚƯƶưƷƵŚĮƿŚūƹƵŚĮƿŚěƲƿźųōŶƿźǀĮŝ
ƹƶŤƃřŸĭŹŚƴĩřŹƶƬŬƗƶƤƐƴƯƲƿřŹŵŢſřźŤƸŝžě
ƹƮƿŻřŶƴǀŝŚƷźŞƣĬƴººſƶŝƾƷŚĮƳƮǀƴĩƢưƘţƾưĩ
ŚƴƃōŚƯƽřźŝƾƯŚſřƲƿřŚƿōƮǀƴǀŞŝƶŰţŚƟƱŶƳřƺųƲưƋ
ƶŝŹƺŞƣƱŚŞůŚƇƲƿřŻřƾĪƿŢųŚƴƃŚŝŶƿŚƃŸŢƀǀƳ
ŸŢƀǀģƽřźŝƶƬŬƗƶưƷƲƿřƮǀƿƺĮŝƹƶŤƟŹƹźƟŵƺų
ƲƿřƮǀƳřŶŝƶĪƴƿřƱƹŶŝƮƿřƶŤƃŸĭƙŚŝŹŚƸģƱŚŝŚǀųŻřŚƷŹŚŝ
ƲǀƿŚěƁřƵźĩźĩƹƶŤƀŝƁŹŵƱƺƴĩřƶĩƾưƿŶƣƵŻŚƜƯ
ƶģŸƶŤƃřŵƽŹŚĭŻƹŹƶģŸƶŤƃřŵƾƬƜƃƶģƵŶƃƵŶǀƄĩ
šƹŚƠţƾŝŚƯLJŚůƹŸƵŶƃƵŶǀƄĩƱōƽƺƬūƾƿŚƷƞƇ
ŵŹřŵơŚƤŰŤººſřƶĩƾţŹƺƇŹŵžƮƿŹŸĭƾƯƱōŹŚƴĩŻř
ƲƿřŹŵƶĩƾƀĩƽřźŝŶƿŚººƃƹƮǀƳřŶŝƱōƵŹŚŝŹŵƾưĩ
ƱŚĭŶƴƿōƹŵƺųƱŚƯŻƶƘƯŚūƶŝƽřƵŶƳŻŹřŢƯŶųƪŰƯ
ŵƺƃŵŚººƃƂůƹŹŚţƮǀƳřƺŴŝƽřƶŰţŚƟƪƣřŶůƵŵźĩ
ƅƺƈŴƯƹžĩƺƫƽŹŚĩƾſŚĪƗƹžĪƗƽŹŚĭŻƹŹ
ƱōŹŵžŵƺŝƵŚƃƲƿŶƫřźƇŚƳƅƺƈŴƫřƾƬƗŹŚūŚƣŹŚŝŹŵ
żƿźŞţŻřřŹƾſŚĪƗƲĭŹƺſƭŚƳƶŝƾſƹŹƾƈŴƃƱŚƯŻ
ŶƃƝƹźƘƯƱŚųƱřƺŤƳōƭŚƳƶŝŚƷŶƘŝƶĩŵźĩƕƹźººƃ
ƲǀŝŹƹŵŚƸƳōŵƺŝƾƇŚųŵřźƟřŹŚǀŤųřŹŵƪƜƃƲƿřŚƷƩŚſ
ƶŝŵƺŝƾŝƺģƶƿŚěƶſĨƿŚŝƾŝƺģƶŞƘūĨƿƶĩřŹŵƺų
ƽŚƌƟŹŵřŹŚƷžĪƗƹŶƳŵźĩƾƯŚūƶŝŚūƶĪƃŹŵƶƬǀſƹ
řŹƱŚƿŚƴƃōƹƪǀƯŚƟŶƴŤƟźĭƾƯŶǀƃŹƺųŹƺƳźƿŻƹŵřŻō
ƶŝƾƃŚŝŽŚĪƗŚţŶƳŵźĩƾƯšƺƗŵŹŚƷŚƳƝźƇƽřźŝ
ƹŵźǀĮŝŚƸƳōŻřžĪƗƶƄǀƃŶƴģƾƘưūƶŤſŵšŹƺƇ
ŹŵƾººƃƹźƟźŴƟƽřźŝƹƶŤƟźĭśŚƣřŹƱōęŚģŻřžě
ƽŚƷƲǀŝŹƹŵŚŝŚƷŽƹŹƮĩƮĩŶƳŹřŸĮŝŵƺųƶƳŚŴƳŚưƸƯ
ƽŹřŵźŞƀĪƗƩƺƜƄƯƹƵŶƴĩřźěƱřźƿřƽŚƷźƸƃŹŵŵƺų
ƅƺƈŴƯžĪƗƲŤƟźĭƮƷŻƺƴƷŚƯřžŶƳŶƃƶƘƯŚūŻř
ƮſŚƤƫřƺŝřƭƺůźƯæèæèƩŚſŹŵŵƺŝƶƟźƯƽŚƷƵŵřƺƳŚų
ŵŚŬƿřŚŝƹŵźĩƕƹźººƃƱŚƸƠƇřŹŵřŹƾººſŚĪƗŌLjū
ŶƴĩƾƯƺưƗřŹŢƯŶųƲƿřŢƀƳřƺţơźƃƶƳŚŴſŚĪƗ
ƝƹźƘƯƾſƺƳŚƟƽŚƷƲǀŝŹƹŵƶŝƩƹřƽźſƽŚƷƲǀŝŹƹŵ
ƶŝƹŢƟźĭƾƯžººĪƗŹřŵƲǀţLJĥƶººƄǀƃŚŝƶĩŵƺŝ
ƶƄǀƃƽŚūƢƬƏƱŚƯŻŹƹźƯƶŝƾƫƹŶǀººſŹƾƯęŚģ
ƹžưƃƽŵřŶƜŝīŹżŝƾƯŚƯřƱŚƯƺůźƯƹŢƟźĭřŹ
ƱŚƯŻƱōƽřƶƟźůƱŚſŚĪƗƵƹźĭƶŝƮƷƾƤƿźƏŽŚŞƗ
ŶƴŤųƺƯōŶƴƯƶƣLjƗƱŚƳřƺūƶŝřŹƾſŚĪƗźƴƷƹŶƴŤſƺǀě
źĮƿŵLJŚůƶĩƱŚſŚĪƗƪǀųƶŝƹŶƳƺººƃƽřƶƟźůŚţ
ƱƺĤưƷƾĭŹżŝƽŚƷźƸƃƅƺƈŴŝƹƱřźƿřƶƘƯŚūŹŵ
ƽŚƷƲǀŝŹƹŵĨţĨţŶƳŶƳƺǀĜŝŵƺŝƵŵźĩƪĭƱŚƸƠƇř
ƶǀſƹŹŻřƱōƁLjƟƹƪŤǀŝƺƫƶƬưūŻřźŤĪģƺĩƹƵŻŚţ
ŶǀưůƱƺĤưƷƾƳŚƳřƺūƹŶƯōƱřźƿřƶŝƱŚưƫōžĜſƹ
ƹŶƴŤųřŵźěƽźººƴƷƽŚƷžĪƗƲŤƟźĭƶŝƵŵřŻźººĭŹŻ
žĪƯŚŤŝƽźŤưǀƬǀƯæëƲǀŝŹƹŵĨƿŚŝƾƬƿŶƗĬƴƃƺƷ
ŵźĩŵŚŬƿřƱƺƿŚưƷŚưƴǀſĥŚſŚěŹŵřŹźƴƷƾƸĭōƱƺƳŚĩ
ƹžĪƗŻřƵŵŚƠŤſřŚŝřŹƾţŚƜǀƬŞţƽŚƷźŤººſƺěƲǀƫƹřŚţ
ƶƷŵŹŵƽźŞųƱŚſŚĪƗƪǀųŶƷŶŝƶƘƯŚūƪƿƺŰţƮƬǀƟ
ƱřƺţƾƯŚƸƴƿřƶƬưūŻřŶƴŤººƃřŵƾƿLjƏƽŚƷƩŚſéå
ƭŚƳřŹƵŵřŻƖǀƠƃŹŚǀŤŴŝƹƽŻřźǀººƃźƜƇřƾĩźƿŻźŞĩř
ŹŵŽŚĪƗƱřŹŚĮƳźŞųƲƿźţƩŚƘƟƹƲƿźŤƸŝŻřƶººĩŵźŝ
ƽŚƷƶƳŚŴººſŚĪƗżǀƳƶƷŵƱŚưƷŹŵƹŶƳŵƺŝƱŚƸƠƇř
ƮſřźƯƹŚƷƲƄūŻřƾƬƴſźěƹƽźƴƷƽŚƷžĪƗƾƯŚƴŝ
ơźƃLjƿĥƹŵŚĩŚĩƶƬưūŻřŶƳŵźĩƾƯƶǀƸţƞƬŤŴƯ
ƹžưƃƾūŚƳƱƺƿŚưƷƹŵŹŚŝŵƹƺǀƫŚƷźƴƷžĩŹ
ƱŚƸƠƇřŹŵƾſŚĪƗƹžĪƗƽĦƫŚŤººſƺƳŚƸƴƿřƶưƷ
ƹƶūƺţŵŹƺƯƹĨǀƃƽŚƷƪƜƃŻřƾººƃŚŝŽŚĪƗŵƺŝ
ƽŚƷƁƺţƹŹŚŝƶĩŽŚĪƗƹŶƯōƾƯśŚƀůƶŝƾĮƴƷźƟ
ƵřźưƷƶŝřŹžĪƗƵŶƴƴǀŝƂƿŚŤſŵƺųƽŚŞƿŻƹƽźƴƷ
žŶƯōƾƯśŚƀůƶŝŚƷƪƜƃƲƿźţŶƯōŹŵźěŻřƹŢººƃřŵ
ƭřźŤůřƹźƿŶƤţŵŹƺƯŶƿŚŝƶĩƶƳřŶƴƯźƴƷƹƽźƴƷƽŹŚĩ
ƶƴƸĩƵŶƯōŹřŻŚŝƶŝƶĩƺƳƵŻƹźƯřŚƯřŶƃŚŝŶƘŝƽŚƷƪƀƳ
éåƶƷŵŹŵƶĩźƸƃƽŚƷƶƳŚŴſŚĪƗŵřŶƘţžƵŶƃŹřŻōƩŵ
ƵŶǀſŹæååŵŶƗźƿŻŵřŶƘţƶŝŶǀººſŹƾƯŶůřƹæçåƶŝ
ŻŚŝƾƳřŹŸĭŢƣƹƽřźŝřŹƵŻŚƜƯŶººƃŚŝƲƿřŻřƂǀŝźĭřƹ
ƽŚƷžĪƗęŚģƹƶǀƸţƶŝŚƸƳōơŚƠţLJŚŝźŨĩřƹŶƴƴĩƾƯ
ƽźŧřźĮƿŵƹƩƺƜººƄƯƲŤƟźĭƾĜĩƺŤƟƹƽźţƺǀĜƯŚĩ
ƝźůƝźůźĮƿŵŢººƀǀƳęŚģƹƮƬǀƟƹžĪƗŻř
ƽŚƣōśŚƴūƩƺƣƶŝžŝƹęŚƃƺŤƟƹŢſřƲĪººſř
īŹżŝƾƯŚƯřƭƺůźƯƞƬųŶƳŻźƟƾƯŚƯřźŞĩřŶǀººſ
ƱŚƸƠƇřƾººſŚĪƗ~ƱŚƸƠƇřƺƿŵřŹƙřźģƶƯŚƳźŝŹŵ
nŵŹřŶƳƾŝƺųƩŚů
ŵŹřŵƶƯřŵř
šřŹŚƸƓřƶŝƶƯřŵřŹŵƾƳŚưƿźƳŶƴŝŚƿŢſŵŻŚǀƳŵŹƺƯƽŚƷŵŹřŶƳŚŤſřƶŝƹ
ƽŚƷŹƺţƺƜƫƱƺƯřźǀěƽźĮƃŵźĭŢƘƴƇŹŵƩƺŘººƀƯźǀƛŵřźƟřƾųźŝ
ŵřźƟřƽƺſŻřšřŹŚƸƓřƲƿřŵƹżƟřƹŵźĩƵŹŚƃřƱŚƸƠƇřƶŝƽźĮƃŵźĭ
ƆƈŴţŢƘƴƇƲƿřŹŵƶĩƽŵřźƟřŢſřźŤƸŝƹƵŶƃƱŚǀŝƩƺŘƀƯźǀƛ
ŵźĩŶǀĩŚţƽƹŶƴƴĩƽŹřŵŵƺųŢƘƴƇƲƿřƱƺƯřźǀěźƔƳŹŚƸƓřŻřŶƳŹřŶƳ
ƱŚƸƠƇřƱŚŤſřƽźĮƃŵźĭŢƘƴƇƶŝƾſŚƴƃŹŚĩźǀƛšřŹŚƸƓřƶƳƺĭźƷ
ŵźĩŹŚƸƓřƱŚƸƠƇřƱŚŤººſřƱřŹřŶƬŤƷƶƿŵŚŰţřžǀƿŹŶƳŻƾƯƶŝźƋ
ƾƘǀŞƏšŹƺƇƶŝƹŢſřƾƬƈƟƱŚƸƠƇřƱŚŤſřƽźĮƃŵźĭŢƘƴƇ
ƱŚƸƠƇřŹŵƾūŹŚųƱřźĮƃźĭŵŚƿŻŹŚưƃƪǀƫŵƶŝŚƯřƵŶƃƽŻŚſŵŹřŶƳŚŤſř
ƱŚŤſřƽŚƷƪŤƷƽŻŚſŵŹřŶƳŚŤſřŭźƏƽřźūřƶƯřŵřƶŤƃŸĭƽŚƷƵŚƯŹŵ
ƪǀƫŵƱŚƸƠƇřƱŚŤſřƱřŹřŶƬŤƷƶƿŵŚŰţřžǀƿŹŶƃƩƺĩƺƯŹŷōƵŚƯƶŝ
ŵřŶƘţƂƷŚĩřŹƱŚŤſřƲƿřƽŚƷƪŤƷƽŻŚſŵŹřŶƳŚŤſřŭźƏƽřźūřƢƿƺƘţ
ƽźĮƃŵźĭŵźĩŮƿźƈţƹƱŚǀŝƩŚſŵźſƪƈƟŹŵƱŚƸƠƇřƱřźĮƃŵźĭ
źƠſƱŚŤſřƲƿřƶŝƶĩƾƳřźĮƃŵźĭŹŚưƃƹŢſřƾƬƈƟƱŚƸƠƇřƱŚŤſř
ƲƿźŤƸŝƱŚƯŻƲƿřŵƹżƟřƽƹŶƿŚƿƾƯƂƷŚĩŚƯźſƪƈƟŹŵŶƴƴĩƾƯ
ƽŻŚſŻŚŝřŹŵƺųšřżǀƸŬţŚţŢſřƱřŹřŶƬŤƷƹƾŤƯŚƣřżĩřźƯƽřźŝŢƇźƟ
½Zf‡€Æ‹¶a{À³ÁŠ¬¿d§Z̓
ƢƿźƏŻřƹŵƺººƃżĩźưŤƯƕƺƋƺƯƲƿřźŝŶƿŚŝƱřźƿřƁźƟ
ƶƳƺĭƱŚưƷŚţŵƺƃƮƷřźƟƾŞǀţźţƵĦƿƹšLjƯŚƘţƹŚƷƾƳżƿřŹ
ŶƴƴǀŝƾƯƾŝƺųƶŝřŹƾŴƿŹŚţƽŚƷŚƴŝƱŚĭŶƴƴĩŶƿŵŻŚŝƶĩ
ŢƴƿŻƽŚƷƁźƟŶƴƴĩƾƯŢƟŚƿŹŵřŹƱōšŚººŰǀƋƺţƹ
ƽźŤƄǀŝƕLjƏřƱōƵŹŚŝŹŵƹƶŤųŚƴƃżǀƳřŹŚƷŚƴŝƲƿřƂŴŝ
ƵŚĮƄƿŚưƳƲǀưƷŶƠƷƽŚƷƶƟźƛŻřĨƿźƷŹŵŶƴƴĩŜƀĩ
ƱřƺţƾƯżǀƳƱŚƸƠƇřƝŚŞŤſŵƁźƟƾţřŹŵŚƇƾƈƈŴţ
ƲƿřŹŵƝŚŞŤººſŵƁźƟƽŚǀƳŵŶƿŵřŹŚººƷŢǀƟźƓƲººƿř
ƾƿŚƴƃōƭŚƳŚƿƭŚƴưĭƱŚĭŶƴƟŚŝƹƱřŶƴƯźƴƷƽŚǀƳŵƵŚĮƄƿŚưƳ
ƲŴſŚƷƂƤƳƹŚƷƵźĭŚƷŵƺěƹŚƷŹŚţƱŚŝŻŚŝƶĩŢººſř
ŵŹřŶƳŻŚǀƳƶưūźţƶŝźƴƷƱŚŝŻƶĩƶŤŞƫřŶƇƹŶƴƿƺĭƾƯ
|¿YļÌ]½Zf‡Y½Z³|À§Z]|{–¬§
,d À½Z»Z‡†ÌË,ÄË|¼uY¶Ì§Y€‡Y
½ZƨY½Zf‡YcZneÁ½| »
ƎƤƟƶĩƮƿŹřŵƵŶƴƟŚŝŹřżƷçíîƱŚƸƠƇřƱŚŤſřŹŵ
ŵŹřŵƞſŚţƽŚūƕƺƋƺƯƲƿřƹŶƴŤƀƷƶưǀŝźƠƳŹřżƷëæ
æêëƁŻŹřƶŝšřŹŵŚƇƲţæëîƶŤƃŸĭƩŚººſŹŵ
ƶĩřźƿŻŢſřƮĩƱŚƸƠƇřƽřźŝƲƿřƹƮƿřƶŤƃřŵŹLJŵƱƺǀƬǀƯ
ŢſŚƸƴƿřŻřƂǀŝŚƷƽŹřŸĭƝŶƷ
żŗŚůƶĩƮƿŹřŵŶǀƫƺţƖŝźƯźŤƯŹřżƷêíåƶƳLJŚººſ
ƱŚƸƠƇřŢƠĭƱřƺţƾƯƹƮǀŤƀƷƽŹƺƄĩśƺųƽŚƷƶŞţŹ
ŢſřŹƺƄĩŹŵƝŚŞŤſŵƁźƟŶƯōźſ
|Ì·ÂeÁÖuY€—Z£M
½ZƨY{ՀƋcZŸÔ—YÕZŸ]Ze
ŵŚƘŝřƾººſŹźŝƱƺģƽŵŹřƺƯřŹƾŤƘƴƇƾůřźƏƵŻƺůŹŵ
šŚŞſŚƴţƲǀǀƘţƶƄƤƳƶǀƸţƽřźŝŻŚǀƳŵŹƺƯƽŚƷƵŻřŶƳřƹ
ŵřƺƯƹŹŚŤųŚſĨǀƯƺƳƺĭŹřƽźƈŝźƔƳŻřƺƬŝŚţƽŵŚƘŝř
ŢƃřŵŹŚƸƓřƽƹŵźĩźĩŷƾƤƐƴƯŢųŚººſƁƹŹƹ
ƲǀŝƵŹřƺƴƄūŢŞſŚƴƯƶŝŚƷƺƬŝŚţƲƿřŻřŵŶƗçìƱƺƴĩŚţ
ƶƤƐƴƯêŹŵŶƃŹřżĭźŝƵŚƯźƸƯŹŵƶĩƽźĮƃŵźĭƾƬƬưƫř
ƹƾŴƿŹŚţŢǀưƷřƑŚŰƫƶŝźƸººƃŹŵƵŶƃƲǀǀƘţƮƸƯ
ƹŪƴ읬ŚƸģƶſĨƿƢƏŚƴƯƶƬưūŻřŢƀƿŹƺţśŸū
ƍŚƤƳŹŵƽŵƹŻƶŝżǀƳźĮƿŵŵŶƗçèƹŶƃŜƈƳƂººƃ
ŶƃŶƷřƺųŜƈƳŶƿŶūƵŶƃƆŴƄƯ
ƾůřźƏŻřƱŚƸƠƇřźƸƃƽŻŚſŚŞƿŻƱŚƯŻŚſƪƯŚƗźƿŶƯ
ŚƋŹŶưŰƯŵřŵźŞųƽźƸƃšŚƗLjƏřƽŚƷƺƬŝŚţŶǀƫƺţƹ
ƱŚƯŻŚſŢƃřŵŹŚƸƓřŜƬƐƯƲƿřƭLjƗřŚŝƱŚººƃƹźƠƬǀƳ
ƢƳƹŹƹƾƠǀĩƽŚƤţŹřƝŶƷŚŝƱŚƸƠƇřźƸƃƽŻŚſŚŞƿŻ
ƹŚŞƿŻźƸƃŹŵƽźĮƃŵźĭŢƘƴƇ
ƾſŹźŝƶŝšŹŵŚŞƯƱŚƸƠƇřƾŴƿŹŚţ
ƱřźĮººƃŵźĭ ŻŚǀƳ ŵŹƺƯ šŚƗLjƏř
ƾůřźƏƵĥƹźěŚŤººſřŹƲƿřŹŵƹŵźĩ
ƽźƸƃšŚƗLjƏřƽŚƷƺƬŝŚţŶǀƫƺţƹ
ƽƹŵřŵŹřźƣŵƺųŹŚĩŹƺŤººſŵŹŵřŹ
ŹŵƾůřźƏƶǀƫƹřšŚƯřŶƣřŢƃřŵƱŚǀŝ
ƾůřźƏƹĨǀƟřźĭƵŻƺůƂŴŝƹŵ
ƎſƺţźĮƿŶĪƿšřŻřƺƯƶŝƾŤƘƴƇ
šŹƺƇƱŚƯŻŚººſƲƿřƱŚſŚƴƃŹŚĩ
ƱŚƯŻŚſƪƯŚƗźƿŶƯƶŤƠĭƶŝŢƟźĭ
ƭŚŬƳřŹƺƯřƱŚƸƠƇřźƸƃƽŻŚſŚŞƿŻ
ŻřŶƴţŹŚŞƗĨǀƟřźĭƵŻƺůŹŵƵŶººƃ
ƲƠƬţƵŹŚưƃŶƴƳŚƯŢƀƿŹƺţŻŚǀƳŵŹƺƯšŚƗLjƏřƾſŹźŝ
ƾŰƿźƠţƹƾººŴƿŹŚţƲĩŚƯřŚƷƪŤƷƽŹƹźººƋƽŚƷ
ŚţƶƤƐƴƯƾƿŚǀƟřźƜūŢǀƘƣƺƯƹŶººƿźųżĩřźƯƾŞƷŸƯ
ƶƄƤƳšŹƺƇƶŝšŚƗLjƏřƲƿřƶĩƖŝźƯźŤƯêååƕŚƘƃ
ƵƹźĭŻŚǀƳŚŝŜſŚƴŤƯĨǀƟřźĭƹŹřżƷƹŵƶŝĨƿŽŚǀƤƯŚŝ
ƵŶƃƭŚŬƳřšŚƯřŶƣřƱŚƃƹźƠƬǀƳŢſřƵŶƃƶŗřŹřŜƏŚŴƯ
ŶƴĩƽźŞƷřŹ
ŚƷƵŚĮƄƿŚưƳƶŝƾưººƄģƶººƃƺĭŚƸƴţƮƿŶƤŤƘƯŚƯ
ŹƺƄĩŵŚƈŤƣřƮƸƯƽŚƷƂŴŝƾſŚſřƽŚƷDŽųŶƳřƺţƾƯ
ƶƫŚſźƷƽŹřżĭźŝźŝƵƹLjƗƶĩŢſƹŹƲƿřŻřŶƴĩƪůřŹ
ŹŵƱŚƸƠƇřƝŚŞŤſŵƁźƟƾţřŹŵŚƇƾƈƈŴţƵŚĮƄƿŚưƳ
ƹƽŹřżĭźŝŚŝƹƶŤƃřŵźŝƾƬưƗƾƿŚƷƭŚĭżǀƳƾƬƬưƫřƲǀŝŶƘÉŝ
ƁźƟƾƬƬưƫřƲǀŝƵŚĮƄƿŚưƳƲǀƫƹřŹŵƱřźƿřƱƺƿƹŚěŢƿźƿŶƯ
ŢƄƸŞƿŵŹřŹŵƾŝŵŹŵƶƳŚǀƯŹƹŚųƁƺěŹřƺƿŵƹƁƺěƞĩ
ƱřźƿřƁźƟƾƇŚƈŤųřƵŚĮƄƿŚưƳƽŹřżĭźŝƹîéƩŚſƵŚƯ
ŻřƾƄŴŝŚţƮƿřƵŵźĩƁLjţƽŹŚūƩŚſŹŵźƐƣƶůƹŵŹŵ
ƮǀƴĩƝźƏźŝřŹŚƷŹƺƄĩźĮƿŵŹŵƱřźƿřƁźƟŢƿŹƺŬƸƯ
ƶƐſřƹƶŝƾƳřźƿřƁźƟƶģźĭřƶĩŢſřƲƿřŢǀƘƣřƹ
źƴƷƾººſŚưƬĜƿŵŚŝƹƖƣƺţƲƿźŤưĩŚŝƾƳřŶƴƯźƴƷƁLjţ
ƵŶǀſŹƪƬƯƱŚƯŻŚſƶŝƽŻŚſźŞųƹšŚƜǀƬŞţƺƷŚǀƷƱƹŶŝ
ƲƿŷōƂƤƳƹƶŤƟźĭƽŚūƾƳŚƸūźŞŤƘƯƽŚººƷƵŻƺƯƩŵŹŵ
ŚƯřƵŶƃƱŚƸūƽŚūƶưƷŹŵƾŴƿŹŚţƵƺĪƃŚŝƽŚƷƲƫŚſ
ŶƄųŹŶŝƁƺųŚƷƲƿřŻřƂǀŝŶƳřƺţƾƯźǀƔƳƾŝźƴƷƲƿř
ŹŵƲǀƯŻźſƲƿřƱŚƳŻƹƱřŵźƯƶƳřŶƴƯźƴƷƁLjţƶƳŚƠſŐŤƯ
ŶƿŚŝƶĩƱŚƴĤƳōƶƳŚƣLjųƹƪƿŶŝƾŝƽŚƷƶŤƟŚŝŢſŵƢƬų
ŶƿōƾưƳƮƄģƶŝ
ťřźǀƯƾĮƴƷźƟƱLJƺŘƀƯƁLjţŶſŹƾƯźƔƳƶŝ
ƾƬƯżĩźƯƭźŤŰƯƱřźƿŶƯƲǀƴĤưƷƹŹƺƄĩƽźĮƃŵźĭƹ
ƽŹřżĭźŝƪŰƯƱŚƸƠƇřƱŚŤſźƸƃƪěŻƹźƯřƱŚƸƠƇř
ƶƳřŶƴƯźƴƷƽŚƷƵźĭƱŚŝżǀƯŻƹźƿŵŻřƾƬƬưƫřƲǀŝƽŚƷƵŚĮƄƿŚưƳ
ŹŵŹŚŝƲǀưƷŶŬƷƽřźŝŵƺěƹŹŚţŢƟŚǀƋŚţƵŶƃŚƷƝŚŞǀƫŚƣ
æéåƵŹƹŵƲƿřŹŵŶǀƳřŶŝŢƀǀƳŶŝŵƺººƃŹřżĭźŝƪŰƯƲƿř
ƼƣźƃƱŚŬƿŚŝŹŷōƱŚƸƠƇřƽŚƷƱŚŤſřŻřƵŶƴƴĩŢĩŹŚƄƯ
ƮƣƽŹŚǀŤŴŝƹƩŚŰƯŹŚƸģƾŝƺƴūƱŚººſřźųƼŝźƛƹ
ƲƿřƶǀůŚŤŤƟřƮſřźƯŹŵŶƳŹřŵŹƺƌůƱŚƯźƧƹƱřźƸţŽŹŚƟ
ƪƯŚƗźƿŶƯƱŚƸƠƇřŹřŶƳŚŤſřĬƳŹŚĮƳŹƽŚƷŭźƏƹŚƷƂƤƳ
ƱŶƘƯŢƘƴƇƱŚƯŻŚſžǀƿŹƱŚŤſřƽŚƷƵŚĮƄƿŚưƳŢĩźƃ
ƁźƟƱŚĭŶƴƴĩŶǀƫƺţƶƿŵŚŰţřžǀƿŹƱŚŤººſřšŹŚŬţƹ
ƾƳřźƴŴſƱřźƿřƁźƟƾƬƯżĩźƯžǀƿŹƱŚƸƠƇřƝŚŞŤſŵ
ƽŚƷƝźůŻřƾƿŚƷƂŴŝŶǀƳřƺųƾƯƶƯřŵřŹŵƶĤƳōƹŶƳŵźĩ
ŢſřƱŚƳō
d‡YÕ| ]|Àqַv»¥Z^f‡{‰€§
½ZƨYY|¿Zf‡Y,Âa€³µÂ‡
ƶĩŢſřƽŶƘŝŶƴģƾƫƺƈŰƯƾƳřźƿřƝŚŞŤſŵƁźƟ
ŽŚſřƲǀưƷźŝƹŵŹřŵƶƫŚſŹřżƷƶſƽřƶƤŝŚººſƹŢƯŶƣ
ƾƿřżƫŚƜŤººƃřƶƬưūŻřƾƗŚưŤūřƹƽŵŚƈŤƣřŵŚƘŝřƾƯŚưţŹŵ
ŶƃŚŝƶŤƃřŵƽźǀĮưƄģšřźǀŧŚţŶƳřƺţƾƯ
šřŹŵŚƇŹŵƱřźƿřƝŚŞŤſŵƁźƟƮƸººſƱƺƴĩřƮƷ
ƵŚĮƿŚūźƔƴƯƲƿřŹŵƮƷƱŚƸƠƇřƹŢſřŶƇŹŵƹŵƾŤƠƳźǀƛ
ƱLJŚƘƟšLjĪƄƯŽŚĪƘƳřƶĩŢƀǀƳƾĪƃƹŵŹřŵƽřƵĦƿƹ
ŽƺưƬƯźƴƷƲƿřƾƫŚƘţƽřźŝřŹƵřŹŶƳřƺţƾººƯƶƇźƗƲƿř
ŵŻŚſƮƷřźƟ
šřŹŵŚƇƪĪƄƯƪůƽřźŝƶĩƾƿŚƷŢǀƫŚƘƟƶƬưūŻř
ŹŵƭŻLJƽŚƷŢųŚſźƿŻƱŵŹƹōƮƷřźƟŵƺƃŵŚŬƿřŶƿŚŝƁźƟ
ŢſřƾŤƄƸŝŶǀƸƃƵŚĭŵƹźƟ
|‹Ö¿ZÆm€ÀÅևZ¼¸bË{Z]¥Z^f‡{‰€§
d¯€‹¶»ZŸ€Ë|»,½Z̬¬v»µÂ‡
½ZƨY½Zf‡YÕZÅÃZ´ŒËZ¼¿
ƵŻƺůƹƾƬƯřźƟŶƘÉŝŹŵƶĩƝŚŞŤſŵƁźƟŢƘƴƇźƴƷ
ŹŵƹƵŵŚƸƳƹŹƂǀěřŹƽŵŚƿŻŹŚǀƀŝƽŚƷŢƇźƟšřŹŵŚƇ
ŻřžěŹƺƄĩƽřźŝƽŹƹōŻŹřƮƸſƲǀƯƹŵƽŵŚưŤƯƽŚƷƶƷŵ
ƩŚůŹŵƶƳŚƠſŐŤƯŚƯřžŢſřƵŵřŵƅŚƈŤųřŵƺųƶŝřŹŢƠƳ
ŵŹřŵƾƘſƹƵŶƿŵƵŶƃƞǀƘƌţƽŹŶƣřŹŵƺųƵŚĮƿŚūźƋŚů
ƾŝŚƿŻŚŝřŹƮƸſƲƿřŵƺųƱLJŚƘƟƁLjţƹŶǀƫƺţƽŚƤţŹřŚŝ
Ŷƴĩ
ƭŚŬººƀƳřƹŢǀưƷřƹƱLJƺŘººƀƯƾŤƿŚưůƵŚĮƳƶŝ
ƱŚĭŶƴƴĩŹŵŚƇƹƱŚĭŶƴƃƹźƟƱŚĭŶƴƴĩŶǀƫƺţƱřŶƴƯźƴƷ
ŻŚǀƳƵźǀŬƳŻƲƿřƽŚƷƶƤƬůźĮƿŵƶưƷƹƱŚƃŚƤƳƹƱŚůřźƏ
ŶƿŵŢƘƴƇƲƿřƽŚƷƮƄģŹŵřŹƵŹŚŝƹŵƵƺĪƃƱřƺŤŝŚţŢſř
ƽŚƷƵŚĮƄƿŚưƳƽŹřżĭźŝƶŝŚƯƵŚĮƳƶĩŢſřŽŚſřƲƿřźŝ
ŻřƾƄŴŝŶƳřƺţƾƯƶĩŢſřƽŵřŶƿƹŹƶŝƵŚĮƳƾƈƈŴţ
řŹŵƺūƺƯƽŚƷŶǀƯřƹƮǀŝƹƶŤųŚſƖƠţźƯřŹŚƷƾƳřźĮƳƲƿř
|Å{Ö»x‡Zas€—Õ€n»
€Æ‹¹Z]Հ´‹{€³ÃƒÁ€aY€q
.|̇€¿ÕY{€]ÀÆ]Ä]
ƱŚŤųŹŵƽŹřŶƸĮƳƹŢƃŚĩƹŚƷƵŻŚſƱƺǀſřŶƳƺƟƽřźūřƹ
ƶŤƟźĭƭŚŬƳřƱƺƴĩŚţƶŤųŚſƂǀěƽŚƷƵŻŚººſŢųŚſƹ
ƾſřźĩƹźŝƹƾŝōŹřŶƿŚěƖŝŚƴƯŵƺŞưĩŵřŵƶƯřŵřƽƹŢſř
ƮǀƷŶŝŢſŵŻřřŹƽŹŚĩƪƈƟĨƿƶĩŶƃŜŞſƽŹřŵř
ŚƷƵŻŚººſƽŶƘŝƽŹŚĩƪƈƟŹŵƖƳřƺƯƖƟŹšŹƺƇŹŵƹ
ƲƿřŵźĩƱŚǀŝƾƫLjūŶƳƺººƃƾƯƪǀưĪţƹŜƈƳƵŵŚƯō
ƾŰƿźƠţƾƷŚƟŹƽŚƌƟŚŝŹƺŰƯƂƳřŵƶººƗƺưŬƯĨƿ
ƶūƺţŚŝƹŢſřƾƳřŹƺŤſŹƽŚƷƶƗƺưŬƯƹƾººƃŻƺƯōƹ
ƺſĨƿŻřƾƇƺƈųƂŴŝƽŹřŸĭƶƿŚƯźººſƶĪƴƿřƶŝ
ƖƳřƺƯƮǀŤƃřŵŹŚƔŤƳřŢſřƽŹřŵźƸƃźĮƿŵƽƺººſŻřƹ
ƲƿřŵƺººƃƝźƏźŝźţƖƿźººſƶƗƺưŬƯƲƿřƪǀưĪţ
źŤƯŹřżƷéååŢƘººſƹƶŝƾƴǀƯŻŹŵƮǀƔƗƶººƗƺưŬƯ
ŢƃŶƬĭƽŚŞƿŻźƸƃƩŚưƃƾƳŚŤƀƷƺĩƾƋřŹřŹŵƖŝźƯ
ƽŶƴŝźưĩƵŵŚººūšŹƹŚŬƯŹŵŵŚŝōƞŬƳƱŚŤººſźƸƃ
ƱŚŤſźƸƃƶſƪƇŚƟŶůŹŵƹŵŚŝōƞŬƳźƸººƃƾƴǀưų
ƾŤƘƴƇƵŚĮƄƳřŵƶſƹźƸƃƾƴǀưųƹŵŚŝōƞŬƳƱŚƸƠƇř
ƶĩƵŶƃƖƣřƹŵŚŝōƞŬƳŵřŻōƹźƸƃƾƴǀưųŵřŻōƱŚƸƠƇř
ŹŵŢƃŶƬĭƽŹřŵźƸººƃƽŹŚĪưƷŚŝ%27šŹƺƇƶŝ
ŽŹŵōƶŝƾƳŚſŹƕLjƏřƶƳŚƯŚſżǀƳƹŢſřŢųŚſŢſŵ
ƹƩŚƘƟƂǀěƩŚſŻřZZZ%DDPH6KDKULU
ŢſřƶŤƟźĭŹřźƣƽŹřŵźŝƵźƸŝŵŹƺƯ
½ZƨYÕZŶfÅ|{
ՁZ‡{Y|¿Zf‡Y€Ìˆ»{
ƪŤƷŶƇŹŵìêŢƠĭƱŚƸƠƇřƱŚŤººſřƱřŹřŶƬŤƷƶƿŵŚŰţřžǀƿŹ
ƁŹřżĭƶŝŵŹřŵŹřźƣƽŻŚſŵŹřŶƳŚŤſřŶƴƿōźƟƾƬƯŭźƏŹŵƱŚŤººſřƽŚƷ
ŻŚƛōƱŚƸƠƇřŹŵŻƹźƯřŻřŭźƏƲƿřŵźººĩŹŚƸƓřƾƳŚưƿźƳƽŶƸƯŚƳźƿř
ƽŻŚſŵŹřŶƳŚŤſřƱŚŤſřƾŤƯŚƣřżĩřźƯƶưƷƩŚſƱŚƿŚěŚţƮƿŹřƹŶǀƯřƹŶƃ
ƱŚƸƠƇřƽŚƷƪŤƷŻřƾųźŝżǀƳƲƿřŻřƂǀěŵźĩŹŚƸƓřƽƹŶƳƺººƃ
€Æ‹{
|‹Äfˆ]¾Ë}M¥Z^f‡{ÕZʼn€§Z]½ZƨYÖ¸¸¼·Y¾Ì]ÃZ´ŒËZ¼¿
žŢƀǀƳźƿŸĜƳŚĪƯřæëîƵŵŚƯƶĩŶƴƿƺĭƾƯŚƷƾƳƹŚƘţ
ƢƬƘŤƯƱŚƸūŹŵƁźƟƶƤŝŚſƲƿźţƲ
ƸĩƶĪƴƿřŵƺūƹŚŝƱƺģ
ƾƳŚƸūŢưǀƣŻřźţLJŚŝŚƯƵŶƃƭŚưţŢưǀƣŚƯřŢſřƱřźƿřƶŝ
ƽŚƷŹřŻŚŝŹŵƾŤưǀƣƲǀƴģŚŝƮǀƳřƺţƾưƳƶĪƴƿřƾƴƘƿŢſř
ŵřƺƯƲƿřƶĩƽřƶƬůźƯźƷƱƺģƮǀƴĩŢŝŚƣŹƾƬƬưƫřƲǀŝ
ƝŚŞŤººſŵƁźƟŚƯřŶƷŶŝƵŵƹżƟřƁŻŹřŶƿŚŝŶƿōƾƯƶǀƫƹř
ŶƿōƾƯŹŵźţƱřźĭƾūŹŚųƽŚƷƁźƟƶŝŢŞƀƳƾƳřźƿř
šŚǀƫŚƯƾƿřŹřŵƶĩŶƳŹřŵřŹƶƬĭƲƿřƁźƟƱŚĭŶƴƃƹźƟ
ƮƷƁźƟĨƿŢſřƲĪưƯƶĩƾƫŚůŹŵŵźǀĭƾƯƽŵŚƿŻ
ƾƫƹŵƺƄƳŚūƶŝŚūƮƷŹŚŝĨƿƾŤůƱŚĭŶƴººƃƹźƟƵŻŚƜƯŹŵ
ƩŚſæåƶĩŶƃƾƯƁŚĩƽřƹŢſřŵŚƿŻŹŚǀƀŝƱōšŚǀƫŚƯ
ƵŻŚţƱŚūŚƸƳōŚţŶƃƾƯƵŶǀƄŴŝƁźƟƱŚĭŶƴƃƹźƟšŚǀƫŚƯ
ŶƳźǀĮŝƽř
ŵŹřŵŵƺūƹƮƷƱŚĭŶƴƴĩŶǀƫƺţŵŹƺƯŹŵšLjĪƄƯƲƿř
ƶƴƿżƷƹŶƳřƶŤƟźĭƭřƹŶƳřƶŤƀƳřƺţƶģźƷƶĩŶƳŹřŵƱŚƗŷřŚƸƳō
ƱŚƄƿŚƷƭřƹŢųřŵźěŻŚŝƽřźŝƾƳřƺţźĮƿŵƱƺƴĩřƹŶƳřƵŵźĩ
ƾƳLJƺƏƹƵźƸŝƮĩƽŚƷƭřƹŶƿŚŝźƏŚųƲǀưƷƶŝƹŶƳŹřŶƳřŹ
ƾƯƁźƟŢſřƩŚſéåƶĩƽŵźƟŵƺƃŚƐƗřŚƸƳōƶŝšŶƯ
ƽŚūŢſřƵŵźĩƽŹƹōŻŹřŹƺƄĩƶŝƂƳŻƹƵŻřŶƳřƶŝƹŶƟŚŝ
ƱƺǀƬǀƯæåƱƺƴĩřƮƷŵƺƃƶưǀŝŶƳřƺţƾưƳƶĩŵŹřŵƞſŚţ
šŹřŻƹĨƿŶƴƯŻŚǀƳƹŶƴƴĩƾƯƁŚƘƯŹřźƯřƢƿźƏƲƿřŻřźƠƳ
ƮǀŤƀƷƝŚŞŤſŵƁźƟƽřźŝřŶūƶƳŚų
€//Æ///‹
ƽźĮººƃŵźĭƶƗƺưŬƯŹřŸĭƶƿŚƯźººſƹƵĥƹźěźƿŶƯ
ŹƺƄĩŹƺŰƯƂƳřŵƶƗƺưŬƯƲǀŤƀŴƳŢƠĭźƸººƃƭŚŝ
ŹřŶƿŚěƾŝōƖŝŚƴƯƶŝƾŝŚǀŤſŵŢƸūƾƬưƗƭřŶƣřźƔŤƴƯ
ƲƿźųōƶŝƵŹŚƃřŚŝƾƫLjūŚƋŹŢſřƽżƿŹƶƯŚƳźŝƪŝŚƣƹ
ƽŹƺŰƯƂƳřŵŭźƏƲǀŤƀŴƳźƸƃƭŚŝƵĥƹźěŢǀƘƋƹ
ŹřżƷæêŻřƂǀŝźƋŚůƩŚůŹŵŢººƃřŵŹŚƸƓřŹƺƄĩ
ƲƿřŹŵƶƫŚººſŪƴěŚţƹŵźưŨƯźǀƛƹźưŨƯŢųŹŵƶƬƇř
ŶƳƹŹƾŝōŹřŶƿŚěƖŝŚƴƯŵƺººŞưĩƶĩŵŹřŵŵƺūƹƶƗƺưŬƯ
ƵĥƹźěƾƿřźūřŶƳƹŹŹŵźǀųŚţŜūƺƯƹŶƴĩřŹƵĥƹźěƾƿřźūř
ƹƽŹřŵźƸƃƽŹŚĪưƷƹƁLjţŚŝŵƹżƟřƽƹŢſřƵŶƃ
ŢƳƹŚƘƯƹƱřźŰŝŢƿźƿŶƯźǀŝŶţƹŢƃŶƬĭźƸƃƽřŹƺƃ
ƹźǀěƹƵŶƃŢƿźƿŶƯƱƺƴĩŚţƕƺƋƺƯƽŹřŶƳŚŤſřƾƳřźưƗ
ƽŹŚūƪƈƟƱŚƿŚěŚţƪūŚƗƾƬưƗšŚƯřŶƣřŶƗŚƀƯƩƺƣ
ƮƷřźƟƵĥƹźěƽřźūřƹƽżƿŹƶƯŚƳźŝŶƳƹŹŹŵƖƿźƀţƶƴǀƯŻ
ƽźĮƃŵźĭƶƗƺưŬƯŹřŸĭƶƿŚƯźſƹƵĥƹźěźƿŶƯŵƺƃƾƯ
šŚǀƬưƗŶƇŹŵíåŻřƂººǀŝŵźĩŮƿźƈţźƸººƃƭŚŝ
ƽŹƹōƖưūƪƯŚƃƵĥƹźěƲƿřƽŚƷŢųŚººſźƿŻƹƾƿřźūř
ƹŵƺūƺƯƾƳŚưŤųŚſƶƫŚŴƳƮǀƔƗƮŬůƱŵźĩũŹŚųƹ
ťřŶůřƽŻŚſźƿŻƹƽżƿŹħŚųƽŹřŵźŝħŚųšŚǀƬưƗ
ƾſźŤſŵƽŚƷƵŵŚūƹƾƬƇřƽŚƷƱŚŝŚǀųƾƄĩƩƹŶūƹ
ƾƿŚưƳŚūƽŶƘŝƶſƹƹŵšŹƺƇƶŝƪƯŚĩƽŚƷƶƄƤƳƶǀƸţ
Ö¿ZƨYd̻¼ˆ»
¾]€¯|̈¯YÂÀ»Z³Z]
ŢƠĭƱŚƸƠƇřƱŚŤſřƾĪƃżěƽŚƷŢƿŹƺƟƹťŵřƺůżĩźƯźƿŶƯ
ŻŚĭŹŚƄŤƳřŜŞſƶŝƱŚƸƠƇřƱŚŤſřŹŵƲţêèƱƺƴĩŚţƩŚƀƯřƽřŶŤŝřŻř
ƩŚſƩƹřƶưǀƳŹŵŵƹżƟřƲǀŤſřŹŹƺƠƛŶƳřƵŶƃƭƺưƀƯƲŝźĩŶǀƀĩřƺƴƯ
ơŚƠţřƱŚŤſřŹŵƲŝźĩŶǀƀĩřƺƳƺƯŻŚĭŚŝŢǀƯƺưƀƯŵŹƺƯëíƶŤƃŸĭ
ŚŝƽƹŢſřƩŚƀƯřƩƹřƵŚƯƂƃŻřźŤƄǀŝŶƇŹŵèåƮƣŹƲƿřƶĩŵŚŤƟř
ƲŝźĩŶǀƀĩřƺƴƯŻŚĭŚŝŢǀƯƺưƀƯŵŹƺƯèíéƶŤƃŸĭƩŚſƶĪƴƿřƱŚǀŝ
ƪǀƫŵƶŝźƠƳèåšŶƯƲƿřŹŵŵźĩŹŚƸƓřŢººſřƵŵřŵƽƹŹƱŚŤſřŹŵ
ŢǀƯƺưƀƯŵŹƺƯêèŻřŵźĩŹŚƸƓřƽƹŶƴŤųŚŝƱŚūŻŚĭƲƿřơŚƄƴŤſř
ŶǀĩŚţƲǀŤſřŹŢſřƵŵřŵƽƹŹƱŚŤſřŹŵƾţƺƟŶƇŹŵƶſƽŹŚŬƫŚſŹŵ
ƾƄƿŚƯźĭƪŗŚſƹƆƣŚƳŢųƺſĨǀƳĨǀěƽŹŚŴŝƩŚƛŻŻŚĭŵźĩ
ŹŚƄŤƳřŜŞſƱĦǀƀĩřŻřŹƹŵƶŝƹƶŤƀŝźſƾƿŚƌƟŹŵƩŚƘŤººƃřƪŝŚƣƹ
ëåŚţêåƽLJŚŝŵřźƟřŢǀƯƺưƀƯŵƹżƟřƽƹŵƺƃƾƯƲŝźĩŶǀƀĩřƺƳƺƯ
ƱřŹŚưǀŝƹƮſōƶŝƱŚƿLjŤŞƯŹřŵŹŚŝƱŚƳŻƩŚſæåźƿŻƱŚĩŵƺĩƩŚººſ
źŤƄǀŝƾƴſƽŚƷƵŵŹźƿŚſŻřƲŝźĩŶǀƀĩřƺƳƺƯŻŚĭŚŝƶƸūřƺƯŹŵƾŞƬƣ
ƶŝžƳřĥŹƹřƱŶǀſŹƱŚƯŻťŵřƺůƲƿřƕƺƣƹƭŚĮƴƷŢƠĭƲǀŤſřŹŢſř
ƶĩŶƃŚŝƶƤǀƣŵíŻřźŤưĩŶƿŚŝƾƬƬưƫřƲǀŝŵŹřŶƳŚŤſřƢŞƏƶŧŵŚůƪŰƯ
ƮƿřƵŶǀſźƳŵŹřŶƳŚŤſřƲƿřƶŝŻƺƴƷ
ÃZ]{ևZÀ‹YÂÅY|ŒÅ
½ZƨYÕZÅÃ{Zm{{€e{µÔfyY
ŶƿŶƄţŢƠĭƱŚƸƠƇřƾſŚƴƃřƺƷƪĩƵŹřŵřƾƯƺưƗƎŝřƹŹƩƺŘƀƯ
ƹƾƯƺưƗźŝŚƘƯƾĮŤƟźĭśōƶŝźŬƴƯƱŚŤſřƢƏŚƴƯźŤƄǀŝŹŵƁŹŚŝ
ŻřŵƹżƟřƽŹŶǀůƩLjūŵƺƃƾƯƽřƵŵŚūƹƽźƸƃŵŵźţŹŵƩLjŤųř
ƎƿřźƃƾŝƺƴūśƺƏźƯƹƭźĭšŚƳŚƿźūŷƺƠƳŚŝřŵźƟŚţŻƹźƯřŢƣƹźųřƹř
ƾŝƺƴūƢƏŚƴƯŹŵƵĦƿƹƶŝƱŚŤººſřƢƏŚƴƯźŤƄǀŝŹŵŶƿŶƃƾĭŶƳŹŚŝ
ƶĪƴƿřƱŚǀŝŚŝƽƹŵƺººƃƾƯƾƴǀŝƂǀěśźƛƹżĩźƯśźƛśƺƴū
ŵřźĮǀŤƳŚſƶūŹŵƹŵŚţĨƿƵŶƴƿōŢƗŚſçéŹŵƱŚƸƠƇřƽřƺƷƽŚƯŵ
ƶŝšŶƯƲƿřŹŵƱŚƸƠƇřƽŚƯŵźŨĩřŶůŵźĩƶƟŚƋřŶŝŚƿƾƯƂƿřżƟř
ŶſŹƾƯŵřźĮǀŤƳŚſƶūŹŵŹŚƸģƶŝƱōƪƣřŶůƹŵřźĮǀŤƳŚſƶūŹŵæì
ŹŵƱŚŤſřƶƐƤƳƲƿźŤƯźĭƱŚƸƠƇřƾſŚƴƃřƺƷƾƯƺưƗƎŝřƹŹƩƺŘƀƯ
ƲƿźţŵźſƹŵřźĮǀŤƳŚſƶūŹŵçæŚŝĨƳŚŝŚǀŝƹŹƺųřŹƵŶƴƿōŢƗŚººſçé
ƽƹŵźĩƱŚǀŝźƠƇźƿŻŵřźĮǀŤƳŚſƶūŹŵƶſŚŝźƸººƄƳƹŶƿźƟřŹƶƐƤƳ
ƹźƸƄƳƹŶƿźƟŹŵƱřŹŚŝźŤưǀƬǀƯƶſƶŤƃŸĭŢƗŚººſçéŹŵŵřŵƶƯřŵř
żĩźƯŹŵƱŚƸƠƇřƱŚŤſřŢſřƵŶƃƁŹřżĭŢƃŶƳŚǀƯŹŵźŤưǀƬǀƯçê
ƲǀŤƀŴƳŹŵŵŹřŵŹřźƣŹƺƄĩơźƃƶŝśźƛƹśƺƴūƶŝƩŚưƃƽŚƷƵřŹ
ƹŹŵƺųƾƳƺĭĥřƹŵŹƺƯƶſƪƣřŶůƱŚŤſřƲƿřŹŵƩŚƀƯřżǀƿŚěƾĭŶƳŹŚŝ
ŶƃƁŹřżĭŢƃřŵƶŤƄĩƶſƶĩ
¾Ì¼Æ¿Á{ZfŒÅ½Z]‚Ì»½ZƨY
Œ¯ÕZŀƌ¿Ô¯½YY{€Æ‹dˆŒ¿
ƽŹřżĭźŝŻřŹƺƄĩƽŚƷźƸƄƳLjĩƱřŹřŵźƸƃŢƀƄƳƶƳŚųźǀŝŵźƿŶƯ
ŵřŵźŞųƱŚƸƠƇřŹŵŚƷźƸƄƳLjĩƱřŹřŵźƸƃŢƀƄƳƲǀưƸƳƹŵŚŤƄƷ
ƽřźŝƱŚƸƠƇřŢƃřŵŹŚƸƓřŜƬƐƯƲƿřƭLjƗřŚŝƾţŚŬƳźǀƯƾƬƗŶǀſ
ƹŚƷźƸƄƳLjĩƱřŹřŵźƸƃħźŤƄƯŢƀƄƳƲǀưƸƳƹŵŚŤƄƷƽŹřżĭźŝ
źƋŚůƩŚůŹŵƹƵŵźĩƾĭŵŚƯōƭLjƗřźƸƃƾƯLjſřƽŚƷřŹƺƃƽŚſƹŹ
ƭŚŬƳřƩŚůŹŵŚƷźƸººƄƳLjĩŚŝƶƐŝřŹƲƿřŹŵƭŻLJƽŚººƷƾĮƴƷŚưƷ
ƱřŹřŵźƸƃħźŤƄƯŢƀƄƳƲǀưƸƳƹŵŚŤƄƷŢƃřŵƱŚǀŝƽƹŢſř
ƵŚƯŹŷōæìƶŞƴƃƹŵŻƹŹŹŵźƸƃƾƯLjſřƽŚƷřŹƺƃƽŚſƹŹƹŚƷźƸƄƳLjĩ
ƱřŹřŵźƸƃŢƀƄƳƶƳŚųźǀŝŵźƿŶƯŶƃŶƷřƺųŹřżĭźŝƱŚƸƠƇřƾƳŚŝżǀƯƶŝ
ŢƀƄƳƲƿřŹŵƶĩƾưƸƯŦůŚŞƯƶŝƵŹŚƃřŚŝŹƺººƄĩƽŚƷźƸƄƳLjĩ
ŶƴģŚŝƶƐŝřŹŹŵƶƀƬūƲƿřŹŵŵźĩƱřƺƴƗŶƃŶƷřƺųƾſŹźŝƹŭźƐƯ
ƩŚſƶūŵƺŝƱƺƳŚƣŹƺƄĩƶƘſƺţƮƄƃƶƯŚƳźŝƱƺĤưƷƾſŚſřƕƺƋƺƯ
ŢſřŭźƐƯžƬŬƯŹŵƶĩƽřƶŬƿLJƹŭźƏƲƿŶƴģƹŹƺƄĩƪĩîé
ŶƃŶƷřƺųźƔƳƩŵŚŞţŶƷŵƾƯŹřźƣźǀŧŚţŢŰţřŹŚƷƽŹřŵźƸƃơƺƤůƹ
Ö¿ZƨY®‹‚aÁ{
|¿|‹Õ‚Ì»€Ëd§ZË{Ö¿Z]€«
ƭŚĭƽřźūřƩŚŞƳŵƶŝŢƠĭƱŚƸƠƇřƱŚŤſřŢƃřŶƸŝżĩźƯžǀƿŹ
ƱŚĪƃżěƲŤƟźĭƽżǀƯźƿŻŻřŵŹƺƯƹŵƱŚƸƠƇřŹŵŢƯLjſƭŚƔƳƭƺſ
ƽŵřƺūƾƬƗŽŚŞƗźƸƯƁŹřżĭƶŝŢſřƵŶƃŢƿŚĪƃƱŚƸƠƇřŹŵ
ƽŹƹōƖưūŶƷŚƃŢƯLjſƭŚƔƳƭƺſƭŚĭƽřźūřƽřŶŤŝřŻřŢƃřŵŹŚƸƓř
ƹŵŚƸƴţŢƃřŵƱŚǀŝƽƹƮƿŵƺŝƱŚƸƠƇřƱŚŤſřŹŵƽżǀƯźƿŻƪƌƘƯ
żǀƳŵŹƺƯƹŵƲƿřƶĩƶŤƃřŵŵƺūƹƽżǀƯźƿŻƅƺƈųŹŵŢƿŚĪƃŵŹƺƯ
żĩźƯžǀƿŹŶƳŶƃƾƟźƘƯšřŻŚŬƯƹƽźǀĮǀěƽřźŝŭLjƈƿŷƖūřźƯƶŝ
ƶƳŚĭŪƴěŶƿŶūƲƀĩřƹƽřźūřƅƺƈųŹŵƱŚƸƠƇřƱŚŤſřŢƃřŶƸŝ
ƶƟŚƋřƱŚĩŵƺĩƽŻŚſƲưƿřƽŹŚūƶƯŚƳźŝƽŚƷƲƀĩřƹƶŝƶĩƱLJřƹŚŤƴě
ŹřżĩƽźŤƠƿŵƶƟźſƵŚǀſƪƯŚƃƲƀĩřƹƲƿřŵřŵƶƯřŵřŢººſřƵŶƃ
ƶƳŚĭƶſƲƀĩřƹƲƿżĮƿŚūƶĩŢſřřżƳōƺƬƠƳōŽƺƬǀƟƺưƷƹśŢǀţŚĜƷ
ŢſřƵŶƃ
{Z///f«Y
ƶŝŻŚººſƹŹŵƺųƱōšLJƺƈŰƯšřŵŹřƹƽŹŚƈŰƳřƢůŶƴĩŶƤƘƴƯƽŹŚĪưƷ
ŹŚƸƓřŢſřƾŤſŹŵŭźƏƲƿřŚƿōŢƃřŵŶƷřƺųřŹ&.'ƹ&%8šŹƺƇ
ŮƫŚƈƯƝLjųźŝƮƷƹƱřŹřŶƿźųŮƫŚƈƯƝLjųźŝƮƷŭźƏƲƿřƽřźūřŵźĩ
ƲǀŝƾŤŝŚƣŹħŶƳřƾƬƘƟƎƿřźƃŹŵƶĩƲƿřƱŚǀŝŚŝƽƹŢſřƱřŻŚſƹŹŵƺųŵƺų
šLJƺƈŰƯƶƋźƗƶƴǀƯŻŹŵƱřŻŚſƹŹŵƺųŚŝƹŹŵƺųƵŶƴƴĩŵŹřƹƽŚƷŢĩźººƃ
ƽřźŝƱřŻŚſƹŹŵƺųƶĩŵƺƃƾƯŜūƺƯŢŝŚƣŹƲƿřŵźĩƱŚƄƳźƏŚųŵŹřŵŵƺūƹ
ŢǀƠǀĩŶƃŹŢƸūŹŵƾūŹŚųšLJƺƈŰƯŚŝŢŝŚƣŹƶƴǀƯŻŹŵŵƺųƱřƺţƂƿřżƟř
ŶƴƴĩŢĩźůŵƺųƽŶǀƫƺţƽŚƷƹŹŵƺų
Ä^À‹Á{
www.esfahanemrooz.ir
ºÅ{Z˵Z‡}M
ÃZ//¼/‹|Ë|mÃÁ{
|½Z³|À¿YÂy•Z^eY¾¨¸e|®»Z//Ì/aµZ/‡YÃZ¼‹
[email protected]
ŶƃƖƿŻƺţƱřŶƴƯŻŚǀƳŻřƾųźŝƹƾŤƀƿżƸŝƹŵřŶƯřƶŤǀưĩƂƃƺěŢŰţŵřźƟř
ƲǀŝLJŚĩŶ޺ºſƾƗŚưŤūřƵŚƟŹƹŹŚĩƱƹŚƘţźƿŻƹƾƘǀŝŹƶŤƠĭƢŞƏżǀƳƱƺƴĩř
ŢǀƘưūƶĩƵŵřŵƵŶƗƹŹŚĩźƿŻƹƾƘǀŝŹƶŤŞƫřŢſřƵŶººƃƖƿŻƺţźƠƳƱƺǀƬǀƯç
ŚƯřŶŝŚƿƂƿřżƟřźƠƳƱƺǀƬǀƯæåƶŝLJŚĩŶŞſƵŶƴƴĩŢƟŚƿŹŵƽźƠƳƱƺǀƬǀƯŢƠƷ
ŚƿLJŚĩŶŞſƖƿŻƺţƾŤƠƳƽŚƷŶƯōŹŵƂƷŚĩŚŝƶĩŢſřƲƿřƩřƺŘſƲƿźŤưƸƯ
ƹŹŚĩƱƹŚƘţźƿŻƹƾƘǀŝŹƾƬƗƶĩźǀųŚƿŶƃŶƷřƺųƞƣƺŤƯŚƷƶƳřŹŚƿƽŶƴưƟŶƷ
ŢſřƵŶƃƲǀƯŚţƮƷƵŶƴƿōƩŚſŪƴěŚţLJŚĩŶŞſŹŚŞŤƗřźǀųŢƠĭƾƗŚưŤūřƵŚƟŹ
ŶƃŶƷřƺŴƳƞƣƺŤƯŭźƏƲƿřƹ
Zv¿Y|Ë|Œe€˜y
½Y€ËYÕÁ{Âyd À{
ƱŶƃźƈŰƴƯŭźƏƱŶƃƾƿřźūřƶŝŢŞƀƳƹŹŵƺųŢƘƴƇŽŚƴƃŹŚĩĨƿ
ŹŵƽŵřŻōƭřźƸƃŵřŵŹřŶƄƷƾƬųřŵƱřŻŚſƹŹŵƺųƶŝŚƷƹŹŵƺųŻřƾųźŝšřŵŹřƹ
ƾſŹźŝŢſŵŹŵƹŹŵƺųƽŹřŸĭŢſŚǀſƽřŹƺƃŹŵƾůźƏƶĩƲƿřƶŝŲººſŚě
ŵřŵŹřźƣƾūŹŚųŻŚſƹŹŵƺųĨƿŚŝƶĩƾƬųřŵŻŚſƹŹŵƺųźƷƱōŽŚſřźŝƶĩŢſř
{Ó§Á¾ÅM
.{‹ֻ¦«Âf»ÓZ¯|^‡žËÂe
ƖƿŻƺţƶĩŵƺƃŵŚŬƿřƩřƺŘſƲƿřŚţƵŶƃŜŞſƱřźƿřƾŤƠƳƽŚƷŶƯōŹŵƂƷŚĩ
ŹŵƶūŵƺŝƽźƀĩƹźǀųŚƿŵƺƃƾƯƞƣƺŤƯŚƷƶƳřŹŚƿƽŶƴưƟŶƷŚƿLJŚĩŶŞſ
ƞƇŶƷŚƃLJŚĩŶŞſŢƀŴƳƶƬůźƯŹŵŢƫƹŵŸŢſřŹřŸĭźǀŧŚţŢƫƹŵƝřŶƷř
ƮǀººƃŚŝƽźƠƳƱƺǀƬǀƯæêŢǀƘūƲǀŝƱōƖƿŻƺţƾưƔƳƾŝƹƾƳLJƺƏƽŚƷ
ƲǀŝLJŚĩŶ޺ºſƹŵźĩřŶǀěƂƷŚĩƞƈƳƶŝŢǀƘưūƲƿřżǀƳƭƹŵƶƬůźƯŹŵ
½ZƨY½Zf‡Y\zfÀ»½Z³|ÀÀ¯{ZY¶Ì¸ne
Õ{Ó§ž—Z¬»¾eY‚ÅkY€u
¾ÅM[Á}
śƹŷŢĩźººƃƽŵLJƺƟƖƏŚƤƯƕřƺƳřƲţŹřżƷæéæŻřƂǀŝŻƹźƿŵ
ƲƷōśƹŷŢĩźƃŶººƃƶƋźƗƱřźƿřƽLJŚĩŽŹƺŝŹŵƱŚƸƠƇřƲƷō
ƶƿŚěŢưǀƣƶŝèçæç$èŵźĮƬǀƯŶŞſƲţîíæƹŹřżƷêéŚŝƱŚƸƠƇř
ƾŤƘƴƇšLJƺƈŰƯŹLJŚţŹŵƞƬººſšŹƺƇƶŝƹƩŚƿŹíååƹŹřżƷæë
ŶŞſƲţíååƹŹřżƷééƲǀƴĤưƷŢĩźƃƲƿřŢƟŚƿŹƺƌůƾƳŶƘƯƹ
ŵźĩƶƋźƗƩŚƿŹîååƹŹřżƷæëƶƿŚěŢưǀƣƶŝřŹƲººƷōźǀţƹŵźĮƬǀƯ
ŻƹŹƲƿřŹŵƱŚƸƠƇřƲƷōśƹŷŢĩźƃƵŶƃƶƋźƗšLJƺƈŰƯźĮƿŵ
èçæç$èŵźĮƬǀƯŶŞſƲţæêéåƹƭƺƬŝƂưƃƲţŹřżƷéåƪƯŚƃ
$èŵźĮƬǀƯŶŞſƲţæìëåƶƋźƗŶƷŚƃƲǀƴĤưƷŵLJƺƟƵƹźĭŵƺŝ
śřźƟŶǀĜſŵLJƺƟƽŶǀƫƺţƍƺƬŴƯŵźĮƬǀƯŶŞſƲţíèëåƹæéæëçé
ŵƺŝźƿƺĩ
|{įZ^»{Ó§
{€¯ª¬v»YZÅÖÀÌ]ŠÌa
ƅŚƈŤųřŚŝƩŚſŢƀŴƳƶƷŚƯƂƃƵŹƹŵŹŵƶĩŹŚŞƯŵLJƺƟŢĩźƃ
ƂƿŚƷƾƴǀŝƂǀěŻřŶƇŹŵêîƩŵŚƘƯƮƸſźƷƽřŻřƶŝŵƺſƩŚƿŹçîî
ƾƫŚƯƩŚſƮƸſźƷŵƺſƾƴǀŝƂǀěƶĩŹŚŞƯŵLJƺƟŢĩźƃŵźĩƢƤŰƯřŹ
ìçêƚƬŞƯƩŚƿŹŵŹŚǀƬǀƯŹřżƷèëƶƿŚƯźſŚŝřŹîèƵŚƯŶƴƠſřçîƶŝƾƸŤƴƯ
ƵŚƯźƸƯŹŵƹƩŚƿŹêåëƚƬŞƯƩŚƿŹŵŹŚǀƬǀƯŹřżƷêåƶƿŚƯźººſŚŝƹƩŚƿŹ
ŢƀŴƳƶƷŚƯƂƃƵŹƹŵŹŵƹŵƺŝƵŵźĩƭLjƗřƩŚƿŹêåìƚƬŞƯƩŚººƀƯř
ŶƇŹŵêîƩŵŚƘƯƮƸſźƷƽřŻřƶŝŵƺſƩŚƿŹçîîƅŚƈŤųřŚŝƩŚººſ
ƵŚƯŵřŵźųŹŵŢĩźƃƲƿřƲǀƴĤưƷŵźĩƢƤŰƯřŹƂƿŚƷƾƴǀŝƂǀěŻř
ŹřżƷèëƶƿŚƯźſŚŝřŹîèƾƫŚƯƩŚſƾƤǀƠƬţƮƸſźƷŵƺſƾƴǀŝƂǀěîè
êéëƚƬŞƯƩŚƿŹŵŹŚǀƬǀƯŹřżƷêåƶƿŚƯźſŚŝƹƩŚƿŹíæåƚƬŞƯƩŚƿŹŵŹŚǀƬǀƯ
ŽŚſřźŝŵƺŝƵŵźĩƭLjƗřƩŚƿŹêéèƚƬŞƯƩŚƀƯřƵŚƯźƸƯŹŵŹŵƹƩŚƿŹ
ŻřŶƇŹŵêåƩŵŚƘƯŵŹřŵźƔƳŹŵŢĩźººƃƲƿřƵźƿŶƯšŚǀƷƁŹřżĭƲƿř
ƖưŬƯƶŝƱřŹŶƯŚƸſƲǀŝƮǀƀƤţŢƸūřŹîèƾƫŚƯƩŚſƆƫŚųŵƺſ
ƩŚƀƯřƵŚƯƱŚŝōŹŵŢĩźƃƲƿřŶƴĩŵŚƸƴººƄǀěƶƳŚǀƫŚſƽŵŚƗƾƯƺưƗ
ŢſřƵŵźĪƳƶŗřŹřřŹƾƤǀƠƬţƮƸſźƷŵƺſƾƴǀŝƂǀě
ƩƹřŢŝƺƳ
½Y€ËYÕZÅÄ¿ZzeZ¨‡Ö¿Z³Z]½Z¿‚ËY‚Ì»
{‹ֻ€¬fˆ»½ZƨY{
½ZƨY½Zf‡YĿ¼¿½Z³|ÀÀ¯{Z
ƾŝřŹŚƟƽŻŚſƹŹřŵŹƺƴƬĭƱŚƸƠƇřƲƷōśƹŷŢĩźƃŢƄƷŻřƱŚƸƠƇřƱŚŤſřƶƳƺưƳƱŚĭŶƴƴĩŹŵŚƇŻřƪǀƬŬţƲǀƿōŹŵ
ƂŴŝŹŵƲǀƴĤưƷŶƃƪǀƬŬţƱŚƃŚĩƁźƟƱŶưţƹƾưǀƃƱŚĪƃřƱŚƷŚĜſŚĪǀģŚƀƷƽŻŚſŚưǀěřƺƷƱŚƷŚĜſŢƠƳ
ƾƳƹŚƘţƂƤƳƱřźǀƐƤţƾưǀƃŹŚĩřŹřŵŢĩźƃŶƳźƷƪƀƗƲǀĮƳƱŚƸƠƇřƵŚĮěƵżƿŹƺŤſŚěźǀƃŻřƾƳŚŤſřƶƳƺưƳƵŶƴƴĩŹŵŚƇ
ŢĩźƃƱŚƃŚĩƂƿŚſōƾūŚƀƳƖưŤŬƯƪĭŶǀŝƂƯřŹōƁźƟƖƿŚƴƇƱŚƷŚĜſĨǀŤººſLjěŹƹŚƴƟŹƺƳŶƿƺƳƵŹƺƔƴƯŶƴģ
źƸĜſƩŚƠſźūōŢĩźƃŚƳřŵŚĜſřƱřŻƹźƟŽŚưƫřƮǀƬƣřŢƠƷƽźĮƃŵźĭƹƾƿřƺƷšźƟŚƀƯŢĩźƃƱřŹřŶƬůŚſƾƳřźǀŤƄĩ
ŢƿƺĪƀǀŝƽŶǀƫƺţƱŚƷŚĜſƺĪǀƳŚƠƇƱŚƷŚĜſƝźƄƯƾƳŚĭŹŻŚŝŻŚĭƱŚƯŹŵŢĩźƃŚƃƺĩƱŚƷŚĜſřŢĩźƃƱŚƸƠƇř
žƿŶƴţƹźƿŶƤţžƿŵźěƽŻŹƹŚƄĩƵŹƺƔƴƯŶƴģƹŵŚŝōƞŬƳŽŶƣƽŶǀƫƺţƪĭŶǀŝƁźƟĬƳźƬĭŢĩźƃƵŶƴųźƟƱŚƸƠƇř
ƵƹźĭŚưƫōŢĩźƃƱŚƸūƂƤƳśŚƴƏŢĩźƃƱřźƿŶƯŻřŹŚŝƲǀŤƀŴƳƽřźŝƲǀƴĤưƷŶƃřŶƷřŵƺŝŵŚƿŭƺƫƹšřŹŵŚƇƾƬƯŻƹŹ
ŶƃźƿŶƤţƶƳƺưƳƱřƺūƵŶƴƴĩŹŵŚƇƱřƺƴƗƶŝžƿźěƾƴǀƯŻŜǀſƽŚƷƵŵŹƹōźƟŢĩźƃƹƲǀƃźě
ƂŴŝŻřƾƷƹźĭħŹƺººƿƺǀƳŶƴƳŚƯƾūŹŚųƽŚƷźƠººſŹŵŚţ
ƽƹŶƳŵźĩƾưƳƶūƺţŚƸƳōŚƯřŶƳźŞŝŵƺųƵřźưƷżǀƳřŹƾƇƺƈų
ŹŵƱŚƯƺţŵŹŚǀƬǀƯŹřżƷìåŻřƱřźƿřƾĮƴƿŶƤƳƮŬůƶĪƴƿřƱŚǀŝŚŝ
ƱōŻřžěƩŚſŢƄƷŹŵƱŚƯƺţŵŹŚǀƬǀƯŹřżƷéêåƶŝíéƩŚſ
ŶƿŶěřŹŶƇŹŵéåŚţèåƭŹƺţƕƺƋƺƯƲƿřŢƠĭŢƟŚƿƂƿřżƟř
ƽŚƷŹLJŵƲŤŴƿŹƹƶƿƹŹƾŝšřŵŹřƹŚŝŶƳŵźĩƁLjţƶººĩŵŹƹō
ƾƬųřŵŶǀƫƺţƶŝŹŚĩƲƿřŚƯřŶƴƴĩƩźŤƴĩřŹƱōŹřŻŚŝƪųřŵƶŝƾŤƠƳ
ŢƣƺƯƂƿŚƄĭŹŵƱŚƸƠƇřŹřŶƳŚŤſřŻřƾƳřŵŹŶƣŚŝƽƹŵŻƶŝźƋ
ƶưƷƹŹřŶƳŚŤººſřźǀŝŶţŚŝƮƿŹřƹŶǀƯřŢƠĭŵƹŹƵŶƴƿřŻƶƳŚųŵƹŹ
ƶƳŚųŵƹŹŹŵśōƱŚƿźūƱŵƺŝƾưƿřŵŶƷŚƃƱŚŤſřƽŚƷƂŴŝ
ƮǀƃŚŝŵƹŹƵŶƴƿřŻ
ƩŚƘƟŶƈĪƿƭřżƗřƹƱŚŬƿŚŝŹŷōƶŝŹƺƸưūžǀƿŹźǀųřźƠſƶŝ
ŢſŚƿŹŵŚƸƳŶƿŶūŵźĪƿƹŹƲƿřŵƹżƟřƽƹƵřźưƷƶŝƽŵŚƈŤƣř
ŹƺƸưūžǀƿŹƵřźưƷƶŝƽŵŚƈŤƣřƱLJŚƘƟƭřżƗřŹŵƽŹƺƸưū
ƽřźŝŢƫƹŵƶĩŶƷŵƾƯƱŚƄƳřźƿŻŵŹřŵźĪººƄţƹźƿŶƤţƽŚū
ƂŴŝƲƿřƱLJŚƘƟŚŝƽŹŚĪưƷƵŵŚƯōƽŵŚƈŤƣřƎŝřƹŹƶƘſƺţ
ƢƳƹŹŶƷŚƃŹƺƄĩŢƿźƿŶƯƁƹŹźǀǀƜţŚŝŵźĩƶƟŚƋřƽƹŢſř
ƶĩƽƺŰƳƶŝƮǀŤƀƷƱřźƿřơŚţřŹŵƽŹŚŬţƽŚƷšŚǀƷƁźƿŸě
ƱřźƿřƶŝƽŹŚŬţšŚǀƷŹŚŝĨƿƵŚƯƹŵźƷƮƷŵŻŚƿŢƫƹŵŻřƪŞƣ
ŹƺƌůŶƷŚƃƶŤƠƷźƷźǀųřƩŚſĨƿƾƏƾƫƹŵźĩƾƯźƠſ
ŹŵŢƠĭƱŚǀƯLjſřƮǀŤƀƷƱřźƿřŹŵƽŹŚŬţƶƿŚěŶƴƬŝƽŚƷšŚǀƷ
ƮǀŤſřƺųƱLJƺŘƀƯŻřƱřźƿřƾƳŚĭŹŻŚŝơŚţřƢƿźƏŻřƾƬŞƣŢƫƹŵ
ֻ¼ŸÄ«ZÀ»ÕY‚³€]ÖƳM
ƽŵŚƈŤƣřƱLJŚƘƟƾƿřźĭƱƹŹŵƽŚūƶŝƾƿřźĭƱƹźŝƵŚĮƳƱŶƃ
ƮǀƴĩƶūƺţƾƬųřŵƽŚƷŹřŻŚŝƶŝƎƤƟƶĪƴƿřƽŚūƶŝŢƠĭƹŶƃ
ƮǀƃŚŝƶŤƃřŵƩŚƘƟŹƺƌůƾūŹŚųƽŚƷŹřŻŚŝƶƇźƗŹŵŢſřźŤƸŝ
ƹŢƫƹŵƺĮŤƠĭƽřŹƺƃƢƟƺƯŵźĪƬưƗƶŝƵŹŚƃřŚŝƱŚǀƿŚƀĩƹźƀų
ƖƳřƺƯƾſŹźŝŚŝřŹƺƃƲƿřŢƠĭƱŚƸƠƇřƱŚŤſřƾƇƺƈųƂŴŝ
ƽŹřżĭźŝŻřžěřŹšřŹŵŚƇƶƘſƺţƽŚƷŹŚĪƷřŹƱŚŤſřšřŹŵŚƇ
ƱŶƃƽřźūřŹŚŤſřƺųƽƹŵźĩƶƿřŹřƾſŚƴƃŹŚĩŵŶƘŤƯšŚƀƬū
ŚƷƵŚƯƪƇŚůšŚŝƺƈƯƲƿřŢƠĭƹŶƃƺĮŤƠĭƽřŹƺƃšŚŝƺƈƯ
ŻřƾƷźĭŶƳřƺţƾƯƱōŶƴŝźƷƽřźūřƹƵŵƺŝƢǀƤŰţƹƶƘƫŚƐƯ
ŹŚĩƹŜƀĩƎƿřźƃŵƺŞƸŝŢƸūŹŵřŹƱŚŤſřƽŵŚƈŤƣřƱLJŚƘƟ
ƱŚƸƠƇřƵŚĭŵƹźƟƾƠǀĩƹƾưĩƶƘſƺţŹŚŤſřƺųƽƹŶƴĩŻŚŝ
ƱƺĭŚƳƺĭƽŚƷƶƇźƗŹŵƶĩƱŚƸƠƇřŶƴƳŚƯƽźƸƃŢƠĭƹŶƃ
ŵƺūƺƯƎƿřźƃŚŝƾƷŚĭŵƹźƟŶƿŚŞƳŵŹřŵƽřƵĦƿƹƵŚĮƿŚūŹƺƄĩŹŵ
ƶŝƶūƺţŚŝƵŚĭŵƹźƟƱLJƺŘƀƯŻřŵźĩƶƟŚƋřƽƹŶƃŚŝƶŤƃřŵ
ĨưĩŚŝƱŚŤſřƶĪƬŝŢƃřŵƶƘſƺţŹŚƔŤƳřƱřƺţƾưƳƾƫŚƯƎƿřźƃ
ŢƫżƴƯƹƱŚƃŹŵƾƷŚĭŵƹźƟŚţŶƴĩƁLjţƾŤƀƿŚŝŚƷƂŴŝƶưƷ
ºƱŚƸƠƇřźǀƀƫřƖƿźſŹŚƐƣƽŻřŶƳřƵřŹƽƹŵƺƃżǀƸŬţƱŚŤſř
ƪưůšŚƯŶųŵƺŞƸŝŢƸūŹŵźŧƺƯšŚƯřŶƣřŻřƾĪƿřŹƱřźƸţ
ŹŚƴĩŹŵƽŵŚƈŤƣřƽŚƷƪĪƄţƶưƷŢƠĭƹŵźĩƱřƺƴƗƪƤƳƹ
ƲǀƴĤưƷƹšLjĪƄƯƹƪƿŚƀƯƱŶƃƝźƏźŝƽřźŝƽŹřŶƳŚŤſř
ŶƳƺƃřŶƇĨƿƹƩŶưƷŶƿŚŝƱŚŤſřƶƘſƺţ
ºÅ{ZËd·Á{€Ë|¬e¶]Z«¹Y|«Y
ƶŝƵŹŚƃřŚŝƮººſřźƯƲƿřŹŵżǀƳƱŚƸƠƇřơŚţřžǀƿŹŜƿŚƳ
ŵźĪƿƹŹŢƠĭŹƺƄĩƽŚƷƽźǀĭƮǀưƈţŹŵŢǀƳLjƤƗŢƄĭŻŚŝ
ƽŵŚƈŤƣřƱLJŚƘƟŢǀƫŚƘƟƽřźŝƎƿřźƃŵƺŞƸŝŦƗŚŝŢƫƹŵŶƿŶū
ƵŹŚƃřŚŝƱŚǀƯLjſřŵƺưŰƯŵƺƃƾƯƾŤƠƳźǀƛšřŹŵŚƇƶƘſƺţƹ
ŢƸūŢǀƟźƓƲƿřŻřƹŶƴƴĩŹřźƣźŝƍŚŞţŹřŹƺƄĩũŹŚųŹŵƱřźƿř
ƱŚĭŶƴƴĩŹŵŚƇŻřƲǀƴĤưƷƽƹŶƳźǀĮŝƵźƸŝšřŵŹřƹƹšřŹŵŚƇ
řŹƾţřŹŵŚƇƝŶƷƽŚƷŹƺººƄĩƶĩŢſřƺųƱŚƸƠƇřƱŚŤſř
ƾƳżƿřŹŵŚŬƿřƕƺƋƺƯŹŵŚţƾƟźƘƯšŹŚŬţƶƘſƺţƱŚƯŻŚſŚŝ
ŵƺƃƭřŶƣřŚƷŹƺƄĩƱřŹŵƾƳŚĭŹŻŚŝ
.dˆÌq½ZƨYÖeY{Zž¿Y»
ƽƺĮŤƠĭƽřŹƺƃŢƠĭƮſřźƯƲƿřŹŵżǀƳƱŚƸƠƇřŹřŶƳŚŤſř
ƶƘſƺţƾƬƇřƖƳřƺƯƱŚƸƠƇřƱŚŤſřƾƇƺƈųƂŴŝƹŢƫƹŵ
ƝźƏźŝƽŚƷŹŚĪƷřŹƹƾƿŚſŚƴƃƖƳŚƯéìƪƯŚººƃřŹšřŹŵŚƇ
ƾƬƯŹŚĪƷřŹæìƹƾƳŚŤſřŹŚĪƷřŹèåŜƫŚƣŹŵƶĩřŹƱōƱŶººƃ
ƂŴŝżĩźưţŹŚŤſřƺųŹƺěźĭŹŻƩƺſŹŢſřƵŵźĩƆŴƄƯ
šřŹŵŚƇƶƘſƺţŹŚĪƷřŹéìƽƹŹźŝƱŚŤſřƾƇƺƈųƹƾŤƫƹŵ
ŶƴƷřƺŴŝƱŚĭŶƴƴĩŹŵŚƇƩŚſźƷƶĪƴƿřƽŚūƶŝŢƠĭƹŶƃ
ƶƘſƺţŹŚĪƷřŹŶƴģƮǀƴĩƁLjţŶƴƴĩŭźƐƯřŹƖƳřƺƯƹšLjĪƄƯ
ƶŤƃŸĭƵŚƯŢƠƷšřŹŵŚƇƶŝƽƹƮǀƴĩƾţŚǀƬưƗřŹšřŹŵŚƇ
ŢƠĭƹŵźĩƵŹŚƃřŢſřƵŵƺŝŹLJŵŵŹŚǀƬǀƯæçƩŵŚƘƯƶĩƱŚŤſř
ƮƿźŰţƪŗŚƀƯLjƏšŚƗƺƴƈƯšřŹŵŚƇƽřźŝŢƿŵƹŶŰƯƩŚưƗř
ƹƽŹŚŬţƽŚƷŢſŚǀſŹŵƾţŚŞŧƾŝƾƳřźǀŤƄĩƹƶưǀŝƾĪƳŚŝ
ƵŵƺŝƱŚŤſřšřŹŵŚƇƂƷŚĩƪƯřƺƗƶƬưūŻřŹLJŵƽŹřŸĭƁŻŹř
ŹřŵŢ
ƿżƯƽŚƷLJŚĩšřŹŵŚƇƶƘſƺţŵźĩƱŚƄƳźƏŚųƽƹŢſř
šřŹŵŚƇƱřżǀƯƂƿřżƟřŹŵƱŚŤſřŵźĪƿƹŹƶǀƫƹřŵřƺƯšřŵŹřƹƹ
ƱŵŚƸƳũŹřŻƹŹšřŹŵŚƇƾƬƯŻƹŹŵźĩŮƿźƈţŹƺěźĭŹŻŢſř
ƽŚƷŹřŻŚŝŹŵźţƩŚƘƟŹƺƌůƽřźŝƱŚĭŶƴƴĩŹŵŚƇƽŚƷƁLjţƶŝ
ŢſřƝŶƷ
|ÌÀ¯‚¯€¼eÖmZyÕZÅYZ]ÕÁ
ƲƿżĮƿŚūŹŚŤſřƺųƮſřźƯƲƿřŹŵżǀƳƱŚƸƠƇřơŚţřžǀƿŹ
ƩƹřŢŝƺƳ
ŚŝƱŚƸƠƇřƱŚŤſřŜŴŤƴƯƱŚĭŶƴƴĭŹŵŚƇŻřƪǀƬŬţƲǀƿō
šŹŚŬţƶƘſƺţƱŚƯŻŚſƽŚƷƾĭŶƴƿŚưƳźŤƟŵƪĩźƿŶƯŹƺƌů
ŹŵƽŵŚƈŤƣřƱLJŚƘƟƹƾŤƫƹŵƽŚƷƱŚƯŻŚſƱLJƺŘƀƯŹřŶƳŚŤſř
ƲƿřŹŵŶƃŹřżĭźŝƱŚƸƠƇřơŚţřƾƬƬưƫřƲǀŝƽŚƷƂƿŚưƷƲƫŚſ
ƵŶƴƴĩŹŵŚƇçåƾƬƯƶƳƺưƳƵŶƴƴĩŹŵŚƇŢƄƷŻřƵƺĪƃŚŝƮſřźƯ
ƪǀƬŬţƱŚƸƠƇřƱŚŤſřƱřƺūƶƳƺưƳƵŶƴƴĩŹŵŚƇƹƾƳŚŤſřƶƳƺưƳ
ƱřźƿřšŹŚŬţƶƘſƺţƱŚƯŻŚſƽŚƷƾĭŶƴƿŚưƳźŤƟŵƪĩźƿŶƯŶƃ
ƽŵŚƈŤƣřƾſŚưƬĜƿŵŢƿƺƤţŚŝƮƷŵŻŚƿŢƫƹŵŢƠĭƮſřźƯƲƿřŹŵ
ƱLJŚƘƟƹŢſŚƷŹƺƄĩźƿŚſŚŝƽŵŚƈŤƣřƎŝřƹŹƶƘſƺţŹŚŤſřƺų
ŽŚŞƗŶƳźŞŝřŹƵŵŚƠŤſřŢƿŚƸƳŢƇźƟƲƿřŻřŶƴƳřƺţƾƯƽŵŚƈŤƣř
ƹŵřŵźŞųŚƷƶƳřŹŚƿŶƯōŹŵƪŰƯŻřƾţřŹŵŚƇżƿřƺūƽŚǀůřŻřƾƬƣ
ŜƿƺƈţƶŝŢſŚǀſƲƿřƽřźūřƽŚƷƶƯŚƳƲǀƿōƽŵƹŻƶŝŢƠĭ
ƶƷŵŹŵŢƫƹŵƶŝƺƈƯƶŝƵŹŚƃřŚŝƽƹŶººſŹƾƯŢƫƹŵšŚǀƷ
ƾūŹŚųƽŚƷƾĭŶƴƿŚưƳƾƳŚĭŹŻŚŝƱŚƳżƿřŹƂƿřżƟřźŝƾƴŞƯìå
ƩŚſçåƾƏƶƳŚƠſŚŤƯŢƠĭźƠƳèåƶŝƾƯLjººſřƽŹƺƸưū
ƲƿřƮƷŵŻŚƿŢƫƹŵŹŵƹŵƺŝƵŶƄƳƾƿřźūřƶŝƺƈƯƲƿřƶŤƃŸĭ
ƾƳŚĭŹŻŚŝƱŚƳżƿřŹźǀŧŚţƶŝƵŹŚƃřŚŝƽƹŢſƺǀěƖƣƺƯƶŝƮƸƯ
ŻřơřźƗƶŝƶǀĩźţšřŹŵŚƇƱŚƳōƁLjţŚŝŢƠĭơřźƗŹŵƶǀĩźţ
ŶǀſŹƶŤƃŸĭƩŚſŹŵŹLJŵŵŹŚǀƬǀƯæçƶŝŹLJŵŵŹŚǀƬǀƯŹŚƸģŻźƯ
ƭřżƗřŻřƪŞƣƾƯLjſřƽŹƺƸưūƾƳŚĭŹŻŚŝƱŚƳżƿřŹŵźĩƶƟŚƋřƽƹ
ŚƷƽŶƴưƳřƺţĨƿŵżƳŻřƹźƠſŹƺƄĩƱŚŤſřççƶŝŢƿŹƺƯŚƯƶŝ
ƾŬƴſźƔƳŹŵƹŶƳŵřŵŹřźƣƾŝŚƿŻŹřŵŹƺƯřŹƱŚƳōƽŚƷŢǀƟźƓƹ
ƾƯřżƗřƱŚƳżƿřŹźƔƳŻřƱŚƸƠƇřƱŚŤſřšŹŚŬţƶƘſƺţƱŚƯŻŚſ
żǀƯŵŚŬƿřŻřƽƹŢſřƵŵƺŝŚƷŢǀƫŚƘƟƕƺƴţźƔƳŻřƱŚŤſřƲƿźŤƸŝ
ƱŚŤſřšŹŚŬţƹƱŶƘƯŢƘƴƇƱŚƯŻŚſŹŵƾƳŚĭŹŻŚŝƱŚƳżƿřŹƵĦƿƹ
ƾƯƱŚĭŶƴƴĩŹŵŚƇƹƱŚĭŶƴƴĩŶǀƫƺţŢƠĭƹŵřŵźŞųƱŚƸƠƇř
ƽŚƷƾĭŶƴƿŚưƳƹżĩřźƯƾƳŚĭŹŻŚŝƱŚƳżƿřŹŚŝżǀƯƲƿřƢƿźƏŻřŶƴƳřƺţ
ÕYĸu€»®Ëֻ¼ŸÄ«ZÀ»ÖƳM
Đ«ZÀ»ªË€—YY€Ës€‹Ä]ÖËY€mYcZ̸¼Ÿ{Y{€œ¿{½ZƨY½Zf‡Y[ԓZ§Á[Md¯€//‹
|ËZ¼¿Y~³YÁ–ËY€‹|mYÁ½YZ°¿Z¼ÌaÄ]ֻ¼Ÿ
µZ˾̼”e¢¸^»
µZË{ÁM€]
¾Ì»Ze¶v»
Đ«ZÀ»Â“»
Z^fŸY
{»Ä^e¶«Y|u Ã{€b‡¢¸^»
Đ«ZÀ»ÃZ¼‹
ZÌ¿
€Ì¼ eÕY{€]ÀÆ]cZ̸¼Ÿ
ÉZm
Ö¿Z‡€]MÄ°^‹ÕY|Æ´¿Á
½ZƨY½Zf‡YÕY{‚Ìz]MÁÖ Ì^—ž]ZÀ»¶¯ÃY{YY‚³Ä«ZÀ»ÃZ´f‡{
[ԓZ§Á[Md¯€‹
½ZƨY½Zf‡Y
µZË
{ÁM€]¢¸^»
µZË
{ÁM€]ÕZÀ^»
ÕZÆ]d‡€Æ§
ÕY€]ՁÁZŒ¯
ÁÕY{‚Ìz]M
֫¬uZz‹Y
Ö Ì^—ž]ZÀ»
ÕY€]ՁÁZŒ¯
½ZƨY®ËĬ˜À»
xËZeÄ]Ä^À‹ÁdŸZ‡ZeÄ¿Zy€Ì]{Ä]{ZÀ‡Y¶ËÂved¸Æ»
̬֬uZz‹Y
µZ‡
ÕY€]ՁÁZŒ¯
֫¬uZz‹Y
ÕZÆ]d‡€Æ§
ÁÕY{‚Ìz]M
c|»
¶v»
Z¯¹Zn¿Y Z¯¹Zn¿Y
ÃZ»
½Zf‡€Æ‹
YÂy€]
xËZeÄ]Ä^ÀŒ°ËÁt^dŸZ‡YĐ«ZÀ»{ZÀ‡YŠËZŒ³xËZe
Öf¿€fÀËYdËZ‡{ZÀ‡Yd§ZË{
www.abfaesfahan.ir½ZƨY½Zf‡Y[ԓZ§Á[Md¯€‹
www.iets.mporg.ircZ«ZÀ»Ö¿Z‡Ô—YÖ¸»ÃZ´ËZa
ÕY€]ՁÁZŒ¯
̬֬uZz‹Y
Ö Ì^—ž]ZÀ»
µZ‡
Ö¸yY{Z˳¾¨¸eÃZ¼‹
ÃZ»
½Zf‡€Æ‹
½ZƨY
¶¯ÃY{Y
Ö Ì^—ž]ZÀ»
ÕY{‚Ìz]MÁ
½ZƨY½Zf‡Y
Đ«ZÀ»Â“» ¦Ë{
,ÕZ°·ZÆ¿cZ̸¼Ÿ
ÕZÌ]MÁd^«Y€»
Ä¿YÁ€aĬ˜À»
duZˆ»Ä]
Zf°Å
,ÕZ°·ZÆ¿cZ̸¼Ÿ
ÕZÌ]MÁd^«Y€»
d‹{Ĭ˜À»
Ղ´‡
duZˆ»Ä]
Zf°Å
,ÕZ°·ZÆ¿cZ̸¼Ÿ
½ZƨY½Zf‡Y[ԓZ§Á[Md¯€‹
ÕY€]ՁÁZŒ¯
ÕZÆ]d‡€Æ§
֫¬uZz‹Y
ÁÕY{‚Ìz]M
ÕY€]ՁÁZŒ¯
Ö Ì^—ž]ZÀ»
̬֬uZz‹Y
Ã|ËY‚»ÖƳM
€Æ‹Ö»Ô‡YÕY‹ÕZÅÄ]»…Z‡Y€]{Y{€œ¿{Äq{ÕY{€Æ‹
€Æ//‹Ö»Ô//‡YÕYÂ//‹‰Á‰ÕZÅÃZ¼//‹Ä]
µZ‡
d^«Y€»
½Zf‡€Æ‹ Âv»ÕZÌ]MÁ
ÃZ»
¾ÌËZ¿
­Z¿Y¾ÌWZ¿
duZˆ»Ä]
Zf°Å
ZŽZ¼Ìa»Y½ZƨY½Zf‡YÕY{‚Ìz]MÁÖ Ì^—ž]ZÀ»¶¯ÃY{Y\ˀmY‚ŽZ]ZÌyĐ«ZÀ»{ZÀ‡Yd§ZË{¶v»
Äq{ÕY{€Æ‹
ĸv»Ö‹Á¾·Z‡Á{Z]M†¼//‹Ä¸v»Ö‹Á¾·Z//‡ÃZmYÄ]d^//ˆ¿
{{€³Ö»d‡YÂy{½Z̓Z¬f»YY~·|ËZ¼¿¹Y|«Y¶Ë}s€‹Ä]Äq{€Æ‹{Z]M|¼uY
w»Ä^À‹lÀaÁÕY{Yd«Á½ZËZaZeµÁYd]¿ÖƳM€Œ¿xËZeY{ZÀ‡Yd§ZË{Á¹Z¿d^id¸Æ»
ÁÖËZŒ³Z]½Z»Áw»Ä^À‹Ä‡ÁdŸZ‡Zew»Ä^À‹xËZeY{ZÀ‡Y¶ËÂved¸Æ»
|‹Z]Ö»¶¯ÃY{YcZˆ¸m¾·Z‡¶v»{t^dŸZ‡w»Ä^À‹ZÆq
½ZƨY½Zf‡YÕY{‚Ìz]MÁÖ Ì^—ž]ZÀ»¶¯ÃY{YÄ¿Zy€Ì]{Đ«ZÀ»{ZÀ‡Y¶ËÂve¶v»
ՂËÄ»Z¿€]d¿ÁZ »–‡ÂeÃ|‹dÌuԏ|ÌËZeÁ–ËY€‹|mYÁ֫¬uÁ̬֬uZz‹YÄ̸¯–ËY€‹|mYÁ½YZ°¿Z¼Ìa
ÂƼm†ÌWÕ{€^ÅYcZœ¿Á
|ÀËZ¼¿Ä mY€»Äq{ÕY{€Æ‹Ä]w»ZeÃ|ËY‚»{ZÀ‡Yd§ZË{dÆm
d¼Ì«Z]{Z]M†¼‹Ä¸v»¹Z»Y½Z]ZÌy{ž«YÁ{Z]M†¼‹Ö‹Á¾·Z‡ÕY~³YÁ
ÃZ¼‹Ä]Ã{€b‡ÃÂmÁ‚¯€¼e[ZˆuÄ]ÄmÁ‚ËYÁZËÖ°¿Z]Ä»Z¿d¿Z¼“Đ«ZÀ»{d¯€‹Ã{€b‡
½ZƨY½Zf‡YÕY{‚Ìz]MÁÖ Ì^—ž]ZÀ»¶¯ÃY{Y¹Z¿Ä]ՁÁZŒ¯{ZÆm½Z»Z‡Ä^ ‹ÕÁZŒ¯®¿Z]{‚¿
Ä¿ZÌÅZ»µZËÄËZa
€Ì£{{{€³|ÌËZeėÂ]€»½Zf‡€Æ‹ÕY{‚Ìz]MÁÖ Ì^—ž]ZÀ»ÃY{Y–‡ÂeÖfˆËZ]0 Z»Y‚·YY€mY¶v»Y|Ë{Z]¹€§
Z]{Z]M|¼uYĸv»Õ¨[Y¿½Z]ZÌy{ž«YÁ{Z]M|¼uY֋Á¾·Z‡ÕY~³YÁ
|‹Z]Ö»½ZƨY½Zf‡YÕY{‚Ìz]MÁÖ Ì^—ž]ZÀ»¶¯ÃY{YZ»€§Z¯Ã|Ɵ€]ÖƳMÄÀ˂Å
|‹|ÅYÂz¿Ã{Œ³€³Ä«ZÀ»d¼Ì«{ZÆÀŒÌad¯Zac¾ËY
Ä¿ZÌÅZ»µZËÄËZad¼Ì«
Äq{Y{€Æ‹Õ{¼v»€^¯YÖ¸Ÿ
½Zf‡YÕY{‚Ìz]MÁÖ Ì^—ž]ZÀ»¶¯ÃY{Y
ZÆ¿Z¼Ìa»Y½ZƨY
¦·Y¹
Ä^À‹Á{
w w w . e s f a h a n e m r o o z . i r |½Z³|À¿YÂy•Z^eY¾¨¸e|®»Z//Ì/aµZ/‡YÃZ¼‹
ºÅ{Z˵Z‡}M
ÃZ//¼/‹|Ë|mÃÁ{
[email protected]
Ä»Z¿YZ]
YZ]{‚»€«d‹Â³
|‹½YY
ŢƃƺĭƱŚĭŶƴƴĩƶƋźƗƶƿŵŚŰţřžǀƿŹ
żƯźƣŢƃƺĭŢưǀƣƂƷŚĩŻřƽŶƴƠſƺĭ
šŹƺƇƶŝŚƸƴţšřŵŹřƹŢƠĭƹŵřŵźººŞų
ƾŤƘƴƇ ƝŹŚƈƯ ƽřźŝ ŶưŬƴƯ Ţººƃƺĭ
ŹƹŶƇŚŝƱōŹŚƴĩŹŵƶĩŵźǀĭƾƯšŹƺƇ
ƶŝƱƹźƤƯơŚººģŚƣƭřŵšřŹŵŚƇŻƺººŬƯ
ƲƿřƱŚǀŝŚŝƾĪƬƯŚƋŹƾƬƗŢƀǀƳƶƟźƇ
ƱřżǀƯŻřƂǀŝżƯźƣŢººƃƺĭƶƋźƗƶĩ
ƽřźŝƱŚĭŶººƴƴĩƝźƈƯƹŢººſřŚƋŚƤţ
ƶūřƺƯƾƬĪººƄƯŚŝŵƺųũŚŤŰƿŚƯƲǀƯŚţ
źƋŚůƩŚůŹŵŵźĩŹŚƸƓřŵƺŝŶƴƷřƺŴƳ
ƽřźŝƶŞƳŵƱƹŶŝƶƤººƃŢƃƺĭƺƬǀĩźƷ
ƱŚƯƺţêååƹŹřżººƷçëƵŶººƴƴĩƝźƈƯ
ƶĩŢſřƾƫŚůŹŵƲƿřƹŵƺººƃƾƯƶƋźƗ
ŢſřƕŚŞƃřLjƯŚĩŹřŻŚŝ
ħ€ eŠÅZ¯
¶ËZ]»d¿€fÀËY
ƮǀƔƴţƱƺǀººƀǀưĩŻƹźƿŵƶººƀƬūŹŵ
ŵřŻōŢƳźŤƴƿřźǀųřƶƟźƘţšŚƏŚŞţŹřšřŹźƤƯ
ƩŚƿŹçêŻřƶƟźƘţƹŶººƃŭLjƇřƪƿŚŝƺƯ
ƂƷŚĩƩŚƿŹåêƶŝŢƿŚŝƺƬǀĩźƷƽřŻřƶŝ
ŹŵŻƹźƿŵƵřźưƷŢƳźŤƴƿřŶƿŶūƶƟźƘţŢƟŚƿ
šŚƏŚŞţŹřšřŹźƤƯƮǀƔƴţƱƺǀƀǀưĩƶƀƬū
ƱōƽřźŝƩŚƿŹåêƮƣŹƹŶººƃƽźĮƳŻŚŝ
ƮǀƔƴţƱƺǀƀǀưĩƲƿřŻřƂǀěŶƃŜƿƺƈţ
çêřŹƵřźưƷŢƳźŤƴƿřŵřŻōƶƟźƘţšřŹźƤƯ
ƵŵźĩŜƿƺƈţŢƿŚŝƺƬǀĩźƷƽřŻřƶŝƩŚƿŹ
ŚƷƶƳŚººſŹƂƴĩřƹŚŝƭLjƗřŻřžěƶĩŵƺŝ
ŶƃƵřźưƷŶƿŶūƶƟźƘţƾƳřźĭƶŝŜººƀƳ
ƱƺǀƀǀưĩƽźǀĭƮǀưƈţƶººƀƬūŻřƂǀě
ƽřŻřƶŝƩŚƿŹƮǀƳƶƟźƘţƲǀǀƘţŻřŢŞŰƇ
ŵƺŝƵřźưƷŢƳźŤƴƿřŢƿŚŝƺƬǀĩźƷ
©Â‡Zq
½Zfˆ»{­Ó¯,‚ÌËZa{½Z§Â—
ƩŚƀƯřŢƃřŵźŝƽŚƷƶūƺĭŚţŶƴƴĩźŞƇźĮƿŵŻƹŹæå
ƶŝƶūƺţŚŝƶĩŶƳŚưƳƶŤƠĭŚƳŶƳƺƃŵŹřƹƱŚƸƠƇřŹřŻŚŝƶŝ
ƽżĩźƯƹƾƫŚưƃƽŚƷƱŚŤººſřŹŵŚƯźſƾŞƀƳƕƹźƃ
ƽŚƷźƸƃŻřŢſřŹřźƣŚƷƱŚŤſřƲƿřŹřŻŚŝƶūƺĭƱřźƿř
ŚţŵƺƃƾƯƾƴǀŝƂǀěƶĩƽŹƺƏƶŝŵƺƃƲǀƯŚţƾŝƺƴū
žěƹŽŚŞƗŹŶƴŝƹƩƺƟŻŵƶūƺĭźĮƿŵŻƹŹæåŵƹŶººů
ŶƴƷřƺųƱŚƸƠƇřŹřŻŚŝŵŹřƹŹŚƸŝŚģƾĮƳźƟƶººūƺĭƱōŻř
ƶŤƠĭźŝŚƴŝƶŤŞƫřžŶƄĪŝƲǀƿŚěƾưĩřŹŚƷŢưǀƣŚţŶººƃ
ƭŵźƯƱŚƸƠƇřƵƺǀƯƱŚƃƹźƟƵŶưƗƶƿŵŚŰţřžǀƿŹŜƿŚƳ
ƾƬǀųƾĮƳźƟƶūƺĭŢưǀƣƶĩŶƴƃŚŝƶŤƃřŵŹŚƔŤƳřŶƿŚŞƳ
ŵƺƃƱřŻŹřƮƷ
€´Ë{Z»Ä‡
ƶūƺĭƺƬǀĩźƷŢưǀƣƂǀěƩŚººſƹŵŶǀƗŜººƃ
żǀƳƶŤƃŸĭƩŚſƹŶǀſŹƱŚƯƺţŹřżƷƂººƃƶŝƾĮƳźƟ
ŢưǀƣƶŝƾŤůƱŚƸƠƇřŹřŻŚŝŹŵƾĮƳźƟƶūƺĭƺƬǀĩĨƿ
ŹŵžŶǀººſŹƾƯƁƹźƟƶŝżǀƳƱŚƯƺţŹřżƷæçƾººƿƺƬǀĩ
ƹŵƾƏƾĮƳźƟƶūƺĭŢưǀƣƩŚººſƹŵƲƿřŹŵƶĩƾƫŚů
ũŹŚųƱŚƯƺţŹřżƷƶſŚţŹřżƷƹŵƵŻŚŝŻřżǀƿŚěƾƿřŶŤŝřƵŚƯ
ŢưǀƣżǀƿŚěƩŚƀƯřƶĪƴƿřƶŝƶūƺţŚŝLJŚůŵƺŝƵŶººƄƳ
žŶƃƕƹźººƃƱŚƯƺţŹřżƷîƹŹřżƷŪƴěŚŝƾĮƳźƟƶūƺĭ
ƶūƺĭŢưǀƣƩŚƀƯřŶǀƗŜƃƶĩŵŹřŵŵƺūƹƩřƺſƲƿř
źƿŻƹƾŤůƶĩŶƴģźƷŸŶƃŶƷřƺųŶƴģƾƿƺƬǀĩƾĮƳźƟ
ƾĪƿƾƏƾĮƳźƟƶūƺĭŹřŻŚŝƶººĩƵŵřŵƩƺƣƮƷŵŚƸū
ŻřĨƿĢǀƷŚƯřŶǀººſŹŶƷřƺųƩŵŚƘţƶŝƵŶƴƿōƶŤƠƷƹŵ
ŻƺƴƷƩƺƈŰƯƲƿřŶǀƗŜƃŢưǀƣƵŹŚŝŹŵƱLJƺŘººƀƯ
ƶĩŹƺƐƳŚưƷŵƹŹƾƯŹŚƔŤƳřƹŶƳřƵŵřŶƳƶŗřŹřƾººŰǀƋƺţ
ŜƃŹŵƂųźƳŢƃřŵƾƳŚƟƺƏƾƗƹźƃżǀƿŚěŹŵƶūƺĭ
ŶƴĩŚěƶŝħLJƺĩżǀƳŶǀƗ
ƶūƺĭƱƺƴĩřƶĩŢƠĭƾůŚƿŹŢººƃŚĩƶūƺĭƾƀĩ
ŵƺƃƾƯŢƟŚƿƾŤŴººſƶŝżǀƳŹŚŝƵźţƹƵƺǀƯƱřŶǀƯŹŵ
ŵŹřŵŢưǀƣƱŚƯƺţŹřżƷŪƴěŵƹŶůƱōƭźĭƺƬǀĩźººƷƹ
ƝźƈƯƽřźŝƾĮƳźƟƶūƺĭƲƿřƵŶººƃƭŚưţŢưǀƣƶĩ
ŵƺŝŶƷřƺųƱŚƯƺţŹřżƷîŵƹŶůƵŶƴƴĩ
.{Y{Ä»Y{YZn¯ZeÖ¿Y€³
ŚţƶūƺĭŢưǀƣƶĩƩřƺſƲƿřƶŝŲººſŚěŹŵƾůŚƿŹ
ŚţŶƿŚŝŚƷƾƳŚƸƠƇřƶĩŢƠĭŸŵƺŝŶƷřƺųLJŚŝƾƳŚƯŻƶģ
Ö¸yY{ÕZÅÁ{ÂyYZ]{d¼Ì«cZ^i
ƶŬǀŤƳƶŝšŹƺƇŹŵŵřźƟřƲƿřƶŤƠĭƶŝƶŤŞƫřŢººſř
ƂƷŚĩƱŚĪƯřêæƵƹźĭƹƱřźƿřšřźĩřŸƯƱŶǀººſŹ
ŻřŹřŻŚŝƾ޺ºƀƳũƹźųƹšLJƺƈŰƯŻřƾųźŝŢưǀƣ
ƾƬųřŵƽŚƷƹŹŵƺųŻƹŹŢưǀƣŵŹřŵŵƺūƹƾƬƘƟŵƺĩŹ
ŢſřźƿŻŭźƃƶŝ
ƽźǀǀƜţƽŹŚūƶŤƠƷŹŵƾƬųřŵƽŚƷƹŹŵƺųŢưǀƣ
ƶŤººƃŸĭƶŤƠƷŹŵšLJƺƈŰƯƲƿřűźƳƶŝŢŞººƀƳ
ƶūƺţŚŝƶĩŶƳŶƤŤƘƯƹŹŵƺųŹřŻŚŝƱLJŚƘƟŢſřƶŤƃřŶƳ
ƾƬųřŵƽŚƷƹŹŵƺųƽŚƋŚƤţƹƶƋźƗƲººǀŝƩŵŚƘţƶŝ
ŹŚƔŤƳřŻřŹƹŵšLJƺƈŰƯƲƿřŢưǀƣƂƿřżƟřƶƳƺĭźƷ
Á{Ây
ÕYÄ¿ZyZ¯d¼Ì«
YZ]d¼Ì«
Z^Ìe
½Z»ÂeY‚ÅÁ½Â̸̻
½Z»ÂeY‚ÅÁ½Â̸̻
6(|ËY€a
½Z»ÂeY‚ÅÁ½Â̸̻
½Z»ÂeY‚ÅÁ½Â̸̻
|ËY€a
½Z»ÂeY‚ÅÁ½Â̸̻
½Z»ÂeY‚ÅÁ½Â̸̻
Á„a
½Z»ÂeY‚ÅÁ½Â̸̻
½Z»ÂeY‚ÅÁ½Â̸̻
()|À¼‡
½Z»ÂeY‚ÅÁ½Â̸̻
½Z»ÂeY‚ÅÁ½Â̸̻
µZ‡…ZaÁ„a
½Z»ÂeY‚ÅÁ½Â̸̻
½Z»ÂeY‚ÅÁ½Â̸̻
`ÌeÁ„a
½Z»ÂeY‚ÅÁ½Â̸̻
½Z»ÂeY‚ÅÁ½Â̸̻
`ÌeÁ„a
½Z»ÂeY‚ÅÁ½Â̸̻
YÁ„a
Y‚ÅÁ½Â̸̻
½Z»ÂeY‚ÅÁ½Â̸̻
½Z¨Ì·
½Z»Âe½Â̸̻
½Z»Âe½Â̸̻
[½Z¨Ì·
½Z»Âe½Â̸̻
½Z»Âe½Â̸̻
¹YÕÁ¹Y
½Z»ÂeY‚ÅÁ½Â̸̻
½Z»ÂeY‚ÅÁ½Â̸̻
¹YÕÁ¹Y
½Z»ÂeY‚ÅÁ½Â̸̻
½Z»ÂeY‚ÅÁ½Â̸̻
¹YÕÁ¹Y
½Z»ÂeY‚ÅÁ½Â̸̻
½Z»Âe½Â̸̻
[¹YÕÁ¹Y
Y‚ÅÁ½Â̸̻
½Z»Âe½Â̸̻
®m
½Z»Âe½Â̸̻
½Z»Âe½Â̸̻
½Z´»
½Z»ÂeY‚ÅÁ½Â̸̻
½Z»Âe½Â̸̻
Y{‚»
½Z»Âe½Â̸̻
½Z»Âe½Â̸̻
|Àe…Za
½Z»Âe½Â̸̻
½Z»Âe½Â̸̻
cZ»ÂeY|Àe
½Z»Âe½Â̸̻
½Z»Âe½Â̸̻
(|Àe
½Z»ÂeY‚ÅÁ½Â̸̻
½Z»Âe½Â̸̻
ŚƯřŵźĩŶƷřƺŴƳƲǀƯŚţƮƷřŹƱŚƸƠƇřƾĮƳźƟƶººūƺĭ
ƂǀěƽŹŚūƩŚſƾƏřźģƶĩŢſŚŬƴƿřƾƬƇřƩřƺſ
ƱřźĭƶŝƕƹźƃƾĮƳźƟƶūƺĭŵƺƃŵźººſřƺƷƶĪƴƿřŻř
ƶƿŵŚŰţřžǀƿŹŜƿŚƳƾůŚƿŹơŵŚƇŶưŰƯŸŵźĩƱŶƃ
řŹƶŤƃŸĭƩŚſŹŵƱřŻŹƹŚƄĩŹźƋƵƺǀƯƱŚƃƹźƟƵŶưƗ
ŻƹźƯřƱŚƸƠƇřƶŝƹŵźĩƱřƺƴƗƩŚƀƯřšLjĪƄƯƪǀƫŵ
ƭřŶƣřƱŚƯŻƲƿřŹŵƶĩƾƳřŻŹƹŚƄĩƶŤƃŸĭƩŚſŢƠĭ
ŹźƋƾĮưƷŶººƳŵƺŝƵŵźĩƾĮƳźƟƶūƺĭŢººƄĩƶŝ
źŤưĩźĮƿŵƽŹŚūƩŚººſƾƏƪǀƫŵƲǀưƷƶŝžŶƳŵźĩ
ŚŝŚƯŹřŻŚŝŹŵƾĮƳźƟƶūƺĭŢưǀƣŻƹźƯřƱŚƸƠƇř
ƂƷŚĩŚŝƶĩƽŹƺƏƶŝžŵŹřŵƾƀĪƗƶƐŝřŹřƺƷƶūŹŵ
ƾĮƳźƟƶūƺĭŢưǀƣřƺƷƽŚƯŵŻřŽƺǀƀƬǀſƶūŹŵźƷ
ƩŚººſźƷřźūŚƯƲƿřƹŶƴĩƾƯřŶǀěƂƿřżƟřŚƯŹřŻŚŝŹŵ
ƶŤƃŸĭƽŚƷƩŚſƾƏƾŤůŵƺƃƾƯŹřźĪţƱŚŤººƀƯŻ
ƩŚſŵźººſƽŚƷƵŚƯŹŵƾĮƳźƟƶūƺĭƺƬǀĩĨƿŢưǀƣ
ŵƺŝƵŶǀſŹżǀƳƱŚƯƺţŹřżƷæçƾƿƺƬǀĩŵƹŶůƾŤůƶŝ
ƽřŶŤŝřŹŵƹŵŹƺųƮƷƶŝŹřŻŚŝšLJŵŚƘƯƩŚººƀƯřƾƫƹ
ƵŶººƄƳŵźººſƮƷƶūŹŵŪƴěřƺƷŻƺƴƷƶĩżǀƿŚěƪƈƟ
ŪƴěƾƿƺƬǀĩƶŝƱŚººƸƠƇřŹŵƾĮƳźƟƶūƺĭűźƳŵƺººŝ
ƹŶƳŶƃŹŚĩŵŹřƹƱLJƺŘƀƯžĜſŶǀººſŹƱŚƯƺţŹřżƷ
ƾƫŚůŹŵƵŚƯƱŚŝōƭƹŵƶưǀƳŹŵƾƫƹŶƃƕƹźƃŚƷƵŶƗƹ
ŚƯŹřŻŚŝŹŵƶūƺĭŢưǀƣŵƺŝƵŶƄƳŵźſLjƇřřƺƷƶĩ
ƾƫŚůŹŵŚƷƾƳŚƸƠƇřŚţŶǀººſŹƱŚƯƺţŹřżƷîŵƹŶůƶŝ
ƭźĭƺƬǀĩæåŢưǀƣƱƺººƴĩřƶĩŶƴƴĩŻŚƛōřŹƵŚººƯŹŷō
ŢſřźŝřźŝŹŚǀƗæíƽLjƏƭźĭĨƿƹƾĮƳźƟƶūƺĭ
ƽŵŚƿŻƉřźŤƗřƵŹŚŝƲƿřŹŵƶººĩŚƷƾƳŚƸƠƇřŻřƾĪƿ
ƎƤƟŚƷŢưǀƣƲƿřŚŝŚŝŢƠĭŻƹźƯřƱŚƸƠƇřƶŝŢººƃřŵ
ƶƳźĭƹŶƳřƵŵźŝLJŚººŝƾĪƫřřŹŚƷŢưǀƣƹŢººſřƽŻŚŝ
ŶƿŚŝƶūƺĭƶĩƮƿŹřŵƱŚƸƠƇřŹŵƶƳŚŴƬĭŹŶƤƳōƱƺƴĩř
ŵŚƸūƱŚƯŻŚſƪŝŚƤƯŹŵŶƃŚŝŚƷƝźůƲƿřŻřźţƱřŻŹř
ŢƄĩźƿŻŮƐſƪĩƶĩŶƿƺĭƾƯƱŚƸƠƇřƽŻŹƹŚƄĩ
ƍƺŝźƯƶĩŢſřŹŚŤĪƷæåîçƱŚƸƠƇřŹŵƽřƶƳŚŴƬĭ
ŶƳƺƃƾƯƱŚŬƯŵŚŝƹƪƠƬƟƶūƺĭŹŚǀųƽżŞººſƶŝ
ƾĮƳźƟƶūƺĭƽŹŚƈŰƳřŢƄĩźƿŻŮƐººſƵŹŚŝŹŵŚƯř
ƽřƶƳŚŴƬĭƽŚƌƟŹŵƾĮƳźƟƶūƺĭŹŚŤĪƷæéæƱƺƴĩř
ŹřżƷèèŵƹŶůƶƳLJŚººſƶĩŵƺƃƾƯŢººƄĩƱŚƸƠƇř
ŹřŻŚŝƱŚſŚƴƃŹŚĩŻřƾƌƘŝžŶƷŵƾƯƩƺƈŰƯƲţèêå
ƶŤƠƷƹŵŻŚǀƳƱřżǀƯƲƿřƶĩŶƳŹřŵƵŶǀƤƗŹŚŝƵźţƹƵƺǀƯ
Êf‹Â³ÉZÅÃ{ÁM€§Y¿Yd¼Ì«
½Z»ÂeÄ]d¼Ì«
µÂv»
Ö»€³¡€»ÄÀ̇Á½Y
Ö»€³¡€»d‡ÂaÖ]½Y
Ö»€³Ã|‹Ã{€y¡€»
Ö»€³¡€»d‡ÂaÖ]½Y
Ö»€³¡€»d‡ÂaÖ]©Z‡
Ö»€³¡€»d‡ÂaÖ]½Y
Ö»€³¡€»d‡ÂaÖ]½Y
Ö»€³Ö]€ŸÄ¸Ì§
Ö»€³Õˆ¿Y€§Ä¸Ì§
Ö»€³[Z^¯ÄmÂm
Ö¿Y€¨Ÿ½YÂzf‡Y[Z^¯ÄmÂm
Ö»€³
Ö¿Y€¨Ÿ½YÂzf‡YÖ][Z^¯ÄmÂm
Ö»€³
ÊeY{YÁÄ·Z‡Â³d‹Â³Y¿Yd¼Ì«
Ä]¸̯€Åd¼Ì«
½Z»Âe
µÂv»
ÖeY{YÁÄ·Z‡Â³½Y‚¤»
.|Å{Ö»½Z°eYYÁÄ°‡YZ]cY€¯Y~»ÄnÌf¿ZËM
ָˁ€]Ä·Z‡Â³½Y
½ZËZa–yÕÁÖËԗŠ»YM
ָˁ€]Ä·Z‡Â³ÃZ³Ã¸«
źǀųřƵŚƯŶƴģŹŵƵŹřƺưƷƹŵŹřŶƳƾººƿŚƴƘƯŹřŻŚŝƲƿřŹŵ
ƶŤƀŝŻŹřŢưǀƣƮƿřƵŵƺŝŶƷŚƃƱōŹŵřŹƾƿżūšŚƳŚſƺƳ
ƾƷŚĭƺƳĥšřźĩřŸƯƅƺƈųƶŝƹƞƬŤŴƯƎƿřźƃƶŝ
ƹLjƏŢưǀƣŢſřƶŤººƃřŵƂƷŚĩƾƷŚĭƹƂƿřżƟř
ƾƳŚƸūŢưǀƣƶŝƶŤƀŝřƹšŶƃƶŝƲǀƴĤưƷżǀƳƶĪſ
ƶŤƃřŵƾěŹŵŽƺƀŰƯƶƳƶŤŞƫřřŹƾţřźǀǀƜţƹŢººſř
ƱŶƯōŹŚĩƽƹŹƱŚƯŻŻřƶŤŞƫřŢſř
ŶƳƹŹŹŵźººǀǀƜţƹƮƷŵŻŚƿŢººƫƹŵ
ƾƳřƹŹƽŚƷƂƴĩřƹêæšřźĩřŸƯ
ƶĪſLjƏŹřŻŚŝźŝšřźĩřŸƯźǀŧŚţƶŝ
ƾţŹŚŞƗƶŝŢººſřƵŵƺŝƭŚĩŚƳŻŹřƹ
šřźĩřŸƯŶººƳƹŹŶººſŹƾƯźƔƳƶŝ
ŢſřƶŤƃřŶƳŹřŻŚŝźŝƾƳřŶƴģźǀŧŚţ
ƶƿŵŚŰţřžǀƿŹƽřŹōƾŤƄĩŶưŰƯ
ƹƶĪººſźƷřƺūLjƏƽŹƺººƄĩ
ƶĩƩřƺſƲƿřƶŝŲººſŚěŹŵƝřźƇ
ƶĪººſLjƏŹřŻŚŝźŝƮĩŚůƽŚƌƟ
ƵŚƯŹŷōƭƺººſšřźĩřŸƯŻřƂººǀě
ƽŚƌƟŵźĩƱŚǀŝŸŢººſřƶƳƺĮģ
ƭƺſšřźĩřŸƯƹŢſřƭřŹōƶĪſƹLjƏŹřŻŚŝźŝƮĩŚů
ŢſřƵŶººƄƳŹřŻŚŝƲƿřŹŵƱŚŬǀƷŵŚŬƿřŦƗŚŝƵŚƯŹŷō
ƹšŚƳŚººſƺƳƶĩŢººſřƲƿřżǀƳƱōŢƬƗŵřŵƶƯřŵřƹř
ƾƳŚƸūšŚƳŚſƺƳƖŝŚţÅLjƯŚĩƾƬųřŵŹřŻŚŝŹŵLjƏŢưǀƣ
ŢſřšŚŞŧƩŚůŹŵƾƳŚƸūƽŚƷŹřŻŚŝŹŵLjƏƹŢººſř
ƽƹŹźŝšřźĩřŸƯźǀŧŚţƶĪƴƿřƶŝƵŹŚƃřŚŝƽřŹōƾ
ŤººƄĩ
ƶŬǀŤƳƲǀƫƹřŢƠĭŢſřŻŹřƽƹŹźŝƶĪƬŝŢƀǀƳLjƏ
źǀǀƜţŻŹřŢưǀƣźĭřƹŢſřŻŹřŢưǀƣƽƹŹźŝšřźĩřŸƯ
ŶƴĩƾƯźǀǀƜţżǀƳLjƏŢưǀƣŶƴĩ
ƲǀƫƹřƶĩŢſřŶƤŤƘƯLjƏƽŹƺƄĩƶƿŵŚŰţřžǀƿŹ
źĭřƹŢººſřŻŹřŢưǀƣƽƹŹźŝšřźĩřŸƯƶŬǀŤƳźǀŧŚţ
ŶƴĩƾƯźǀǀƜţżǀƳLjººƏŢưǀƣŶƴĩźǀǀƜţŻŹřŢººưǀƣ
ŢưǀƣƾƬƇřŹƺŤĩŚƟƹŵƖŝŚţƱřźƿřŹŵƶĪſƹLjƏŢưǀƣ
ƩŚſƱŚŤƀƯŻƪƿřƹřŻřŢººſřŻŹřűźƳƹLjƏƾƳŚƸū
ŹƺƄĩŹŵŻŹřƹƶĪſLjƏŹřŻŚŝîæƩŚººſƪƿřƹřŚţîå
ָˁ€]Ä·Z‡Â³ÄrÌÅZ»
ָˁ€]Ä·Z‡Â³½Y|̨‡
ÖËZÌ·Y€f‡YÕ|À¨‡Â³½Y
Õ|À¨‡Â³Äf‡{€‡
ÖËZÌ·Y€f‡Y
YZ]{d¸^eY¿Yd¼Ì«
źŝřźŝŶƴģŚţŚƷŢưǀƣƹŶººƃƶūřƺƯƾƳŚƸĭŚƳƂƸūŚŝ
ŹŵŹƺƄĩŹŵŹLJŵŢưǀƣƶĩƱŚƯŻƱōŚţŢƟŚƿƂƿřżƟř
ƖūźƯŻŹřƶŝĨƿŵżƳƹƱŚƯƺţæçååŵƹŶůŚţŵřŻōŹřŻŚŝ
ŢƟŚƿƂƸūƱŚƯƺţŹřżƷŹŚƸģĨƿŵżƳŚţƵŹŚŞĪƿƶŝŵƺŝ
ĨƿŻźƯŻřŹLJŵűźƳŻřƖŞţƶŝżǀƳƭŚưţƶĪſŢưǀƣƹ
ƶĪſLjƏŹřŻŚŝšŚƳŚſƺƳƶŤŞƫřŢƃŸĭƱŚƯƺţƱƺǀƬǀƯ
ƱōŻřžěƹŢƟŚƿƶƯřŵřƾƷŚƯŶƴģŚƸƴţŹƺƄĩŹŵŻŹřƹ
ƶĩƽŵƺƘƇŶƳƹŹƶŝŢŞƀƳƂƷŚĩƾĩŶƳřŚŝŚƷŢưǀƣ
nƢƬƐƯšŚŞŧ~ƶŤŞƫřŢƟŚƿšŚŞŧŵƺŝƶŤƟźĭƂººǀěŹŵ
æìååååå
*DOD[\1RWHæë*%
æíèîååå
L3DGPLQLæëç*%
ëíêååå
)RQHSDGæëì*%
çîîååå
0(íìçæ*%
ëçîååå
,GHD7DE6êååå
ìëêååå
0HGLD3DG0æ
Z^°ŒyY¿Yd¼Ì«
ƹřŵźǀĭŹřźƣŚƷƮƿźŰţźǀŧŚţŢŰţƹŵźŞŝŵƺĩŹŢưſƶŝŵƺųŚŝřŹŹřŻŚŝƲƿřŢƀƳřƺţ
ƶŝŹƺƄĩŵŚƈŤƣřƽŚƷƂŴŝźĮƿŵƱƺĤưƷƲĪƀƯƂŴŝƽŚƷƮƿźŰţŢſřŶƤŤƘƯ
ÅLjƯŚĩƾƳŚưŤųŚſŮƫŚƈƯŶǀƫƺţƂŴŝŹŵƶĩřźģŢƀǀƳźƿŸěźǀŧŚţƮǀƤŤƀƯšŹƺƇ
ƾƳŚưŤųŚſƾƬųřŵšřŶǀƫƺţƽŵƹŶůŚţŹƺƄĩƹƮǀŤƀǀƳƶŤƀŝřƹźĮƿŵƽŚƷŹƺƄĩƶŝ
ƶſƹŵŹŵƶĩŢſřŹƹŚŝƲƿřźŝƲĪƀƯŵŚƈŤƣřŽŚƴƃŹŚĩƱŚƿŹŚŤſřŢǀŝŚƯřŵŹřŵ
ƶŝƹƵŵźĩŵŹřƹƶŝźƋŚƷƮƿźŰţźǀŧŚţŢŰţŹƺƄĩƽŵŚƈŤƣřƾƬųřŵŹřŻŚŝźǀųřƩŚſ
šLjƯŚƘƯƹšřŶǀƫƺţƂƷŚĩƶŝźŬƴƯŻŚǀƳŵŹƺƯŮƫŚƈƯƹšřŵŹřƹŵƺŞưĩƾƘǀŞƏŹƺƏ
¡€»ºzeÄ¿Y{€Åd¼Ì«
½Z»Âe
ŹƺƄĩŹřŸĭƮŴţƙźƯƽźſřźſƱƺƳŚĩƪĩźǀŝŵ
ƽřźŝƙźƯƮŴţŵŶƗźƷƾƤƐƴƯŢưǀƣƶĪƴƿřƱŚǀŝŚŝ
ŢƠĭŢſřƱŚƯƺţèêåƪƣřŶůƱŚĭŶƴƴĩƝźƈƯ
ƱŚǀƯŢſřƱřŻŹřŹŚǀƀŝƽŹřŶƛźƯśŹŵƙźƯƮŴţ
ƍŚŞţŹřƵŻŚƜƯśŹŵƹƽŹřŶººƛźƯśŹŵƱōŢººưǀƣ
ŚƷƶƐſřƹŜǀūƶŝƱōŵƺſƹŵŹřŶƳŵƺūƹƾƤƐƴƯ
ƱŚǀƯƶĪƴƿřƱŚǀŝŚŝƂĩLjƏŵřŻźƟŶǀººſŵƹŹƾƯ
LJŚĩƲƿřŢưǀƣƹƽŹřŶƛźƯśŹŵƙźƯƮŴţŢưǀƣ
ŢưǀƣŵƹżƟřŵŹřŶƳŵƺūƹƾƤƐƴƯƍŚŞţŹřƵŻŚƜƯśŹŵ
ƵŵźųƹƽŹřŶĪƴŝƂŴěƮŤƀǀſŹŚŤƟŹƶŝƵŻŚƜƯśŹŵ
ƝźƈƯƢůŹŵšŚƣƹřƽŹŚǀƀŝŵŹřŵƾĮŤƀŝƾƃƹźƟ
ƾƄƤƳƵŶƴƴĩŶǀƫƺţƶĪƴƿřƱƹŶŝŵƺƃƾƯƝŚŰūřƵŶƴƴĩ
ŶƃŚŝƶŤƃřŵƕƺƋƺƯƲƿřŹŵ
YZ]
.d‡YÄf‹Y~³½Z¼‡MÄ]€‡Ö´¿€§Äm³ÕZŁÁ¾ËYd¼Ì«Y€q
ÕZÅcZ¯ºÌ‡ÄÀ˂Å
¹ZÆq¶ˆ¿
ƪƀƳƶĪƴƿřƱŚǀŝŚŝƪƀƳřźƿřƪƯŚƗźƿŶƯ
ƲǀƫƹřƽřźŝƵřźººưƷƲƠƬţšŚƯŶųƭŹŚƸģ
ŵƺƃƾƯƶŗřŹřŶƸƄƯźƸƃŹŵƱřźƿřŹŵŹŚŝ
ƩŵŚƘƯ/7(ƽŚƷšŹŚĩƮǀſƶƴƿżƷŵƹżƟř
ƲƿřƲǀƴĤưƷŢººſřƱŚººƯƺţŹřżººƷçå
šŹŚĩƮǀſƊƿƺƘţƶŝŻŚǀƳŶƿŶūƽĥƺƫƺƴĪţ
ƽřƵŹŚưƃŶƴƳřƺţƾƯƱŚĩźŤººƄƯŚƯřŵŹřŵ
ŵƺųƾƬŞƣƵŹŚưƃŚŝƾţŹŚĩƮǀººſŚƿŶƿŶū
ŹŚƸƓřƾƫƺƟŻŵźŞƴƣŚƋźǀƬƗŶƴƴĩŢƟŚƿŹŵ
ƽŚƴƸěƵŻƺůŹŵƽŹƹŚƴƟƲƿźųōé*ŵźĩ
ƵŶƴƿōƩŚſƹŵŚţƹŢººſřƵřźưƷƲƠƬţŶƳŚŝ
ŹŵƲƿřƮǀŤƀƷƵŻƺůƲƿřƪǀưĪţƩƺƜƄƯ
ƽŚƷŢĩźƃŻřƽŹŚǀƀŝŹŵƶĩŢſřƾƫŚů
ƩŚůŹŵƹƵŶººƃŭźƐƯê*ŦººŰŝŚǀƳŵ
ƲŤººƃƺƳƹƱŵźĩƾƿřźūřƪůřźƯƭŚººŬƳř
ƵŹŚŝŹŵƽƹŶƴŤººƀƷƱōƽŚƷŵŹřŶƳŚŤººſř
ŵźĩŹŚƸƓřŹƺţřźěřƲººƿřƵŶƴƿōƽŚƷƶƯŚƳźŝ
ŹŵƶĩƾŤĩźůƱŚưƷƶŝƾƫƺƏƪĪººƃƶŝ
ƮǀŤƃřŵŹŚƸģƹƶººſƹŵƪººƀƳšŚƯŶų
ŹŵƾƋźƗŢƫŚůŹŵƹŵřŵƮººǀƷřƺųƶƯřŵř
ƶŗřŹřƽřźŝƶĩƾƿŚƷƭźƟŢƬěƮǀŤƀƷƁLjţ
ƽŚƷŢųŚſźƿŻƹƞƬŤŴƯƽŚƷžƿƹźººſ
šŚƯŶųƭŹŚƸģƹƭƺººſƪººƀƳŹŵřƺŤŰƯ
ƾƫƺƟŻŵƮººǀƷŵƁźŤººƀĭřŹŵŹřŵŵƺūƹ
ƽŚƷƭźƟŢƬěƽƹŹšŶƃƶŝŵźĩŮƿźƈţ
źƷƶĩƽřƶƳƺĭƶººŝƮǀƴĩƾƯŹŚĩƾººĪƳŚŝ
ĨƿƵřźưƷƾººƃƺĭĨƿƲŤººƃřŵŚŝŵźƟ
ƲƿřŹŵƹŶººƃŚŝƶŤººƃřŵŹŚǀŤųřŹŵƶººūŚŝ
ƹƵŶƃƶŗřŹřżǀƳšŚƯŶųŻřƾººƄŴŝƶƴǀƯŻ
ƪƀƳřźƿřƪƯŚƗźƿŶƯŢſřƪǀưĪţƩŚůŹŵ
ŹƺţřźěřƲƿřšŚƯŶųƶŗřŹřƽŚƷƶƟźƘţƵŹŚŝŹŵ
ƵřźưƷƲƠƬţƵŻƺůŹŵŚƷƶƟźƘţŵźĩŹŚƸƓř
ƶŤƃřŶƳƾƄƿřżƟřĢǀƷƶŤƃŸĭƩŚſæåŹŵ
ƮƷƂƷŚĩƞƬŤŴƯšŚƯŶųŚººŝƵƹLjƗƶŝ
ƂƿřżƟřƽřźŝƽřƶƯŚƳźŝƲǀƴĤưƷƶŤººƃřŵ
ƮƿŹřŶƳŚƷƶƟźƘţ
ŢƫƹŵƱŶƯōŹŚĩƽƹŹƽřŶŤŝřŻřŢƠĭƲĪƀƯŵŚƈŤƣřŽŚƴƃŹŚĩƲƿřŢſřƵŶƃ
ƶĩřźģŢƟŹƾƯƱřźƿřƽřƶŤƀƷƶƯŚƴƤƟřƺţƱŶǀſŹƶŬǀŤƳƶŝźŝŶǀĩŚţŹŚƔŤƳřƮƷŵŻŚƿ
ƹŵƺŝƶŤƃřŸĭƾƿřżƀŝźǀŧŚţŹƺƄĩƽŵŚƈŤƣřƹƽŹŚŬţƽŚƷƂŴŝźŝƶƯŚƴƠƣřƺţƲƿř
ƹřƶŤƠĭƶŝŵřŵƭŚŬƳřƾţŚƯřŶƣřƽŵŚƈŤƣřƽŚƷƂŴŝšŚŬƳƽřźŝŢƫƹŵŶƿŚŝƩŚů
ŢƃƺƳźſŶƳřƺţƾƯƶĩƾƷřŹŢſřšƹŚƠŤƯƵřŹƹŵŵƺƃƶģšřźĩřŸƯƶŬǀŤƳƶĪƴƿř
šřźĩřŸƯƱŵƺŝƾƠƴƯŚƿŢŞŨƯŵƹżƟřƱŚƿŹŚŤſŵźŞŝźĮƿŵƽƺſƶŝƾƿƺſŻřřŹŵŚƈŤƣř
ŹřŻŚŝźƋŚůƩŚůŹŵƶĩřźģŢſřƮƸƯŹŚǀƀŝŹƺƄĩŵŚƈŤƣřƽřźŝƵŚƯŹŷōƭƺººſŹŵ
ŵźŝƾƯźſƶŝƽŵƺĩŹƶưǀƳŢƫŚůŹŵŹƺƄĩƽŵŚƈŤƣř
ŶǀƬĩƲĪƀƯšLjƯŚƘƯŵƺĩŹƹŶƃźţƽŶūŚƷƁƹźƟƹŶƿźųƶĩŵƺŝƵŚƯŵřŵźųŻř
ƎſřƹřŚţŵƺĩŹŢǀŞŨţŶƃźţƮĪŰƯŹřŻŚŝŵƺĩŹƹŶƯōŹŚĩƽƹŹƮƷŵŻŚƿŢƫƹŵŵŹƺų
êæƹƱřźƿřšřźĩřŸƯƲƿźųōŻřžěƹîçƩŚſƵŚƯŹŷōŹŵƹŢƃřŵƶƯřŵřƮƷƩŚſ
ŹřŻŚŝšřźĩřŸƯŻřŹƹŵƲƿřŶƃƾƯƱŚưĭƶĩƾƫŚůŹŵŵŹƺŴƳƱŚĪţƲĪƀƯŹřŻŚŝƮƷŻŚŝ
ŵřŶƳűŹơŚƠţřƲƿřŚƯřŶƴĩƾƯƂŴŝƲƿřŵŹřƹřŹƢƳƹŹƹŶƷŵŹřźƣŵƺųźǀŧŚţŢŰţřŹ
ƾƳŚưŤųŚſŮƫŚƈƯŢưǀƣŚƷŹŚŝƱŚƯŻƲƿřŹŵŶƳŚƯƾƣŚŝŵƺĩŹŹŵƩŚſƱŚƿŚěŚţŹřŻŚŝƹ
ƹŶƃŚŝƶŤƃřŵŹřŻŚŝŹŵƾƃƹźƟƹŶƿźųŵźĪƳŢŞƛŹƾƀĩŚƯřŢƟŚƿƂƿřżƟřƹƂƷŚĩ
ŹřŻŚŝƢƳƹŹƮƷŵŻŚƿŢƫƹŵƽŵŹřƺƯŹŵŶƃŢǀŞŨţŵƺĩŹƲƿř
ƁŶƿŶūƽŚƷƶƯŚƳźŝƽřźūřƹƾůřźƏƶŝƍƺƴƯřŹƲĪƀƯ
ƾƫŚƯƎƿřźƃŵƺŞƸŝƽřźŝřŹƱŚƯŻŵŹřƺƯƾųźŝŹŵƹŢƀƳřŵ
ŹŵřŹźƸƯƲĪººƀƯƮƷŵŻŚƿŢƫƹŵŵźĩƱřƺƴƗŹřŻŚŝƲƿř
éçƶĩŵźĩƭLjƗřƹŢƀƳřŶƳźǀŧŚţƮĩƲĪƀƯŹřŻŚŝŵƺĩŹ
ŻŚſƹŢųŚſƽřźŝƵŶƃęŚģƩƺěƶŝîçƩŚſƭŹƺţŶƇŹŵ
ŹƺƄĩƲĪƀƯŹřŶƳŚĪſƲƿřźŝŚƴŝŢſřƵŵƺŝźƸƯƲĪƀƯ
ƶƴǀŝŚĩŹŵƂƳŶƯōŹŚĩƽƹŹƲƿŻŚƛōƽŚƷŻƹŹƱŚººưƷŹŵ
ƶĩŢƠĭƹŵƺŝŹřƹŶǀƯřƲĪƀƯƎƿřźƃŵƺŞƸŝƶŝƾƳŚůƹŹ
ŚƯřŵźǀĭƾƯƁƹźƟƹŶƿźųƢƳƹŹŪƿŹŶţƶŝŹřŻŚŝƲººƿř
ŵƺųƾƬŞƣŢƫŚůƶŝƲĪƀƯƮƷŻŚŝƹŢƃŸĭƩŚººƀĪƿ
ƽŹŚǀƀŝƹŶƃŻŚƛōƩřƹŹƲǀưƷŚŝƮƷîèƩŚſŢƄĮƳźŝ
ƾƴǀŝƂǀěřŹŶƳƹŹƲƿřƱřźƔƳŜůŚƇƹƱŚººſŚƴƃŹŚĩŻř
ŚƯřŢſřƾƘǀŞƏŹřŻŚŝŹŵƶƫŚſƹŵŵƺĩŹƾŤưǀƣƂƸūĨƿŻřžěƶĩŶƳŵƺŝƵŵźĩ
ƽŵŚƈŤƣřƕŚƋƹřƶŝƹŢƀǀƳƾƘǀŞƏŵƺĩŹƲƿřƶĩŶƳŵƺŝŹƹŚŝƲƿřźŝźĮƿŵƾųźŝ
ƾĪƳŚŝƹƾƫƺěƽŚƷƮƿźŰţŚƸƳōŻřƾųźŝƶŤƠĭƶŝŢſřƶŤƀŝřƹŹƺƄĩƾſŚǀſƹ
ƩŚůŢſřƶŤƃřŵĨƬƯƁƹźƟƹŶƿźųƱƺĤưƷƾƿŚƷƂŴŝŹŵřŹźǀŧŚţƲƿźŤƄǀŝ
ƺƳĥšřźĩřŸƯƹŚƷƮƿźŰţƶĩŢſřƶŤƠĭƱřźƸţƱřŻŚſƵƺŞƳřƽźſřźſƱƺƳŚĩžǀƿŹ
ŦƗŚŝŹƺƄĩƾƫŚƯƮŤƀǀſŹŵƪųřŶţƲƿřƹŵŹřŶƳƲĪƀƯŹřŻŚŝźŝƾưǀƤŤƀƯźǀŧŚţ
ƶŝŵƺƃƪĪƄƯŹŚģŵƾƘƣřƺƯŹŵƹŵźǀĭŹřźƣźǀŧŚţŢŰţƮƷŹřŻŚŝƲƿřŚţƵŶººƃ
ƶĩŢſřƵŵƺŝƽźǀŧŚţƲƿźŤƄǀŝƾƳŚưŤųŚſŮƫŚƈƯŢưǀƣƂƿřżƟřźŞƷŹũźƿřƶŤƠĭ
Á€»YcY€¯Y~»Zœf¿Y{ZÅYZ]
Z‡d‹Â¿€‡Á
¾°ˆ»YZ]
šřźĩřŸƯƶŬǀŤƳźƔŤƴƯƲĪƀƯƱƺĤưƷŹƺƄĩƽŵŚƈŤƣřƞƬŤŴƯƽŚƷƂŴŝ
ƶŬǀŤƳƺƳĥšřźĩřŸƯźĮƿŵŢƗŚſŶƴģŚţŶƴŤƀƷêæƵƹźĭƹƱřźƿřŻƹźƯřƽřƶŤƀƷ
ŶƷřƺųƱřźƿřƶŝŢƄěŚƿƱřźƿřƽƹŹƶŝŚƿƶĪſƶĩŵƺƃƾƯƆŴƄƯƹŶƷŵƾƯ
ƽŵŚƈŤƣřŹřŻŚŝźŝƮƷšřźĩřŸƯƶŬǀŤƳƶĪƬŝŚƷƮƿźŰţŚƸƴţƶƳŶƴƿƺĭƾƯƾųźŝŵŚŤƀƿř
ƪƯŚƗřŹźǀųřšŶƯƽŚƷƮƿźŰţƹšřźĩřŸƯƍŚŞţŹřźĮƿŵƾųźŝƹŵŹřŶƳźǀŧŚţƲĪƀƯ
ŹřŻŚŝƱŚĭŶƴƴĩƶƬƯŚƘƯŢſřƩŚſƹŵƶĩƾƠǀƬĪţLjŝŶƴƳřŵƾƯƲĪƀƯŹřŻŚŝƾƠǀƬĪţLjŝ
źĭƵŹŚƔƳƲĪƀƯŹřŻŚŝƱLJŚƘƟƶưƷŚţƵŶƃŦƗŚŝƹƵŵźĩŵƺųśƹŸŬƯřŹƲĪƀƯ
ƶŝźŬţřŹƾŤŴſƽŚƷŻƹŹƹŢƟŹƽŵźſƶŝƹŹƲĪƀƯŹřŻŚŝƶŤƃŸĭƩŚſźųřƹřŶƳƺƃ
šřźĩřŸƯƵżŬƘƯźƔŤƴƯƱŚĭŶƴƃƹźƟƹƱřŹřŶƿźųƹŵřŵŹřŻōřŹŹřŻŚŝƾƯŹƺţŵƺĩŹŵźĩ
ƩƺĩƺƯƁŶƘŝƩŚſƶŝŚƷƮƿźŰţƱŚŤſřŵƹŵřŶƳűŹƽřƵżŬƘƯŶƳŶƃƩŚƀƯřƵŚƯŹŷō
ŢǀƘƋƹŢƀƳřƺŤƳƮƷŻŚŝŚƯřŢƃřŸĭƂƿřżƟřƶŝŻƹŹƾƳŚưŤųŚſŮƫŚƈƯŢưǀƣŶƃ
źĭŻŚƛōƶĩŵƺŝîæƩŚººſƵŚƯŹŷōšřźĩřŸƯŢƿŚƸƳŹŵŶƴĩŵŚŬƿřŹřŻŚŝƽřźŝƾţŚŞŧ
ƂǀěƲĪƀƯŢưǀƣƂƿřżƟřŶƳƹŹîæƩŚſƵŚƯźƸƯŻřŶººƃŚƷŢưǀƣƽźǀĭũƹř
ƱŚƯŻƲƿřŹŵŶƃźŝřźŝƹŵƩŚſƭƹŵƶưǀƳŹŵƲĪƀƯŢưǀƣźųōŢººſŵƹƶŤƟźĭ
ŹŵƲǀƯŻŢưǀƣŚţŶƃŦƗŚŝƹŶƯōƲĪƀƯŹřŻŚŝŢưſƶŝŚƷƮƿźŰţśźƤƗƂǀƳ
ƪưŰŤƯřŹƾƿŚƷŹźƋƹŵƺſźƠƳƱřŹřżƷƹŵƺƃƱřźĭƾƳŚưŤųŚſŮƫŚƈƯŢưǀƣŹŚƴĩ
ƂƯřŹōƶŝƹŹŹřŻŚŝŶƿŶūƪƈƟƱŶƯōŚŝŢƃŸĭƲĪƀƯƮƏLjţźěƵŚƯƂƃŶƳƺƃ
šŚŝŚŴŤƳřŶƳŵźĩƱŚưĭƾųźŝƹŶƳŶǀƄĩŢººſŵƁƹźƟƹŶƿźųŻřƾųźŝŢƟŹ
ƩŚſƵŚƯƲƿŵŹƹźƟŻřŶƃŚŝŹřŻŚŝƂŴŝšŚŬƳŶƳřƺţƾƯîçƩŚſƽŹƺƸưūŢſŚƿŹ
ŶƃƵŶǀƴƃŢưǀƣšŚŞŧƽŚƷƶƯżƯŻƮƷŵŻŚƿŢƫƹŵƱŶƯōŹŚĩƽƹŹŻřƂǀěƹƶŤƃŸĭ
æèååå
żŞſƂưƄĩ
æéååå
ƾưƬƣżŞſƂưƄĩ
îååå
ƾƿƺƬěƂưƄĩ
æíååå
ƱŚŞƸŤſřźǀŬƳř
æëååå
ƵŚƄƳŚƯźĩźǀŬƳř
æëååå
ƽŻřźǀƃźǀŬƳř
æëååå
ĨƄųƽƺƬƷ
æêååå
ĨƄųƺƫōŵŹŻ
æèèéê
ƭźĭéêåƭŹŚǀěƽŚƯźų
çèåå
ƭźĭçêåŚƯźųžĜǀģ
æêêåå
ƭźĭèêåĨƄųšƺţ
½Â˂˸eÁZ¼À̇
Ä^À‹Á{
www.esfahanemrooz.ir
ºÅ{Z˵Z‡}M
ÃZ//¼/‹|Ë|mÃÁ{
|½Z³|À¿YÂy•Z^eY¾¨¸e|®»Z//Ì/aµZ/‡YÃZ¼‹
[email protected]
|Àf§€³Ã‚ËZmž¿Y»dˆ°‹Y½ZÌ¿Y€ËY
|‹‰{Z»Y{|Ë|mº¸Ì§€´ËZ]Ö¼‹ZÅÕ|Æ»
{‹ֻZ£MdÌa{€]Z]Z¨·MdÌ·Z §
ŢƀĪƃ~ƮƬǀƟƾƬƬưƫřƲǀŝƵŹřƺƴƄūƲǀưŤƠƷŻřƱŚƿźƴƷƶŝƺŞŰƯƹƱŚƿŶǀſŹƺ쏌ƿźƸƃ
nƖƳřƺƯŢƀĪƃ~ƲǀƫƺƬƘƯƽŚƷƮƬǀƟƾƬƬưƫřƲǀŝƵŹřƺƴƄūŶƴŤƟźĭƵżƿŚūƶǀſƹŹnƖƳřƺƯ
ŹŚƿźƸƃƶŤųŚſŵźſƲǀƯŻźſŢſřŢǀƫƺƬƘƯƹƩƺƬƘƯƕƺƋƺƯŚŝƾƿŚƷƮƬǀƟƂƿŚưƳƆŤŴƯ
ƱŚƿźƴƷƶŝƺŞŰƯƶŤųŚſƶŤųŚƴƃŚƳƾƿŚŞƿŻƹƵŹřƺƴƄūŶƴŤƀƯƲƿźŤƸŝƵżƿŚūƱŚƿŶǀººſŹƺě
ŹŵƱŚƿŶǀſŹƺ쏌ƿźƸƃƲǀƴĤưƷŢƟźĭřŹnŚƷƶƄǀƬĩƲŤƀĪƃ~ƂŴŝƮƬǀƟƲƿźŤƸŝƵżƿŚū
ŵźĩŹřżĭźŝęŚƃħŹƹĨƿŚưƴǀſƱřŶƴƯƶƣLjƗƽřźŝƵŹřƺƴƄūƽŹřżĭźŝƽŚƷŻƹŹ
ƾƳƺŤƳōřŹƾƬǀŴţƾưƬƗƵĥƹźěƲƿřŢƟźĭŶƷřƺųŢſŵŹŵřŹnŚƠƫō~ƮƬǀƟƾĭŶƴƴĩƶǀƸţŢǀěŵźŝ
ƶŤƃŸĭƩŚſŢǀƤƟƺƯƩŚŞƳŵƶŝźƿŚĜƯřŻřƪƤƳƶŝŹŚĮƳŚưƴǀſƁŹřżĭƶŝŵźĩŶƷřƺųƾƳřŵźĭŹŚĩżƳźŝšŚĪſř
ŢſřŹřźƣƹřƩŚůŢſřƭŚųƾŝŵřƖŞƴƯŚŝƾƿřƵĥƹźěŹŚĪƃƩŚŞƳŵƶŝŢǀěŵźŝn=ƾƳŚƸūĬƴū~ƮƬǀƟ
ŢſŵŹŵnžĜǀƫŚĩƺěƺŝŹÉ~ƭŚƳŚŝƹřśŚŤĩŽŚſřźŝřŹƱƺƀƬƿƹġřƪǀƳŵƶŤƃƺƳnŚƠƫō~ƮƬǀƟƾĭŶƴƴĩƶǀƸţ
ƵŚţƺĩƮƬǀƟŢųŚſŹŵřŹƾƤƟƺƯƽŚƷŹŚĩƱŚƳřŵźĭŹŚĩŻřƽŹŚǀƀŝŶƴƳŚưƷƶĩżƳźŝšŚĪſřƾƳƺŤƳōŵźǀĮŝ
ŵźǀĭŢſŵŹŵƱƺƀƬƿƹƶƯŚƴưƬǀƟŽŚſřźŝřŹƱōƾƳřŵźĭŹŚĩŢſřŹřźƣŢſřƶŤƃřŵ
ÄËÁ€^y
ƮƬǀƟƲǀƯƺſƽŹřŵźŞưƬǀƟŻŚƛōŻřnƪƿƺŰţƩŚſ~ƾƿŚưƴǀſƮƬǀƟƱřŵźĭŹŚĩƽŶƘſřƁƹŚǀſ
ƵŹřƺƴƄūƲǀƯƺſƹƾſŹŵƂƿŚưƳƽřźŝƱōƽŻŚſƵŵŚƯōƹŢųŚſƶƳřƹźěŹƹŶƇšŹƺƇŹŵŵƺų
ƾƿŚưƴǀſƱŚƯŻŚſƽƺſŻřƮƬǀƟƲƿřƽřźŝƂǀěƵŚƯĨƿŵƹŶůŢƠĭƽƹŵřŵźŞųźŬƟƮƬǀƟ
ƶƳřƹźěŢƟŚƿŹŵŹŚƔŤƳřŹŵƱŚƴĤưƷƵŚƯĨƿŢƃŸĭŚŝƹƮƿŵźĩŢųŚſƶƳřƹźěŢſřƺųŹŵŵŚƃŹř
ƾưƃŚƷřŹƺƳƾŝƺƴūƱŚŝŚǀųźŝŜǀūƮƬǀƟƱřźĩřŻřŶƘŝƶŤƃŸĭƩŚſŢſřƾƴŤƠĭƮǀŤƀƷŢųŚſ
ŵźĩũřƹŵŻřƽŶƘſřƁƹŚǀſŚŝƾưƃŚƷƽŶƸƯźŤųŵ
{ÔÌ»k€]{Ö¿YÂy¶f¬»ÁÖËZ‹ZaÃ{Y¿ZyÄ]¾f¨´¿d̸ˆe€—ZyÄ]½½Y€´ËZ]Ä]֋Zv§
|ÀÀ¯Ö»­Ó¯ՁZn»ÕZ”§½Z³{Âm3
{€¯€Ì´f‡{Y½Á€e‚Ì·ZqÁ¾a½Â‹†Ì¸a
d‡YÃZf‡Y€eÓZ]­{¯
ƮƴĪǀƯŹŚŴŤƟřŵřƺŴǀƯŢƣŚǀƫƱŵŻƶƴǀſƕƲǀƀůƮģźě
ƾŤůƶĩƶŞƫŚūƭŹřŵƹƮŤººƃřŵƹŹšŵřŹřƲƿřƾĮĤŝŻřƶººĩ
ƶƯŚƳźŝŶƘŝƾººƃřƺůƲǀưƷźƏŚŴŝƹŹƱƺƿżƿƺƬţŚŝƶŞůŚƈƯ
ƾƿŚƯŵřƭŻƺƴƷƮŤººƀƳƹŶǀưƳŚƯřƭŵřŶƳƭŚŬƳřƹƭŵźĩƝŸů
ƲǀƷƺţƶǀƈŴƃƾƬǀųƶĩƾŞƷŸƯŵŚƤŤƗřźƏŚŴŝƶĩƲŤƀƷ
ŢůŚƣƹŹŶƤƳōƹƲƴĪǀƯƾƃŚŰƟƾſřźĩƺƯŵƮſřƶŝƹƲƴĪǀƯ
ŶǀĩŚţƭŻŚŝƲƳƹŶŝźŬŰţƹŹƕƲǀƀůƭŚƯřƽŹřŶưƬƗƶĩƱŹřŵ
ƶǀƣŹšźƌůƪŤƤƯƱŶƳřƺųƶŝƮƴĩƾƯŹŚŴŤƟřƲƯƮƴĪǀƯ
ŵƺƳƹŶƈǀſƹŹřżƷƩŚſƭźŰƯŹŵ
ƭřƵŶƳŻŚţƭŵźĩŹŸƳƹƾƀưƃƶſƹ
ĬƴūŹŵƭƺƬƔƯƱŚĩŵƺĩƶưƷƽŏźŝ
ŻřŢƿŚưůƲưŬƳřźǀƠſƱřƺƴƗƶŝƹ
ƶǀƣŹšźƌůƪŤƤƯƱŚĩŵƺĩơƺƤů
nƲǀƀůŚƿƮƳřƺŴŝƭŵźƯƽŏźŝƹŹ
ŢſřƆŴººƄƯƶĩŹƺƐƳŚưƷ
ŢƫƹŵƶĩŢººƀǀƳƽřƶƇźƗƲƿř
ĢǀƷŶƴƴĩŢƫŚųŵƱōŹŵŶƴƳřƺŤŝŚƷ
ƽŻŚŬƯƽŚƌƟŶƳřƺţƾưƳƾŤƫƹŵ
řŹŶŤƟřƾƯƵřŹƱōŹŵƶººĩƽƺūƹ
řŹƶūƺţƱŚĪǀěħƺƳŶƴĩƩźŤƴĩ
ƮǀƳřŵźĭźŝƱŚƯŵƺųŢưſƶŝŶƿŚŝ
ƵŹŚŝŹŵƶĪƳōŻřƂǀěŢººſřƭŻLJ
LJƹřƮǀƴĩźººƔƳŹŚƸƓřƾƗƺƋƺƯ
ŜƀĩƕLjƏřƱōŢŰƇƶŝŢŞƀƳ
ƾƷřźưƷźƏŚųƶŝŚƸƴţŚǀƳŚŧƹƮǀƴĩ
ƶƳřźĪƠƴƃƹŹƽŚƷŢſĥŢƗŚưūŚŝ
ƵŶǀƤƗƹƱŚǀŝƽŵřŻōƶŝźĭřƮƿźǀĮƳ
ƪưƗŹŵřŹƱōŶƿŚŝƮººƿŹřŵŵŚƤŤƗř
ŚŝƶĩƽŵřźƟřŶƿŚƤƗƶŝƮǀƷŵƱŚƄƳ
ƾŤůƮƿŹřŸĮŝƭřźŤůřŶƴƠƫŚŴƯŚƯ
ƮƿŶƴƀěƾưƳřŹŚƸƳōźĭř
ŻřƱŵźĪƳŢŞƣřźƯŢººſŹŵƪǀƫŵƶŝƲěƱƺººƃƹƱƹźţżǀƫŹŚģ
ŶƳŶƃƵŶƳřƺųřźƟƵŚĭŵřŵƶŝŵƺųŶƳŻźƟ
ƹƁŵźĭƽřźŝƶƫŚſêéƲěƱƺººƃƹƶƫŚººſèîƱƹźţżǀƫŹŚģ
ƱƺººƀĪūƹŶƳŵƺŝƶŤƟŹŚǀƳźƠǀƫŚĩƽŚƷƵŚĮūźƠţŻřƾĪƿƶŝŮƿźƠţ
źººſŵŹŵƲƿřŹŚģŵƶĩŵƺŝŚƸƳōƵřźưƷƱƹźţżǀƫŹŚģƵŶƳřƺųźººƀě
ƱƺƀĪūŵƺƃƾƯƶūƺŤƯƱřŹŸĮƷŹŻřƾĪƿŵƺƃƾƯƶŤƠĭŶƳŶƃ
ƶŤƀƄƳƽřƶƃƺĭŹŵƾƣLjųřŶŝŚŝŹƺƸƄƯũƹŻƲƿřŻřźţŹƹŵƾĩŶƳř
ƹřƶŝŢſřŢůřŹŚƳƶģƽřźŝƶĤŝŶƴǀŞŝƶĪƴƿřƽřźŝŹŸĮƷŹŢſř
ĨƿŵżƳƶĩŶƷŵƾƯŹřŶƄƷƹřƶŝƱƹźţżǀƫŹŚģŚƯřŵƺƃƾƯĨƿŵżƳ
ŚƿźĮƿŻŚŝƹŵƲƿřŻřƾĪƿƶĪƴƿřŹƺƈţŚŝżǀƳŵźƟƲƿřŵƺººƄƳƶĤŝ
ŵźǀĭƾƯŽŚưţžǀƬěŚŝŶƳřƵŵźĩƽŹŚŤƟŹŶŝƶĤŝŚŝŚƸƳōƹŵźººƷ
ĢǀƷŢƿŚƸƳŹŵŚƯřŶƴĩƾƯźǀĮŤſŵřŹũƹŻƲƿřŶƘŝƾĩŶƳřžǀƬě
ƶŝŶƳřƵŵźĩƽŹŚŤƟŹŶŝŵƺųŶƳŻźƟŚŝŚƸƳōŶƷŵƱŚººƄƳƶĩƾĩŹŶƯ
ƱřŹŚĮƳźŞųƶŝŵƺųŶƳŻźƟƵŹŚŝŹŵźŤƄǀěƱƹźţżǀƫŹŚģŶƯŚǀƳŢººſŵ
řźƯĹƘƣřƹƹřƽŹŚǀƄƷŢſřƾƬƤŤƀƯƵŵŚƘƫřơƺƟƶĤŝƹřŵƺŝƶŤƠĭ
ħŹŵƹŶưƸƟƾƯřŹżǀģƶưƷƖƿźººſƾƬǀųƹřŶƴĩƾƯŜŬƘŤƯ
ƞƣƺŤƯƱŚƸĭŚƳŶƘŝŚƯřŶſźŝźƔƳƶŝƾŤƫŚŬųřŶŤŝřŹŵŶƿŚƃŶƴĩƾƯ
ƶĩŢſřƵŚƯŶƴģƱƺƴĩřƲěƱƺƃƹƱƹźţżǀƫŹŚģŵƺƃƾƯźƿŸěŚƳ
ƾƳřŵźĭŹŚĩƲěřŹƮƬǀƟŶƴƴĩƾƯŹŚĩnƵźƸģƲƿźųō~ƵĥƹźěƽƹŹ
źĮƿŻŚŝźĮƿŵƭŵŹŚŝźƿƹŚųŢſřƱōƱřźĮƿŻŚŝŻřżǀƳƱƹźţƹŶƴĩƾƯ
ŢſřƮƬǀƟƲƿřƾƬƇř
řŹƁřƾƈŴƃƶŰƠƇƹřřŸƫnŢſřƵŶƃĬƴūƽŚƌƟƶŝ
ƁŵƺųƶŝŢƳŚƷřƹƲǀƷƺţƽřźŝŚƌƟƲƿřŻřƂǀŝŚţŢƀŝ
ƮƷřźƟnƾƿŚƃŚěƾƌţźƯƶŝ~ƶŤƠĭƶĩŹƺƐƳōƹ
ŵƺƄƳ
Ö¿YÂy¶f¬»YÃ|ŸÖfuYZ¿
Z¼ÀÅÃZÆ]
ƲƿřƾƬſƺţƶǀƳŚƷƹƾƘƳŚƇƽřźūŚƯŻřžě
ƶĩŵƺŝŚưƴƷŹƵŹŚººƸŝŹŚŝ
ƱŚĭŵŻƺººū~ƭƺŬƷŚŝ
ƹźŝƹŹnƽŻŚŬƯƽŚƌƟ
ƵřźưƷƶººŝƶĩƹřŶººƃ
ƱřźººĮƿŻŚŝŻřƽŵřŶººƘţ
ŹƹźſƹŶǀſƾƳřƺųƪŤƤƯ
ŹŵŻƹŹŶƴģƽřźŝřŹřŶƸƃ
ŵƺŝƵŵźĩŻŚƛōŵLjǀƯũźŝ
ƾƄŴŝƾƠƴƯƂƴĩřƹŚŝ
ƽŻŚŬƯƽŚƌƟŹŵŢƗŚưūƲǀưƷŻř
ŹƺŞŬƯżǀƳƹřŢƿŚƸƳŹŵŶƃƹŹƶŝƹŹ
ŶƴĩƶŗřŹřƾţŚŰǀƋƺţŶƃ
ŚưƳźĪƠƴººƃƹŹƶŝśŚƐųŚưƴƷŹ
ŶƿŚƤƗƶŝƾſřźĩƺƯŵƮſřƶŝƶĩƾƿŚƷ
ƹŶƳŹřŸĭƾưƳƭřźŤůřƱřźĮƿŵƾŞƷŸƯ
ŹřźƣƾƃŚŰƟƽřźŝƽřƶƿŚưŤſŵřŹƱō
ĨƿżūƶĩƲƯ~ŢƃƺƳžŶƴƷŵƾƯ
ħƺŝžǀƟŹŵƽřƶŰƠƇŪººǀěƲƟ
ƩŚůħƺŝžǀƟƺţƭŶǀƴƃŚƯřƭŹřŶƳ
žƲƯƾƳƺųƪŤƤƯźſƶŝřźųŚƷƾƬǀų
źǀĮŝƾģƵŹƺŤƟŹŵŚƳƹƾſƾŝƾŝŻř
ƶĮƿŵƽŚƷŚưƳźĪƠƴƃƹŹŻřƾƬǀųŚţ
źƿŻƶƴƿřŚººƯŵōƲƿřƶŝƎƤƟƮººŝřƺū
ƽŵŹŶưƷƹƞſŚţŻřźŝřƲưƋƹŢſřŵƺūƺƯƂƴŤƯƶĩ
ŶƘŝƹƭřƵŵƺŞƳŚƴƃōƱŚƃƽŚƷŹŚĩƹƾƿŚƃŚěŚƌţźƯŚŝƮŤƠĭ
ƽƶƤǀƬſƱŚƄƿřƾƤǀſƺƯƭřƵŶǀưƸƟƭřƵŵźĩƁƺĭƶĩƮƷ
ŢſƹŵřŹƲŤƠĭƾƯƺưƗŢǀƬƀţźĮƿŵƝźƏŻřƹƵŵƺŞƳƲƯ
ŶƃƕƹźƃżǀƯōŢƳŚƷřƽŚƷŢƴƯŚĩƶĩŵƺŝŚūƱŚưƷŻřƭŹřŶƳ
ŶƴƳŚƯƶŝŚƄƯƽŚƷřźūŚƯƶŝƵŹŚƃřŚŝŚưƴǀººſźĮƿŻŚŝƲƿř
ĨƿƢưƗƶŝřŹƶưƷƶūƺţŵŚŤƟřơŚƠţřƾººƀƯƵŹŚŝŹŵƶĤƳō
ƲƿřŻřƲƈŴººƃƶĩƱōŻřƂǀěƹƂǀŝŵźĩŜƬūƶƘūŚƟ
ĬƴƷźƟƽřźŝƭƺººƃŢůřŹŚƳƵŵŚŤƟřƵřŹƶººŝŢƳŚƷřũƺƯ
ŚƌţźƯƽřźŝƶŤŞƫřƹƭŵŹƺųƞſŚţƮƴƏƺưƷƭŵźƯƾƯƺưƗ
ƲƿřƶŤººƃřŵƾƳřŹřŶƟźƏƲǀƴģƲƿřƶººĩƭƺůźƯƾƿŚººƃŚě
ŢſřŹŸĭƱŚŤſřŵĨƿƾƈŴƃźƔƴƯŻřŢƳŚƷřƽŚƷũƺƯ
ƢưƗƶūƺŤƯƮǀƴĩƵŚĮƳƱōƶŝźŤĭŹżŝŽŚǀƤƯŹŵźººĭřŚƯř
ŶƃƮǀƷřƺųƶƘūŚƟ
řŹƾƈŴƃšŚŰƠƇƶĩŵřŵźŞųžĜſƾƬſƺţƶǀƳŚƷ
ƪƿŶŞţ~LJŚůƶĩŢſřƵŵźĩŻŚŝƮƬǀƟƹśŚŤĩƾƟźƘƯƽřźŝ
ŶƴǀƄƳƾƯƽŵźſƶŝŢƗźſƶŝƽŶƴţŵƺūƹŚŝƶŤŞƫř
řŶŤŝřƾƿŚƃŚěƾƌţźƯżǀĮƳřƮƛšƺƟŻřŶƘŝƶŤƃŸĭƶŤƠƷ
źƄŤƴƯƽŻŚŬƯƽŚƷƶĪŞƃŹŵĨƯŚǀěĨƿƲŤƯ
ƾƘƳŚƇƽŚƣōƶŝřŹƾƿŚƷƶŤƠĭƱōŹŵƶĩŶººƃ
ƶĪŞƃƱřźŝŹŚĩŻřƽŵŚƿŻŵřŶƘţŶƳŵƺŝƵŵřŵŢŞƀƳ
ŻřŵŚƤŤƳřƶŝƲŤƯƲƿřŹŚººƄŤƳřŚŝƾƗŚưŤūřƽŚƷ
ƙƹŹŵĨƿƲƿřŚººſŚſřƶĩƾƫŚůŹŵŶƴŤųřŵźěƹř
ŜƫŚūŵƺŝƵŶƃƵŵřŵŢŞººƀƳƾƘƳŚƇƶŝƶĩŵƺŝ
ƽřƶŰƠƇŹŵƶĪƴƿřźţ
ƾƳŚůƹŹƲƀůƭŚƳƶŝƶĩ
ŢǀƫŚƘƟħƺŝžººǀƟŹŵ
řŹŜƬƐƯƲƿřżǀƳŶƴĩƾƯ
ƶĪƳōŻřŶƘŝƹŵźĩźƄŤƴƯ
ƾƘƳŚƇƾƈŴƃƶŰƠƇ
ŻřŵźĩŜººƿŸĪţřŹƱō
ŵźĩ ƾººƷřƺųŹŸƗ Ʊō
ĢǀƷƶĩŢſřƆŴƄƯ
šŚŰƠƇƲƿřźŝżǀƳƾƬƣřŶůƩźŤƴĩ
ƽŚƷŢǀƈŴƃƭŚƳŚŝƶĩŚƸƳōƾŤů
ŵŹřŶƳŵƺūƹŶƴƴĩƾƯŢǀƫŚƘƟīŹżŝ
ÄÌ¿ZÅÄv¨Ä]ĸ¼u
Ö¸‡Âe
ƾƿŚƃŚěƾƌţźƯīźƯŻřžě
ƱŚƯŹƺƄĩ ęŚě ƾƤǀſƺƯ ƵŶƴƳřƺų
ŚŝƽŹŚǀººƀŝƶĩŵŚŤƟřƵřŹƶŝƾūƺƯ
ƲƿřŢƃŸĭŹŵƹŶƳŶººƃƵřźưƷƱō
ƱŚǀƯƲƿřŹŵŶƴŤƠĭŢǀƬƀţřŹƱřƺū
ƵŹŚŝŹŵƾƴŤƯŹŚƄŤƳřŚŝƾƬſƺţƶǀƳŚƷ
ƲǀƷƺţƹŚƷŚƋŚƤţŻřŶƘŝŢƃƺƳƹř
ƮŤƃřŸĭƾŰǀƋƺţŢººƀěĨƿŚƷ
ŶƷŵƾƯƱŚƄƳŚưƴƷŹƵŹŚƸŝƹƾƬººſƺţƶǀƳŚƷƶŝƶƬưů
ƶŝƪưƗŹŵƵŻřŶƳřƶģŚţƵŶǀƤƗƹƱŚǀŝƽŵřŻōƱŚǀƗŶƯƶººĩ
ŶƴŤƀƷŶƤŤƘƯƱō
ŚƷŻƹŹƲƿřƶĩĨƯŚǀěĨƿŚººƸƴţŵŹřŶƳƽŵŚƿŻƶƴƿżƷ
ƵŶƃƮƷƱŚĮƿřŹƾŤƳźŤƴƿřƾƏŚŞţŹřƽŚƷƶĪŞƃĨưĩƶŝ
ƽřźŝƽřƶƿŚưŤſŵƮƿŹřŵŻŚǀƳƶƿŚưŤſŵĨƿƶŝŚƸƴţŢſř
ŜƤƗƶƬƟŚƣŻřŚţƮǀƴĩřźūŚƯŵŹřƹřŹƱŚƯŵƺųŚƘƿźººſƶĪƴƿř
ŹŚĮƳřƾƗŚưŤūřƪŗŚººƀƯŹŵnƽźǀĭƖƋƺƯ~ƶƬƟŚƣƮƿŚưƳ
ŻřƶĩŢººſřƲƿřƱŚưƟŶƷŚººƸƴţ
ƮǀƳŚưƳŜƤƗŵƺųƽŻŚŬƯƱŚŤſƹŵ
ŜƬƐƯĚƿŚţƶŝƕƹźƃƝŶƷƲƿřŚŝ
ƪƳƺǀƫƶŰƠƇƶŝŻƹŹĨƿƮǀƴĩƾƯ
źĮƿŵŻƹŹƮǀƴĩƾƯƶƬưůƾººƀƯ
ŲƿŹŚţŹřŸĭźǀŧŚţƹīŹżŝŵřźƟřƵŹŚŝŹŵ
ƾŤƘƿźƃźŤĩŵƱƺĤưƷƱŚƯźƇŚƘƯ
ƭŚƸƫřƶŝźĮƿŵŻƹŹƮƿŻŚſƾƯƶƠǀƐƫ
ƲƿřƮǀƴĩƶƬưůƺƬŤţźǀƯřƹƵŶƴųźģ
ƮƷźſŢƄěƶƘƣřƹƶſƮƷŚƷŻƹŹ
ƽŵřŻōƱŚǀƗŶƯƶĩŶƷŵƾƯƱŚƄƳ
ƪưƗŹŵƵŻřŶƳřƶģŚţƵŶǀƤƗƹƱŚǀŝ
ŶƴŤƀƷŶƤŤƘƯƱōƶŝ
ŶƃŹƹōŵŚƿŶƿŚŝżǀģźƷŻřƪŞƣ
ŵřźƟřšřŵŚƤŤƳřƲƿźŤưƸƯŻřƾĪƿƶĩ
ƲƿřƽŻŚŬƯƽŚƌƟƱŵźĩźŤƬǀƟŹŵ
ƽŵřŻōƽƺƬūŹŚĩƲƿřŚŝƶĩŢººſř
ŚƯřŶƃŶƷřƺųƶŤƟźĭƶƄƿŶƳřƹƱŚǀŝ
ƊŰƯƶŝŢƗŚưūƲǀưƷƶƳŚƠſŚŤƯ
ƶĤƳōƝLjųƽřƵŶǀƤƗƹźƔƳƶĪƳō
ƾƯƲǀǀƘţnƽŻŚŬƯƽŚƌƟƺū~
ƾƃŚŰƟŵƺƃƵŵřŵƆǀŴƄţŶƴĩ
ŜţƲƿřŵźĩŶƷřƺųƕƹźººƃřŹŚƷ
ÃZ¼‹Ö»€³€‡ÁµÁ|m
Õ{ZŸs€‹
ʬ§YcÓYR‡
YÉ{Z]ÉZŁZ//‡YŠ°»²//Àŀ§Á[{Y
Y€//ˆ¿YÁZ¯¹ÂnÅÊ«€//‹½ZnËZ]}MÉZŀÆ//‹
ɀ̳ÁY|¿Y…Z̬»´¿Ydy{Za€iY½Â̈°¸¯
©€§Ê¿Z¼ÌŒaÄf¨Ì//‹ÁÄfyZ^·{Ä¿Z]{YÊ][Z˜y
¶°·Y¦‹Z¯Ê¿Y€ËY®‹‚a\e†ÌÀe|uYÁ€‡
Ä]Ê¿Z˜Ì‹cZ°Ë€ve¾Ë{Ê]Á€§Z¯ÊËZÀ‹Áĸ̇Á
|À‡ÃZe¯Ĝv·[Y€‹½{Zf//ˆËYZ]½{ÁMZm
Yʼ¸Ì§Ä¬Ë€—Á‰ÁµZ¿Z¯Ã|¿Z»Y|mÊÀÌ]
Ã|ÀÀ¯cZˁ€]½ZÌ»ÃY€˜yÊ]Ê¿ÔÌ»ÄÀ̼Æe
Z]¾ÌÀr¼Å[€Ÿ{Z»Y‚¯ÉZ¼Ì]|À»ÂÀe½YÂÌu
ÊËZË{…¿Z§­Z¼¿Y{dzfËZaÃ|¿€]±€]
ZÆ]‚Ì»Ä^ mYÂË{¥Z°‹ÁÓ{ÁÉ«|uYÁ
ÄËÁs€‹
É{¼ŸcÓYR‡
€nÀ‡½Z˜¸‡€Z »€ŸZ‹Zf°ËÉZÀ »Ä]ÊÀˆuLZ¼‡YY
¹Z¿®Ì¿Ä¸Z§¥€uʜ¨·µ|m‚ÌËZa²À·Z]
‰M€ˆa|¿€§YÂË{€‡ZyZ̼̯|À¸]‰ÂaÓZ]
½ZÆmÉZÅZŒ]M¾Ë€e|À¸]Y¾f‹Â¿Ä¸Ì‡ÁʘÌy{|Ÿ
ÄfˆËZ‹Ê·Z«‰Á€§d‹Â³Ã|Œ¿Ê£Z]{d‡Âa
½ZÅ{¥€u…¿ÃÂ̻ʇ|ÀŶ°‹ÊËÂË{YÄ»ZÀŒËZ¼¿
¾yZ¿€‡É|̨‡É|ÀőZe€»ºuY‚»½|¿YÊn¯
†°Ÿ€]|À¸]½Zf‡Y{ZmÄf»¹Y|ŸYÄ]Âqª‹ZŸ
Á\̟ʬ̇»ÉZ^¨·YÊ·Â ¨»d»ÔŸ€œ¿ÁÃ|̬Ÿ
‰Ôe¹Â¬¸v·YduYZŽÂf‡ÁZÅÄËZa[Z]²À¿
€Ì´·Z§Ê¬Ì//‡Â»cÓMYÊ¿Z¿ÂË¥Á€uY½{€¯
¾f‡ÂÌa½Z‡Y€yÉZŀƋY•ZÌy
ʬ§YcÓYR‡
€ŸZ‹Ê¼Ë|«[Zˆu¾Ì‹Z»¾ÌËMÉŒ¯cZ¼Ìˆ¬eY
…Ô̳ÄÌ^‹ÃÂÌ»¹{€»ÉYÃ{Á¹€¯Ê¿Z¿Â˱‚]
ÃY|̋Ây€ˆa®Ìf‡ÓÊ´fˆm€]ÄÀŀ]Ádz·
¥Á€uYÊ´¿€§¾Ì]Á{ÉZÆ]ÃZ»ZÅÉ{³€]½ZÌ»
ÁÉ«¶»{Äf§€³ÉYÂÅY|zÅ{Z fˆ»¹Z¿Ê¿Z¿ÂË
Ê»ÁÉZÅÃZ»Y€‡dŒaÁ\¬Ÿž¼m€Ì¼“ÁÓ{
{Y„¿½{€¯{Ây€]¹{|y¾aYƒµÂa½ZŇ€Æ‹
Yʌ°]M¶˜‡ÉZqÄÌÆeĸ̇ÁÃZ´ÅZÀa½ZÌ¿Y€ËY
d‡Á{½Y|¼Å½Zf‡Y‚¯€»½Zf‡{Y‚ŽY€ÆeÉZŀƋ
ÉY€‡Ê«€‹½ZnËZ]}MÉZŀÆ//‹YÁYª§Y»ÁZËÊ]
¹Â‡®¿Â·M½{€¯{ZˁīԟÁÊf‡Á{d^v»
É{¾Ì»ÉZ‡Ã{Z»MÁZŒ»Ê¿Âf·dzfËZa
É{¼ŸcÓYR‡
½Z°»YÁ{Y¯YdzfËZa‰Y‚³Â“Á{ʸ¼Ÿ
µZ §YY{Á€]MÊ¿Z¿ÂË¥Á€uYÉ{Ã{€//a€Ë~a
ÁÄ»|ÊÀÌ´À‡ÊŸ€‹cYZn»…ÂËZ»Ê˜]
ĸ]Z«luµZ¼ŸYÄ¿Zy‚b‹MÉ«Zq\Å}\̇M
†¼ˆË€¯dy{…Z^·ŠËZ»MlŸ½Z»¹Z»Y\¬·
¾ÌeÓĸ]Ê»€q|À]¾Ì»d¯€u¾f§€³€ˆ¼Å
¶Ì³d˯dzfËZaºÅY€§ÁÃ{Z»MīԟÁÊf‡Á{
ª§Y»¶]t̐§ÄÀ‡€³½Z¼¬·ÊÀfy»M
ÉY|¿¥€uÊ·Â ¨»d»ÔŸªÌ“¹|«º//ÅÁ
ÁÉZ³‚Ìŀa½Zf‡ÂyÉZŀƋY¾Ì^n¿€e¾˜]
dŒÆ]€u½YZ]€‡d»|y¶v»Y|yY…€e
\‡Y|À]­€ed‡{Ê¿ZÌ»Šz]•Â¸z»¾Ë€]
¾Ì^´¿YÁ¶ˆŸ
Õ{ZŸs€‹ž—Z¬f»µÁ|m
®Ì‡Ô¯Â¯{‡
®Ì‡Ô¯Â¯{‡
3
8 2 1 5 6 7 9 3 4
7
4
5
6
6
5
9
3
9
3
2
4
1
2
8
7
3
8
4
1
4
9
6
2
5
7
3
8
2
1
7
9
8
6
1
5
1
3
2
9
8
7
4
1
7
6
8
5
9
4
3
6
5
2
9
7
3
5
1
8
4
1
6
2
6
8
5
4
2
9
7
3
€œ¿,{Z¬f¿Y,{ZÆÀŒÌa
1 7
4
1 3
2
9
5 6
6 2
8 5
4 1
4 8
5 8
4
3 1
1
7 6
3
7
º¸«Ä]
|̌/¿YÁ¾ˆu
d‹~³€‡ »
Ö³|¿®Ë
«‚Ì´¿Y‹
Ö]{YÖ¸Ìyd¨³¹YÄfˆ]Y½ZfÅYºÅYÂyÖ»~Ÿºf¨³Áºf§ZÀ¯Š¸]Z¬»YdŸ€‡Ä]|‹€Ë{įd‹~³{Á|¬¿M.{Â]ZËÁ.{Â][YÂy
.d‡Zn¯¾»€^ÅYºÀÌ^]ºÅYÂyֻĸ]d¨³.|Ë{€³Ö»Öˆ¯µZ^¿{ºf¨³{€¯Ö»ÃZ´¿{Ây¥Y€—YÄ]Z^e€»{Â]½Y€´¿|Ì¿Ö»¥€u
Õ¸mYdŸ€‡Ä]ÁZm¾Ì¼Å,d«Á¾Ì¼ÅY{€§d¨³Ö¯ºf¨³ºË³ֻY| ]d¨³Á{€¯ÖÅYÂy~ŸÃZ]Á{.dˆÌ¯€´Ë{€^ÅYºf¨³
{€»Ä¯{Â]|¬¿MÖ·Á|«Äqº¿Y{Ö¼¿|‹Ä¿ZzÀ¨¸eÄq¯¶yY{Á{€¯Ö—¹{Â]Ã|»M¾»Ä¯Õ€Ìˆ»ÁY|‹Á{¾»\n f»½Z¼Œq
į¹|‹ÄmÂf»ÃZe¾»Á.ÕYÃ{ZfˆËYÄf«ÁÖ¸Ìy.ÖfˆÅ†¯€œfÀ»ZnÀËYd¨³¾»Ä]Á|»M½Á€Ì]֋Á€¨]Zf¯YÕ|«|À¸]ÁµZˆ¿ZÌ»
d·Á{ÁYÁ{¥€—Ä]Ã{Z‡ÖÅYÂy~Ÿ®ËZ]ÁÃ{€¯ž¼mY¹{ÂydŸ€‡Ä]ºÀ¯Ö»Z‹Z¼eY€fy{½M½|‹Á{€Ìˆ»d‡ZÆe|»
º¿Y{Ö¼¿{Â]‰ÂyÕÂ]½MYº»ZŒ»ÂÀÅÁ¹{€¯Ö»ÃZ´¿¹€‡dŒaÄ]Z]®ËĜv·|Àq€Å{Â]Ö«Z]¹€°§Ö·Áºf§Ö»¹{€¯d¯€u
įÖËZŽ‡Z³d‡{{ÃÂÌ»[MÁ®Ì¯ÁÖÀfˆ]ÁÕZqÖÀ̇Á€aļÅZł̻{Â]¡Â¸‹¹|̇­ZaÕ{ZÀ«Ä§Z¯Ä]Ŀ´qÁÖ¯
Ö·|À{|ŸÁ{Z]Ö]Âq‚Ì»®Ë®q¯Á€‡dy{®ËZÀ¯{Är£Z]ÕZÆf¿Y|‹Ö»d‡{Ä]d‡{|Àf‹Y{¾eÄ]Ö»€¯‰ÂaÁ
®ËÁÃ{Âyļ̿lËÂÅ[M½YÂÌ·®Ë{Â]¾»€œfÀ»d‹Y{d‡{{ÕYÄ»Z¿ÁÁÄfˆŒ¿ZÆ¿MYÖ°ËÕÁÖ^fn»Ä¯Ö·Zu{Ö¿ZfˆÆ·
Ã{€¯Ã|ŸÁºÅZ]Ä¿Zfz]|]{€¯Ö»ÖËZ¼¿{Ây‚Ì»ÕÁ{Â]Ã{€¯‰ÂyZm½M{{Õ{ÁY{¶³ÄyZ‹Á{į®q¯ÕYČ̋½Y|¸³
ZÅdŸZ‡Áºf§Ö»{ÁÃ|ÀËYZÀ¯{l¿{ÕYċ³Ä]d‡YÂyÖ»º·{ºf‹Y|¿Yֈ¯Z]d¨³Á`³¶ËZ¼ecZœv·½M{Ä¿€³ÁºË{Â]
Ä]{Â]Ã{ZfˆËY¾»ÕÁ€]ÁįֿZ»¶¯|ËZ‹Ád§€³Y€«¾»€Ìˆ»{į¾ËYZËY|y¹{€¯Ö»€°§d‹~³¾»€]įÖeZœv·¾ËYÄ]
.{€¯ÁÁ€ËY€»|¬ÀËYY€qÁd§Zn¯Ä]{Â]Ã|»MZn¯Y|̇Ö¼¿ºÅĬ̫{
{Ây{Z»Á€ÅYÂy‚mÁÄfyÁ|¿¹€v»Z¿®ËºŒq{ºŒqĜv·¾ËYZeįֈ¯.|ËZÌ]¾»€‡ÖËÔ]Äqd‡YY€«Á{Zf§Y|ÅYÂyÖ«Z¨eYÄq
Ĭ̫{Ä]®Ë{‚¿¹{€»”u{Á½Z]ZÌy{Á¹Z¼ed»ZƋZ]Ŀ´qÃ{€°¿d^v‰€ÅYÂy€Å‹€ÅYÂyՀƻZ]¶]Z«Z¿Ä¼¸¯|ÀqÁ
Ö·|À{¹YM¹YÃ|Ë{YŠ]YÂy{ÂyÄ«{ZÕZËÁ{ZÅZ]ÁŠ¼‡ZÀ‹Ö»d‡ZÆ·Z‡¹{€¯…ZˆuY|¿Ö»¥€u…ZÀ‹Z¿Õ€fy{Z]
¹YÄfˆŒ¿ZnÀËYd‡YdŸZ‡ž]ć½ÓY.Õ{Â]Zn¯Õ|»MÀyÓZ]d¨³Á{€¯|À¸]Ä»Z¿ÁY€‡ÁYÁºfˆŒ¿‚Ì»dŒaÖ^fn»ÕÁ€]Á
º·{ºÅ|]YŠ]YÂmºf‹Y|¿Ä¸Âu¹{Â]¹{Ây€°§{ÁÄfyY|¿Y€ËY¹€‡.ÖfŒ³€]˜ÀËY֌]¹{Md»|yÖf§ºfˆÅÂe€œfÀ»Á
įºŒ¯Ö»Äq|¼Æ§Ö»Öˆ¯dz‡Ö¸Ìy{Â]dz‡¹Â‹Ã|ÀÅZÀa¹Z°§YÁ{ÂyÄ]¾»Á{‹¹Z¼e€e{ÁÄq€ÅĈ¸m¾ËYd‡YÂyÖ»
¾Ì^]ºf¨³Á¹{€¯|À¸]Y¹€‡Õ|»MZnÀËYÖqÕY€]†aÕY|¿¾f¨³ÕY€]Ö§€uÄ°ÀËY¶j»d¨³Ö^fn»|‹Z]Äf§€³Y€«ZÀ´Àe¾ËY{
įºfˆÅֈ¯¾»Ö·ÁÃ{Zf§YÀ°ÌaÕÁd‡ZÆ·Z‡d̳|¿ÕY|¿Y€»cÔ°Œ»Âe¹YÃ|¿Z»¹{ÂyZ¯{¹Y|¿Ä¸ÂuԏYÖ^fn»
Ä]ºÅYÂyÖ»ºÀ¯Äq¾¯º°¼¯Ö^fn»,º‹Z]|Àz]Á´]µZu{µZu€‡Á{Z‹ÕY{Zœf¿Y¾»Yd«Â¿MºÀ¯Á€‹€¨Y|ËZ]
ºÅÓZuÁ|¿ZŒ¯YZ]Ä]Y€»¹|aÖ·Áºf‹Y{īԟ½|¿YÂy…{Ä]Ö¸Ìy¾»Ä¯Ö¿Y{Ö»º¿YÂz]Yº‡{Á¹€]€]Z¯YÄ¿Z^‹ÕZƇԯ
{Y{Ä»Y{Y¹{€³€]‰YÀnuÄ]ÃZ]Á{{Y{Y€Y
ÄËÁs€‹ž—Z¬f»µÁ|m
½Z³|À¿YÂyÄ]t̓Âe
Y‚§Y¹€¿Z]Y€ËMÂ̯ZËÁÄ mY€»Ä»Z¿ÁdËZ‡Ä]½Zf‡Y{¾ÌŒÌaÕZÅd¼//ˆ«Ä ·Z˜»ÕY€]|À¿YÂeÖ»Ö»Y€³½Z³|À¿YÂy
|¿Â‹–^e€»Á€»Y½ZƨYՀ^yÃZ´ËZa{½Zf‡Y{¾ËYÄËÁÄv¨Ä]ºÌ¬fˆ»cÄ]Á|ÀËZ¼¿¾°‡Y¶ËZ]»½YÂy|¯Z]
ÕZÅÖ«ÁZa½Z³|À¿YÂyž¼m{®»ZÌaÃZ¼‹Ä]{Ây¾‡ÁÖ³{Y¿Zy¹Z¿Á¹Z¿µZ‡YZ]|Ì¿YÂeÖ»Z¼‹¾¼“{
|ÌËZ¼¿Ã{Z¨f‡YZ”ŸYÕY€]Ã|‹ÖÀÌ]ŠÌacZ»|yÁZÅÄ»Z¿€]Y®Ë{‚¿Ã|ÀËM{ÁÃ{€¯¹Z¿d^iÁ€»Y½ZƨY
ZZZHVIDKDQHPURR]LU
www.esfahanemrooz.ir
Ä^À‹Á{
Ä^À‹Á{
|½Z³|À¿YÂy•Z^eY¾¨¸e|®»Z//Ì/aµZ/‡YÃZ¼‹
ºÅ{µZ‡{Y{€»
ºÅ{Z˵Z‡}M
ÃZ//¼/‹|Ë|mÃÁ{
ÃZ//¼/‹|Ë|mÃÁ{
[email protected]
€ÀÅÁ²Àŀ§
d¨³d̸ˆeYÖËZ‹Za±€»ºÅÃY€»Y
{‹ֻY‚³€]Ö·|´Ì]|¼uYd‹Y|³‚]
{‹ֻ֬̇»ÃZf‡‚»Y{MÖ¼ËY
ƾƤǀſƺƯƱŚĭŹŚŤſƶŝƾƿŚƃŚěƾƌţźƯŢƃŸĭŹŵƽřźŝŢǀƬƀţƽŚƷƭŚǀěƩŚſŹřũƺƯ
ƶŰƠƇŹŵƽřƶǀĩźţƱřŵźĭŹŚĩƹźĮƿŻŚŝƵŶƴƳřƺųóƵřźƯÊřŚƳōƁŹřżĭƶŝŶǀººſŹƶǀĩźţ
ŜƬƏŶƳƹřŶųƵŚĭŹŵŻřƂƿřźŝƹƵŵźĩźººƄŤƴƯřŹƾƿŚƃŚěŵŚƿƵŶƳŻŻřƾƀĪƗƂĩƺ޺ºƀǀƟ
0257(=$3$6+$(,ā<(< &(~ŢººſřƶŤƃƺƳŢƀěƲƿřŹŵƹřŢººſřƵŵźĩŢưůŹ
ƾƌţźƯŶƳƹřŶųn$//$+ā7$1 5$+0(7 ',/(5,00(.$1, &(11(7 2/681
ŶƃŚŝŢƄƸŝŹŵƂƿŚūƭŹřƹŶǀƯřŶƴĩŢưůŹřŹżƿżƗƾƿŚƃŚě
nƽƹřŹƲƃƹŹƶƿŚſ~ŢƠĭŚƴưƿřƶŝƶƐŝřŹƲƿřŹŵƱŚƸƠƇřƱřźƃŚƳƾĮƴƷźƟƲưŬƳřźƿŶƯ
ƱŚǀĤƃźƟŹLJŚţŹŵƵŶƴƀƿƺƳƲƿřŵŚƿŚŝƵŚƯŹŷōèƶŞƴƃƹŵŻƹŹƶĩŢººſřƮººſřźƯƲƿřƱřƺƴƗ
ƱŚŤſřŵŻřƽŵřŶƘţƂƿŚưƷƲƿřŹŵŵřŵƶƯřŵřƾĪƄƯŶǀŝżǀĮƳřźƸƯŵƺƃƾƯŹřżĭźŝƱŚƸƠƇř
ƹřŹŚŧōƹƾĭŶƳŻƵŹŚŝŹŵƮƷƾƿŚƷƂŴŝƹŶƴƴĩƾƯŢŞŰƇƾƫŶĮǀŝƵŹŚŝŹŵƮƬƣƾƫŚƷřƹƱŚƀƿƺƳ
ƱŚǀĤƃźƟŹLJŚţŹŵæîŚţæìŢƗŚſŻřƵŚƯŹŷōènƽƹřŹƲƃƹŹƶƿŚſ~ƮſřźƯŵƺƃƾƯŹřżĭźŝ
ŵƺƃƾƯŚěźŝŶǀůƺţƱŚŝŚǀųƂŞƳŹŷōƪěŹŵƖƣřƹ
ƱŚƿźŤƄƯƵŚĮƃŚŝ~ƱŚĭŶƳŻŚſƵƹźĭŻřƾưƬǀƟŹŵæîëåƶƷŵŹƺƸƄƯƵŶƴƳřƺųƹřźſƶƳřźţƾĭŶƳŻ
ƶŝŢƟŹŶƷřƺųƵŵźěƽƹŹƶŝnƾƿŚĪƿźƯōƽŹřŵźŞƷLjĩ~źĮƿŻŚŝżƯřŵōƾưƿřƽŻŚŝŚŝƹnŽLJřŵ
ƵŶƳŻřƺƳƲǀƬěŚūžǀƴūƶƯŚƴǀĭŶƳŻƮƬǀƟ
ŹŵnŵŚŤſř~ƹnƱŻŢƄƯ~źĮƿŻŚŝżƯřŵōƾưƿřŚƳōƁŹřżĭ
È
ŵźĩŶƷřƺųƽŻŚŝŚĪƿźƯōæîëåƶƷŵƽźŤƳŚĩƹżūŻƺƬŝħřŹŹƺƸƄƯƽřźſƶƳřźţƹƵŶƴƳřƺų
ƱŚƿźŤƄƯƵŚĮƃŚŝ~ŶƴƳŚƯƽŹŚŧōƶĩƽřƶƫŚſêæƾƿřŵŚƳŚĩƱřŵźĭŹŚĩƾƫřƹħŹŚƯƱřĥřŹƮƬǀƟƲƿř
ŵźĩŶƷřƺųƾƳřŵźĭŹŚĩŵŹřŵƶƯŚƳŹŚĩŹŵřŹ&$) '()/25(ƹnƱřƺūƽŚƿŹƺŤĪƿƹ~nŽLJřŵ
²Àŀ§½YÂzŒÌa
.d‹~³Äq\ÌÅ~eÁՀ³Z´¿ÖzedˆŒ¿¾Ì¼Å{‚̇{
dˆÌ¿Ã€ÆqÄËÁZÆÀeՀ³Z´¿{ºË€³
À—Zy€Ÿ¾Ì»ZÆq
|˳ֻÕÔ]€¯cZ̸¼ŸY
|‹¶Ì¸veÁև€]Հ³Z´¿ZiM{ՁY{€ad̐z‹ÕZÅ®ÌÀ°e
ŢǀƈŴƃƶŝƶĩƾƿŚƷĨǀƴĪţƱŚǀŝƶŝƵŵřŻơŵŚƇŵŚŤººſřŢººƀƄƳƲƿřŹŵ
ŢǀƈŴƃ~ƱřƺƴƗŚŝŜǀƷŸţƹƽźĭŹŚĮƳƾƈƈŴţŢƀƄƳƲǀưƷŵżǀſŻƹźƯřƱŚƸƠƇř
ƾųźŝŶǀƳřƺųƾƯƶƯřŵřŹŵƶĤƳōŢųřŵźěŶƴĩƾƯĨưĩƽźĭŹŚĮƳŹŵƽŻřŵźě
ƶŝƱřŶƴƯƶƣLjƗŻřƾƘưūƱŚǀƯŹŵƵŵřŻơŵŚƇŶǀŬƯŵŚŤſřŹƺƌůŚŝnƽźĭŹŚĮƳŹŵƽŻřŵźě
ŢſƹřƽŚƸƟźůŻř
ŶƃŹřżĭźŝƱŚƸƠƇřƱřŶƴƯźƴƷƶƳŚųŹŵƵŚƯƱŚŝōƽźĭŹŚĮƳƶŤƃŹ
ƾŝƺųƶŝřŹŵƺųƾůƹŹƽŚƷƱŚǀƬƛƹƶŤųřŵźěŵƺųšŚſŚƀůř
ŵŹřŸĭƾƯƂƿŚưƳƶŝƁŹŚŧōŹŵ
źĭŹŚĮƳŢųŚƴƃƶŝƽŻřŵźěŢǀƈŴººƃŹŵŚƷšƹŚƠţ
ƩŚůŹŵƶººģƹƶŤººƃŸĭŹŵƶģƽźĭŹŚĮƳŵŹřŵƾĮŤººƀŝ
ŵŹřŸĭƾƯƂƿŚưƳƶŝŵƺųŻřřŹƾƴƛŹŚǀƀŝƽŻřŵźěŢǀƈŴƃ
ŹƺĮǀƟƪǀƫŵƲǀưƷƶŝƹŢƃřŶƳƾĩźŰţźěźƴƷźƈƯ
ƶưƀŬƯŹŵƶĩƽŵŚưƳƪƿŚſƹƹŢſřŹřŵƶƿƹřŻƽźƈƯƽŚƷ
ƱŚƄƳŶƳřƶŤƟŹŹŚĩƶŝŚƷŹƺĮǀƟƽřźŝƽźƈƯƽŚƷƾƃŚƤƳƹŚƷ
ŶƴƳřƺţƾƯŚƸƴţƹƮƷŚŝŚƷŹƺĮǀƟŶƳŹřŵƶƴƗřźƟƾƿřŶųšŹŶƣŻř
ŶƳŻŚƀŝřŹŢǀƈŴƃ
ŶƴƬŝƹƎſƺŤƯƵŚţƺĩŹŚŤƠĭêçŜƫŚƣŹŵźŧřƲƿřƪǀƬŰţŦůŚŞƯƶĩŶƃŹƹōŵŚƿŹŚƄƟř
ŢſřƶŤƟźĭŹřźƣƺĭƹŢƠĭƹŦŰŝŵŹƺƯ
ƲǀƫƹƺŘƀƯƹƭŵźƯƝŚƠƃƖƋřƺƯƱŚǀŝźŝƵƹLjƗśŚŤĩƲƿřŹŵŢƠĭƲǀƴĤưƷƽƹ
ƲǀǀŞţƱŚƸūŮƐſŹŵƾƳŶƯšŚƋřźŤƗřƶŝƱřźƿřƾƯLjººſřƽŹƺƸưūƭŚƔƳƶƿŚěŶƴƬŝ
ƵŻƹŹêåĬƴūƾƬƬưƫřƲǀŝŵŚƘŝřƪǀƬŰţƹƶƿżŬţƵżƛħŚƳŵŹŵťŵřƺůƪƯřƺƗƹŚƷƶƄƿŹ
ƎſƺţƵżƛŹŵƪǀŗřźſřšŚƿŚƴūŶǀƿŐţƪƬưƫřƲǀŝơƺƤůźƔƴƯŻřƪǀŗřźſřšŚƿŚƴūŵŚƘŝřƾſŹźŝ
ŢſřƵŶƃƾţřŹŚƃřżǀƳƹƱŚƸūƾƣƺƤůƹƾƤǀƤůƽŚƷŢǀƈŴƃ
ĀƾƬǀŗřźſřƮƀƿŵŚſāƭŚƳŚŝƶĩřŹśŚŤĩƲƿřƭŹřŵŹŚŴŤƟřŢƠĭŚƳźƿřƶŝśŚŤĩƞƫŒƯ
ƮƴĩŌřŶƷřƱŚƄƿřƶŝƱŚƳōƽŻƹźǀěƹƵżƛƭŵźƯŢƯŚƤŤſřƲưƿƶŝžƵŶƃźƄŤƴƯƹęŚģ
ƶĩžƱŚƯŹƺƄĩšŚƗƺŞƐƯŹŵƮƬƣƶƇźƗƱřźĭƪǀƬŰţƹƱŚĭŶƴƀƿƺƳŻřƲǀƴĤưƷŹŚƄƟř
ƵŵƺưƳƾƳřƹŹƾţŚƜǀƬŞţƱřŹŚŞưŝřŹƾŤƀǀƳƺǀƸƇƮƿĥŹŵƺųźĪƠţƹƶƄƿŶƳřŚŝŻƹŹêåƩƺƏŹŵ
ŢſřƵŵźĩźĪƄţƹźƿŶƤţƵĦƿƹŹƺƏƶŝŶƳř
ƶŝƽŻƺƀƫŵƹŢƿřŹŵŚŝŻƹŹêåƲƿřŹŵƮƬƣƹźĪƟƱŚŞůŚƇŹŚººƄƟřřŶſřƶŤƠĭƶŝ
ƵżƛƵŶǀŤƬƛƱƺųƹħŚųŹŵƹƵŶƿŵŪƳŹƱŚưƬƀƯƹŻŹŚŞƯƭŵźƯƶŝƹƶŤųřŵźěƵżƛƕƺƋƺƯ
ŹŵƱŚƸūƽƵŵřŻōƭŵźƯƭŚưţƹŶǀŤƀǀƳƹƵŵƺŞƳŚƸƴţŚưƃĀžŶƳřƵŶƃŹƹōŵŚƿƹƵŵřŵƩŵšƺƣ
ƹƂĩħŵƺĩƮƿĥŹƹƾƳŚƸūŹŚŞĪŤſřīźƯŻƹŹƽŻƹŹƹŶƴŤƀƷŚưƃŚŝƾŤǀĭźſŚţźſ
ƽŚƷƶƯƺŧźūƲƿřźŝƽŻƹźǀěŚŝřŹƾƿŚƷŹŵƹźſƹŵŻŶƴƷřƺųƮƣŹřŹƾŤƀǀƳƺǀƸƇŜƇŚƛ
ŵźĩŶƴƷřƺųŻřŶƳřƲǀƴƏƁźƟƹƁźƗŹŵŵŚƀƟƹƶƴŤƟ
ƱōƩƹřŶƘŝžŢſřŶƘŝŶƴģƽřŹřŵŢƤǀƤůŹŵźŧřƲƿřƾƬǀƬŰţŦůŚŞƯƞƫƺƯƶŤƠĭƶŝ
ŢſřƽźŤųŚŝƶƳřźĩƹƵżƛƵżƛŹřƺƳŚŝƾƿŚƴƃō
ŢƀĪƃƹƵżƛƹƲǀƐƀƬƟŹŵƾŤƀǀƳƺǀƸƇźĮƫŚƜƃřƮƿĥŹŻƹŚŬţƶĤŴƿŹŚţƶŝƭƹŵŶƘŝ
ƶŝƅŚƈŤųřƭƺſŶƘŝƹŢſřƶŤųřŵźěƶƳŚǀƯŹƹŚųƶƤƐƴƯŹŵŽƺŰƴƯƮƿĥŹƲƿřƽŚƷ
ƽƺſŻřžŝƂţōƁźƿŸěƹŢƯƹŚƤƯƂŞƴūƹƵżƛƭƹŚƤƯƭŵźƯƽŻƹźǀ쟪ųźǀųřƶƘūŚƟ
ŵŹřŵźŝřźŝŚƳĬƴūƲƿřŹŵŜƇŚƛźĮƫŚƜƃřƮƿĥŹ
ƽŚƷLJŚĩƶǀƬĩšřŵŹřƹƹšřŹŵŚƇƹƁƹźƟƹŶƿźųLJŚĩƆººǀųźţšřżƬƟƹšLJōƲƷō
ŶƃŚŝƾƯźƿŸěƱŚĪƯřŭLjƇƽŷŻƺŬƯŸųřŻřžěŢĩźƃƕƺƋƺƯƭŚŬƳřƾƳŚĭŹŻŚŝŻŚŬƯ
ŶƃŚŝƾưƳŢǀƫŚƘƟƶƳřƹźěŹƹŶƇƹŸųřƶƫżƴƯƶŝŹƺĩŸƯŢǀƫŚƘƟƕƺƋƺƯŢŞŧ
ŵƹŶŰƯŚƳšŶƯƶŝŢŞŧŲƿŹŚţŻřŢĩźƃšŶƯç
ƁřƹŹŚĩƽƹŹƶŝƹŹóƱŚǀƃřŢººſřƺŴƯŚƳŹƹƵŵŚūóƱŚŬƴƫŢĩźººƃƾƬƇřżĩźƯè
íéîìæèæëèîƾŤƀěŶĩóçååå
ƾƫŚƿŹŹřżƷƵŵƮƸſŶƈĪƿƶŝƮƀƤƴƯƽŶƤƳƩŚƿŹƱƺǀƬǀƯĨƿƚƬŞƯŢĩźƃƶƿŚƯźſé
ŭææçêèîƵŹŚưƃƾƷřƺĭƾƏƱōƩŚƿŹŹřżƷƵŚŬƴěƹŶƈǀººſƚƬŞƯƶĩƽŵŚƗƭŚƳŚŝ
ŶƸƘţŹŵƶǀƤŝƹŢſřƵŶƿŵźĭŢųřŵźěźƸƃƲƿŹŻƶŞƘººƃšřŹŵŚƇĨƳŚŝîèêæéűŹƺƯ
ŶƃŚŞǀƯƱřŹřŶƯŚƸſ
ƾƬƯŶĩóƶƫřŜǀŞůŶººƳŻźƟóƽŵƺưŰƯơŵŚƇŶưŰƯŢĩźººƃƱřźƿŶƯƲººǀƫƹřê
ŶǀŬƯƹƵźƿŶƯšŚººǀƷžǀŗŹŢưººſƶŝíéìèæëéîêéƾŤººƀěŶĩææëåæçæîìé
ƾŤººƀěŶĩææìæèêíììëƾƬƯŶĩóŚƋźƯLjƛŶƳŻźƟóƾŤººſřƺŴƯŚƳŹƹƾººưƓŚĩ
ƾŤſřƺŴƯŚƳŹƹƾƳŚưƬººſơŵŚƇƹƵźƿŶƯŢŘǀƷžǀŗŹŜŗŚƳŢưººſƶŝíéìèæêîæìë
ƪƯŚƗźƿŶƯŢưººſƶŝíéìèæéêëêìƾŤººƀěŶĩææìæèêêîæçƾƬƯŶĩźŞĩřŶƳŻźƟ
ŚƌƯřŚŝŢĩźƃšřŶƸƘţƹƾƫŚƯŵŚƴſřƹơřŹƹřƶǀƬĩƹŶƳŶƃśŚŴŤƳřƩŚſƹŵšŶƯƽřźŝ
źƸƯŚŝƵřźưƷŚƤƠŤƯƵźƿŶƯšŚǀƷžǀŗŹŜŗŚƳŚƿƵźƿŶƯšŚǀƷžǀŗŹƹƪƯŚƗźƿŶƯŢººŝŚŧ
ŢſřźŞŤƘƯŢĩźººƃźƸƯŚŝƵřźưƷƪƯŚƗźƿŶƯŚƌƯřŚŝƽŹřŵřƹƽŵŚƗơřŹƹřƹŢĩźººƃ
ƶŰƿLJæéìƹæçëƹæææŵřƺººƯƹƾººſŚſřƱƺƳŚƣæéæƪƇřŹŵũŹŶƴƯƽŚƸŤǀƗƺƴưƯ
ƱŚſŹŻŚŝƹƪƯŚƗźƿŶƯƵźƿŶƯšŚǀƷŚƌƗřŻřĨƿĢǀƷƩƺưººƄƯšŹŚŬţƱƺƳŚƣƾůLjƇř
ŶƃŚŝƾưƳ
ŶƃŚŝƾƯƵźƿŶƯŢŘǀƷšŚŝƺƈƯƽźŬƯƪƯŚƗźƿŶƯšřŹŚǀŤųřë
ƾƬƘƳŚƌƯŹŶƳŻźƟóƾŤººſřƺŴƯŚƳŹƹƾƠººſƺƿƱŚººƀůřƩŶŞƫřƾƬƗƹƾƬƇřŽŹŻŚŝì
ŶƳŻźƟƽŹŚǀŤŴŝƮººǀƷřźŝřóíéìèæêìîíëƾŤººƀěŶĩóææëåæåèîçêƾƬƯŶººĩó
ƾŤƀěŶĩóææìåîêçææîƾƬƯŶĩóƾƬƗŶƳŻźƟóƾŤººſřƺŴƯŚƳŹƹƽŶǀƘººſŵƺƘſ
šŶƯƽřźŝŢĩźƃƩŶŞƫřƾƬƗƹƾƬƇřƱŚººſŹŻŚŝŢưººſƶŝŜǀţźţƶŝíéìæìéìíîæ
ƞƫřƭëæåƭŶƤƯŹƺěóƱŚŬƴƫŢŞŧžǀŗŹŶƳŶƃśŚŴŤƳřƩŚƀĪƿ
ƞǀƬĪţƲǀǀƘţƱƺƳŚƣƶƯŚƳƲǀƿōæèƵŵŚƯƹƱƺƳŚƣèƵŵŚƯƕƺƋƺƯƾƸĭō
ƾưſŹŶƴſŶƣŚƟƽŚƷƱŚưŤųŚſƹƾƋřŹřƹƾŤŞŧŢǀƘƋƹ
æèîèíæåűŹƺƯæèîèëåèåçåçëåæìëêîƵŹŚưƃƽřŹźŝřźŝƹîèæêëå
ŶƣŚƟƽŚƷƱŚưŤųŚººſƹƾƋřŹřƾŤŞŧŢǀƘƋƹƞǀƬĪţƲǀǀƘţƱƺƳŚƣƕƺƋƺƯšŚººǀƷ
šŚƟźƈţƱŚƸƠƇřƩŚưººƃĨƬƯŢŞŧƵŻƺůƾŤŞŧŶůřƹŹŵźƤŤººƀƯƾưººſŹŶƴººſ
ŶǀººſŶƳŻźƟƽżƿŹƽżƿźŞţƲººƀŰƯŶǀººſƽŚƣōƾƋŚƤŤƯƉŹŚƘƯLjŝƹƶººƳŚĪƫŚƯ
ħLjěƖŝźƯźŤƯêêìŢůŚººƀƯƶŝƶƳŚųśŚººŝĨƿĬƳřŶººƄƃƶŝŢŞººƀƳƾƌţźƯ
ĨƫŚƯƁŵƺųƶĩƱŚƸƠƇřŢººŞŧêƂŴŝŹŵƖƣřƹƾƬƇřæéîæêŻřƾººƗźƟçëæ
ŹŵŜţřźƯƭƺưƗƕLjººƏřŹƺƔƴƯƶŝřŸƫŢººſřƵŶƿŵźĭŻźŰƯŶººƃŚŝƾƯƾưººſŹ
ƶŝŢŞººƀƳƅŚŴººƃřƶĩƾţŹƺƇŹŵŵƺººƃƾƯƾƸĭōŻƹŹæêƶƬƇŚƟƶŝŢŝƺƳƹŵ
ŹŚƄŤƳřŲƿŹŚţŻřŶƴƳřƺţƾƯŶƴººƃŚŝƶŤººƃřŵƾƋřźŤƗřƾƋŚƤŤƯŢǀĪƫŚƯŶƴººſŹƹŶƇ
ŸųřŻřžěƹƮǀƬººƀţƵŹřŵřƲƿřƶŝřŹŵƺųƉřźŤƗřƵŚƯƹŵšŶƯƶŝƾƸĭōƲººǀƫƹř
ƖūźƯƶŝřŹŵƺųŢſřƺųŵřŵƉřźŤƗřƮǀƬƀţŲƿŹŚţŻřƵŚƯĨƿšŶƯƝźƓŶǀººſŹ
ƩƺƇƹƭŶƗƹŹƺĩŸƯšŶƯƽŚƌƤƳřšŹƺƇŹŵŢººſřƾƸƿŶŝŶƿŚưƳƮƿŶƤţƾƿŚƌƣ
ƩƹřŢŝƺƳŹŚƄŤƳřŲƿŹŚţŶººƃŶƷřƺųŹŵŚƇŢǀĪƫŚƯŶƴººſšřŹźƤƯƢŞƏƉřźŤƗř
ƩŚưººƃħLjƯřƹŵŚƴººſřŢŞŧƪǀƠĩîèîæíƭƹŵŢŝƺƳŹŚººƄŤƳřŲƿŹŚţîèîè
ƞƫřƭççîëë ƾƳřƹźƿřƱŚƸƠƇř
ƞǀƬĪţƲǀǀƘţƱƺƳŚƣƶƯŚƳƲǀƿōæèƵŵŚƯƹƱƺƳŚƣèƵŵŚƯƕƺƋƺƯƾƸĭō
ƾưſŹŶƴſŶƣŚƟƽŚƷƱŚưŤųŚſƹƾƋřŹřƹƾŤŞŧŢǀƘƋƹ
šŚǀƷæèîèìæêűŹƺƯæèîèëåèåçåçëåæêéæçƵŹŚưƃƽřŹźŝřźŝƹîèæêëç
ƾưſŹŶƴſŶƣŚƟƽŚƷƱŚưŤųŚººſƹƾƋřŹřƾŤŞŧŢǀƘƋƹƞǀƬĪţƲǀǀƘţƱƺƳŚƣƕƺƋƺƯ
ƉŹŚƘƯLjŝƹƶƳŚĪƫŚƯšŚƟźƈţƱŚƸƠƇřƩŚưººƃĨƬƯŢŞŧƵŻƺůƾŤŞŧŶůřƹŹŵźƤŤººƀƯ
ƶƳŚųśŚŝĨƿĬƳřŶƄƃƶŝŢŞƀƳŵƺưŰƯŶƳŻźƟƽŶƳźƷƾƀưƃƲƀůƽŚƣōƾƋŚƤŤƯ
ƾƬƇřæéîçíŻřƾƗźƟéƵŹŚưƃħLjěƖŝźƯźŤƯæìåèåŢůŚººƀƯƶŝƶƬƈŤƯƵŻŚƜƯƹ
ŢſřƵŶƿŵźĭŻźŰƯŶƃŚŝƾƯƾưººſŹĨƫŚƯƁŵƺųƶĩƱŚƸƠƇřŢŞŧêƂŴŝŹŵƖƣřƹ
ŹŵŵƺººƃƾƯƾƸĭōŻƹŹæêƶƬƇŚƟƶŝŢŝƺƳƹŵŹŵŜţřźƯƭƺưƗƕLjƏřŹƺƔƴƯƶŝřŸººƫ
ƾƯŶƴƃŚŝƶŤƃřŵƾƋřźŤƗřƾƋŚƤŤƯŢǀĪƫŚƯŶƴſŹƹŶƇƶŝŢŞƀƳƅŚŴƃřƶĩƾţŹƺƇ
ƹƮǀƬƀţƵŹřŵřƲƿřƶŝřŹŵƺųƉřźŤƗřƵŚƯƹŵšŶƯƶŝƾƸĭōƲǀƫƹřŹŚƄŤƳřŲƿŹŚţŻřŶƴƳřƺţ
ƶŝřŹŵƺųŢſřƺųŵřŵƉřźŤƗřƮǀƬƀţŲƿŹŚţŻřƵŚƯĨƿšŶƯƝźƓŶǀººſŹŸųřŻřžě
ƩƺƇƹƭŶƗƹŹƺĩŸƯšŶƯƽŚƌƤƳřšŹƺƇŹŵŢſřƾƸƿŶŝŶƴƿŚưƳƮƿŶƤţƾƿŚƌƣƖūřźƯ
îèîèƩƹřŢŝƺƳŹŚƄŤƳřŲƿŹŚţŶƃŶƷřƺųŹŵŚƇŢǀĪƫŚƯŶƴſšřŹźƤƯƢŞƏƉřźŤƗř
ƵźƷŻƱŚƸƠƇřƩŚưƃħLjƯřƹŵŚƴººſřŢŞŧƪǀƠĩîèîæíƭƹŵŢŝƺƳŹŚººƄŤƳřŲƿŹŚţ
ƞƫřƭçèåèêƾƳřƹźƿř
ŢƀǀƳƵźƸģƅƺƈŴƯŚƸƴţƽźĭŹŚĮƳŹŵƮƿźĭŦŰŝ
šŹƺƇŹƺĮǀƟƶĪƬŝŵźǀĭƾưƳźŝŹŵřŹƝźƇƽŻŚſƵźƸģƹ
ĨưĩƽŻŚſŢǀƈŴƃƶŝƶĩŵŹřŵƾƇŚųƮƿźĭƮƷŽŚŞƫƹ
ŶƴĩƾƯ
ŢƿƹŹƪŝŚƣżǀƳƽŻŚſƶưƀŬƯŹŵƽŻřŵźěŢǀƈŴƃ
ƪĪǀƯƽŚƷƶưƀŬƯŹŵŚƷƶģŹŚěƾƯźƳƩŚŨƯƽřźŝŢººſř
ŹŚŧōŹŵŚƸſŚŞƫƶŝźĭŹŚĮƳƶĩŢººſřƾƿŚƷŢĩźůŶƴƳŚƯĦƳō
ŶƷŵƾƯŵƺų
ƽŶƴƬƷƁŚƤƳīƺĮƳƹƱƺƀƳƹŹŚŧōŹŵƾſŚƀůřƱŚǀŝ
ƹšŚǀƳƹŹŵƶººŝƁŹŚŧōŹŵīƺĮƳƹŵŹřŵƽźŤººƄǀŝŵźŝŹŚĩ
ŹŵƾƠƴƯƹŢŞŨƯƽŚƷŢǀƈŴººƃƮǀººſźţƽřźŝ
ŻřŶƿŚưƳƾƯĨưĩźĭŹŚĮƳƶŝƾƠƬŤŴƯƽŚƷĨǀƴĪţƽźĭŹŚĮƳ
ŶƳƺƃƾƯƾůřźƏƱōƽƹŹźŝƶĩƾƃƺƤƳƹŽŚŞƫƶƬưūƲƿř
ƾƯŹŚĩƶŝŢǀƈŴƃƽřźŝƶĩƽŹřżŝřƹƪƿŚººſƹšřżǀƸŬţ
ħźŰţźƿƺƈţźƇŚƴƗŜǀĩźţŚƷŹƺĮǀƟƱŚǀƯƍŚŞţŹřŵƹŹ
ƾţŚǀŝŵřŢųŚƴƃŚƷƶƳŚƄƳƹƮŗLjƗŹƺĮǀƟŢĩźůŢǀƠǀĩƹ
ŵźŝƭŚƳƱřƺţƾƯřŹƹƾſŚƀůřƱŚǀŝƮƿźĭźĭŹŚĮƳ
ŹŵŚƿƕƺƋƺƯƾƿřźĭƖƣřƹŢƸūŹŵŶƳřƺţƾƯźĭŹŚĮƳ
ĨƿźŝŶǀĩŚţƽřźŝřŹƽŵŶƘŤƯƽŚƷƶƳŚƄƳŵƺųƾƴƷŷŢƸū
ŶƷŵƱŚƄƳƕƺƋƺƯ
|‹[Zf¯Ö¸ÌWY€‡YºˆË{Z‡
źƄŤƴƯƩŚƷŵŹřźǀƠſƶƀſŒƯƎſƺţŹŚƄƟřřŶſřƶŤƃƺƳnƾƬǀŗřźſřƮƀƿŵŚſ~śŚŤĩ
ŶƃŹřŻŚŝƶƳřƹŹƹ
ƮƿĥŹƾĮƴūšŚƿŚƴūƹƾƄĩƪƀƳŻƹŹêåƽƹŚĩřƹƹƪǀƬŰţśŚŤĩƲƿřŹŵƵŶƴƀƿƺƳ
źƿźŰţƶŤƃŹƶŝƱřźƿřƾţŚƗƺŞƐƯƹƽźŞųƶƘƯŚūƵŚĮƳŻřřŹƵżƛŹŵƮƀǀƳƺǀƸƇƾƬƘū
ŢſřƵŵŹƹōŹŵ
ƵżƛŹŵŢƯƹŚƤƯƂŞƴūƽŻƹźǀěƶŝƶūƺţŚŝƶĩźŧřƲƿřƶĪƴƿřƱŚǀŝŚŝśŚŤĩƞƫƺƯ
źĭŢƿŚĪůśŚŤĩƲƿřŢƠĭƵŶƃƵŵřŵŹřźƣƾƯƺƯŹŚĪƟřƹƶƄƿŶƳřƉźƘƯŹŵƹźººƄŤƴƯ
ƱŚƯżƿżƗŹƺƄĩƾţŚƗƺŞƐƯƶƘƯŚūƱřźĭƪǀƬŰţƹƱŚĭŶƴººƀƿƺƳŢǀƳLjƤƗƹLJŚŝŶƸƘţ
ŢſřƱřźƿř
ƾƷřƺĭƉźŤƘƯŚƿŵŵźĮƳƪƇřƹƾƳƺƳŚƣŢƬƸƯŹŵƉřźŤƗřƶĩƾţŹƺƇŹŵŢººſřƵŚĭŵřŵƾƸƿŶŝŶƴƿŚưƳƮƿŶƤţƾƿŚƌƣƖūźƯƶŝřŹŵƺųŢſřƺųŵřŵƉřźŤƗřƮǀƬººƀţŲƿŹŚţŻřƵŚƯ
ŶƴſŹƹŶƇƶŝšŹŵŚŞƯŢŞŧƵŹřŵřŶƴĪƳƶŗřŹřƪŰƯŢŞŧƶŝřŹƵŚĭŵřŵƶŝŢſřƺųŵřŵƮƿŶƤţ ŢǀĪƫŚƯŶƴſšřŹźƤƯƢŞƏƉřźŤƗřƩƺƇƹƭŶƗƹŹƺĩŸƯšŶƯƽŚƌƤƳřšŹƺƇŹŵŢſř
ŶƃŶƷřƺŴƳƵŚĭŵřŵƶŝŹźƌŤƯƶƘūřźƯŻřƖƳŚƯŢǀĪƫŚƯŶƴſŹƹŶƇŶƿŚưƳƾƯŢǀĪƫŚƯ
ŶƃŶƷřƺųŹŵŚƇ
ƾƳŚĮǀƫŵƾưƿźĩźŞĩřƽŚƣōîèëèåűŹƺƯæèîèëåèåçåçëåæéæììƵŹŚưƃƽřŹæ űŹƺƯæèîèëåèåçåçëåæéíîèƹæèîèëåèåçåçëåæéíîçƽŚººƷƵŹŚưººƃŌřŹō
êƂŴŝŹŵƖƣřƹæèíåëƵŹŚưƃħLjěŹŵƾŧřŶůřƶƳŚųśŚŞĪƿĬƳřŶººƄƃƾƬƗŶƳŻźƟ ƹƕŚƄƯĬƳřŵƹŵƶŝŢŞƀƳƾƬƗŶưŰƯŶǀſŶƳŻźƟƾƳŶƯƲººƀůŶǀſƽŚƣōæèîèìì
ŵřĦƳƾƳřƺƬƸěřŹŸƗŻřƽŵŚƗƶƯŚƴƫƺƣƽřŹřŵƖŝźƯźŤƯçåîæíŢůŚƀƯƶŝƱŚƸƠƇřŢŞŧ ĨƿĬƳřŶƄƃŻřƕŚƄƯĬƳřŵŹŚƸģƶŝŢŞƀƳƾƬƘſŚŞƗŶƳŻźƟƵŵřŻƪƋŚƟƶŝƺŞŰƯƮƳŚų
ƶƤƐƴƯŢŞŧƪǀƠĩîèîæíƭƹŵŢŝƺƳŹŚƄŤƳřŲƿŹŚţîèîèƩƹřŢŝƺƳŹŚººƄŤƳřŲƿŹŚţ ƂŴŝŹŵƖƣřƹƾƬƇřæèîååƵŹŚưººƃħLjěƖŝźƯźŤƯçååèêŢůŚººƀƯƶŝƶƳŚųśŚŝ
ƞƫřƭççîëèƾƳřƹźƿřƱŚƸƠƇřƩŚưƃ ƩƹřŢŝƺƳŹŚƄŤƳřŲƿŹŚţŶƴººƃŚŝƾƯƾưººſŹĨƫŚƯƱŚǀƋŚƤŤƯŵƺųƶĩƱŚƸƠƇřŢŞŧê
ƱŚƸƠƇřƩŚưƃħLjƯřƹŵŚƴſřŢŞŧƪǀƠĩîèîæíƭƹŵŢŝƺƳŹŚƄŤƳřŲƿŹŚţîèîè
ƞǀƬĪţƲǀǀƘţƱƺƳŚƣƶƯŚƳƲǀƿōæèƵŵŚƯƹƱƺƳŚƣèƵŵŚƯƕƺƋƺƯƾƸĭō
ƞƫřƭçèååèƾƳřƹźƿřƵźƷŻ
ƾưſŹŶƴſŶƣŚƟƽŚƷƱŚưŤųŚſƹƾƋřŹřƹƾŤŞŧŢǀƘƋƹ
ƱƺƳŚƣƕƺƋƺƯƩƹřšŚǀƷæèîèìçîűŹƺƯæìææîƵŹŚưººƃƽřŹźŝřźŝƹîèíåë ƞǀƬĪţƲǀǀƘţƱƺƳŚƣƶƯŚƳƲǀƿōæèƵŵŚƯƹƱƺƳŚƣèƵŵŚƯƕƺƋƺƯƾƸĭō
ŶůřƹŹŵźƤŤƀƯƾưſŹŶƴſŶƣŚƟƽŚƷƱŚưŤųŚººſƹƾƋřŹřƾŤŞŧŢǀƘƋƹƞǀƬĪţƲǀǀƘţ
ƾưſŹŶƴſŶƣŚƟƽŚƷƱŚưŤųŚſƹƾƋřŹřƹƾŤŞŧŢǀƘƋƹ
ƮƳŚųƾƋŚƤŤƯƉŹŚƘƯLjŝƹƶººƳŚĪƫŚƯšŚƟźƈţƱŚƸƠƇřśƺƴūĨƬƯŢŞŧƵŻƺůƾººŤŞŧ šŚǀƷæèîèìæëűŹƺƯæèîèëåèåçåçëåæêíêíƵŹŚưƃƽřŹźŝřźŝƹîèæêëé
ƖŝźƯźŤƯææåŢůŚƀƯƶŝƱŚưŤųŚſśŚŝĨƿĬƳřŶƄƃźŝŶưůřŶƳŻźƟƾĮƴƃƺƷƶưƏŚƟ ƾưſŹŶƴſŶƣŚƟƽŚƷƱŚưŤųŚººſƹƾƋřŹřƾŤŞŧŢǀƘƋƹƞǀƬĪţƲǀǀƘţƱƺƳŚƣƕƺƋƺƯ
ƽřŻřŹŵƱŚƸƠƇřŢŞŧêƂŴŝŹŵƖƣřƹƾƬƇřéèéíŻřƾƗźƟéêèħLjěŻřƽŻƹźººƠƯ ƉŹŚƘƯLjŝƹƶƳŚĪƫŚƯšŚƟźƈţƱŚƸƠƇřƩŚưººƃĨƬƯŢŞŧƵŻƺůƾŤŞŧŶůřƹŹŵźƤŤººƀƯ
ŹŵŜţřźƯƭƺưƗƕLjƏřŹƺƔƴƯƶŝřŸƫŢſřƵŶƿŵźĭŻƹźƠƯƶǀƫƹřƾƗŚƄƯƾưſŹŢǀĪƫŚƯ ƶŝƶƳŚųśŚŝĨƿĬƳřŶƄƃƶŝŢŞƀƳƾƬƗŶưŰƯŶƳŻźƟƾººſŚŞƗŽŶƣřƮƳŚųƾƋŚƤŤƯ
ŶƴſŹƹŶƇƶŝŢŞƀƳƅŚŴƃřƶĩƾţŹƺƇŹŵŵƺƃƾƯƾƸĭōŻƹŹæêƶƬƇŚƟƶŝŢŝƺƳƹŵ êƂŴŝŹŵƖƣřƹƾƬƇřæéíìéŻřƾƗźƟìíæƵŹŚưƃħLjěƖŝźƯźŤƯçåæåêŢůŚƀƯ
šŶƯƶŝƾƸĭōƲǀƫƹřŹŚƄŤƳřŲƿŹŚţŻřŶƴƳřƺţƾƯŶƴƃŚŝƶŤƃřŵƾƋřźŤƗřƾƋŚƤŤƯŢǀĪƫŚƯ ƕLjƏřŹƺƔƴƯƶŝřŸƫŢſřƵŶƿŵźĭŻźŰƯŶƃŚŝƾƯƾưſŹĨƫŚƯƁŵƺųƶĩƱŚƸƠƇřŢŞŧ
ŻřƵŚƯĨƿšŶƯƝźƓŶǀſŹŸųřŻřžěƹƮǀƬººƀţƵŹřŵřƲƿřƶŝřŹŵƺųƉřźŤƗřƵŚƯƹŵ ƅŚŴººƃřƶĩƾţŹƺƇŹŵŵƺººƃƾƯƾƸĭōŻƹŹæêƶƬƇŚƟƶŝŢŝƺƳƹŵŹŵŜţřźƯƭƺưƗ
ŹŵŢſřƾƸƿŶŝŶƿŚưƳƮƿŶƤţƾƿŚƌƣƖūźƯƶŝřŹŵƺųŢſřƺųŵřŵƉřźŤƗřƮǀƬƀţŲƿŹŚţ ŹŚƄŤƳřŲƿŹŚţŻřŶƴƳřƺţƾƯŶƴƃŚŝƶŤƃřŵƾƋřźŤƗřƾƋŚƤŤƯŢǀĪƫŚƯŶƴſŹƹŶƇƶŝŢŞƀƳ
ŹŵŚƇŢǀĪƫŚƯŶƴººſšřŹźƤƯƢŞƏƉřźŤƗřƩƺƇƹƭŶƗƹŹƺĩŸƯšŶƯƽŚƌƤƳřšŹƺƇ ŶǀººſŹŸųřŻřžěƹƮǀƬººƀţƵŹřŵřƲƿřƶŝřŹŵƺųƉřźŤƗřƵŚƯƹŵšŶƯƶŝƾƸĭōƲǀƫƹř
žǀƿŹîèîèƭƹŵŢŝƺƳŹŚƄŤƳřŲƿŹŚţîèíæíƩƹřŢŝƺƳŹŚƄŤƳřŲƿŹŚţŶººƃŶƷřƺų ƾƿŚƌƣƖūřźƯƶŝřŹŵƺųŢººſřƺųŵřŵƉřźŤƗřƮǀƬººƀţŲƿŹŚţŻřƵŚƯĨƿšŶƯƝźƓ
ƞƫřƭçææèåƩŶƿƺƣƮƔƗřƱŚƸƠƇřśƺƴūƶƤƐƴƯħLjƯřƹŵŚƴſřŢŞŧ ƉřźŤƗřƩƺƇƹƭŶƗƹŹƺººĩŸƯšŶƯƽŚƌƤƳřšŹƺƇŹŵŢººſřƾƸƿŶŝŶƴƿŚưƳƮƿŶƤţ
ŲƿŹŚţîèîèƩƹřŢŝƺƳŹŚƄŤƳřŲƿŹŚţŶººƃŶƷřƺųŹŵŚƇŢǀĪƫŚƯŶƴººſšřŹźƤƯƢŞƏ
ƶŝŵƹŶŰƯŢǀƫƺŘƀƯŚŝŽŹŚěŶǀƯřŚƿŶƯŢĩźƃŹŵšřźǀǀƜţƾƸĭō
ƾƳřƹźƿřƵźƷŻƱŚƸƠƇřƩŚưƃħLjƯřƹŵŚƴſřŢŞŧƪǀƠĩîèîæíƭƹŵŢŝƺƳŹŚººƄŤƳř
æåæåèèîìçëåƾƬƯƶſŚƴƃƶŝƹæìçèŢŞŧƵŹŚưƃ
ƞƫřƭççîíê
šřźǀǀƜţîèíæåűŹƺƯƵŵŚƘƫřơƺƟƾƯƺưƗƖưŬƯƶƀƬŬţŹƺƇŜūƺƯƶŝƹîèæêèå
ƹŹƺƄĩƾưſŹƶƯŚƳŻƹŹŹŵƭƺưƗƕLjƏřŢƸūƶĩƵŶƿŵźĭƩŚưƗřơƺƟŢĩźººƃŹŵźƿŻ ŢŞŧƵŹřŵřŹŵźƤŤƀƯƝLjŤųřƪůƽŚƷšŚǀƷƝźƏŻřƵŹŵŚƇŌřŹōƾƸĭō
ŵŵźĮǀƯƾƸĭōƾƬŰƯŶƿřźūŻřƾĪƿ
ƱŚƸƠƇřƩŚưƃħLjƯřƹŵŚƴſř
ƽźĭŹŚĩƶưǀƸƟƮƳŚųƹƵźƿŶƯšŚǀƷƺƌƗƾººƄǀƯŚūƮººſŚūƽŚƣōƩżƗƶŝƶūƺţŚŝæ ŹŵźƤŤººƀƯƝLjŤųřƪůƽŚƷšŚǀƷƝźƏŻřƵŹŵŚƇŌřŹōƶĪƴƿřƶŝźººƔƳƹîèæêìå
ƶŬǀŤƳŹŵŢĩźƃƪƯŚƗźƿŶƯ ŵŚƴſřƹƾƗŚƄƯŢǀĪƫŚƯƾưſŹŵŚƴſřŵŚƴŤſŚŝƱŚƸƠƇřƩŚưƃħLjƯřƹŵŚƴſřŢŞŧƵŹřŵř
žǀŗŹŢưſƶŝóæçíîèæåìåæƾƬƯŶĩóźǀĮƳŚƸūŶƳŻźƟóƾƘººƃŚųĬƴƃƺƷç ƵŵŚƯƢŞƏřŸƫƵŵƺưƳŻřźůřřŹźƿŻƱŚǀƋŚƤŤƯƶƳŚĪƫŚƯƹƽŻƹźƠƯšŚƟźƈţƾưǀƬƀţƽŵŚƗ
êéæíìêéèéèƾƬƯŶĩóŹŚǀŤŴŝŶƳŻźƟóƽŵŚŝōƲººƀůŶƴưƷźƟƹŻŹōƹƵźƿŶƯšŚǀƷ ƵŵŚƯƹƾưſŹŶƴſŶƣŚƟƽŚƷƱŚưŤųŚººſƹƾƋřŹřƾŤŞŧŢǀƘƋƹƞǀƬĪţƲǀǀƘţƱƺƳŚƣè
ƾƬƯŶĩóĬƴººƃƺƷŶƳŻźƟóƾƘººƃŚųƱŚººƀůřƹƵźƿŶƯšŚǀƷƺƌƗŢưººſƶŝó ƾƯƾƸĭōŻƹŹæêƶƬƇŚƟƶŝŢŝƺƳƹŵŹŵƵŹŵŚººƇŌřŹōƶŝŢŞººƀƳƱōƾŗřźūřƶƯŚƳƲǀƿō
ƽřźŝƪƯŚƗźƿŶƯŢưſƶŝŚĩźƃŻřũŹŚųíéìæèæìèééèƾŤººƀěŶĩóææëåæéæêëí ŻřžěŶƴƃŚŝƶŤƃřŵƉřźŤƗřƵŶƃƭLjƗřŌřŹōƶŝƖƠƴƿŷƅŚŴƃřƶĩƾţŹƺƇŹŵŚţŵŵźĭ
ŚŝŢĩźƃŹƹōŶƸƘţƹŹřŵŚƸŝƹƾƫŚƯŵŚƴſřƹơřŹƹřƶǀƬĩƹŶƳŶººƃśŚŴŤƳřŵƹŶŰƯŚƳšŶƯ ŶƿŚŝƉźŤƘƯƹŶƴƿŚưƳƮǀƬƀţƵŹřŵřƲƿřƶŝřŹŵƺųƉřźŤƗřƵŚƯƹŵŚţƾƸĭōŹŚººƄŤƳřƲǀƫƹř
ŶƃŚŞǀƯźŞŤƘƯŢĩźƃźƸƯŚŝƹƾƿŚƸƴţƶŝƵźƿŶƯšŚǀƷžǀŗŹŚƌƯř ƶŝŢſřƺųŵřŵƮƿŶƤţƶŝšŹŵŚŞƯƵŚƯĨƿƝźƓƾŤŞŧŶůřƹƶŝƉřźŤƗřƮǀƬººƀţŲƿŹŚţŻř
ƶŝêíħLjěóƾƳŚưůŹŶǀƸººƃƱŚŝŚǀųóŢººſřƺŴƯŚƳŹƹŻřŢĩźººƃƾƬƇřżĩźƯè ƶŝƹŸųřƾŗŚƌƣƖūřźƯŻřřŹŢººſřƺųŵřŵƮƿŶƤţƾƷřƺĭƹŶƿŚưƳƾŗŚƌƣŭLjƈƿŷƖūźƯ
ƞĪưƷźƿŻƶƤŞƏóéêħLjěƱŚūźƯƶģƺĩóƾƳŚưůŹŶǀƸƃƱŚŝŚǀųóŢſřƺŴƯŚƳŹƹ ƾƘƐƣƮĪůƶŗřŹřƶŝƩƺĩƺƯŢŞŧšŚƯřŶƣřšŹƺƇƲƿřŹŵŶƷŵƪƿƺŰţƪŰƯŢººŞŧƵŹřŵř
ŶƃŭLjƇřƶƯŚƴſŚſřŹŵƍƺŝźƯƵŵŚƯƹŢƟŚƿźǀǀƜţíéìèæìèééæƾŤƀěŶĩó ƾƷřƺĭƉźŤƘƯŚƿŵŵźĮƳƪƇřƹƾƳƺƳŚƣŢƬƸƯŹŵƉřźŤƗřƶĩƾţŹƺƇŹŵŢººſřƵŚĭŵřŵ
ƽŵŚŝōƲƀůŶƴưƷźƟƹŻŹōóƩŚƿŹƱƺǀƬǀƯŵŚŤƄƷƾƘººƃŚųĬƴƃƺƷŢĩźƃŚĩźƃ ŶƴſŹƹŶƇƶŝšŹŵŚŞƯŢŞŧƵŹřŵřŶƴĪƳƶŗřŹřƪŰƯŢŞŧƶŝřŹƵŚĭŵřŵƶŝŢſřƺųŵřŵƮƿŶƤţ
ƭŶƤƯŹƺěóƱŚŬƴƫƱŚŤººſźƸƃħLjƯřƹŵŚƴſřŢŞŧžǀŗŹƩŚƿŹƱƺǀƬǀƯŵŚŤººƄƷ
ŶƃŶƷřƺŴƳƵŚĭŵřŵƶŝŹźƌŤƯƶƘūřźƯŻřƖƳŚƯŢǀĪƫŚƯŶƴſŹƹŶƇŶƿŚưƳƾƯŢǀĪƫŚƯ
ƞƫřƭëçê ŶƳŻźƟŻŚſŢǀģƩƺŤŝƮƳŚųîèìæêűŹƺƯæèîèëåèåçåçëåæêèéêƵŹŚưƃƽřŹæ
êƂŴŝŹŵƖƣřƹæééêíèååƵŹŚưƃħLjěŹŵƾŧřŶůřƶƳŚųśŚŞĪƿĬƳřŶƄƃƲǀººƀů
ƞǀſŻřƶƐſřƺƫřƖƯƽŵŚƗƶƯŚƴƫƺƣƽřŹřŵƖŝźƯźŤƯèåìêîŢůŚººƀƯƶŝƱŚƸƠƇřŢŞŧ
ŢĩźƃžǀſŚţƾƸĭō
ƾƴǀƯřƶƫř
ŢƘƴƇƹƮƬƗƾſŶƴƸƯƹƾƴƟŢĩźººƃƶƯŚƴººſŚſřƹƶƯŚƳŹŚƸƓřƶƇLjųƹîèæêèæ
ƶſŚƴƃƶŝƹçêîëƵŹŚưƃŢŰţîèëæåŲƿŹŚţŹŵƶĩƅŚųƾƯŚƸººſƱŚƷŚĜººſơźŝ ƶƤƐƴƯŢŞŧƪǀƠĩîèîæíƭƹŵŢŝƺƳŹŚƄŤƳřŲƿŹŚţîèîèƩƹřŢŝƺƳŹŚººƄŤƳřŲƿŹŚţ
ƞƫřƭççíççƾƳřƹźƿřƱŚƸƠƇřƩŚưƃ
ŌŚƌƯřƑŚŰƫŻřîèëæåŲƿŹŚţŹŵƹƵŶǀſŹŢŞŧƶŝƵŹřŵřƲƿřŹŵæéååéèëêçååƾƬƯ
ŻƹźƯřƱŚƸƠƇřƹŹƺƄĩƾưººſŹƶƯŚƳŻƹŹŹŵƭƺưƗƕLjƏřƽřźŝƵŶƿŵźĭƪǀưĪţŢŞŧƪƿŷ
ŵƺƃƾƯƾƸĭō ŢŞŧƵŹřŵřŹŵźƤŤƀƯƝLjŤųřƪůƽŚƷšŚǀƷƝźƏŻřƵŹŵŚƇŌřŹōƾƸĭō
ƽŚƸƴǀººƃŚƯƽŻřŶƳřƵřŹƹƽŹřŶƸĮƳƹšřźǀưƘţŶººǀƫƺţƾůřźƏŢĩźººƃƕƺƋƺƯæ
ƱŚƸƠƇřƩŚưƃħLjƯřƹŵŚƴſř
ƞǀƘƋŹŚººƄƟƹƎººſƺŤƯƽƺƣŹŚººƄƟơźŝƽŚƷƺƬŝŚţƾĪƿźŤĪƫřƽŚƷƺƿřŹŵƾĪƿźŤĪƫř ŹŵźƤŤººƀƯƝLjŤųřƪůƽŚƷšŚǀƷƝźƏŻřƵŹŵŚƇŌřŹōƶĪƴƿřƶŝźººƔƳƹîèæêìæ
ƹƩŚƤŤƳřŶǀƫƺţŻřƮººƗřšŹŶƣƽŚƷƶĪ޺ºƃƽŻŚººſŵLJƺƟƽŚƷƵŹƺĩŵźĭśōƽŚƸƬŝŚĩ ŵŚƴſřƹƾƗŚƄƯŢǀĪƫŚƯƾưſŹŵŚƴſřŵŚƴŤſŚŝƱŚƸƠƇřƩŚưƃħLjƯřƹŵŚƴſřŢŞŧƵŹřŵř
šřżǀƸŬţźƿŚſƹšŹŶƣƽŚƸƀƳřźţơźŝƽŚƷŢººƀ욏ŶƣĨǀƳƹźŤĪƫřšřżǀƸŬţƖƿŻƺţ ƵŵŚƯƢŞƏřŸƫƵŵƺưƳŻřźůřřŹźƿŻƱŚǀƋŚƤŤƯƶƳŚĪƫŚƯƹƽŻƹźƠƯšŚƟźƈţƾưǀƬƀţƽŵŚƗ
ťřŶůřŹŵŢĩŹŚƄƯƖƿŚƴƇŻŚǀƳŵŹƺƯƽŚƷŹřżƟřƭźƳŻřƽŹřŵźŝƵźƸŝƽĥźƳřƩŚƤŤƳřƶĪ޺ºƃ ƵŵŚƯƹƾưſŹŶƴſŶƣŚƟƽŚƷƱŚưŤųŚººſƹƾƋřŹřƾŤŞŧŢǀƘƋƹƞǀƬĪţƲǀǀƘţƱƺƳŚƣè
ƱŵźĩŻƹŹƶŝƹƩźŤƴĩƱŵźĩƶƴǀƸŝŹƺƄĩơźŝƽŚƸƷŚĭƹźǀƳƹƽŻŚſŵLJƺƟƽŚƷƶƳŚųŹŚĩ ƾƯƾƸĭōŻƹŹæêƶƬƇŚƟƶŝŢŝƺƳƹŵŹŵƵŹŵŚººƇŌřŹōƶŝŢŞººƀƳƱōƾŗřźūřƶƯŚƳƲǀƿō
ŻřƮƗřƞƬŤŴƯƖƿŚƴƇŹŵƱŚƃƾūƹźųƹŚƷŶƴƿōźƟƩźŤƴĩŚƸŤĩźƃźƿŚººſơźŝšřżǀƸŬţ ŻřžěŶƴƃŚŝƶŤƃřŵƉřźŤƗřƵŶƃƭLjƗřŌřŹōƶŝƖƠƴƿŷƅŚŴƃřƶĩƾţŹƺƇŹŵŚţŵŵźĭ
ƽŚƸƳŚĭŹřŢƸūŢƣƺƯƾƳŚƀƳřƽƹźǀƳƲǀƯŚţƽŻŚſƹŹŵƺųƹƱŚưǀſƹŢƠƳƽŻŚſŵLJƺƟ ŶƿŚŝƉźŤƘƯƹŶƴƿŚưƳƮǀƬƀţƵŹřŵřƲƿřƶŝřŹŵƺųƉřźŤƗřƵŚƯƹŵŚţƾƸĭōŹŚººƄŤƳřƲǀƫƹř
ŻřƾĭŶƴƿŚưƳƽŚƐƗřƹŸųřƾƣƺƤůƹƾƤǀƤůƅŚŴƃřŚŝŵřŵŹřźƣŶƤƗƾƇƺƈųƹƾŤƫƹŵ ƶŝŢſřƺųŵřŵƮƿŶƤţƶŝšŹŵŚŞƯƵŚƯĨƿƝźƓƾŤŞŧŶůřƹƶŝƉřźŤƗřƮǀƬººƀţŲƿŹŚţŻř
ƽŚƸĪƳŚŝŻřšLjǀƸƀţŢƟŚƿŹŵŹƺƄĩŻřũŹŚųƹƪųřŵŹŵƾƇƺƈųƹƾŤƫƹŵƽŚƸŤĩźººƃ ƶŝƹŸųřƾŗŚƌƣƖūřźƯŻřřŹŢººſřƺųŵřŵƮƿŶƤţƾƷřƺĭƹŶƿŚưƳƾŗŚƌƣŭLjƈƿŷƖūźƯ
ƁƹźƟƹŶƿźųƾŤƫƹŵƹƾƇƺƈųšřŶƿřżƯƹšŚƈƣŚƴƯŹŵŢĩźººƃƾŤƫƹŵƹƾƇƺƈų ƾƘƐƣƮĪůƶŗřŹřƶŝƩƺĩƺƯŢŞŧšŚƯřŶƣřšŹƺƇƲƿřŹŵŶƷŵƪƿƺŰţƪŰƯŢººŞŧƵŹřŵř
ƲǀƯŹŚƸģƽŹřŶƿŚěĬƴƷźƟƹšŚººƘƫŚƐƯźŤƟŵŻƹźƯřƱŚƸƠƇř
ŹŵéƽLjŝźĩšŚǀƬưƗŢƿřƹŹƕƺƋƺƯŚŝřŹŵƺººųƵźƏŚųźƈƗƶƯŚƳźŝ
ŶƴĩƾƯŹřżĭźŝƱŚƸƠƇřƱřŶƴƯźƴƷƶƳŚųŹŵŻƹźƯřźƸƓŻřŶƘŝæëŢƗŚſ
źƋŚůƱŚĭŶƴƯŻŹŻřƽřƵŶƗƹƱřŶƴƯƶƣLjƗŹƺƌůŚŝƶĩƶƯŚƳźŝƲƿřŹŵ
ƱŚĭŶƴƯŻŹšřźƏŚųŻřƽřƶƃƺĭŢƿřƹŹŵƺƃƾƯŹřżĭźŝšŚǀƬưƗƲƿřŹŵ
ŶƃŶƷřƺųƺĭŻŚŝƱōŻřžěƹšŚǀƬưƗƩƺƏŹŵšŚǀƬưƗŻřƪŞƣ
€¸fÌŲ¿€]MʋZ¬¿
|‹ÄfyÁ€§Ó{Y‚Å
ƾūřźůĨƿŹŵƱŚưƫōƢŝŚſŹƺţŚŤĪƿŵźƬŤǀƷƞƫƹŵōĬƳźŝōƾƃŚƤƳ
ƶŝƹŹƺƿŹřżƷæèåƩŵŚƘƯŹLJŵŹřżƷæëæŢưǀƣƶŝīźŞƳŹƺƳźƸƃŹŵ
ƩŚſƶŝƢƬƘŤƯƹŵŹřŵƭŚƳnźƸƃƾưƿŶƣŹLJŚţ~ƾƃŚƤƳƲƿřŶǀſŹƁƹźƟ
ƩŚſŹŵřŹƱōƱŚƃīŹżŝŹŶěƶĩƵŵŹƺŴƫŚſźƷřƺųƹŵƹŢººſřæîæé
ŶƴŤƃřŸĭƁƹźƟƶŝīźŞƳŹƺƳƾūřźůŹŵŵƺŝƵŵźĩƽŹřŶƿźųæîæë
ŢƄěŹŵƶĩƾƃŚƤƳźŧřƲƿřŵřŵƁŹřżĭīźŞƳŹƺƳŻřŽźěŶŤƿŚƳƺƿ
ƱōŶƿźųŢǀƬƇřŶƴſƵřźưƷƶŝŵŹƺųƾƯƮƄģƶŝźƬŤǀƷƽŚƌƯřƱō
ƁƹźƟƶŝźƬŤǀƷƱŚƴĩŹŚĩžǀŗŹƱŚƯŹƺŝƲǀţŹŚƯŹŵřźŝƱŚƯŹƺŝšźŞƫōŻř
ƶŤſřƺųƶĩƵŵźĩƽŹřŶƿźųƶƳŚǀƯŹƹŚųŻřƽŵźƟřŹźŧřƲƿřŢſřƵŶǀſŹ
ŵƺƄƳƁŚƟƂƯŚƳ
ÖÅÁ€³ÃZ´ŒËZ¼¿ÕY‚³€]
†Ë{€aÃZ´Œ¿Y{½Ô̐vf·Y¡Z§
ƾƷƹźĭƵŚĮƄƿŚưƳƱŚƸƠƇřƱŚŤſřƽźƴƷƵŻƺůƾưººƀŬţŶůřƹ
ƵŚĮƄƳřŵŻřŵŚŤƄƷƶƷŵŹŵƾƃŚƤƳƶŤººƃŹƱLjǀƈŰŤƫřƙ ŹŚƟŻřƽřƵŶƗ
ŹŵƵŚƯƱŚŝōçîƶŞƴƃŪƴěŻƹŹŹŵƵŚĮƄƿŚưƳƲƿřŵźĩŭŚŤŤƟřřŹžƿŵźěźƴƷ
ŢƸūƵŚƯŹŷōêƶŞƴƃŹŚƸģŻƹŹŚţŶƃŭŚŤŤƟřƱŚƸƠƇřƶƳŚųƂƤƳƽźƫŚĭ
ŢſřźƿřŵƭƺưƗŶƿŵŻŚŝ
ƮƸŤƯŹŚƌůřƾƸĭō
ƾƳŚĮƿŚŝƵŹŚưƃîçåîîíèìëæéååèæçƶººſLjĩƵŶƳƹźěŹŵƶĪƴƿřƶŝźƔƳƹîèæéíå
ŢĩŹŚƄƯƶŝŢſřƮƸŤƯƲưůźƫřŶŞƗŶƳŻźƟƽƺººſƺƯŶǀůƺƫřŶŞƗŶǀſƽŚƣōèŵîçåèçé
ƶƿŹŚƌůřƙLjŝřƹŶƃŚŝƾƯŜǀƤƘţŢŰţřźſŵřŵƲƿřƝźƏŻřƾĩŚƃƩżƴƯŻřŢƣźººſŹŵ
ƵŵŚƯƽřźūřŹŵƶƬǀººſƺƴƿŶŝƵŶƿŵźĮƳƲººĪưƯƹřŢƯŚƣřƪŰƯƱŵƺŞƳƭƺƬƘƯƶƐººſřƺŝ
ŲƿŹŚţŻřƵŚƯĨƿƝźƓŚººţƙLjŝřƵŵźŞƯŚƳƶŝŜţřźƯƽźƠǀĩƾººſŹŵřŵƲǀƿōƱƺƳŚƣææê
źƋŚůźƸƃƲǀƷŚƃśLjƤƳřƹƾƯƺưƗƽřźººſŵřŵƽŹŚƿŵřŵƭƺſƶŞƘƃŹŵƾƸĭōŹŚººƄŤƳř
ƩƺưƘƯƾƳƺƳŚƣƭřŶƣřƾƸĭōŹŚƄŤƳřŲƿŹŚţŻřƵŚưĪƿŻřžěŹƺƌůƭŶƗšŹƺƇŹŵŵƺººƃ
ƞƫřƭëåéƽŶŝŚƗŶưŰƯźƸƃƲǀƷŚƃƽřźſŵřŵƭƺſƶŞƘƃŹŚƿŵřŵŶƃŶƷřƺų
ŢŞŧƵŹřŵřŹŵźƤŤƀƯƝLjŤųřƪůƽŚƷšŚǀƷƝźƏŻřƵŹŵŚƇŌřŹōƾƸĭō
ƱŚƸƠƇřƩŚưƃħLjƯřƹŵŚƴſř
ŹŵźƤŤººƀƯƝLjŤųřƪůƽŚƷšŚǀƷƝźƏŻřƵŹŵŚƇŌřŹōƶĪƴƿřƶŝźººƔƳƹîèæêçî
ŵŚƴſřƹƾƗŚƄƯŢǀĪƫŚƯƾưſŹŵŚƴſřŵŚƴŤſŚŝƱŚƸƠƇřƩŚưƃħLjƯřƹŵŚƴſřŢŞŧƵŹřŵř
ƵŵŚƯƢŞƏřŸƫƵŵƺưƳŻřźůřřŹźƿŻƱŚǀƋŚƤŤƯƶƳŚĪƫŚƯƹƽŻƹźƠƯšŚƟźƈţƾưǀƬƀţƽŵŚƗ
ƵŵŚƯƹƾưſŹŶƴſŶƣŚƟƽŚƷƱŚưŤųŚººſƹƾƋřŹřƾŤŞŧŢǀƘƋƹƞǀƬĪţƲǀǀƘţƱƺƳŚƣè
ƾƯƾƸĭōŻƹŹæêƶƬƇŚƟƶŝŢŝƺƳƹŵŹŵƵŹŵŚººƇŌřŹōƶŝŢŞººƀƳƱōƾŗřźūřƶƯŚƳƲǀƿō
ŻřžěŶƴƃŚŝƶŤƃřŵƉřźŤƗřƵŶƃƭLjƗřŌřŹōƶŝƖƠƴƿŷƅŚŴƃřƶĩƾţŹƺƇŹŵŚţŵŵźĭ
ŶƿŚŝƉźŤƘƯƹŶƴƿŚưƳƮǀƬƀţƵŹřŵřƲƿřƶŝřŹŵƺųƉřźŤƗřƵŚƯƹŵŚţƾƸĭōŹŚººƄŤƳřƲǀƫƹř
ƶŝŢſřƺųŵřŵƮƿŶƤţƶŝšŹŵŚŞƯƵŚƯĨƿƝźƓƾŤŞŧŶůřƹƶŝƉřźŤƗřƮǀƬººƀţŲƿŹŚţŻř
ƶŝƹŸųřƾŗŚƌƣƖūřźƯŻřřŹŢººſřƺųŵřŵƮƿŶƤţƾƷřƺĭƹŶƿŚưƳƾŗŚƌƣŭLjƈƿŷƖūźƯ
ƾƘƐƣƮĪůƶŗřŹřƶŝƩƺĩƺƯŢŞŧšŚƯřŶƣřšŹƺƇƲƿřŹŵŶƷŵƪƿƺŰţƪŰƯŢººŞŧƵŹřŵř
ƾƷřƺĭƉźŤƘƯŚƿŵŵźĮƳƪƇřƹƾƳƺƳŚƣŢƬƸƯŹŵƉřźŤƗřƶĩƾţŹƺƇŹŵŢººſřƵŚĭŵřŵ
ŶƴſŹƹŶƇƶŝšŹŵŚŞƯŢŞŧƵŹřŵřŶƴĪƳƶŗřŹřƪŰƯŢŞŧƶŝřŹƵŚĭŵřŵƶŝŢſřƺųŵřŵƮƿŶƤţ
ŶƃŶƷřƺŴƳƵŚĭŵřŵƶŝŹźƌŤƯƶƘūřźƯŻřƖƳŚƯŢǀĪƫŚƯŶƴſŹƹŶƇŶƿŚưƳƾƯŢǀĪƫŚƯ
ƾƿŚŞƏŚŞƏźŞĩřŶǀſƽŚƣōîèìçëűŹƺƯæèîèëåèåçåçëåæëêçíƵŹŚưƃƽřŹæ
ƵŹŚưººƃħLjěŹŵƾŧřŶůřƶƳŚųśŚŞĪƿĬƳřŶººƄƃƲǀººƀůŶǀººſŶƳŻźƟƽŵźŬŤººſŵ
ŶƴººſƽřŹřŵƖŝźƯźŤƯççåŢůŚººƀƯƶŝƱŚƸƠƇřŢŞŧêƂŴŝŹŵƖƣřƹæêæììæëî
ŶƃŚŝƾƯƾưſŹ
ƶƤƐƴƯŢŞŧƪǀƠĩîèîæíƭƹŵŢŝƺƳŹŚƄŤƳřŲƿŹŚţîèîèƩƹřŢŝƺƳŹŚººƄŤƳřŲƿŹŚţ
ƞƫřƭçèçììƾƳřƹźƿřƱŚƸƠƇřƩŚưƃ
ƞǀƬĪţƲǀǀƘţƱƺƳŚƣƶƯŚƳƲǀƿōæèƵŵŚƯƹƱƺƳŚƣèƵŵŚƯƕƺƋƺƯƾƸĭō
ƾưſŹŶƴſŶƣŚƟƽŚƷƱŚưŤųŚſƹƾƋřŹřƹƾŤŞŧŢǀƘƋƹ
šŚǀƷæèîèìæåűŹƺƯæèîèëåèåçåçëåæêæíêƵŹŚưººƃƽřŹźŝřźŝƹîèæêêî
ƾưſŹŶƴſŶƣŚƟƽŚƷƱŚưŤųŚººſƹƾƋřŹřƾŤŞŧŢǀƘƋƹƞǀƬĪţƲǀǀƘţƱƺƳŚƣƕƺƋƺƯ
ƉŹŚƘƯLjŝƹƶƳŚĪƫŚƯšŚƟźƈţƱŚƸƠƇřƩŚưººƃĨƬƯŢŞŧƵŻƺůƾŤŞŧŶůřƹŹŵźƤŤººƀƯ
ƶŝƶƳŚųśŚŝĨƿĬƳřŶƄƃƶŝŢŞººƀƳƶƫřƞǀſŶƳŻźƟƾƳŚƐƬººſŹŵŚƳƽŚƣōƾƋŚƤŤƯ
ƱŚƸƠƇřŢŞŧêƂŴŝŹŵƖƣřƹƾƬƇřæèîååƵŹŚưƃħLjěƖŝźƯźŤƯçæëæìŢůŚƀƯ
ƭƺưƗƕLjƏřŹƺƔƴƯƶŝřŸƫŢſřƵŶƿŵźĭŻźŰƯŶººƃŚŞǀƯƾƯƾưººſŹĨƫŚƯƁŵƺųƶĩ
ŢŞƀƳƅŚŴººƃřƶĩƾţŹƺƇŹŵŵƺººƃƾƯƾƸĭōŻƹŹæêƶƬƇŚƟƶŝŢŝƺƳƹŵŹŵŜţřźƯ
ƲǀƫƹřŹŚƄŤƳřŲƿŹŚţŻřŶƴƳřƺţƾƯŶƴƃŚŝƶŤƃřŵƾƋřźŤƗřƾƋŚƤŤƯŢǀĪƫŚƯŶƴººſŹƹŶƇƶŝ
ƝźƓŶǀººſŹŸųřŻřžěƹƮǀƬººƀţƵŹřŵřƲƿřƶŝřŹŵƺųƉřźŤƗřƵŚƯƹŵšŶƯƶŝƾƸĭō
ƮƿŶƤţƾƿŚƌƣƖūřźƯƶŝřŹŵƺųŢººſřƺųŵřŵƉřźŤƗřƮǀƬººƀţŲƿŹŚţŻřƵŚƯĨƿšŶƯ
ƢŞƏƉřźŤƗřƩƺƇƹƭŶººƗƹŹƺĩŸƯšŶƯƽŚƌƤƳřšŹƺººƇŹŵŢººſřƾƸƿŶŝŶƴƿŚưƳ
ƶŝƾƸĭōƲǀƫƹřŹŚƄŤƳřŲƿŹŚţŻřŶƴƳřƺţƾƯŶƴƃŚŝŶƃŶƷřƺųŹŵŚƇŢǀĪƫŚƯŶƴººſšřŹźƤƯ
ĨƿšŶƯƝźƓŶǀſŹŸųřŻřžěƹƮǀƬººƀţƵŹřŵřƲƿřƶŝřŹŵƺųƉřźŤƗřƵŚƯƹŵšŶƯ
ƾƸƿŶŝŶƴƿŚưƳƮƿŶƤţƾŗŚƌƣƖūřźƯƶŝřŹŵƺųŢſřƺųŵřŵƉřźŤƗřƮǀƬƀţŲƿŹŚţŻřƵŚƯ
ŶƴººſšřŹźƤƯƢŞƏƉřźŤƗřƩƺƇƹƭŶƗƹŹƺĩŸƯšŶººƯƽŚƌƤƳřšŹƺƇŹŵŢººſř
ŶƃŶƷřƺųŹŵŚƇŢǀĪƫŚƯ
ƹŵŚƴſřŢŞŧƪǀƠĩîèîæíƭƹŵŢŝƺƳŹŚƄŤƳřŲƿŹŚţîèîèƩƹřŢŝƺƳŹŚººƄŤƳřŲƿŹŚţ
ƞƫřƭççîëìƾƳřƹźƿřƵźƷŻƱŚƸƠƇřƩŚưƃħLjƯř
ƞǀƬĪţƲǀǀƘţƱƺƳŚƣƶƯŚƳƲǀƿōæèƵŵŚƯƹƱƺƳŚƣèƵŵŚƯƕƺƋƺƯƾƸĭō
ƾưſŹŶƴſŶƣŚƟƽŚƷƱŚưŤųŚſƹƾƋřŹřƹƾŤŞŧŢǀƘƋƹ
ƾŤŞŧŢǀƘƋƹƞǀƬĪţƲǀǀƘţƱƺƳŚƣƕƺƋƺƯƽŚƷšŚǀƷƵŹŵŚƇŌřŹōźººŝřźŝƹîèæêëæ
ƱŚƸƠƇřƩŚưƃƶƤƐƴƯƾŤŞŧŶůřƹŹŵźƤŤƀƯƾưſŹŶƴſŶƣŚƟƽŚƷƱŚưŤųŚººſƹƾƋřŹř
ƱŚǀƋŚƤŤƯšŚƈŴƄƯřŸƫŢſřƵŶƿŵźĭŻźŰƯƱŚǀƋŚƤŤƯƉŹŚƘƯLjŝƹƶƳŚĪƫŚƯšŚƟźƈţ
ƶƬƇŚƟƶŝŢŝƺƳƹŵŹŵŜţřźƯƭƺưƗƕLjƏřŹƺƔƴƯƶŝźƿŻŭźººƃƶŝŚƋŚƤţŵŹƺƯħLjƯřƹ
ƱŚǀƋŚƤŤƯŢǀĪƫŚƯŶƴſŹƹŶƇƶŝŢŞƀƳƅŚŴƃřƶĩƾţŹƺƇŹŵŵƺƃƾƯƾƸĭōŻƹŹæê
ƉřźŤƗřƵŚƯƹŵšŶƯƶŝƾƸĭōƲǀƫƹřŹŚƄŤƳřŲƿŹŚţŻřŶƴƳřƺţƾƯŶƴƃŚŝƶŤººƃřŵƾƋřźŤƗř
ĨƿšŶƯƝźƓŶǀſŹŸųřŻřžěƹƮǀƬƀţƪŰƯħLjƯřƹŵŚƴººſřŢŞŧƵŹřŵřƶŝřŹŵƺų
½ZÆ///¨Y
ƾƯLjººſřŵřŻōƵŚĮººƄƳřŵƽŹƹŚƴƟƹƂƷƹĦěŢƳƹŚƘƯƵŻƺººůŶƴĩƾƯ
ƶƤŝŚƀƯƱŚĮŞŴƳƹƱřƺūƱřźĮƄƷƹĦěƵŚĮƃŚŝƽŹŚĪưƷŚŝźƸƃƾƴǀưų
ŶƴĩƾƯŹřżĭźŝƵŚĮººƄƳřŵƲƿřŹŵřŹƩƺƈŰƯŚţƵŶƿřƾƴƿźƟōŹŚĩŭźƏ
ƶŝƱŶººƃƪƿŶŞţŵźĪƿƹŹŚŝřŹŵƺųƽŚƷƵŶƿřŶººƴƳřƺţƾƯƱřŶººƴƯƶƣLjƗ
ƱŚĭŶƴƴƧŢĩźƃŶƴƴĩƶŗřŹřƶƤŝŚººƀƯƲƿřŹŵšŚƯŶųŚƿLJŚĩƩƺƈŰƯ
ƶƤŝŚƀƯƶŝƍƺŝźƯƭźƟƵŚƯƽŵƩƹřƶŞƴƃƹŵŻƹŹŚţŶƿŚŝƶƤŝŚººƀƯƲƿřŹŵ
ƽŹřŵřƖưŤŬƯŹŵƖƣřƹšŚººƗLjƏřƽŹƹŚƴƟƵŹřŵřƶŝƹŶƴƴĩƪººǀưĪţřŹ
ŶƴƷŵƪƿƺŰţźƸƃƾƴǀưųŵřŻōƵŚĮƄƳřŵ
Ä^À‹Á{
w w w . e s f a h a n e m r o o z . i r |½Z³|À¿YÂy•Z^eY¾¨¸e|®»Z//Ì/aµZ/‡YÃZ¼‹
ºÅ{Z˵Z‡}M
ÃZ//¼/‹|Ë|mÃÁ{
[email protected]
ÊÀˀ§MZ¯s€—Ĭ]Zˆ»ÕY‚³€]
€Æ‹ÊÀ̼y{YMÃZ´Œ¿Y{{
źƸƃƾƴǀưųƾƯLjſřŵřŻōƵŚĮƄƳřŵƽŹƹŚƴƟƹƂƷƹĦěŢƳƹŚƘƯƵŻƺů
ŹřżĭźŝƵŚĮƄƳřŵƲƿřŹŵřŹƩƺƈŰƯŚţƵŶƿřƾƴƿźƟōŹŚĩŭźƏƶƤŝŚººƀƯ
ƵŵŹŚƸģƽŹŚĩƺĪǀƳżĩźƯƭŚƳŚŝŹřƺųźŝƱŚŤſźƸƃƽŹŚĩƺĪǀƳżĩźƯƲǀŤƀŴƳ
ŭŚŤŤƟřŵźĮŤſŵźƸƃŹŵƱŚŤſźƸƃƹƾƳŚŤſřƱLJƺŘººƀƯŹƺƌůŚŝƕƭƺƈƘƯ
ƵŵŹŚƸģƽŹŚĩƺĪǀƳżĩźƯƭŚƳŚŝŹřƺųźŝƱŚŤſźƸƃƽŹŚĩƺĪǀƳżĩźƯƲǀƫƹřŶƃ
ƾƳřŶŞƗŹƺƌůŚŝŵźĮŤſŵźƸƃƮƷŵřƵŵřżƯŚƯřŹƺƴƯƱŚŤſōŹřƺūŹŵƕƭƺƈƘƯ
įZ^»{Ó§d¯€‹ZÌ¿{»¹Ô«YYº¸«ÕZ‡Ö»Â]
d‹|¿ZÌ»¾ÌWÂ]
½ZƨY½Zf‡€Æ‹¾Ë€e€Ìa
ŢſřƵŵƺŝƶŤººƃŸĭƶƷŚƯ뚌ƯřŶƣřƲƿźţƮƸƯũŹŚųƵŵŹŻř
ƱŚƸƠƇřƶĩŹŚŞƯŵLJƺƟšřźǀưƘţƹƽŹřŶƸĮƳƾƴƟźŤƟŵźƿŶƯ
ƩŚſŢƀŴƳƶƷŚƯƂƃŹŵƵŶƃƶǀƸţƾƴƟƶģźŤƟŵŵřŶƘţƶŝ
źŝŹƺƔƴƯƲƿřƶŝŵƹżƟřƹŵźĩƵŹŚƃřƶĩŹŚŞƯŵLJƺƟŹŵƽŹŚū
ŹřżƷƹŵŵřŶƘţƽřźŝƱƺƴĩŚţƩŚſƽřŶŤŝřŻřŶĩƩŚƿźŤƯŽŚſř
ŚƯƽŹřŸĭƝŶƷƶĩƵŶƃƶǀƸţƾƴƟƶģźŤƟŵŶĩƩŚƿźŤƯîîƹ
ƶŝƵŹŚƃřŚŝƽƹŢſřƶģźŤƟŵéååƹŹřżƷêƽŹŚūƩŚſƽřźŝ
ŜŴŤƴƯƱŚĭŶƴƴĩƲǀƯŐţƂƿŚưƷƲǀŤƀŴƳśƺųŹŚǀƀŝŪƿŚŤƳ
ƩŚſƵŚƯƱŚŝōŢººƀŴƳƶŤƠƷŹŵƶĩƱŚƸƠƇřƶĩŹŚŞƯŵLJƺƟ
ƱŚĭŶƴƴĩƲǀƯŐţƹƱŚĭŶƳŻŚſŹƺƌůŚŝƶĩŹŚŞƯŵLJƺƟŹŵƽŹŚū
ŢƿźƿŶƯŵźĪƿƹŹƶŝƶūƺţŚŝŢƃřŵŹŚƸƓřŶƃŹřżĭźŝŶƴưƳřƺţ
ŚŝĨƿŵżƳƵŶƴƿōŹŵƽŻŚººſƾƯƺŝƶŝŢŞººƀƳƶĩŹŚŞƯŵLJƺƟ
ƲǀƯŐţƹƽŻŚſƾƯƺŝŶƷŚƃƶŤƟźĭšŹƺƇƽŚƷƽżƿŹƶƯŚƳźŝ
ŵLJƺƟŢƘƴƇŻŚǀƳŵŹƺƯƭLjƣřƹšřżººǀƸŬţƽŶƇŹŵæåå
ƲƿřŹŵŵƺųƾƴƟƂƳřŵƮǀƳřƺŤŝƾŤůƹƮǀƃŚŝƪųřŵŹŵŹƺƄĩ
ƮǀƴĩŹŵŚƇřŹƶƴǀƯŻ
Ö¿Y€¼Ÿs€—ÕY€mY
½Z«ZÅ{ÕY{€Æ‹–‡Âe
æìŻřƂǀŝƶƴƿżƷŚŝƾƳřźưƗŭźƏŢƠƷƽřźūřŻřƱŚƣŚƷŵŹřŵźƸººƃ
ŢƠĭŜƬƐƯƲƿřƱŚǀŝŚŝźƟƭŶƤƯŶưŰƯŵřŵźŞųźƸƃŮƐſŹŵƩŚƿŹŵŹŚǀƬǀƯ
ŮƐſƽŚƷƽŻŚſƹŹƵŵŚǀěƹźŝŚƘƯŻřƖŝźƯźŤƯŹřżƷæéŢƫŚƠſōƹƽŻŚſźƿŻ
ŢſřƶŤƟźĭšŹƺƇƩŚƿŹƱƺǀƬǀƯêååƹŵŹŚǀƬǀƯƶſźŝƚƫŚŝƽřƶƴƿżƷŚŝźƸƃ
ƽŵƹŹƹŢƫŚƠſōšŚǀƬưƗŵƹżƟřƶŤſŵŹřƽźĮƃŵźĭƶƤƐƴƯƶŝƵŹŚƃřŚŝƽƹ
ƽŚƷžƿƹźſťřŶůřƹƽŹřŸĭƩƹŶūƹƽŻŚººſźƿŻƽźĮƃŵźĭƶƤƐƴƯ
ŢſřŶƴƯŻŚǀƳƩŚƿŹƱƺǀƬǀƯêååƹŵŹŚǀƬǀƯæåƶƴƿżƷƶŝƶƤƐƴƯƲƿřƾŤƃřŶƸŝ
ƵŹƾƴǀưųƭŚƯřŹřƺƬŝƹźƸƃŮƐſƽŚƷƽŹřŸĭƩƹŶūŵƹżƟřƱŚƣŚƷŵŹřŵźƸƃ
ƾŰƐſƽŚƷśōƖƟŵƽŚƷƩŚƳŚĩťřŶůřƾƯLjſřŵřŻōƵŚĮƄƳřŵƝźƏƶŝ
żǀƳŽƹŵźƟƙŚŝƱŚŤƀƯřŹōŹŵŭźƏŶƴģťřŶůřƹŵŚŝōŚƐƗƽřŶƸƃƱŚŝŚǀų
ŢſřƩŚƿŹŵŹŚǀƬǀƯƶſƶƴƿżƷŶƴƯŻŚǀƳ
‚¯€»¾Ìfˆz¿YÕY{€]ÀÆ]
YÂy€]½Zf‡€Æ‹ÕZ¯Â°Ì¿
{‹ֻ¹Zn¿YµZˆ»Y½ZËZaZe
ÃZe¯€^y
ƶĪƴƿřƶŝƶūƺţŚŝŢƠĭŢƃŶƳŚǀƯƲǀŗƺŝƱŚƯŹŵƹŢƃřŶƸŝƶĪŞƃźƿŶƯ
ƪǀĪƄţƱřŶƴưƫŚſřŹŢƃŶƳŚǀƯƹƲǀŗƺŝƱŚŤſźƸƃŢǀƘưūŻřŶƇŹŵæê
ŢſřƱŚƸƠƇřƱŚŤſřŹŵŚƷƱŚŤſźƸƃƲƿźţźǀěŻřƱŚŤſźƸƃƲƿřŶƴƷŵƾƯ
ŹŚƸƓřƱŚŤſźƸƃšřŹřŵřƾŤƃřŶƸŝƲǀƐŝřŹŢƀƄƳƲǀƯƺſŹŵƾƿŚŴǀĩŚƋŹ
ìëƹLJŚŝƱƺųŹŚƄƟƱřƺƳŚŝŢǀƘưūŶƇŹŵìçŢƃŶƳŚǀƯƲǀƿƺŝŹŵŢƃřŵ
LJŚŝƶŝƩŚſëåƲſŻřƱƺųŹŚƄƟƲƿźŤƄǀŝƶĩŶƴŤƀƷŢŝŚƿŵƽřŹřŵŶƇŹŵ
ŢŞŧźƠƳæíêƹŹřżƷĨƿŢƃŶƳŚǀƯƲǀŗƺŝƱŚŤſźƸƃŹŵŵƹżƟřƽƹŢſř
ƵŶƳƹźěƱŚƳōƽřźŝƶĩŶƴŤƀƷƾŤŝŚƿŵżǀƳźƠƳçìêƹƱƺųŹŚƄƟƽřŹřŵƵŶƃ
ŢƯLjſŶůřƹƩƺŘƀƯŽŚƴƃŹŚĩƽŶƿŶūƶƯřŵřŹŵŢſřƵŶƃƪǀĪƄţ
ƲǀŗƺŝƱŚŤſźƸƃŢƠĭŢƃŶƳŚǀƯƲǀŗƺŝŢƃřŶƸŝƶĪŞƃƵŵřƺƳŚųƹŢǀƘưū
ŹŚƸģƶŝĨƿŵżƳŵřŶƘţƲƿřŻřƶĩŵŹřŵŢǀƘưūźƠƳéíéƹŹřżƷçéŢƃŶƳŚǀƯ
ƪǀĪƄţřŹƱŚŤſźƸƃŢǀƘưūŶƇŹŵæêƶĩŶƴŤƀƷŶƴưƫŚſƱŚƳōźƠƳŹřżƷ
ŪƴěƱřŶƴưƫŚſŵƹżƟřƽƹŢſřƱŚŤſřŹŵƱŚŤſźƸƃƲƿźţźǀěƶĩŶƴƷŵƾƯ
ŶƇŹŵëåƹŶƴƴĩƾƯƶƘūřźƯĨƃżěƶŝƽŵŚƗŵřźƟřƶŝŢŞƀƳźŝřźŝŢƠƷŚţ
ŵŹřŵƅŚƈŤųřƱŚƳōƶŝƾƳŚƯŹŵƽŚƷƶƴƿżƷ
ƾƘưūƹƱŚŤſźƸƃƶƿźǀųŹƺƯřƹƝŚƣƹřƵŹřŵřžǀƿŹŹřŶƄŴŝŹřƺųźŝŹřŶƳŚƯźƟ
ƽŶƘŝżĩźƯŭŚŤŤƟřźŞųƲǀƴĤưƷžŶƃŭŚŤŤƟřƱŚŤſźƸƃƱLJƺŘƀƯƹƱřźǀųŻř
ŶƃƵŵřŵĨƿŵżƳƵŶƴƿōŹŵŵŚŝōŢƫƹŵźƸººƃŹŵżĩźƯƲƿřŢǀƤƟƺƯšŹƺƇŹŵ
ƭŚƯřŵřŶƯřƶŤǀưĩƽŹŚĪưƷŚŝŶƃŹřżĭźŝƮƷŵřƵŵřżƯŚƯřƲƫŚſŹŵƶĩƮſřźƯƲƿř
ƶƬŰƯƶŝƶƬŰƯƾƿŚſŚƴƃŹŵƾƘſƹŵƺƃƾƯƵŹřŵřźƸººƃƭŵźƯƹƵŹƾƴǀưų
ŭƺƐſŹŵźƤƟƖƟŹƱřŶƴưŤƀƯƽřźŝƾƯŚůśŸūƱřźǀųƲǀƴĤưƷƹƱřŶƴƯŻŚǀƳ
ƲƿřŹŵƱřŹŚĩƺĪǀƳŻřźƠƳƹŵŵŹřŵƭŵźƯƲǀŝŹŵơŚƠƳřŭƹŹƱŵźĩƵŶƳŻƹƞƬŤŴƯ
ŶƳŵźĩřŶƷřƱŚƯƺţƱƺǀƬǀƯĨƿƚƬŞƯƮſřźƯ
ƪǀưĪţŹƺƔƴƯƶŝŶĩƩŚƿźŤƯíæéƹŹřżƷĨƿƽřźŝŢǀƃŚŤƿŵ
ƪųřŵŻřƲǀƯŐţŚƿŢųŚſƽŚŤſřŹŹŵƾƴƟħŹřŶƯƹšŚƗLjƏř
ŚƿƾưƿźŰţƶƘƐƣîîƾƴƿżĮƿŚūƹƞǀƬĪţƲǀǀƘţƹŹƺººƄĩ
ŵźĪƿƹŹŚŝŶƿźųŢººſřƺųŹŵƽřŹřŵŶĩƩŚƿźŤƯîîíƹŹřżƷ
ƾƴƟƶƯŚƴººſŚƴƃëìêƹŹřżƷæèŵřŶƘţƶǀƸţƽŻŚººſƾƯƺŝ
êêèƹŹřżƷƹŵŵřŶƘţƶǀƸţƹŶĩƩŚƿźŤƯîîƹŹřżƷƶſƽřźŝ
|‹ŠËZ¼Ìa½ZƨY½Zf‡Y֟Z¼fmYÕZÅÄËZ»€‡
ƾƟŵŚƈţšŹƺƇƶŝŵřźƟřƲƿřŢƠĭƵŶƳƺƃƶŞůŚƈƯŵřźƟřśŚŴŤƳřƵŹŚŝŹŵ
śŚŴŤƳřŹƺƄĩšŹřŻƹƽƺſŻřƶŤƟźĭšŹƺƇƽŶƴŝƶƤƐƴƯŽŚſřźŝƹ
ŵƹżƟřƱŚƸƠƇřƾƷŚĮƄƳřŵŵŚƸūƾĮƴƷźƟŢƳƹŚƘƯŢººſźěźſŶƳŶƃ
ŹŵŵƺūƺƯƾƗŚưŤūřƽŚƷŢǀƟźƓƾƿŚſŚƴƃŭźƏƲƿřƽřźūřŻřƝŶƷ
ƽƹŢſřŹƺƄĩƶƘſƺţƮººƄƃƶƯŚƳźŝƹƝřŶƷřƢƤŰţƽřźŝŹƺººƄĩ
ƱōƾŴƿŹŚţťřźǀƯƹƕŚººưŤūřĨƿƽƺƴƘƯŶƘŝřŹƾƗŚưŤūřƶƿŚƯźººſ
ƪƯŚƘţŹŵŢĩŹŚƄƯƹƽŹŚĪưƷƶŝŵřźƟřƢƿƺƄţƢƿźƏŻřƶĩŢººƀƳřŵ
ŹŵŵƺūƺƯšLjƌƘƯŻřƽźŤººƄǀŝƱřżǀƯƪůƶŝŢººſřŹŵŚƣƾƗŚưŤūř
ƽŚƷƶƴǀƯŻŹŵƱŚŝŚŤƃƶƘſƺţƹŶƃŹƽƺſƶŝŢĩźůƹŶƿōƢŗŚƟƶƘƯŚū
ŶƴĩźƿŸěƱŚĪƯřřŹƾĮƴƷźƟƹƾſŚǀſƽŵŚƈŤƣř
ƶƳŚųśŚŝĨƿĬƳřŶƄƃƶŝŢŞƀƳƾƬƗŜūŹŶƳŻźƟƂŴŝĨǀƳŽŚŞƗƽŚƣōƾƋŚƤŤƯ
ŹŵƖƣřƹƾƬƇřæéîæêŻřƾƗźƟƹæëíƹæëîƵŹŚưƃħLjěƖŝźƯźŤƯæëíŢůŚººƀƯƶŝ
ƶŝřŸƫŢſřƵŶƿŵźĭŻźŰƯŶƃŚŝƾƯƾưººſŹĨƫŚƯƁŵƺųƶĩƱŚƸƠƇřŢŞŧêƂŴŝ
ƾţŹƺƇŹŵŵƺººƃƾƯƾƸĭōŻƹŹæêƶƬƇŚƟƶŝŢŝƺƳƹŵŹŵŜţřźƯƭƺưƗƕLjƏřŹƺƔƴƯ
ŻřŶƴƳřƺţƾƯŶƴƃŚŝƶŤƃřŵƉřźŤƗřƾƋŚƤŤƯŢǀĪƫŚƯŶƴſŹƹŶƇƶŝŢŞƀƳƅŚŴººƃřƶĩ
ŻřžěƹƮǀƬƀţƵŹřŵřƲƿřƶŝřŹŵƺųƉřźŤƗřƵŚƯƹŵšŶƯƶŝƾƸĭōƲǀƫƹřŹŚººƄŤƳřŲƿŹŚţ
ƖūřźƯƶŝřŹŵƺųŢſřƺųŵřŵƉřźŤƗřƮǀƬƀţŲƿŹŚţŻřƵŚƯĨƿšŶƯƝźƓŶǀººſŹŸųř
ƩƺƇƹƭŶƗƹŹƺĩŸƯšŶººƯƽŚƌƤƳřšŹƺƇŹŵŢººſřƾƸƿŶŝŶƴƿŚưƳƮƿŶƤţƾººƿŚƌƣ
îèîèƩƹřŢŝƺƳŹŚƄŤƳřŲƿŹŚţŶƃŶƷřƺųŹŵŚƇŢǀĪƫŚƯŶƴſšřŹźƤƯƢŞƏƉřźŤƗř
ƵźƷŻóƱŚƸƠƇřƩŚưƃħLjƯřƹŵŚƴſřŢŞŧƪǀƠĩîèîæíƭƹŵŢŝƺƳŹŚººƄŤƳřŲƿŹŚţ
ƞƫřƭççîíìƾƳřƹźƿř
ŢŧřŹƹźƈůƾƸĭōŢƃƺƳƹŹ
ŢſřƺųŵřŵŭźƃƶŝëƵŹŚưƃƶƯŚƴſŚƴƃƽřŹřŵƾƠººſƺƿŹƺƈƴƯƽŚƣōƹîèæêêí
ŮǀƋƺţƲǀƴģƹƵŵƺưƳŢŧřŹƹźƈůƾƷřƺĭŢſřƺųŹŵřŹƺƃƲƿřŻřèîîèƶººſLjĩƶŝ
æèíìæëŲƿŹŚţŹŵíåƶƯŚƴººſŚƴƄŝƾƳřŹŶƴţƾƠººſƺƿƾƌţźƯƱřƹŹŵŚººƃƶĩƵŵřŵ
ƶŝŢſřźƈŰƴƯƭƺůźƯƱōšƺƠƫřƲǀůƶŧŹƹƶŤƠĭƾĭŶƳŻŵƹŹŶŝŵƺųƾưŗřŵƵŚĮŤƯŚƣř
ƲǀƀůçƾƌţźƯŶƳŻźƟæèéæŶƫƺŤƯëƵŹŚưººƃƶƯŚƴſŚƴƃƶŝƾƠººſƺƿŹƺƈƴƯæ
ŹƺĩŷƱřŶƳŻźƟƹŵźƷƶĩƾƌţźƯŶƳŻźƟæèèåŶƫƺŤƯæƵŹŚưººƃƶƯŚƴſŚƴƃƶŝƾƠſƺƿ
éƾƌţźƯŶƳŻźƟæèéìŶƫƺŤƯìƵŹŚưƃƶƯŚƴſŚƴƃƶŝƾƠſƺƿƶŤººƃźƟèƹƾƟƺŤƯ
ƾƠſƺƿƮƿźƯêƾƌţźƯŶƳŻźƟæèèçŶƫƺŤƯæíƵŹŚưƃƶƯŚƴſŚƴƃƶŝƾƠººſƺƿƶŞǀƏ
ƾƠſƺƿƝźººƃřëƾƌţźƯŶƳŻźƟæèêåŶƫƺŤƯæêƵŹŚưººƃƶƯŚƴººſŚƴƃƶŝƾƳřŹŶƴţ
ƾƟƺŤƯťŚƳřƱřŶƳŻźƟŹŚƸģźƷƾƌţźƯŶƳŻźƟæèèêŶƫƺŤƯèƵŹŚưººƃƶƯŚƴººſŚƴƃƶŝ
šŚƠƿźººƄţƭŚŬƳřŚŝĨƴƿřŵŹřŶƳƽźĮƿŵƽřƶŧŹƹơƺƟƱŚĭŵźŞƯŚƳŻřźǀƛƶŝƶĩƵŵƺŝ
ŵŹřŵƾƋřźŤƗřƾƀĩźƷŚţŶƿŚưƳƾƯƾƸĭōŢŝƺƳĨƿŹŵřŹŹƺŝżƯŢſřƺųŹŵƾţŚƯŶƤƯ
ƮƿŶƤţřŹƺƃƶŝƵŚƯĨƿƝźƓƾƸĭōźƄƳŲƿŹŚţŻřŶƃŚŝƹřŵżƳƾƟƺŤƯŻřƶƯŚƴŤǀƇƹŚƿƹ
ƱŚŤſźƸƃƝLjŤųřƪůƽřŹƺƃƮƸƳƶŞƘƃžǀŗŹŶººƃŶƷřƺųŹŵŚƇƾƷřƺĭLJřƹŵŹřŵ
ƞƫřƭèççƱƹźĩƹƱřźǀţ
ƞǀƬĪţƲǀǀƘţƱƺƳŚƣƶƯŚƳƲǀƿōæèƵŵŚƯƹƱƺƳŚƣèƵŵŚƯƕƺƋƺƯƾƸĭō
ƾưſŹŶƴſŶƣŚƟƽŚƷƱŚưŤųŚſƹƾƋřŹřƹƾŤŞŧŢǀƘƋƹ
ƱƺƳŚƣƕƺƋƺƯƩƹřšŚǀƷæèîèìçîűŹƺƯæìææêƵŹŚưººƃƽřŹźŝřźŝƹîèíåè
ŶůřƹŹŵźƤŤƀƯƾưſŹŶƴſŶƣŚƟƽŚƷƱŚưŤųŚººſƹƾƋřŹřƾŤŞŧŢǀƘƋƹƞǀƬĪţƲǀǀƘţ
ƽŚƣōƾƋŚƤŤƯƉŹŚƘƯLjŝƹƶººƳŚĪƫŚƯšŚƟźƈţƱŚƸƠƇřśƺƴūĨƬƯŢŞŧƵŻƺůƾººŤŞŧ
ŢůŚƀƯƶŝƱŚưŤųŚſśŚŝĨƿĬƳřŶººƄƃźŝƲǀƀŰƯLjƛŶƳŻźƟƾƷŚººƃƶƘƬƣƲǀƀů
ŢŞŧêƂŴŝŹŵƖƣřƹƾƬƇřèåèíŻřƾººƗźƟéħLjěŻřƽŻƹźƠƯƖººŝźƯźŤƯæíéíè
ƕLjƏřŹƺƔƴƯƶŝřŸƫŢſřƵŶƿŵźĭŻƹźƠƯƶǀƫƹřƾƗŚƄƯƾưſŹŢǀĪƫŚƯƽřŻřŹŵƱŚƸƠƇř
ƅŚŴººƃřƶĩƾţŹƺƇŹŵŵƺººƃƾƯƾƸĭōŻƹŹæêƶƬƇŚƟƶŝŢŝƺƳƹŵŹŵŜţřźƯƭƺưƗ
ŹŚƄŤƳřŲƿŹŚţŻřŶƴƳřƺţƾƯŶƴƃŚŝƶŤƃřŵƾƋřźŤƗřƾƋŚƤŤƯŢǀĪƫŚƯŶƴſŹƹŶƇƶŝŢŞƀƳ
ŶǀººſŹŸųřŻřžěƹƮǀƬººƀţƵŹřŵřƲƿřƶŝřŹŵƺųƉřźŤƗřƵŚƯƹŵšŶƯƶŝƾƸĭōƲǀƫƹř
ƾƿŚƌƣƖūźƯƶŝřŹŵƺººųŢººſřƺųŵřŵƉřźŤƗřƮǀƬººƀţŲƿŹŚţŻřƵŚƯĨƿšŶƯƝźƓ
ƉřźŤƗřƩƺƇƹƭŶƗƹŹƺººĩŸƯšŶƯƽŚƌƤƳřšŹƺƇŹŵŢººſřƾƸƿŶŝŶƿŚưƳƮƿŶƤţ
ŲƿŹŚţîèíæíƩƹřŢŝƺƳŹŚƄŤƳřŲƿŹŚţŶƃŶƷřƺųŹŵŚƇŢǀĪƫŚƯŶƴººſšřŹźƤƯƢŞƏ
ƮƔƗřƱŚƸƠƇřśƺƴūƶƤƐƴƯħLjƯřƹŵŚƴſřŢŞŧžǀƿŹîèîèƭƹŵŢŝƺƳŹŚººƄŤƳř
ƞƫřƭçææíéƩŶƿƺƣ
ƞǀƬĪţƲǀǀƘţƱƺƳŚƣƶƯŚƳƲǀƿōæèƵŵŚƯƹƱƺƳŚƣèƵŵŚƯƕƺƋƺƯƾƸĭō
ƾưſŹŶƴſŶƣŚƟƽŚƷƱŚưŤųŚſƹƾƋřŹřƹƾŤŞŧŢǀƘƋƹ
ƱƺƳŚƣƕƺƋƺƯƩƹřšŚǀƷæèîèìçéűŹƺƯæëíëêƵŹŚưººƃƽřŹźŝřźŝƹîèíæç
ŶůřƹŹŵźƤŤƀƯƾưſŹŶƴſŶƣŚƟƽŚƷƱŚưŤųŚººſƹƾƋřŹřƾŤŞŧŢǀƘƋƹƞǀƬĪţƲǀǀƘţ
ƮƳŚųƾƋŚƤŤƯƉŹŚƘƯLjŝƹƶººƳŚĪƫŚƯšŚƟźƈţƱŚƸƠƇřśƺƴūĨƬƯŢŞŧƵŻƺůƾººŤŞŧ
źŝƱŚƸƠƇřŻřƵŹŵŚƇíèƶƯŚƴſŚƴƃƵŹŚưƄŝƾƬƘƯLjƛŶƳŻźƟƽŵźŬŤººſŵƽźƠƇƶưƏŚƟ
éæêëŻřƾƗźƟèħLjěƖŝźƯźŤƯæçåëêŢůŚººƀƯƶŝƱŚưŤųŚſśŚŝĨƿĬƳřŶƄƃ
ŻƹźƠƯƶǀƫƹřƾƗŚººƄƯƾưººſŹŢǀĪƫŚƯƽřŻřŹŵƱŚƸƠƇřŢŞŧêƂŴŝŹŵƖƣřƹƾººƬƇř
ƾƯƾƸĭōŻƹŹæêƶƬƇŚƟƶŝŢŝƺƳƹŵŹŵŜţřźƯƭƺưƗƕLjƏřŹƺƔƴƯƶŝřŸƫŢſřƵŶƿŵźĭ
ƶŤƃřŵƾƋřźŤƗřƾƋŚƤŤƯŢǀĪƫŚƯŶƴſŹƹŶƇƶŝŢŞººƀƳƅŚŴƃřƶĩƾţŹƺƇŹŵŵƺƃ
ƵŹřŵřƲƿřƶŝřŹŵƺųƉřźŤƗřƵŚƯƹŵšŶƯƶŝƾƸĭōƲǀƫƹřŹŚƄŤƳřŲƿŹŚţŻřŶƴƳřƺţƾƯŶƴƃŚŝ
ŵƺųŢſřƺųŵřŵƉřźŤƗřƮǀƬƀţŲƿŹŚţŻřƵŚƯĨƿšŶƯƝźƓŶǀſŹŸųřŻřžěƹƮǀƬƀţ
ƭŶƗƹŹƺĩŸƯšŶƯƽŚƌƤƳřšŹƺƇŹŵŢººſřƾƸƿŶŝŶƿŚưƳƮƿŶƤţƾƿŚƌƣƖūźƯƶŝřŹ
ƩƹřŢŝƺƳŹŚƄŤƳřŲƿŹŚţŶƃŶƷřƺųŹŵŚƇŢǀĪƫŚƯŶƴººſšřŹźƤƯƢŞƏƉřźŤƗřƩƺƇƹ
śƺƴūƶƤƐƴƯħLjƯřƹŵŚƴſřŢŞŧžǀƿŹîèîèƭƹŵŢŝƺƳŹŚººƄŤƳřŲƿŹŚţîèíæí
ƞƫřƭçæçëìƩŶƿƺƣƮƔƗřƱŚƸƠƇř
ŹŵŹƺƄĩźſřźſŚŝƱŚƯżưƷƾƗŚưŤūřƽŚƷƶƿŚƯźſƂƿŚưǀěŭźƏ
ƾƷŚĮƄƳřŵŵŚƸūƾĮƴƷźƟŢƳƹŚƘƯŢſźěźſŶƃƭŚŬƳřƱŚƸƠƇřƱŚŤſř
ŢƳƹŚƘƯƽƺººſŻřŭźƏƲƿřŢƠĭŚƳźƿřƶŝƵŹŚŝƲƿřŹŵƱŚƸƠƇřŶůřƹ
řźūřƾƷŚĮƄƳřŵŵŚƸūƾŬƴſŹŚĪƟřżĩźƯƎſƺţƹŹƺƄĩšŹřŻƹƾƗŚưŤūř
źŝƱŚƸƠƇřƱŚŤſřŹŵŭźƏƲƿřƽřźūřŵƹżƟřƾƬǀƗŚưſřƁƺƿŹřŵŶƃ
ŶůřƹƾƷŚĮƄƳřŵŵŚƸūŹŵŚĜƀƿřƱŚƿƺŬƄƳřŵƾŬƴſŹŚĪƟřżĩźƯƵŶƸƗ
żĩźƯƲƿřŹŵƵŶƿŵƁŻƺƯōźĮƄſźěçåŵƹŶůƎſƺţƶĩŢſřƱŚƸƠƇř
ŻŚƛōƱŚŝōçìŻřƾƄƿŚưǀěŭźƏƲƿřƽřźūřƶĪƴƿřƱŚǀŝŚŝƽƹŶƃƭŚŬƳř
ŚŝŶǀƯŚŬƳřƩƺƏƶŝƶŤƠƷĨƿšŶƯƶŝƶĩŭźƏƲƿřŹŵŵźĩŹŚƸƓřŶƃ
ƾƬǀƗŚưſřŶƃƶŞůŚƈƯƱŚŤſřƞƬŤŴƯƍŚƤƳŹŵƱřŶƳƹźƸƃŻřźƠƳêëè
ƲƿřƶƫŚſŪƴěŻřŶƳřƮƄģŹŵŵřŵƶƯřŵřƹŵźĩźĩŷśƺƬƐƯƱŚƯŻ
ŶĩƩŚƿźŤƯŹřżƷëåƽřźŝƾƴƟħŹŶƯƪǀưĪţƹƶǀƸţŢĩźƃ
ƾĩŶƿšŚƘƐƣƽŻŚſƾƯƺŝŶƴƿōźƟƵŹŚŝŹŵƽƹŢſřƵŶƃƵŶƿŵ
ŻŚƟŪƴěƾƏŶƴƿōźƟƲƿřŵźĩŮƿźƈţƶĩŹŚŞƯŵLJƺƟŻŚǀƳŵŹƺƯ
ŶƴƿōźƟƲƿřŢƀŴƳŻŚƟŹŵƶĩƽƺŰƳƶŝŢſřƭŚŬƳřƩŚůŹŵ
ƽŻŚſƵŵŚƯōƹƽŶƴŝŢƿƺƫƹřƾƈƈŴţƽŶƴŝƶŤſŵƾƿŚſŚƴƃ
ƽŻŚſƾƯƺŝƽŚŤſřŹŹŵƾƴƟħŹřŶƯƪǀưĪţƹƶǀƸţƭƹŵŻŚƟ
ƭŹŚƸģŻŚƟŚƸƳōŚŝƾƴƟƵźĩřŸƯƹƱŚĭŶƳŻŚſƾƿŚſŚƴƃƭƺſŻŚƟ
ŢųŚſƾƿŚƸƳƹƮŬƴ쯌ƟŹŵƭŚŬƳřźſƹƁŹŚƠſƹƭLjƘŤſř
ƹƭźĭŢƀţƾƫŚưŤůřšŚůLjƇřƭŚŬƳřƱōŶƴƿōźƟƩźŤƴĩƹ
ŹƺƔƴƯƶŝŵřŵƶƯřŵřƾƿŚūŹŵƺƃƾƯƭŚŬƳřƾƿŚƸƳƶĤŝŚŤĩƶǀƸţ
ŻŹřũƹźųŻřƽźǀĭƺƬūƹƾƬųřŵŢǀƟźƓŻřƽźŨĩřŶůƵŵŚƠŤſř
ƭLjƣřƽŻŚſƾƯƺŝƽŚŤſřŹŹŵšřźǀưƘţƾƴƟźŤƟŵŢƿźƿŶƯŹŵ
šřƺƴſŹŵƵŶƃƭŚŬƳřƽŚƷŢǀƫŚƘƟźŝƵƹLjƗŢĩźƃŻŚǀƳŵŹƺƯ
ƽŹŚūƩŚſƶŤƃŸĭƶƷŚƯëŹŵƽźĮƿŵƵŵźŤƀĭšŚƯřŶƣřƪŞƣ
ƂƃŵřŶƘţƽŻŚſƵŵŚƯōŵźĩƶƟŚƋřƽƹŢſřƶŤƟźĭšŹƺƇ
ƶĩŹŚŞƯŵLJƺƟšřźººǀưƘţƹƽŹřŶƸĮƳƾƴƟźººŤƟŵźƿŶƯ
ũŹŚųŶƿźųƭLjƣřŻřƮƬƣíêåƽŹŚūƩŚſŹŵŢƠĭƱŚƸƠƇř
ƾƴƟħŹŶƯŹřżƷæçƹƽŻŚſƾƯƺŝƶĩŹŚŞƯŵLJƺƟŢĩźººƃ
ƶĪƴƿřƶŝƵŹŚƃřŚŝƾƿŚūŹŶưŰƯŶƃŶƷřƺųƪǀưĪţƹƶǀƸţ
ŵźĪƿƹŹŚŝƶĩƶĩŹŚŞƯŵLJƺƟŢĩźƃƽŻŚſƾƯƺŝŹŚŤųŚſŹŵ
ŚŝŹƺƄĩƪųřŵŻřŻŚǀƳŵŹƺƯƭLjƣřƽźŨĩřŶůƲǀƯŐţƹŢųŚſ
ƶŤƟźĭƪĪƃƾŤŝŚƣŹŢưǀƣƹśƺƬƐƯŢǀƠǀĩƲŤƟźĭźƔƳŹŵ
ƩŚƿźŤƯŹřżƷæçƽřźŝƾƴƟħŹŶƯƪǀưĪţƹƶǀƸţŵƹżƟřŢſř
ŢĩźƃƲƿřũŹŚųŶƿźųƭLjƣřŻřƮƬƣíêåƽŻŚſƾƯƺŝƹŶĩ
ŚŝŵƹżƟřƽƹŢſřƶŤƟźĭŹřźƣŹŚĩŹƺŤººſŵŹŵîèƩŚſŹŵ
ŵřŶƘţƵŶƃƭŚŬƳřƶƴǀƯŻƲƿřŹŵƱƺƴĩŚţƶĩƾţŚƯřŶƣřƶŝƶūƺţ
ƲǀƯŐţŚƿŢųŚſŹƺƄĩƪųřŵŹŵŹŚŝƲǀŤƀŴƳƽřźŝƶƘƐƣéìì
ƶĩŹŚŞƯŵLJƺƟšřźǀưƘţƹƽŹřŶƸĮƳƾƴƟźŤƟŵźƿŶƯŢſřƵŶƃ
ŚƿŢųŚſřŹƶĩŹŚŞƯŵLJƺƟƽŻŚººſƾƯƺŝŢƿŹƺƯŚƯƱŚƸƠƇř
ŹƺƄĩƪųřŵŹŵƶĩŹŚŞƯŵLJƺƟŢĩźƃŻŚǀƳŵŹƺƯƭLjƣřƲǀƯŐţ
ŹŵƹŢǀƠǀĩƒƠůŚŝƾƬųřŵŵƺūƺƯƽŚƷŢǀƟźƓŚŝŜſŚƴŤƯ
|ÀfyZ‡ZË{k»Հ̳ÁY|¿YÃZ´f‡{,Öf ÀÃZ´Œ¿Y{½Z¬¬v»
ŚƷśŚŤƃƽřŹřŵŚƿŹŵũřƺƯřŵźĩƱŚƄƳźƏŚųƵŚĮŤſŵƲƿřŵźĪƬưƗƵƺŰƳ
ƽŚƷśŚŤƃŶƳřƺţƾƯƵŶƃƶƋźƗƵŚĮŤººſŵƹŢſřƞƬŤŴƯƽŚƿřƹŻƹ
ŻřƵŵŚƠŤººſřŚŝƹŶƴĩƽźǀĭƵŻřŶƳřƞƬŤŴƯšŚƸūŹŵřŹũƺƯƽřƶººƿƹřŻ
ƽřƵŶƳŻřŵźěƎſƺţƶĩƵŶǀĤǀěƾƫŚƴĮǀſƁŻřŵźěšŚŞſŚŰƯƽźƀĪƿ
ŭźƏƽźŬƯŶƴĩƾƯƶŞſŚŰƯřŹźƔƳŵŹƺƯƽŚƷźŤƯřŹŚěŵƺƃƾƯƭŚŬƳř
ƲƿřƮƸƯŢǀƬŝŚƣŵƹżƟřƹŢųřŵźěšŚƘƫŚƐƯƲƿřƽŚƷŵŹƹŚŤſŵŢǀưƷřƶŝ
ŢưǀƣƱřźĭŪƴſśŚŤƃŹƺƀƴſŻřƵŵŚƠŤſřƽŚūƶŝƶĩŢſřƱōƵŚĮŤſŵ
ƵŶƃƶƋźƗŢưǀƣƱřŻŹřƽŚƷŹƺƀƴſŻřŢſřƾưƿźŰţƭLjƣřƹżūƶĩ
ŹŵƹƽźǀĭƵŻřŶƳřřŹƵŶƃźĩŷƽŚƷźŤƯřŹŚěŢººſřŹŵŚƣƶĩŶƃƵŵŚƠŤſř
ŶƷŵŹřźƣźŝŹŚĩŹŚǀŤųřŹŵƹŶƴĩũřźŴŤſřřŹźƔƳŵŹƺƯƽŚƷƵŵřŵŢƿŚƸƳ
æçîæéèìéçíƾƬƯƵŹŚưƃƶŝƱŚĮſřŹƺųŻřƵŹŵŚƇçæƶƯŚƴſŚƴƃƵŹŚưƃƶŝƶƫřŶſřŶƳŻźƟƵŵŚƯƢŞƏřŸƫƵŵƺưƳŻřźůřřŹźƿŻƱŚǀƋŚƤŤƯƶƳŚĪƫŚƯƹƽŻƹźƠƯšŚƟźƈţƾưǀƬƀţƽŵŚƗ
ŻřƾƗźƟëħLjěƲǀƯŻƶƘƐƣŻřƾŤưƀƣƽƹŹźŝƾŧřŶůřƶƳŚųśŚŞĪƿĬƳřŵƂººƃŹŵ ƵŵŚƯƹƾưſŹŶƴſŶƣŚƟƽŚƷƱŚưŤųŚººſƹƾƋřŹřƾŤŞŧŢǀƘƋƹƞǀƬĪţƲǀǀƘţƱƺƳŚƣè
ƽŹřŶƿźųƖŝźƯźŤƯæìíæêŢůŚººƀƯƶŝƱŚƸƠƇřŢŞŧêƂŴŝŹŵƖƣřƹææêéíƾƬƇř ƾƯƾƸĭōŻƹŹæêƶƬƇŚƟƶŝŢŝƺƳƹŵŹŵƵŹŵŚººƇŌřŹōƶŝŢŞººƀƳƱōƾŗřźūřƶƯŚƳƲǀƿō
ƱřŶƳŻźƟƽźǀƄǀĭƲǀƗŹřŻřŢưƘƳƹƲƀůƾưſŹĨƫŚƯŻřƽŵŚƗšŹƺƈŝƶƐſřƺƫřƖƯ ŻřžěŶƴƃŚŝƶŤƃřŵƉřźŤƗřƵŶƃƭLjƗřŌřŹōƶŝƖƠƴƿŷƅŚŴƃřƶĩƾţŹƺƇŹŵŚţŵŵźĭ
řŶſř ŶƿŚŝƉźŤƘƯƹŶƴƿŚưƳƮǀƬƀţƵŹřŵřƲƿřƶŝřŹŵƺųƉřźŤƗřƵŚƯƹŵŚţƾƸĭōŹŚººƄŤƳřƲǀƫƹř
ƾººƗŹřŻƶƫřŶººſřæèîèìèåűŹƺººƯæèîèëåèåçåçìåææèçéƵŹŚưººƃƽřŹç ƶŝŢſřƺųŵřŵƮƿŶƤţƶŝšŹŵŚŞƯƵŚƯĨƿƝźƓƾŤŞŧŶůřƹƶŝƉřźŤƗřƮǀƬººƀţŲƿŹŚţŻř
ƾƬƯƵŹŚưƃƶŝƱŚĮſřŹƺųŻřƵŹŵŚƇìƶƯŚƴººſŚƴƃƵŹŚưƃƶŝƶƫřŢưƘƳŶƳŻźƟƽźǀººƄĭ ƶŝƹŸųřƾŗŚƌƣƖūřźƯŻřřŹŢººſřƺųŵřŵƮƿŶƤţƾƷřƺĭƹŶƿŚưƳƾŗŚƌƣŭLjƈƿŷƖūźƯ
ƲǀƯŻƶƘƐƣŻřƾŤưººƀƣƽƹŹźŝƾŧřŶůřƶƳŚųśŚŞĪƿĬƳřŵƂººƃŹŵæçîæçèîéçæ ƾƘƐƣƮĪůƶŗřŹřƶŝƩƺĩƺƯŢŞŧšŚƯřŶƣřšŹƺƇƲƿřŹŵŶƷŵƪƿƺŰţƪŰƯŢººŞŧƵŹřŵř
èæåŢůŚººƀƯƶŝƱŚƸƠƇřŢŞŧêƂŴŝŹŵƖƣřƹææêéíƾººƬƇřŻřƾƗźƟëħLjººě ƾƷřƺĭƉźŤƘƯŚƿŵŵźĮƳƪƇřƹƾƳƺƳŚƣŢƬƸƯŹŵƉřźŤƗřƶĩƾţŹƺƇŹŵŢººſřƵŚĭŵřŵ
ƲǀƗŹřŻřŢưƘƳƹƲƀůƾưſŹĨƫŚƯŻřƽŵŚƗšŹƺƈŝƶƐſřƺƫřƖƯƽŹřŶƿźųƖŝźƯźŤƯ ŶƴſŹƹŶƇƶŝšŹŵŚŞƯŢŞŧƵŹřŵřŶƴĪƳƶŗřŹřƪŰƯŢŞŧƶŝřŹƵŚĭŵřŵƶŝŢſřƺųŵřŵƮƿŶƤţ
řŶſřƱřŶƳŻźƟƽźǀƄǀĭ
ŶƃŶƷřƺŴƳƵŚĭŵřŵƶŝŹźƌŤƯƶƘūřźƯŻřƖƳŚƯŢǀĪƫŚƯŶƴſŹƹŶƇŶƿŚưƳƾƯŢǀĪƫŚƯ
ƶƤƐƴƯžǀŗŹæèîèîèƭƹŵŢŝƺƳŹŚƄŤƳřŲƿŹŚţæèîèíæìƩƹřŢŝƺƳŹŚƄŤƳřŲƿŹŚţ ƽŶǀƄưūƾƬƗŶưŰƯƽŚƣōîèëçåűŹƺƯæèîèëåèåçåçëåæèèèíƵŹŚưƃƽřŹæ
ƞƫřƭçåìêëƽŹŶǀůŚƋźǀƬƗƱŚƸƠƇřơźƃƩŚưƃħLjƯřƹŵŚƴſřŢŞŧ ƵŹŚưƃħLjěŹŵƾŧřŶůřƵŻŚƜƯśŚŞĪƿĬƳřŶƄƃŻřƕŚƄƯĬƳřŵƶſƶŝŢŞƀƳŚƋŹŶƳŻźƟ
ƽřŹřŵƖŝźƯźŤƯééêèŢůŚººƀƯƶŝƱŚƸƠƇřŢŞŧêƂŴŝŹŵƖººƣřƹæééêìêíƹêë
ƾŤŞŧŢǀƘƋƹƞǀƬĪţƲǀǀƘţƱƺƳŚƣšŚǀƷŻřƵŹŵŚƇřŹōŵŚƠƯƙLjŝřƾƸĭō
ŶƃŚŝƾƯƾƳřźĪƃƲǀƀůũŚůŻřƶƐſřƺƫřƖƯƽŵŚƗƶƯŚƴƫƺƣ
ơźƃƩŚưƃŢŞŧŹŵźƤŤƀƯƾưſŹŶƴſŶƣŚƟƽŚƷƱŚưŤųŚſƹƾƋřŹř ƾƳƺūƾưţŚůƩƺŤŝƮƳŚųæèîèëçåűŹƺƯæèîèëåèåçåçëåæèèèîƵŹŚưƃƽřŹç
ƱŚƸƠƇř
ħLjěŹŵƾŧřŶůřƵŻŚƜƯśŚŞĪƿĬƳřŶººƄƃŻřƕŚƄƯĬƳřŵƶſƶŝŢŞººƀƳŽŚŞƗŶƳŻźƟ
ƱŚưŤųŚººſƹƾƋřŹřƾŤŞŧŢǀƘƋƹƞǀƬĪţƲǀǀƘţƱƺƳŚƣĨƿƵŵŚƯƽřźūřŹŵƹîèìëå ƖŝźƯźŤƯééêèŢůŚººƀƯƶŝƱŚƸƠƇřŢŞŧêƂŴŝŹŵƖƣřƹæééêìêíƹêëƵŹŚưººƃ
šŚǀƷƲƿřƝźƏŻřƶĩƪƿŷřŹōŹƺĩŸƯƱƺƳŚƣèƵŵŚƯŜƀůźŝƹƾưſŹŶƴººſŶƣŚƟƽŚƷ
ƾƳřźĪƃƲǀƀůũŚůŻřƶƐſřƺƫřƖƯƽŵŚƗƶƯŚƴƫƺƣƽřŹřŵ
ƶŝŢŝƺƳƹŵŹŵƵŶƿŵźĭŹŵŚƇƾƋŚƤŤƯƽŻƹźƠƯƮƸººſŚƿƹƽŵŚƗƩŚƤŤƳřŶǀƿŚţźŝƾƴŞƯ ƽźŞĩřƝźººƃřƮƳŚųæèîèêçæűŹƺƯæèîèëåèåçåçëååîéåèƵŹŚưººƃƽřŹè
ŶƳŹřŵƉřźŤƗřŹƺĩŸƯřŹōƶŝƶĩƾƇŚŴƃřŚƿƆŴƃŚţŵƺººƃƾƯƾƸĭōŻƹŹæêƶƬƇŚƟ ƖŝźƯźŤƯéèçæèŢůŚƀƯƶŝƶƳŚųśŚŝĨƿĬƳřŶººƄƃƶŝŢŞƀƳƲƀůŶƳŻźƟƾƳƺū
ƹƵŵƺưƳƮǀƬººƀţƵŹřŵřƲƿřƶŝřŹŵƺųƉřźŤƗřƵŚƯƹŵšŶƯƝźƓŹŚººƄŤƳřƲǀƫƹřŲƿŹŚţŻř ƶƯŚƴƫƺƣƽŹřŶƿźųƱŚƸƠƇřŢººŞŧêƂŴŝŹŵƖƣřƹƾƬƇřæééêìŻřƾƗźƟêíħLjººě
ƶŝŢſřƺųŵřŵƮƿŶƤţƶŝŢŞƀƳŶƳŹřŵŢƇźƟƉřźŤƗřƮǀƬƀţŲƿŹŚţŻřƵŚƯĨƿŢƬƸƯŹŵ
ƾƳřźĪƃƲǀƀůƽŚƣōƾưſŹĨƫŚƯŻřƶƐſřƺƫřƖƯƽŵŚƗ
ƩƺĩƺƯŢŞŧšŚƯřŶƣřƹŶƴƿŚưƳƭřŶƣřƽƺƗŵŭźƏźŝƾƴŞƯƾƷřƺĭƶƿřŹřƹƶŰƫŚƇƵŚĭŵřŵ ƾĩźţƮººſŚƤƫřƺŝřƽŚƣōæèîèêæçűŹƺƯæèîèëåèåçåçëåîéåëƵŹŚưººƃƽřŹé
ƉřźŤƗřƩƺƇƹƭŶƗƹŢƬƸƯŚƌƤƳřšŹƺƇŹŵƹŵƺŝŶƷřƺųƵŚĭŵřŵƾƘƐƣƮĪůƶƿřŹřƶŝ źŤƯæëîíêŢůŚƀƯƶŝƶƳŚųśŚŝĨƿĬƳřŶººƄƃƶŝŢŞººƀƳźŞĩřƾƬƗŶƳŻźƟƾƳřŹŚƟō
ƶƘūřźƯŻřƖƳŚƯŢǀĪƫŚƯŶƴººſŹƹŶƇƹŶººƃŶƷřƺųŹŵŚƇŢǀĪƫŚƯŶƴººſšřŹźƤƯƢŞƏ ƶƯŚƴƫƺƣƽŹřŶƿźųƱŚƸƠƇřŢŞŧêƂŴŝŹŵƖƣřƹƾƬƇřæééêìŻřƾƗźƟêëħLjěƖŝźƯ
ŵƺŝŶƷřƺŴƳƵŚĭŵřŵƶŝŹźƌŤƯ
ƾƳřźĪƃƲǀƀůƽŚƣōƾưſŹĨƫŚƯŻřƶƐſřƺƫřƖƯƽŵŚƗ
ŶƳŻźƟƾƣƺƏŶǀƘººſæèîèëèåűŹƺƯæèîèëåèåçåçìååîëåëƵŹŚưººƃƽřŹæ ƶƤƐƴƯŢŞŧƪǀƠĩîèîæíƭƹŵŢŝƺƳŹŚƄŤƳřŲƿŹŚţîèîèƩƹřŢŝƺƳŹŚººƄŤƳřŲƿŹŚţ
ŹŵæçíîêéæèåçƾƬƯƵŹŚưƃƶŝƱŚƸƠƇřŻřƵŹŵŚƇèîåƶƯŚƴººſŚƴƃƵŹŚưƃƶŝƲǀƀů
ƞƫřƭççîíëƾƳřƹźƿřƱŚƸƠƇřƩŚưƃ
ŻřƾƗźƟçèìħLjěƲǀƯŻƶƘƐƣŻřƾŤưƀƣƽƹŹźŝƾŧřŶůřƶƳŚųśŚŞĪƿĬƳřŵƂººƃ
ƽŹřŶƿźųƖŝźƯźŤƯææèççŢůŚººƀƯƶŝƱŚƸƠƇřŢŞŧêƂŴŝŹŵƖƣřƹæêçåæƾƬƇř
ƾĭŶǀſŹŢƣƹƾƸĭō
ƩƹřŢŝƺƳŹŚƄŤƳřŲƿŹŚţƽŶƿżƷŚƃƾƬƗƾưººſŹĨƫŚƯŻřƽŵŚƗšŹƺƈŝƶƐſřƺƫřƖƯ ƵŹŚưººƃ îèæåæåèìêîçåèêëæ ƶººǀƛLjŝř ƵŹŚưººƃƹîè æêìç
ħLjƯřƹŵŚƴººſřŢŞŧƶƤƐƴƯžǀŗŹæèîèîèƭƹŵŢŝƺƳŹŚººƄŤƳřŲƿŹŚţæèîèíæì ŲººƿŹŚţ îèåæêçƶŞƘººƃ ƾººƳŚĮƿŚŝ ƵŹŚưººƃ îèåîîíèìêîçååæéèƵŶººƳƹźě
ƞƫřƭçåëéêƽŹŶǀůŚƋźǀƬƗƱŚƸƠƇřơźƃƩŚưƃ ƶŝƱŚƸƠƇřƱŚŤººſřŜƘººƃŢƿźƿŶƯƱřźƿřšřŹŵŚƇĨƳŚŝƱŚƷřƺųîèåíåéƮººǀƔƴţ
źƜƇřƹŜƬƏƹřŵźŞĩřƱŚĭŶººƳřƺųŢǀƟźƏƶŝƾŤººſřƺųŵřŵƾƯřźƸŝŶǀƘººſƾƬƯŚƗźƿŶƯ
ŢŞŧƵŹřŵřŹŵźƤŤƀƯƝLjŤųřƪůƽŚƷšŚǀƷƝźƏŻřƵŹŵŚƇŌřŹōƾƸĭō ƾƯƺưƗƽŚƷƵŚĭŵřŵƮººƿŶƤţŜƬƏƶººŞƫŚƐƯƶŤººſřƺųƶŝŜƬƏƹřŵŵƺưŰƯƹŜººƬƏƹřŵ
ƱŚƸƠƇřƩŚưƃħLjƯřƹŵŚƴſř
ƾƣƺƤůƾƯƺưƗƵŚĭŵřŵƭƹŵƶŞƘƃƶŝƾĭŶǀſŹŢƸūƶĩƵŵƺưƳźƸƃƲǀƷŚƃƱŚŤſźƸƃ
ŹŵźƤŤººƀƯƝLjŤųřƪůƽŚƷšŚǀƷƝźƏŻřƵŹŵŚƇŌřŹōƶĪƴƿřƶŝźººƔƳƹîèæêëì ƶŝƹƕŚūŹřƶưǀƯƹźƸººƃƲǀƷŚƃŹŵƖƣřƹƶưǀƯƹźƸƃƲǀƷŚººƃƱŚŤſźƸƃƽźŤººƀĭŵřŵ
ŵŚƴſřƹƾƗŚƄƯŢǀĪƫŚƯƾưſŹŵŚƴſřŵŚƴŤſŚŝƱŚƸƠƇřƩŚưƃħLjƯřƹŵŚƴſřŢŞŧƵŹřŵř ƹæèîèæååèƱōƾĭŶǀſŹŢƣƹƶĩƵŶƿŵźĭŢŞŧîèåîîíèìêîçååæéèƶººſLjĩ
ƵŵŚƯƢŞƏřŸƫƵŵƺưƳŻřźůřřŹźƿŻƱŚǀƋŚƤŤƯƶƳŚĪƫŚƯƹƽŻƹźƠƯšŚƟźƈţƾưǀƬƀţƽŵŚƗ ŢſřƺųŹŵƹƵŶƳřƺųƱŵƺŝƱŚĪưƫřƩƺƸŬƯŢƬƗƶŝŢººſřƵŶƃƲǀǀƘţåíéêŢƗŚººſ
ƵŵŚƯƹƾưſŹŶƴſŶƣŚƟƽŚƷƱŚưŤųŚººſƹƾƋřŹřƾŤŞŧŢǀƘƋƹƞǀƬĪţƲǀǀƘţƱƺƳŚƣè ŹŵśLjƤƳřƹƾƯƺưƗƽŚººƷƵŚĭŵřŵƾººſŹŵřŵƲǀƿōƱƺƳŚƣìèƵŵŚƯżƿƺŬţƶŝƹƱŚººƷřƺų
ƾƯƾƸĭōŻƹŹæêƶƬƇŚƟƶŝŢŝƺƳƹŵŹŵƵŹŵŚººƇŌřŹōƶŝŢŞººƀƳƱōƾŗřźūřƶƯŚƳƲǀƿō ƾƯƾƸĭōŹŚƄŤƳLJřźǀŨĩŶƿřźūŻřƾĪƿŹŵŢŝƺƳĨƿŜţřźƯƵŚĭŵřŵŹƺŤººſŵƹƾƳŶƯŹƺƯř
ŻřžěŶƴƃŚŝƶŤƃřŵƉřźŤƗřƵŶƃƭLjƗřŌřŹōƶŝƖƠƴƿŷƅŚŴƃřƶĩƾţŹƺƇŹŵŚţŵŵźĭ ƭLjƗřƲưƋƹƶƘūřźƯƵŚĭŵřŵƶŝƱōŵŚƠƯŻřƕLjƏřƹƾƸĭōźƄƳŻřžěƱŚĭŶƳřƺųŚţŵƺººƃ
ŶƿŚŝƉźŤƘƯƹŶƴƿŚưƳƮǀƬƀţƵŹřŵřƲƿřƶŝřŹŵƺųƉřźŤƗřƵŚƯƹŵŚţƾƸĭōŹŚººƄŤƳřƲǀƫƹř ŢƸūơƺƟŹźƤƯŢƣƹŹŵƹŢƟŚƿŹŵřŹƮŗŚưƋƹŢſřƺųŵřŵƭƹŵƶŴƀƳŵƺųƪƯŚĩƾƳŚƄƳ
ƶŝŢſřƺųŵřŵƮƿŶƤţƶŝšŹŵŚŞƯƵŚƯĨƿƝźƓƾŤŞŧŶůřƹƶŝƉřźŤƗřƮǀƬººƀţŲƿŹŚţŻř
ŵŵźĭźƋŚůƾĭŶǀſŹ
ƶŝƹŸųřƾŗŚƌƣƖūřźƯŻřřŹŢººſřƺųŵřŵƮƿŶƤţƾƷřƺĭƹŶƿŚưƳƾŗŚƌƣŭLjƈƿŷƖūźƯ ƲǀƷŚƃƱŚŤſźƸƃƽźŤƀĭŵřŵƾƣƺƤůƾƯƺưƗƵŚĭŵřŵƭƹŵƶŞƘººƃƽźŤƟŵŹƺƯřƽŶƈŤƯ
ƾƘƐƣƮĪůƶŗřŹřƶŝƩƺĩƺƯŢŞŧšŚƯřŶƣřšŹƺƇƲƿřŹŵŶƷŵƪƿƺŰţƪŰƯŢººŞŧƵŹřŵř
ƞƫřƭëçæĨǀƫŚěƽźŞĩóƶưǀƯƹźƸƃ
ƾƷřƺĭƉźŤƘƯŚƿŵŵźĮƳƪƇřƹƾƳƺƳŚƣŢƬƸƯŹŵƉřźŤƗřƶĩƾţŹƺƇŹŵŢººſřƵŚĭŵřŵ
ŶƴſŹƹŶƇƶŝšŹŵŚŞƯŢŞŧƵŹřŵřŶƴĪƳƶŗřŹřƪŰƯŢŞŧƶŝřŹƵŚĭŵřŵƶŝŢſřƺųŵřŵƮƿŶƤţ ƾŤŞŧŢǀƘƋƹƞǀƬĪţƲǀǀƘţƱƺƳŚƣšŚǀƷŻřƵŹŵŚƇřŹōŵŚƠƯƙLjŝřƾƸĭō
ŶƃŶƷřƺŴƳƵŚĭŵřŵƶŝŹźƌŤƯƶƘūřźƯŻřƖƳŚƯŢǀĪƫŚƯŶƴſŹƹŶƇŶƿŚưƳƾƯŢǀĪƫŚƯ ơźƃƩŚưƃŢŞŧŹŵźƤŤƀƯƾưſŹŶƴſŶƣŚƟƽŚƷƱŚưŤųŚſƹƾƋřŹř
ƱŚƸƠƇř
ƾŝŚƈƣƾƌţźƯƽŚƣōîèìæëűŹƺººƯæèîèëåèåçåçëåæêíèëƵŹŚưººƃƽřŹæ
êƂŴŝŹŵƖƣřƹæêæêîƵŹŚưººƃħLjěŹŵƾŧřŶůřƶƳŚųśŚŞĪƿĬƳřŶººƄƃƾƤţŶƳŻźƟ ƱŚưŤųŚººſƹƾƋřŹřƾŤŞŧŢǀƘƋƹƞǀƬĪţƲǀǀƘţƱƺƳŚƣĨƿƵŵŚƯƽřźūřŹŵƹîèìêì
ƶƤƿŶƇŻřƶƐſřƺƫřƖƯƽŵŚƗƶƯŚƴƫƺƣƽřŹřŵƖŝźƯźŤƯæçééêŢůŚƀƯƶŝƱŚƸƠƇřŢŞŧ šŚǀƷƲƿřƝźƏŻřƶĩƪƿŷřŹōŹƺĩŸƯƱƺƳŚƣèƵŵŚƯŜƀůźŝƹƾưſŹŶƴººſŶƣŚƟƽŚƷ
ƾƗŹřŻƮĮǀŝ ƶŝŢŝƺƳƹŵŹŵƵŶƿŵźĭŹŵŚƇƾƋŚƤŤƯƽŻƹźƠƯƮƸººſŚƿƹƽŵŚƗƩŚƤŤƳřŶǀƿŚţźŝƾƴŞƯ
ƶƤƐƴƯŢŞŧƪǀƠĩîèîæíƭƹŵŢŝƺƳŹŚƄŤƳřŲƿŹŚţîèîèƩƹřŢŝƺƳŹŚººƄŤƳřŲƿŹŚţ ŶƳŹřŵƉřźŤƗřŹƺĩŸƯřŹōƶŝƶĩƾƇŚŴƃřŚƿƆŴƃŚţŵƺººƃƾƯƾƸĭōŻƹŹæêƶƬƇŚƟ
ƞƫřƭççíìæƾƳřƹźƿřƱŚƸƠƇřƩŚưƃ ƹƵŵƺưƳƮǀƬººƀţƵŹřŵřƲƿřƶŝřŹŵƺųƉřźŤƗřƵŚƯƹŵšŶƯƝźƓŹŚººƄŤƳřƲǀƫƹřŲƿŹŚţŻř
ƶŝŢſřƺųŵřŵƮƿŶƤţƶŝŢŞƀƳŶƳŹřŵŢƇźƟƉřźŤƗřƮǀƬƀţŲƿŹŚţŻřƵŚƯĨƿŢƬƸƯŹŵ
ƞǀƬĪţƲǀǀƘţƱƺƳŚƣƶƯŚƳƲǀƿōæèƵŵŚƯƹƱƺƳŚƣèƵŵŚƯƕƺƋƺƯƾƸĭō ƩƺĩƺƯŢŞŧšŚƯřŶƣřƹŶƴƿŚưƳƭřŶƣřƽƺƗŵŭźƏźŝƾƴŞƯƾƷřƺĭƶƿřŹřƹƶŰƫŚƇƵŚĭŵřŵ
ƾưſŹŶƴſŶƣŚƟƽŚƷƱŚưŤųŚſƹƾƋřŹřƹƾŤŞŧŢǀƘƋƹ
ƉřźŤƗřƩƺƇƹƭŶƗƹŢƬƸƯŚƌƤƳřšŹƺƇŹŵƹŵƺŝŶƷřƺųƵŚĭŵřŵƾƘƐƣƮĪůƶƿřŹřƶŝ
šŚǀƷæèîèìæêűŹƺƯæèîèëåèåçåçëåæêëêçƵŹŚưƃƽřŹźŝřźŝƹîèæêëê ƶƘūřźƯŻřƖƳŚƯŢǀĪƫŚƯŶƴººſŹƹŶƇƹŶººƃŶƷřƺųŹŵŚƇŢǀĪƫŚƯŶƴººſšřŹźƤƯƢŞƏ
ƾưſŹŶƴſŶƣŚƟƽŚƷƱŚưŤųŚººſƹƾƋřŹřƾŤŞŧŢǀƘƋƹƞǀƬĪţƲǀǀƘţƱƺƳŚƣƕƺƋƺƯ
ŵƺŝŶƷřƺŴƳƵŚĭŵřŵƶŝŹźƌŤƯ
ƉŹŚƘƯLjŝƹƶƳŚĪƫŚƯšŚƟźƈţƱŚƸƠƇřƩŚưººƃĨƬƯŢŞŧƵŻƺůƾŤŞŧŶůřƹŹŵźƤŤººƀƯ ƽźǀƄĭƾƗŹřŻŹƺƈƴƯæèîèìèåűŹƺƯæèîèëåèåçåçìåææèåéƵŹŚưƃƽřŹæ
ƾŤƘƴƇƵŚĮƄƳřŵŚƿŹŵźƿŻƽĥƺƫƺƴĪţƹƭƺƬƗƵŶĪººƄƷƹĦěƱŚƤƤŰƯ
ƽřźŝřŹƾººƃƹŹŢưǀƣƱřŻŹřƽŚƷŹƺººƀƴſŻřƵŵŚƠŤººſřŚŝƱŚƸƠƇř
ƽŵŹƺƳŚƿŹŵƹƾſŚƴƃřƺƷƱŚƯŻŚſŻŚǀƳŵŹƺƯũƺƯƽŚƷźŤƯřŹŚěƽźǀĭƵŹřŶƳř
ŭźƏƲƿřƽźŬƯħŚĩźſŶưŰƯŚƴººƀƿřƁŹřżĭƶŝŶƳŵźĩƶƋźƗ
żƸŬƯƾƷŚĮŤſŵƾţŚƤǀƤŰţƵĥƹźěƲƿřŹŵŢƠĭƾţŚƤǀƤŰţƾƄƷƹĦě
ƶƋźƗŚƿŹŵƽŚƷũƺƯƽŚƷƶƈŴƄƯƽźǀĭƵŻřŶƳřƽřźŝƾƿŚƷŹƺƀƴſƶŝ
źŤƯřŹŚěŶƴģƽźǀĭƵŻřŶƳřƶŝŹŵŚƣƵŚĮŤſŵƲƿřƶĪƴƿřƱŚǀŝŚŝƽƹƮƿŵźĩ
ƲƿřŹŵƵŶƃŜƈƳƽŚƷŹƺƀƴſŢƃřŵŹŚƸƓřŢººſŚƿŹŵŹŵũƺƯƮƸƯ
ƹžƳŚĩźƟƕŚƠţŹřƶººƬưūŻřźƔƳŶƯƽŚƷźŤƯřŹŚěŶººƳřƺţƾƯƵŚĮŤººſŵ
ƶŝƵŹŚƃřŚŝħŚĩźſŶƴĩƁŻřŵźěƹƽźǀĭƵŹřŶƳřřŹŚƿŹŵũƺƯšřźǀǀƜţ
ƞǀƬĪţƲǀǀƘţƱƺƳŚƣƶƯŚƳƲǀƿōæèƵŵŚƯƹƱƺƳŚƣèƵŵŚƯƕƺƋƺƯƾƸĭō
ƾưſŹŶƴſŶƣŚƟƽŚƷƱŚưŤųŚſƹƾƋřŹřƹƾŤŞŧŢǀƘƋƹ
ƱƺƳŚƣƕƺƋƺƯƩƹřšŚǀƷæèîèìçíűŹƺƯæìåìæƵŹŚưººƃƽřŹźŝřźŝƹîèíæå
ŶůřƹŹŵźƤŤƀƯƾưſŹŶƴſŶƣŚƟƽŚƷƱŚưŤųŚººſƹƾƋřŹřƾŤŞŧŢǀƘƋƹƞǀƬĪţƲǀǀƘţ
ƽŚƣōƾƋŚƤŤƯƉŹŚƘƯLjŝƹƶººƳŚĪƫŚƯšŚƟźƈţƱŚƸƠƇřśƺƴūĨƬƯŢŞŧƵŻƺůƾººŤŞŧ
èçîæŢůŚƀƯƶŝƱŚưŤųŚſśŚŝĨƿĬƳřŶƄƃźŝƶƫřŢŬůŶƳŻźƟŶƳŻƾƴººƄƫŶưŰƯ
ŢǀĪƫŚƯƽřŻřŹŵƱŚƸƠƇřŢŞŧêƂŴŝŹŵƖƣřƹƾƬƇřééèìŻřƾƗźƟæħLjěƖŝźƯźŤƯ
ŢŝƺƳƹŵŹŵŜţřźƯƭƺưƗƕLjƏřŹƺƔƴƯƶŝřŸƫŢſřƵŶƿŵźĭŻƹźƠƯƶǀƫƹřƾƗŚƄƯƾưſŹ
ŢǀĪƫŚƯŶƴſŹƹŶƇƶŝŢŞƀƳƅŚŴƃřƶĩƾţŹƺƇŹŵŵƺƃƾƯƾƸĭōŻƹŹæêƶƬƇŚƟƶŝ
ƵŚƯƹŵšŶƯƶŝƾƸĭōƲǀƫƹřŹŚƄŤƳřŲƿŹŚţŻřŶƴƳřƺţƾƯŶƴƃŚŝƶŤººƃřŵƾƋřźŤƗřƾƋŚƤŤƯ
ŲƿŹŚţŻřƵŚƯĨƿšŶƯƝźƓŶǀººſŹŸųřŻřžěƹƮǀƬººƀţƵŹřŵřƲƿřƶŝřŹŵƺųƉřźŤƗř
ŹŵŢººſřƾƸƿŶŝŶƿŚưƳƮƿŶƤţƾƿŚƌƣƖūźƯƶŝřŹŵƺųŢººſřƺųŵřŵƉřźŤƗřƮǀƬººƀţ
ŹŵŚƇŢǀĪƫŚƯŶƴººſšřŹźƤƯƢŞƏƉřźŤƗřƩƺƇƹƭŶƗƹŹƺĩŸƯšŶƯƽŚƌƤƳřšŹƺƇ
žǀƿŹîèîèƭƹŵŢŝƺƳŹŚƄŤƳřŲƿŹŚţîèíæíƩƹřŢŝƺƳŹŚƄŤƳřŲƿŹŚţŶººƃŶƷřƺų
ƞƫřƭçæçêîƩŶƿƺƣƮƔƗřƱŚƸƠƇřśƺƴūƶƤƐƴƯħLjƯřƹŵŚƴſřŢŞŧ
ŢŞŧƵŹřŵřŹŵźƤŤƀƯƝLjŤųřƪůƽŚƷšŚǀƷƝźƏŻřƵŹŵŚƇŌřŹōƾƸĭō
ƱŚƸƠƇřƩŚưƃħLjƯřƹŵŚƴſř
ŹŵźƤŤººƀƯƝLjŤųřƪůƽŚƷšŚǀƷƝźƏŻřƵŹŵŚƇŌřŹōƶĪƴƿřƶŝźººƔƳƹîèæêëë
ŵŚƴſřƹƾƗŚƄƯŢǀĪƫŚƯƾưſŹŵŚƴſřŵŚƴŤſŚŝƱŚƸƠƇřƩŚưƃħLjƯřƹŵŚƴſřŢŞŧƵŹřŵř
ƵŵŚƯƢŞƏřŸƫƵŵƺưƳŻřźůřřŹźƿŻƱŚǀƋŚƤŤƯƶƳŚĪƫŚƯƹƽŻƹźƠƯšŚƟźƈţƾưǀƬƀţƽŵŚƗ
ƵŵŚƯƹƾưſŹŶƴſŶƣŚƟƽŚƷƱŚưŤųŚººſƹƾƋřŹřƾŤŞŧŢǀƘƋƹƞǀƬĪţƲǀǀƘţƱƺƳŚƣè
ƾƯƾƸĭōŻƹŹæêƶƬƇŚƟƶŝŢŝƺƳƹŵŹŵƵŹŵŚººƇŌřŹōƶŝŢŞººƀƳƱōƾŗřźūřƶƯŚƳƲǀƿō
ŻřžěŶƴƃŚŝƶŤƃřŵƉřźŤƗřƵŶƃƭLjƗřŌřŹōƶŝƖƠƴƿŷƅŚŴƃřƶĩƾţŹƺƇŹŵŚţŵŵźĭ
ŶƿŚŝƉźŤƘƯƹŶƴƿŚưƳƮǀƬƀţƵŹřŵřƲƿřƶŝřŹŵƺųƉřźŤƗřƵŚƯƹŵŚţƾƸĭōŹŚººƄŤƳřƲǀƫƹř
ƶŝŢſřƺųŵřŵƮƿŶƤţƶŝšŹŵŚŞƯƵŚƯĨƿƝźƓƾŤŞŧŶůřƹƶŝƉřźŤƗřƮǀƬººƀţŲƿŹŚţŻř
ƶŝƹŸųřƾŗŚƌƣƖūřźƯŻřřŹŢººſřƺųŵřŵƮƿŶƤţƾƷřƺĭƹŶƿŚưƳƾŗŚƌƣŭLjƈƿŷƖūźƯ
ƾƘƐƣƮĪůƶŗřŹřƶŝƩƺĩƺƯŢŞŧšŚƯřŶƣřšŹƺƇƲƿřŹŵŶƷŵƪƿƺŰţƪŰƯŢººŞŧƵŹřŵř
ƾƷřƺĭƉźŤƘƯŚƿŵŵźĮƳƪƇřƹƾƳƺƳŚƣŢƬƸƯŹŵƉřźŤƗřƶĩƾţŹƺƇŹŵŢººſřƵŚĭŵřŵ
ŶƴſŹƹŶƇƶŝšŹŵŚŞƯŢŞŧƵŹřŵřŶƴĪƳƶŗřŹřƪŰƯŢŞŧƶŝřŹƵŚĭŵřŵƶŝŢſřƺųŵřŵƮƿŶƤţ
ŶƃŶƷřƺŴƳƵŚĭŵřŵƶŝŹźƌŤƯƶƘūřźƯŻřƖƳŚƯŢǀĪƫŚƯŶƴſŹƹŶƇŶƿŚưƳƾƯŢǀĪƫŚƯ
ŚƿŚƗźƫřƲǀƯřƮƔƗřƮƳŚųîèìîűŹƺººƯæèîèëåèåçåçëåæêæçîƵŹŚưººƃƽřŹæ
ƖƣřƹæèîååƵŹŚưººƃħLjěŹŵƾŧřŶůřƶƳŚųśŚŞĪƿĬƳřŶººƄƃƾƬƘŞūŹŶƳŻźƟƾƴǀưƿ
ŶƃŚŝƾƯƾưſŹŶƴſƽřŹřŵƖŝźƯźŤƯæíæíîŢůŚƀƯƶŝƱŚƸƠƇřŢŞŧêƂŴŝŹŵ
ƶƤƐƴƯŢŞŧƪǀƠĩîèîæíƭƹŵŢŝƺƳŹŚƄŤƳřŲƿŹŚţîèîèƩƹřŢŝƺƳŹŚººƄŤƳřŲƿŹŚţ
ƞƫřƭççîèíƾƳřƹźƿřƱŚƸƠƇřƩŚưƃ
ŢŞŧƵŹřŵřŹŵźƤŤƀƯƝLjŤųřƪůƽŚƷšŚǀƷƝźƏŻřƵŹŵŚƇŌřŹōƾƸĭō
ƱŚƸƠƇřƩŚưƃħLjƯřƹŵŚƴſř
ŹŵźƤŤººƀƯƝLjŤųřƪůƽŚƷšŚǀƷƝźƏŻřƵŹŵŚƇŌřŹōƶĪƴƿřƶŝźººƔƳƹîèæêëî
ŵŚƴſřƹƾƗŚƄƯŢǀĪƫŚƯƾưſŹŵŚƴſřŵŚƴŤſŚŝƱŚƸƠƇřƩŚưƃħLjƯřƹŵŚƴſřŢŞŧƵŹřŵř
ƵŵŚƯƢŞƏřŸƫƵŵƺưƳŻřźůřřŹźƿŻƱŚǀƋŚƤŤƯƶƳŚĪƫŚƯƹƽŻƹźƠƯšŚƟźƈţƾưǀƬƀţƽŵŚƗ
ƵŵŚƯƹƾưſŹŶƴſŶƣŚƟƽŚƷƱŚưŤųŚººſƹƾƋřŹřƾŤŞŧŢǀƘƋƹƞǀƬĪţƲǀǀƘţƱƺƳŚƣè
ƾƯƾƸĭōŻƹŹæêƶƬƇŚƟƶŝŢŝƺƳƹŵŹŵƵŹŵŚººƇŌřŹōƶŝŢŞººƀƳƱōƾŗřźūřƶƯŚƳƲǀƿō
ŻřžěŶƴƃŚŝƶŤƃřŵƉřźŤƗřƵŶƃƭLjƗřŌřŹōƶŝƖƠƴƿŷƅŚŴƃřƶĩƾţŹƺƇŹŵŚţŵŵźĭ
ŶƿŚŝƉźŤƘƯƹŶƴƿŚưƳƮǀƬƀţƵŹřŵřƲƿřƶŝřŹŵƺųƉřźŤƗřƵŚƯƹŵŚţƾƸĭōŹŚººƄŤƳřƲǀƫƹř
ƶŝŢſřƺųŵřŵƮƿŶƤţƶŝšŹŵŚŞƯƵŚƯĨƿƝźƓƾŤŞŧŶůřƹƶŝƉřźŤƗřƮǀƬººƀţŲƿŹŚţŻř
ƶŝƹŸųřƾŗŚƌƣƖūřźƯŻřřŹŢººſřƺųŵřŵƮƿŶƤţƾƷřƺĭƹŶƿŚưƳƾŗŚƌƣŭLjƈƿŷƖūźƯ
ƾƘƐƣƮĪůƶŗřŹřƶŝƩƺĩƺƯŢŞŧšŚƯřŶƣřšŹƺƇƲƿřŹŵŶƷŵƪƿƺŰţƪŰƯŢººŞŧƵŹřŵř
ƾƷřƺĭƉźŤƘƯŚƿŵŵźĮƳƪƇřƹƾƳƺƳŚƣŢƬƸƯŹŵƉřźŤƗřƶĩƾţŹƺƇŹŵŢººſřƵŚĭŵřŵ
ŶƴſŹƹŶƇƶŝšŹŵŚŞƯŢŞŧƵŹřŵřŶƴĪƳƶŗřŹřƪŰƯŢŞŧƶŝřŹƵŚĭŵřŵƶŝŢſřƺųŵřŵƮƿŶƤţ
ŶƃŶƷřƺŴƳƵŚĭŵřŵƶŝŹźƌŤƯƶƘūřźƯŻřƖƳŚƯŢǀĪƫŚƯŶƴſŹƹŶƇŶƿŚưƳƾƯŢǀĪƫŚƯ
ŶƳŻźƟƶĤƫƹŵƶƤƿŶƇƮƳŚųîèëçîűŹƺƯæèîèëåèåçåçëåæéåëåƵŹŚưƃƽřŹæ
ƂŴŝŹŵƖƣřƹæéîæêæçåƵŹŚưƃħLjěŹŵƾŧřŶůřƶƳŚųśŚŞĪƿĬƳřŶƄƃƮººſŚƤƫřƺŝř
ŻřƶƐººſřƺƫřƖƯƽŵŚƗƶƯŚƴƫƺƣƽřŹřŵƖŝźƯźŤƯèêæëèŢůŚººƀƯƶŝƱŚƸƠƇřŢººŞŧê
ƾƴƿŶŝŚƗƽŵŚƷƾƬƘƴǀƀů
ƶƤƐƴƯŢŞŧƪǀƠĩîèîæíƭƹŵŢŝƺƳŹŚƄŤƳřŲƿŹŚţîèîèƩƹřŢŝƺƳŹŚººƄŤƳřŲƿŹŚţ
ƞƫřƭççîëçƾƳřƹźƿřƱŚƸƠƇřƩŚưƃ
ŢŞŧƵŹřŵřŹŵźƤŤƀƯƝLjŤųřƪůƽŚƷšŚǀƷƝźƏŻřƵŹŵŚƇŌřŹōƾƸĭō
ƱŚƸƠƇřƩŚưƃħLjƯřƹŵŚƴſř
ŹŵźƤŤººƀƯƝLjŤųřƪůƽŚƷšŚǀƷƝźƏŻřƵŹŵŚƇŌřŹōƶĪƴƿřƶŝźººƔƳƹîèæêëè
ŵŚƴſřƹƾƗŚƄƯŢǀĪƫŚƯƾưſŹŵŚƴſřŵŚƴŤſŚŝƱŚƸƠƇřƩŚưƃħLjƯřƹŵŚƴſřŢŞŧƵŹřŵř
www.esfahanemrooz.ir
Ä^À‹Á{
Ä^À‹Á{
|½Z³|À¿YÂy•Z^eY¾¨¸e|®»Z//Ì/aµZ/‡YÃZ¼‹
ºÅ{µZ‡{Y{€»
ºÅ{Z˵Z‡}M
ÃZ//¼/‹|Ë|mÃÁ{
ÃZ//¼/‹|Ë|mÃÁ{
[email protected]
|ÀfˆÅŠŸY{”ŸÄˇÁ©Y€Ÿ{ֈ̸´¿Y
dˆÌ¿Ö§€—pÌŞ¨¿Ä]cY€¯Y~»dˆ°‹
ƽŚƷŹŚƯōƱŵƺŝŢſŹŵŚƳƶŝƵŹŚƃřŚŝžǀƬĮƳřƭřƺƗžƬŬƯƱŚưƬƀƯƱŚĭŶƴƿŚưƳŻřƾĪƿ
ƶŝƲŤſƺǀěƽřźŝŚǀƳŚŤƿźŝŻřƶĩƽŵřźƟřŵřŶƘţŵŹƺƯŹŵŹƺƄĩƲƿřŢƫƹŵƎſƺţƵŶººƃƶŗřŹř
ƾŤƀƿŹƹźţƵƹźĭƲƿřŹŵƾƀǀƬĮƳřŹřżƷƹŵƱƺƴĩřƮƷŢƠĭŶƳřƶŤƟŹƶƿŹƺſƹơřźƗƶŝƂƗřŵ
ŶƴŤƀƷĬƴūƩŚůŹŵƹƶŤƃřŵŹƺƌů
ŢƠĭnŵƺưŰƯŶƫŚų~ƶƿŹƺſƹơřźƗŹŵźĮƿŵƾƀǀƬĮƳřŶƳƹźƸƃƹŵƱŶƃƶŤƄĩƩŚŞƳŶŝ
ŶƳŹřŵŹƺƌůƂƗřŵŹŵƱƺƴĩřƮƷžǀƬĮƳřƕŚŞţřŻřźƠƳŹřżƷƹŵ
d‡Yd°¸¼»½Y|À¼Œ¿Y{Á‚mÕ{Zŀ§
ĨƿŵżƳŻřƶĩŚĪƿźƯōŭLjſƩźŤƴĩƶººƀſƺƯƶƗŚƃřƖƴƯƶƯŚƳźŝźƿŶƯnšŹƺĜƳƹřŵƾººƀƬĩ~
ƹƱřźƿřƶĪƴƿřƶŝƵŹŚººƃřŚŝŢƠĭŶƴĩƾƯƩŚŞƳŵřŹƽřƶŤººƀƷšřźĩřŸƯƶŝƍƺŝźƯšLJƺŰţ
ƾƤŝŚƯƱŶƃƪůŶƳřƵŵźĩƢƟřƺţƽřƶŤƀƷƵŶƳƹźěŹŵŵƺūƺƯŵŹřƺƯŜƬƛřŵŹƺƯŹŵêæƽŚƷŹƺƄĩ
ŢſřƝźƏƹŵźƷźŤƄǀŝƝŚƐƘƳřŶƴƯŻŚǀƳŵŹřƺƯ
ŶƴĩƒƠůƵŵŚƠŤſřŢƸūŢųƺſƾƬųřŵŶǀƫƺţƽřźŝřŹŵƺųƶƯŚƳźŝŶƷřƺųƾƯƱřźƿřŵƹżƟřƽƹ
ŶƴǀŝƾƯħŶƳřŹŚǀƀŝřŹƽŻŚſƾƴƛƽřźŝƱřźƿřŻŚǀƳêæŚƯř
ƽřŹŻƹƶŝžƬŬƯƱŚĭŶƴƿŚưƳŵŚưŤƗřƭŶƗƶŝƵŹŚƃřŚŝŻŹŚŞƯƱƺǀƳŚůƹŹƖưŬƯƺƌƗĨƿ
ŵƺŝƶģƾƬŞƣƽŵŚƸƴƄǀěƽřŹŻƹƪĪƄƯƭŶǀưƸƠƳŵźĩŹŚƸƓřƭƺƬƗƾƬŞƣƽŵŚƸƴƄǀě
ƱřƺƴƗƶŝŢƫƹŵƽƺſŻřƽŵŚƷźƟŶưŰƯƾƟźƘƯƶŝƵŹŚƃřŚŝƽŹLJƽƺººſƺƯŶůřƺƫřŶŞƗ
ƽŵŚƷźƟƽŚƣōŵźĩŹŚƸƓřƾƯLjſřƽřŹƺƃžƬŬƯƶŝƭƺƬƗšŹřŻƹƽŵŚƸƴƄǀěźƿŻƹƲǀưŬƴě
ƹŶƳŵƺŝƩŚƘƟšŚůLjƇřŢƫƹŵŹŵƶŤƃŸĭŹŵƶĩŶƴŤƀƷƭŚƔƳƵŶƃƶŤųŚƴƃƽŚƷƵźƸģŻřƾĪƿ
ŶƴƿōƾƯŹŚưƃƶŝŢĪƬưƯƱřŶƴưƄƳřŵŌżū
.|ÀÀ¯Ö»Ã€¯Y~»‚ÌqÄq€‡€]ZÅcZ¼¸bË{
ÄËÁ€^y
|‹|ÅYÂyZ”»Yž»Zmª§YÂe
d‡Yª§YÂe¾ËY|À»Z̿ļŁYŠÌ]Z»Z]ÁY
ƹŶƴĩƞƣƺŤƯřŹħřŹřƲǀĮƴſśōŶǀƫƺţƱřźƿřƶĩŶƳřƵŵźĩ
ƱŚƯŻŚſƱŚſŹŻŚŝźŝřźŝŹŵřŹƹŵŹƺƟƽřƶŤƀƷšŚƀǀſŚţƽŚƷŹŵ
ƱŚƯŻƩƹŶūžƳřĥōƽŚƷšŹŚƔƳƲǀƴĤưƷƹŶƿŚƄĮŝƪƬƯ
ƱŚƯŻźƷŹŵŶƴƳřƺŤŝƾƿŚƸƴţƶŝƱōƱřźƓŚƳƹŶƃŚŝƶŤƃřŵƽŶƴŝ
ŶƴƳżŝźſƱōƶŝƲĪưƯ
ƶưƷƽŹƺƟƖƟŹƩŚŞƳŵƶŝƱřźƿřŚººƷƮƿźŰţŵŹƺƯŹŵ
ƾƯŚƷƾŝźƛƶĩƾƫŚůŹŵŢſřƵŶƃƪǀưŰţƽŚƷƮƿźŰţ
ƶŝƱřźƸţƽŶƴŞƿŚěƱřżǀƯŚŝƽŻřƺƯŹƺƏƶŝřŹŚƷƮƿźŰţŶƴƿƺĭ
ŵźĩŶƴƷřƺųƖƟŹƾŬƿŹŶţŹƺƏƶŝƢƟřƺţƎƿřźƃ
éêååŻřźŤƄǀŝŶƷřƺųƾƯƱřźƸţƽŻŚſƾƴƛŵŹƺƯŹŵ
êååŚƸƴţŻřŢŞŰƇƂǀěƩŚſĨƿŶƃŚŝƶŤƃřŵĥƺǀƠƿźŤƳŚſ
ŢƤƟřƺƯŵřŶƘţƲƿřŚŝŚƷƾŝźƛŢſřƲĪưƯŵƺŝĥƺǀƠƿźŤƳŚſ
ƪƯŚĩŹƺƏƶŝŚƷƾſŹŻŚŝŶƳźƿŸĜŝŚƷƾƳřźƿřƶĩƾƏźƃƶŝŶƴƴĩ
ƹŶƃŚŝźƔƳźƿŻLjƯŚĩƱŚƃƽřƶŤƀƷƶƯŚƳźŝƹŵƺƃƭŚŬƳř
ƶŝřŹŵƺųƵŶƃƾƴƛŶƇŹŵçåƭƺǀƳřŹƹřƶĩŶƳźƿŸĜŝƲǀƴĤưƷ
ŶƇŹŵéƽLJŚŝƽŻŚſƾƴƛƽřźŝƾůźƏƹŶƴŤſźƠŝƶǀſƹŹ
ŶƴƃŚŝƶŤƃřŶƳ
ƍźƃƾŝźƛƽŚƷŹƺƄĩŢŞƣřźƯƹšŹŚƔƳƶƬůźƯŹŵ
ƽźŤƄǀŝƽŚƷƁLjţŢſřƲĪưƯƶĩŚūƱōŚţƶĩŶƴŤſřƺų
ƁřƽřƶŤƀƷƶƯŚƳźŝƱŵƺŝżǀƯōŢưƫŚƀƯŶǀƿŚţƽřźŝŵƺųŻř
ŹŵƱřźƿřźŤƄǀŝƂƯźƳŹŚŤſřƺųƲǀƴĤưƷŚƸƳōŶƷŵƱŚººƄƳ
ŶƳŶƃšřźĩřŸƯ
ŹƺŰƯƶſƩƺůšřźĩřŸƯƶĩŢƀǀƳƵŶǀƃƺěƾƀĩźŝ
ƱōŮƐººſƹƭƺǀƳřŹƹřƽŻŚººſƾƴƛƕƺƋƺƯŶųźģƾƯ
ƾưţřƽĥźƳřƾƬƬưƫřƲǀŝžƳřĦōƽŚƷƾººſŹŻŚŝƕƺƋƺƯ
ƩƹŶūƹƾŝźƛƽŚƷƮƿźŰţƺƜƫƕƺƋƺƯƹƱōŶººƗřƺƣƹ
ƱōƽŶƴŝƱŚƯŻ
ƲǀƫƹŒƀƯŻřŢƬƯƹƽźŞƷŹƽŚƷŢƿŚưůŵŵźĭŢŞŧƹƶŤƟźĭŹřźƣŶǀƿŐţŵŹƺƯ
ơƺƤůŶƴƳřƺŤŝŚţŢſřƱŚĭŶƴƴĩƵźĩřŸƯƽřźŝƶƿŚƯźſƲƿźŤƸŝƾūŹŚųŢſŚǀſ
ƾƴƃƹŹƽŚƷŻƹŹŚƷƽŹřƺƃŵƾųźŝƮƛŹƾƬƗŶƴƿŚưƳŹŚĭŶƳŚƯŲƿŹŚţŹŵřŹƱřźƿř
ƹƱřŻŚŝźſŻřŢƿŚưůƹƱLJƹŒƀƯƹƭŵźƯƾƫŶưƷŢſřƱřźƿřŢƬƯƽƹŹƂǀě
ƵŵƺưƳƱřźƿřƭŵźƯŜǀƈƳřŹƾƳřŵƹŚūƽŚƷƽŻƹźǀěƾſŚưƬĜƿŵźĮƴſƱŚƷŶƳŚƯźƟ
ƹƱŚĮŤŴǀƷźƟŢſřƺųŻřƶŤººſŚųźŝƶĩƮƷŵŻŚƿŢƫƹŵƭŹřƹŶǀƯřŵźĩŶƷřƺųƹ
ƎǀŰƯƹƎƿřźƃƹŶƿōƢŗŚƟšLjĪƄƯźŝŢººſřƭŵźƯƽƶŞƏŚƣƹƱŚĮŞŴƳ
ŵƺƃƮƷřźƟŹƺƄĩŹŵźŤƸŝƶģźƷƾƣLjųř
ƶſLjĩƶŝƹƕŚūŹřææíƵŹŚưƃơŚţřæƶƤŞƏƱŚƸƠƇřƱŚŤſřƪĩƽźŤƀĭŵřŵƱŚưŤųŚſŢŴŞĪǀƳ
ƲǀǀƘţíååŢƗŚſƹæèîèæåèƱōƾĭŶǀººſŹŢƣƹƵŶƿŵźĭŢŞŧîçåîîíåèêíæåæëìæ
ƾſŹŵřŵƲǀƿōƱƺƳŚƣææêƵŵŚƯżƿƺŬţƶŝƹƮƸŤƯƱŵƺŝƱŚĪưƫřƩƺƸŬƯŢƬƗƶŝŢſřƵŶººƃ
ŻřƾĪƿŹŵŢŝƺƳĨƿŜţřźƯƵŚĭŵřŵŹƺŤººſŵƹƽźƠǀĩŹƺƯřŹŵśLjƤƳřƹƾƯƺưƗƽŚƷƵŚĭŵřŵ
ƵŚĭŵřŵƶŝƱōŵŚƠƯŻřƕLjƏřƹƾƸĭōźƄƳŻřžěƮƸŤƯŚţŵƺƃƾƯƾƸĭōŹŚººƄŤƳLJřźǀŨĩŶƿřźū
ŵŵźĭźƋŚůƾĭŶǀſŹŢƸūơƺƟŹźƤƯŢƣƹŹŵƹŵƺųƪƯŚĩƾƳŚººƄƳƭLjƗřƲưƋƹƶƘūřźƯ
źƿŶƯŶƯōŶƷřƺųƪưƘŝƾŝŚǀƛƾĭŶǀſŹšřŹźƤƯƢŝŚƐƯŹƺƌůƭŶƗšŹƺƇŹŵŢººſřƾƸƿŶŝ
ƱŚƸƠƇřƾƳŚƄƳƾƴǀƀůŚƋŹóƱŚƸƠƇřƱŚŤſźƸƃƾƿřżūƾƯƺưƗƵŚĭŵřŵææíƶŞƘƃźŤƟŵ
ƵŹŚưƃơŚţřæƶƤŞƏƱŚƸƠƇřƱŚŤſřƪĩƽźŤƀĭŵřŵƱŚưŤųŚſŢŴŞĪǀƳŶǀƸƃűLJŚŝƙŚŝŹŚƸģű
ƞƫřƭççèîåææí
ŢŧřŹƹźƈůƾƸĭōŢƃƺƳƹŹ
ƶſLjĩƶŝŢſřƺųŵřŵŭźƃƶŝíƵŹŚưƃƶƯŚƴſŚƴƃƽřŹřŵƾƬƗƵŶƳŚƯƶŬƿŶųƮƳŚųƹîèæêêç
ƱřƹŹŵŚƃƶĩƵŵřŵŮǀƋƺţƲǀƴģƹƵŵƺưƳŢŧřŹƹźƈůƾƷřƺĭŢſřƺųŹŵřŹƺƃƲƿřŻřéæçîè
ŵƹŹŶŝŵƺųƾưŗřŵƵŚĮŤƯŚƣřæèîèìèŲƿŹŚţŹŵæåƶƯŚƴººſŚƴƄŝƾƳřŵƺŝƽźƷŚƔƯƶƫřŢưůŹ
ƶŝŢſřźƈŰƴƯƭƺůźƯƱōšƺƠƫřƲǀůƶŧŹƹƶŤƠĭƾĭŶƳŻ
źƀưƷŢŞƀƳæèèæææçššíƁƁƾƬƗƵŶƳŚƯƶŬƿŶųæ
ŶƳŻźƟŢŞƀƳæèêîèèæššæêƁƁƾƳřŵƺŝƽźƷŚƔƯŵřƺūç
ŶƳŻźƟŢŞƀƳæèëîæåèåššæåíåæêææëíƁƁƾƳřŵƺŝƽźƷŚƔƯƵźƷŻè
ŶƳŻźƟŢŞƀƳæèéîîìššæåƁƁƽźƷŚƔƯƝźƃřé
ŶƳŻźƟŢŞƀƳæèêìëçæššèƁƁƾƳřŵƺŝƽźƷŚƔƯƮƔƗřê
ŶƳŻźƟŢŞƀƳæèëéæåæîššèéƁƁƾƳřŵƺŝƽźƷŚƔƯƮǀƔƗë
ŶƳŻźƟŢŞƀƳæèëëæåæššæèéƁƁƾƳřŵƺŝƽźƷŚƔƯřźƷŻì
ŶƳŻźƟŢŞƀƳæèêçæçššìƁƁƾƳřŵƺŝƽźƷŚƔƯƭźĩří
źƷŚţŶƿŚưƳƾƯƾƸĭōŢŝƺƳĨƿŹŵřŹŹƺŝżƯŢººſřƺųŹŵƾţŚƯŶƤƯšŚƠƿźººƄţƭŚŬƳřŚŝĨƴƿř
ƶŝƵŚƯĨƿƝźƓƾƸĭōźƄƳŲƿŹŚţŻřŶƃŚŝƹřŵżƳƾƟƺŤƯŻřƶƯŚƴŤǀƇƹŚƿƹŵŹřŵƾƋřźŤƗřƾƀĩ
ƱƹźĩƂŴŝƝLjŤųřƪůƽřŹƺƃƶŞƘƃžǀŗŹŶƃŶƷřƺųŹŵŚƇƾƷřƺĭLJřƹŵŹřŵƮƿŶƤţřŹƺƃ
ƞƫřƭèçé
ƮƸŤƯŹŚƌůřƾƸĭō
îèæåéëèìëåæåååéæŢſřƺųŹŵƵŹŚưƃƹîèæéíæ
ŲººƿŹŚţîèåíîêƶŞƘººƃƾººƳŚĮƿŚŝƵŹŚưººƃîèåîîíèìëæêååèééƵŶººƳƹźěƵŹŚưººƃ
ƲǀƷŚƃƽźŤƀĭŵřŵæåæħîèåíîêƶſLjĩƵŶƳƹźěšŚƿƺŤŰƯŭźƃƶŝæèîèåìççƮǀƔƴţ
ƶŞƃƾƳŶŝƶƯŶƇŵřźƿřƶŝŢſřƮƸŤƯƱŚĪưƫřƩƺƸŬƯLjƘƟƾŞūŹŶƳƺƀƿřźǀĮƳŚƸūƽŚƣōźƸƃ
ƾƳƺƳŚƣŵźĮǀěŢŰţƶĩŶƇŹŵŵŚŤƄƷƱřżǀƯƶŝŹŚĩƾƴưƿřšřŹźƤƯŢƿŚƗŹƭŶƗŻřƾƃŚƳƽŶưƗ
ŵŚƴŤſřƶŝřŸƬƟƵŶƿŵźĮƴǀǀƘţƾĭŶǀſŹŢƣƹææŢƗŚſîèæåçîűŹƺƯƶŞƴƃŻƹŹƽřźŝƹŶƃŚŝƾƯ
ƙLjŝřƹƾƸĭōŹŚƄŤƳLJřźǀŨĩƽŚƷƶƯŚƳŻƹŹŻřƾĪƿŹŵŜţřźƯƽźƠǀĩƾſŹŵřŵƲǀŗōƱƺƳŚƣææêƵŵŚƯ
ŻřƹźƋŚůƵŚĭŵřŵŹŵƽźŤƀĭŵřŵƾưſŹƽLjĩƹŻřźƠƳĨƿƵřźưƷŚƿŚƈŴƃƮƸŤƯŚţŵŵźĭƾƯ
ƵŚĭŵřŵæåæƶŞƘƃŽŹŵřŵŶƯōŶƷřƺųƪưƗƶŝƾƳƺƳŚƣƭřŶƣřšŹƺƈƴƿřźǀƛŹŵŶƿŚưƳƕŚƟŵŵƺų
ƞƫřƭêëîƽŶǀƘſśźƗźƸƃƲǀƷŚƃƾŗřżūƾƯƺưƗ
ƮƸŤƯŹŚƌůřƾƸĭō
îçåîîíèìëæèååíîìƵŶƳƹźěƵŹŚưƃîèæåéëèìëåæåååéëŢſřƺųŹŵƵŹŚưƃƹîèæéíç
ƶſLjĩƵŶƳƹźěšŚƿƺŤŰƯŭźƃƶŝæèîèåìççƮǀƔƴţŲƿŹŚţîèåëîåƶŞƘƃƾƳŚĮƿŚŝƵŹŚưƃ
ŢſřƮƸŤƯƱŚĪưƫřƩƺƸŬƯLjƘƟƾŗŚūŹƲƀůƽŚƣōźƸƃƲǀƷŚƃƽźŤƀĭŵřŵæåæħîèåëîå
űŹƺƯƶŞƴƄĪƿŻƹŹƽřźŝƹŶƃŚŝƾƯƾƳƺƳŚƣŵźĮǀěŢŰţƶĩƕƹźƄƯŚƳƢƿźƏŻřƩŚƯƪǀƈŰţƶŝ
ƾſŹŵřŵƲǀŗōƱƺƳŚƣææêƵŵŚƯŵŚƴŤſřƶŝřŸƬƟƵŶƿŵźĭƲǀǀƘţƾĭŶǀſŹŢƣƹæèŢƗŚſîèæåçí
ŚƈŴƃƮƸŤƯŚţŵŵźĭƾƯƙLjŝřƹƾƸĭōŹŚººƄŤƳLJřźǀŨĩƽŚƷƶƯŚƳŻƹŹŻřƾĪƿŹŵŜţřźƯƽźƠǀĩ
źǀƛŹŵŶƿŚưƳƕŚƟŵŵƺųŻřƹźƋŚůƵŚĭŵřŵŹŵƽźŤººƀĭŵřŵƾưººſŹƽLjĩƹŻřźƠƳĨƿƵřźưƷŚƿ
ƲǀƷŚƃƾŗřżūƾƯƺưƗƵŚĭŵřŵæåæƶŞƘƃŽŹŵřŵŶƯōŶƷřƺųƪưƗƶŝƾƳƺƳŚƣƭřŶƣřšŹƺƈƴƿř
ƞƫřƭëåèƽŶǀƘſśźƗźƸƃ
ŢŧřŹƹźƈůƾƸĭōŢƃƺƳƹŹ
ƶſLjĩƶŝŢſřƺųŵřŵŭźƃƶŝëƵŹŚưƃƶƯŚƴſŚƴƃƽřŹřŵƾƠººſƺƿŹƺƈƴƯƽŚƣōƹîèæêêì
ƱřƹŹŵŚƃƶĩƵŵřŵŮǀƋƺţƲǀƴģƹƵŵƺưƳŢŧřŹƹźƈůƾƷřƺĭŢſřƺųŹŵřŹƺººƃƲƿřŻřéåîè
ŵƹŹŶŝŵƺųƾưŗřŵƵŚĮŤƯŚƣřæèíèææçŲƿŹŚţŹŵæîæƶƯŚƴſŚƴƄŝƾƳřŹŶƴţƾƠſƺƿƱŚŬƳƺţŚų
ƶŝŢſřźƈŰƴƯƭƺůźƯƱōšƺƠƫřƲǀůƶŧŹƹƶŤƠĭƾĭŶƳŻ
źƀưƷƲǀƀŰƯLjƛŶƳŻźƟæèåèŶƫƺŤƯíåƶƯŚƴſŚƴƃƵŹŚưƃƶŝƾƳřŹŶƴţƾƠſƺƿƾƌţźƯæ
ƾƌţźƯŶƳŻźƟæèéæŶƫƺŤƯëƶƯŚƴſŚƴƃƵŹŚưƃƶŝƾƠſƺƿŹƺƈƴƯçƾƟƺŤƯ
ƾƟƺŤƯŹƺĩŷƱřŶƳŻźƟƹŵźƷƾƌţźƯŶƳŻźƟæèèåŶƫƺŤƯæƵŹŚưƃƶƯŚƴſŚƴƃƶŝƾƠſƺƿƲǀƀůè
ƹƾƌţźƯŶƳŻźƟæèéìŶƫƺŤƯìƵŹŚưƃƶƯŚƴſŚƴƃƶŝƾƠſƺƿƶŤƃźƟé
ƹƾƌţźƯŶƳŻźƟæèèçŶƫƺŤƯæíƶƯŚƴſŚƴƃƶŝƾƠſƺƿƶŞǀƏê
ƾƌţźƯŶƳŻźƟæèèêŶƫƺŤƯèƶƯŚƴſŚƴƃƶŝƾƠſƺƿƝźƃřë
ƱřŶƳŻźƟŹŚƸģźƷƾƌţźƯŶƳŻźƟæèêåŶƫƺŤƯæêƵŹŚưƃƶƯŚƴſŚƴƃƶŝƾƳřŹŶƴţƾƠſƺƿƮƿźƯì
ŵŹřŶƳƽźĮƿŵƶŧŹƹơƺƟƱŚĭŵźŞƯŚƳŻřźǀƛƶĩƵŵƺŝƾƟƺŤƯťŚƳř
ƾƀĩźƷŚţŶƿŚưƳƾƯƾƸĭōŢŝƺƳĨƿŹŵřŹŹƺŝżƯŢſřƺųŹŵƾţŚƯŶƤƯšŚƠƿźƄţƭŚŬƳřŚŝĨƴƿř
řŹƺƃƶŝƵŚƯĨƿƝźƓƾƸĭōźƄƳŲƿŹŚţŻřŶƃŚŝƹřŵżƳƾƟƺŤƯŻřƶƯŚƴŤǀƇƹŚƿƹŵŹřŵƾƋřźŤƗř
ƱřźǀţƱŚŤſźƸƃƝLjŤųřƪůƽřŹƺƃîƶŞƘƃžǀŗŹŶƃŶƷřƺųŹŵŚƇƾƷřƺĭLJřƹŵŹřŵƮƿŶƤţ
ƞƫřƭèçèƱƹźĩƹ
d//‡ZÌ/‡
ƶĩƾƳřźƿřƹŶƴĩŢŞŧřŹƾūŹŚųŢſŚǀſŹŵŵƺųŵŹƹŚŤſŵ
ƪưŰŤƯřŹƽŹŚǀƀŝƽŚƷƾŤŴſƹŚƷƶƴƿżƷŚƷƮƿźŰţŻř
ƶĩƲƿřŻřƪŞƣŶſźŝƢƟřƺţƶŝŶƷřƺųƾƯŹŚŝƲƿřŢſřƵŶƃ
ƵźĮƴĩŢƿźŨĩřŜůŚƈţŚŝŶƴƳřƺŤŝƹŹŶƴţƱŚƷřƺųƽŹƺƸưū
ƶƜƫŚŞƯƽźĩƱŚūƲǀưƷƽřźŝŶƴƴĩƪǀưŰţřŹŵƺųƶŤſřƺų
ƹƶƬƜƄƯźěŢƿŚƸƳƾŝƽřƶŤƠƷ~ŶƿƺĭƾƯźĭřŶƴĩƾưƳ
źƇŚƴƗŶƷřƺųƾƯƶĩƲƿřƽřźŝnƮƿŹřŵƹŹƂǀěƾƳřźŰŝ
ƲƿřŹŵƹřŵŹƹōƮƷŵźĭƮƷŚƠţƶŝƱŶǀſŹƽřźŝřŹƽźŤƄǀŝ
ŹřŶƿŵŽƺǀŝŚƟƱřŹƺƫŚŝƹŶƳřŹŸĭžƿŹŚěŹŵřŹŻƹŹĨƿƶƐŝřŹ
ŚŝƽřƶŤƀƷƵŶƳƹźěŹŵƶƀƳřźƟƽŚƷƽƹŹŶƴţźŝřźŝŹŵƹŵźĩ
ƺĭƹŢƠĭƪƈǀƠƫřŵƺƘſźǀƯřŚŝƲǀƴĤưƷŵźĩŢŞŰƇƹř
ƶŤƀƷƢƟřƺţźſźŝƽŵƺƘſƱŚŤƀŝźƗƽŚƷŹřŶƄƷƹŵźĩ
ƶŤƀƷŭLjſŶǀƫƺţƾƿŚƳřƺţƱřźƿřŶƿŚŞƳŢƠĭƾƯƶĩřŹƽř
ƾưţřƾţŚŰǀƬƀţŢŝŚƣŹšŹƺƇƲƿřŹŵƶĩŶƃŚŝƶŤƃřŵƽř
ŶǀƴƃřŹŵƺŝŶƷřƺųƾưŤůƶƤƐƴƯŹŵ
šřźĩřŸƯŻřřŹŢƤ޺ºſƽƺĭŚƷƝźůƱŚǀƯƲƿřŹŵƶŤŞƫř
ŢŞƀƳƱřźƿřƶūŹŚųŹƺƯřźƿŻƹƞƿźƓŵřƺūŶưŰƯŶƴŤƟźĭ
ƶĩƾƫŚůŹŵŵřŵŹřŶƄƷŚƷƾŝźƛƍƹźƃƹšŚŞƫŚƐƯƞƤſƶŝ
ƾƯƱřźƿřŻřżǀƳŶƳƺƯŚƷĚǀƬǀƟƹřƾƿŚǀƳŚŤƿźŝƽŚţƮƷƹƽźĩ
ũŹŚųŹŵƱřźƿřƾƯLjſřƽŹƺƸưūƽŚƷƾĭŶƴƿŚưƳƽŚſƹŹƂƿŚưƷŹŵƾƳŚŬƴƀƟŹ
ŜǀƈƳřŹƾƳřŵƹŚūƽŻƹźǀěƾſŚưƬĜƿŵźĮƴſƱŚƷŶƳŚƯźƟŵźĩƾƴǀŝƂǀěŹƺƄĩŻř
ƱƺǀƏřźƟřŻřƾƟŚĩŢųŚƴƃśLjƤƳřƶǀƫƹřƱLJƹŒƀƯƱƺģŵźĩŶƴƷřƺųƱřźƿřƭŵźƯ
ƾƬǀųƵŹƭŚƯřƶƳřźŝŶƯƽźŞƷŹŚŝƹŶƴƴĩƾƟźƘƯƭŵźƯƶŝřŹŚƸƳōŶƴŤƀƳřƺţŶƴŤƃřŵ
ƽřƶƳŚƄƳîçƩŚſŵřŵźųç隌ŝŚŴŤƳřƮƿŵźĩŹƺŞƗŚƷƽźĭƾƏřźƟřƽLjŝŻřŵƹŻ
ƩŚŞƳŵŢƿŶūŚŝƭŵźƯƾƷŚĭōŶƃŹźǀƀƯŶƿŚŝƹŢſřƭŵźƯŢſřƺųƽŻƹźǀěŻř
ŢſřƲƿřƾſŚưƬĜƿŵźƴƷŵŵźĭƮƷřźƟƾƗŚưŤūřƶŞƳŚūƶưƷƽLjŤƗřƎƿřźƃƹŵƺƃ
ƱřźƿřƭŵźƯƢůŚţƮǀŤƀƿŚŝƭŵźƯơƺƤůƽřźŝĬƴūŻřžěƽŚƷƩŚſƪŨƯƶĩ
šřźĩřŸƯƾƿŚƸƳŹƹŵŻřŵƹŹƾƯŹŚƔŤƳřƶĩƽżǀģƲƿźŤưĩ
ƲǀģƹƶǀſƹŹƵřźưƷƶŝƾŝźƛŹƺƄĩƂƃŚŝƱřźƿřƽřƶŤƀƷ
ƶŝŚţŢſřƝźƏƹŵƱŚǀƯƾƘƐƤƯƢƟřƺţƭLjƗřŵƺƃƪƇŚů
ƶŤƃŸĭƽLJƺūŶƴƳŚưƷšřźĩřŸƯƶƯřŵřƽřźŝƶƳŚƸŝŜǀţźţƲƿř
ŶƃŚŝƶŤƃřŵŵƺūƹ
ƩŚſççšřźĩřŸƯŹŵƶĩƾƳŚƸĭŚƳšŚƣŚƠţřŚŝƶƀƿŚƤƯŹŵ
ƶģŚŝƶĩŶƴƳřŵƾƯƝźƏƹŵźƷŹŚŝƲƿřŵŚººŤƟřơŚƠţřƂǀě
ŹŵƢƟřƺţŵŹƹŚŤſŵƭLjƗřƶĩŚƴƘƯƲƿřƶŝŶƴƸūřƺƯƾţLjĪƄƯ
ƲƿřƹŢſřƲĪưƯźǀƛƝźƏƱōƹƝźƏƲƿřƎƿřźƃƱŚǀƯ
ƁLjţƶưƷƲƿřŻřŶƘŝżǀƳŢƀĪƃƭLjƗřƶĩŢſřƾƫŚůŹŵ
ƾƳřźƿřƱŚǀƯƾƤǀưƗƪƿŚưţƶĩƵĦƿƹƶŝŵƺŝŶƷřƺųƲĪưƯźǀƛ
ƪƣřŶůƶĩƾƤƟřƺţƶŝŚţŵŹřŵŵƺūƹŚƯŚŝƹřħřŹŚŝƆŴƃƹŚƷ
řŹƝźƏƹŵŮƫŚƈƯƹŶƃŚŝƶŤººƃřŵřŹƩƺŞƣŵŹƺƯƽŚƷŹŚǀƘƯ
ŶƿōŢſŵƶŝŶƴĩƒƠů
ŢƀĪƃƽŚƷƵŶƳƹźěŻřƽřƶƗƺưŬƯŵƺųŻřƶĩŚƯŚŝƹř
ŢſřƶŤƃřŸĭŚūƶŝƾūŹŚųŢſŚǀſŹŵƵŶƄƳƪůƹƵŵŹƺų
ŶƳřƵŵźĩŹŚĩƹřŚººŝƶĩƾƿřŹŻƹŻřƾƌƘŝƶĩŹƺººƏƱŚưƷ
ƶŤƠĭżǀƳžŤǀĭšźŝřŹƹƽźĩƱŚūƹƱƺŤƴǀƬĩƽŹLjǀƷ
ŚƸƴţŚţŶƿōŢſŵƶŝƱřźƿřŚŝƾƤƟřƺţŶƷřƺųƾƯŹŚŝƲƿřŶƳř
¦Ë€›Z¯d^«ZŸYÖ¼‹ZÅÖÀÌ]ŠÌa
ևZ¼¸bË{€´À‡½ZÅ|¿Z»€§
¹{€»\̐¿YÖ¿Y{ÁZmՁÁ€Ìa
|ÀÀ¯Ö»½Y€ËY
źĮƴſƱŚƷŶƳŚƯźƟŢƃƺƳƾƳŚŬƴƀƟŹƾưƃŚƷřŢƿōƾƳŚſŹƕLjƏřƵŚĮƿŚě
ƾưƃŚƷřŢƿōŵźĩŶƴƷřƺųƱřźƿřƭŵźƯŜǀƈƳřŹƾƳřŵƹŚūƽŻƹźǀěƾſŚưƬĜƿŵ
ƞƫřƭççëææƱŚƸƠƇřƝLjŤųřƪůƽřŹƺƃèíƶŞƘƃŵƺƃƾƯŷŚŴţřƾƌŤƤƯƮǀưƈţƹƾƤƬţƾĭŶǀſŹŢƣƹŻřƪŞƣƵŶƳřƺųŚţźƄŤƴƯŶƿřźūŹŵŜţřźƯƱŚƷřƺųƽŚƋŚƤţŜƀůƵŶƳřƺųƱŵƺŝ
ƱŚưŤųŚſŜƴūŹƺěƾƬǀƳƶſŹŶƯƽƹŹƶŝƹŹóśŚŝŹřƩƹřŵŚŬſƱŚŝŚǀųŹŵƖƣřƹƶŞƘƃƲƿřƶŝ
ƽřŹƺƃççƶŞƘƃƱŚƸƠƇřƝLjŤųřƪůƽřŹƺƃíæëêìêëééæƾŤƀěŶĩêìħLjěóŚŞƇ
ƾĭŶǀſŹŢƣƹƙLjŝřƾƸĭō
źŝƾƴŞƯƾŤſřƺųŵřŵƽŹŵŚƳƶƫřŮǀŝŷƱŚƷřƺųæèçæîèƶſLjĩƵŶƳƹźěƅƺƈųŹŵƹîèæêéê ƭŶƗšŹƺƇŹŵŶƿŚưƳŸųřřŹƮŗŚưƋƹŢſřƺųŵřŵƾƳŚŧƶŴƀƳƹƶƘūřźƯƱŚƸƠƇřƝLjŤųřƪů
ƾĭŶǀſŹŢƣƹŢſřƵŵƺưƳƮƿŶƤţƾƳŚưůŹƽŶƸƯçƵŹƺƷƱŚƄųŹŵƮſŚƣæŢǀƟźƏƶŝƭřżƫř ƪůƽřŹƺƃççƶŞƘƃŵƺƃƾƯŷŚŴţřƾƌŤƤƯƮǀưƈţƹƾƤƬţƵŶƃƙLjŝřƾĭŶǀſŹŢƣƹŹƺƌů
ƞƫřƭççéåèƱŚƸƠƇřƝLjŤųř
ƱŚĪưƫřƩƺƸŬƯƶŝƶūƺţŚŝƵŶƿŵźĭƲǀǀƘţŮŞƇíèåŢƗŚſîèæåæèűŹƺƯƶŞƴƃŻƹŹƽřźŝ
ŶƿřźūŹŵŜţřźƯƾƳŶƯƾſŹŵřŵƲǀƿōƱƺƳŚƣìèƵŵŚƯźŝřźŝƱŚƷřƺųƽŚƋŚƤţŜƀůƵŶƳřƺųƱŵƺŝ
ƾĭŶǀſŹŢƣƹƙLjŝřƾƸĭō
ƵŚĮƄţōƱŚŝŚǀųƽřŶŤŝřƱŚƸƠƇřŹŵƖƣřƹƶŞƘƃƲƿřƶŝƾĭŶǀſŹŢƣƹŻřƪŞƣƵŶƳřƺųŚţźººƄŤƴƯ
ŶǀƿŚưƳŸųřřŹƮŗŚưƋƹŢſřƺųŵřŵƾƳŚŧƶŴƀƳƹƶƘūřźƯƝLjŤųřƪůƽřŹƺƃçƵŹŚưƃƖưŤŬƯ ŢƫŚĩƹŚŝƵŚƴěžưƃƲǀººƀůƱŚƷřƺųëêåîèƶººſLjĩƵŶƳƹźěƅƺƈųŹŵƹîèæêéå
ƶŞƘƃŵƺƃƾƯŷŚŴţřƾƌŤƤƯƮǀưƈţƹƾƤƬţƵŶƃƙLjŝřƾĭŶǀſŹŢƣƹŹƺƌůƭŶƗšŹƺƇŹŵ ƶŝƵŶƳřƺųŢǀƯƺĪŰƯźŝƾƴŞƯƮĪůŹƹŶƇƽŚƋŚƤţźŝƾƴŞƯƾŤſřƺųŵřŵžưººƃƾƬƗŶưŰƯ
ƞƫřƭçæìîåƱŚƸƠƇřƝLjŤųřƪůƽřŹƺƃææ îçæçìíîîëèëƵŹŚưƃƶŝĨģƵźƤƟĨƿŹƹŶƇŢŝŚŝƩŚƿŹêåååååååƚƬŞƯŢųřŵźě
ƶƿŵŚţźǀųŚţšŹŚƀųƹƾƳƺƳŚƣƹƾſŹŵřŵšřŹŚƀųƢƬƐƯƹƾūƶŞƘƃšřŹŵŚƇĨƳŚŝƵŶƸƗƶŝ
ƵŵƺưƳƮƿŶƤţƾƳŚƯźƟŵƹřŵŢǀƟźƏƶŝƶƫŚĩƺƫřƢůƹƮĪůƽřźūřƱŚƯŻŢƿŚƜƫŹƹŶƇŲººƿŹŚţŻř
ƾĭŶǀſŹŢƣƹƙLjŝřƾƸĭō
ƾƴǀººƀůŚƋŹŶǀººſƱŚƷřƺųèèƁîèæåæíƶººſLjĩƵŶƳƹźěƅƺƈųŹŵƹîèæêéë ƶūƺţŚŝƵŶƿŵźĭƲǀǀƘţźƈƗêŢƗŚſîèæåëƶųŹƺƯƶŞƴƃŻƹŹƽřźŝƾĭŶǀſŹŢƣƹŢſř
ħLjěƲǀƯŻƶƘƐƣĨƿĬƳřŶƄƃƮƸſìååŻřƮƸſæìêƩŚƤŤƳřƶŝƭřżƫřźŝƾƴŞƯƾŤſřƺųŵřŵ ƵŶƳřƺųŚţźƄŤƴƯŶƿřźūŹŵŜţřźƯƱŚƷřƺųƽŚƋŚƤţŜººƀůƵŶƳřƺųƱŵƺŝƱŚĪưƫřƩƺƸŬƯƶŝ
źƜƇřƾƬƗóƕŚƐƯƾƌţźƯóƽŹŚƈƳřŚƋŹŢǀƟźƏƶŝæëƂŴŝŹŵƖƣřƹéåêêîæƾººŤŞŧ ƶſŹŶƯƽƹŹƶŝƹŹóśŚŝŹřƩƹřŵŚŬſƱŚŝŚǀųŹŵƖƣřƹƶŞƘƃƲƿřƶŝƾĭŶǀººſŹŢƣƹŻřƪŞƣ
ŮŞƇíŢƗŚſîèæåæèűŹƺƯƶŞƴººƃŻƹŹƽřźŝƾĭŶǀſŹŢƣƹŢſřƵŵƺưƳƮƿŶƤţƾººƃŚĩ ƝLjŤųřƪůƽřŹƺƃíæëêìêëééæƾŤƀěŶĩêìħLjěóŚŞƇƱŚưŤųŚººſŜƴūŹƺěƾƬǀƳ
ìèƵŵŚƯźŝřźŝƱŚƷřƺųƽŚƋŚƤţŜƀůƵŶƳřƺųƱŵƺŝƱŚĪưƫřƩƺƸŬƯƶŝƶūƺţŚŝƵŶƿŵźĭƲǀǀƘţ řŹƮŗŚưƋƹŢſřƺųŵřŵƾƳŚŧƶŴƀƳƹƶƘūřźƯƱŚƸƠƇřƝLjŤųřƪůƽřŹƺƃçåƶŞƘƃƱŚƸƠƇř
ƶŞƘƃƲƿřƶŝƾĭŶǀſŹŢƣƹŻřƪŞƣƵŶƳřƺųŚţźƄŤƴƯŶƿřźūŹŵŜţřźƯƾƳŶƯƾſŹŵřŵƲǀƿōƱƺƳŚƣ ƾƯŷŚŴţřƾƌŤƤƯƮǀưƈţƹƾƤƬţƵŶƃƙLjŝřƾĭŶǀſŹŢƣƹŹƺƌůƭŶƗšŹƺƇŹŵŶƿŚưƳŸųř
ƞƫřƭççéæêƱŚƸƠƇřƝLjŤųřƪůƽřŹƺƃçåƶŞƘƃŵƺƃ
ƶŴƀƳƹƶƘūřźƯƝLjŤųřƪůƽřŹƺƃçƵŹŚưƃƖưŤŬƯƵŚĮƄţōƱŚŝŚǀųƽřŶŤŝřƱŚƸƠƇřŹŵƖƣřƹ
ƾƤƬţƵŶƃƙLjŝřƾĭŶǀſŹŢƣƹŹƺƌůƭŶƗšŹƺƇŹŵŶǀƿŚưƳŸųřřŹƮŗŚưƋƹŢſřƺųŵřŵƾƳŚŧ
ƾĭŶǀſŹŢƣƹƙLjŝřƾƸĭō
ƞƫřƭçæìîëƱŚƸƠƇřƝLjŤųřƪůƽřŹƺƃèèƶŞƘƃŵƺƃƾƯŷŚŴţřƾƌŤƤƯƮǀưƈţƹ
źŝƾƴŞƯƾŤſřƺųŵřŵƱŚƿŶưůřźǀƯřƱŚƷřƺųëìæîèƶſLjĩƵŶƳƹźěƅƺƈųŹŵƹîèæêéæ
ŹŚƸģƶŝƭƺƤƯéèƱřźƿříçƩêíîƾƳŚŝźƸƃƵŹŚưƃƶŝřŹřŻōƵŚĮŤſŵĨƿŵřŵźŤſřźŝƮĪůŹƹŶƇ
ƮƸŤƯŹŚƌůřƾƸĭō
ƶǀƛLjŝřƵŹŚưººƃŢººſřƺųźƠǀĩŵƺººūƹƉźººƟŚººŝƵŚĭŵřŵƶººŝƍƺººŝźƯƹîèæêéì ŚƋŹŶưŰƯŢǀƟźƏƶŝƲǀƯŚţŹřźƣŹƹŶƇĺƹŶŝƹƾſŹŵřŵšřŹŚƀųƶǀƬĩśŚƀŤůřŚŝƩŚƿŹƱƺǀƬǀƯ
ƾººƳŚĮƿŚŝƵŹŚưººƃîèåîîíåèëêìååëåîƵŶººƳƹźěƵŹŚưººƃîèæåæååèêèæåçêåé źƈƗéŢƗŚſîèæåìƶųŹƺƯƶŞƴƄĪƿŻƹŹƽřźŝƾĭŶǀſŹŢƣƹŢſřƵŵƺưƳƮƿŶƤţƱŚƿŶƳƹźĩ
ƶººſLjĩƵŶƳƹźěŹŵŢººſřƺųźƠǀĩŜūƺƯƶŝæèîèíæåƮǀƔƴţŲƿŹŚţîèåéçåƶŞƘººƃ ŶƿřźūŹŵŜţřźƯƱŚƷřƺųƽŚƋŚƤţŜƀůƵŶƳřƺųƱŵƺŝƱŚĪưƫřƩƺƸŬƯƶŝƶūƺţŚŝƵŶƿŵźĭƲǀǀƘţ
ƶĩƵŵƺưƳźƠǀĩƽŚƋŚƤţŢƳŚƯřŹŵŢƳŚǀųƭŚƸţřƶŝŢƗŚƴƣƲǀƄƟřƽřźŝîèåîîíåèëêìååëåî ƶŝƹŹóśŚŝŹřƩƹřŵŚŬſƱŚŝŚǀųŹŵƖƣřƹƶŞƘƃƲƿřƶŝƾĭŶǀſŹŢƣƹŻřƪŞƣƵŶƳřƺųŚţźƄŤƴƯ
ŢƗŚſæèîèæåæèƶųŹƺƯƽřźŝƾĭŶǀſŹŢƣƹƹƕŚūŹřƶŞƘƃƲƿřƶŝƕƺƋƺƯƶŝƾĭŶǀººſŹ ƪůƽřŹƺƃíæëêìêëééæƾŤƀěŶĩêìħLjěóŚŞƇƱŚưŤųŚſŜƴūŹƺěƾƬǀƳƶſŹŶƯƽƹŹ
ŹŵƹƮƸŤƯƶŝƾſźŤſŵƭŶƗƹƱŵƺŝƱŚĪưƫřƩƺƸŬƯƶŝŢƿŚƴƗŚŝŢſřƵŶƿŵźĭƲǀǀƘţæåèå ƹŢſřƺųŵřŵƾƳŚŧƶŴƀƳƹƶƘūřźƯƱŚƸƠƇřƝLjŤųřƪůƽřŹƺƃçåƶŞƘƃƱŚƸƠƇřƝLjŤųř
ŹƺƯřŹŵśLjƤƳřƹƾƯƺưƗƽŚƸƷŚĭŵřŵƾººſŹŵřŵƲǀƿōƱƺƳŚƣæíåƹææêŵřƺƯšřŹźƤƯƽřźūř ƾƌŤƤƯƮǀưƈţƹƾƤƬţƵŶƃƙLjŝřƾĭŶǀſŹŢƣƹŹƺƌůƭŶƗšŹƺƇŹŵŶƿŚưƳŸųřřŹƮŗŚưƋ
ƞƫřƭççéæëƱŚƸƠƇřƝLjŤųřƪůƽřŹƺƃçåƶŞƘƃŵƺƃƾƯŷŚŴţř
ƵŚĭŵřŵŹŵŹźƤƯŢƣƹŹŵƾŝŚƀŤƳřƭŚƸţřŻřƕŚƟŵŢƸūƮƸŤƯŚţźƄŤƴƯŢŝƺƳĨƿŜţřźƯƽźƠǀĩ
ƪưƗƶŝƾŝŚǀƛƾĭŶǀººſŹšřŹźƤƯƢŝŚƐƯŹƺƌůƭŶƗšŹƺƇŹŵŢººſřƾƸƿŶŝŵŵźĭźƋŚů
ƾĭŶǀſŹŢƣƹƙLjŝřƾƸĭō
ƱŚŤſźƸƃƾƿřżūƾƯƺưƗƵŚĭŵřŵæåêƶŞƘƃŢſřƽźŤƀĭŵřŵƵŶƸƗƶŝźƄƳƶƴƿżƷŶƯōŶƷřƺų
ƱŚƸƠƇřƱŚŤſřƪĩƽźŤƀĭŵřŵƱŚưŤųŚſŢŴŞĪǀƳŶǀƸƃűLJŚŝƙŚŝŹŚƸģűƱŚƸƠƇř ƱŚƸƠƇř ƾƴŞƯƾŤſřƺųŵřŵƾưǀƬſŶưůřƱŚƷřƺųæåêæîèƶſLjĩƵŶƳƹźěƅƺƈųŹŵƹîèæêéç
ƞƫřƭçæìèåèèîƵŹŚưƃơŚţřèƶƤŞƏ îèæåèűŹƺƯƽřźŝƾĭŶǀſŹŢƣƹŢſřƵŵƺưƳƮƿŶƤţƽźƷŚƏƽŵŹƹřŶųŢǀƟźƏƶŝƶŞƫŚƐƯźŝ
ƽŚƋŚƤţŜƀůƵŶƳřƺųƱŵƺŝƱŚĪưƫřƩƺƸŬƯƶŝƶūƺţŚŝƵŶƿŵźĭƲǀǀƘţŮŞƇíèåŢƗŚººſ
ƙLjŝřƾƸĭō
ƽřŶŤŝřŹŵƖƣřƹƶŞƘƃƲƿřƶŝƾĭŶǀſŹŢƣƹŻřƪŞƣƵŶƳřƺųŚţźƄŤƴƯŶƿřźūŹŵŜţřźƯƱŚƷřƺų
îçåîîíèëèèæååèêéƵŶƳƹźěƵŹŚưƃîèæåæååèêåæåçîîåƶƯŚƴƛLjŝřƵŹŚưƃƹîèæêéí ƮŗŚưƋƹŢſřƺųŵřŵƾƳŚŧƶŴƀƳƹƶƘūřźƯƝLjŤųřƪůƽřŹƺƃƹŵƵŹŚưƃƖưŤŬƯƵŚĮƄţōƱŚŝŚǀų
ƭŚƳƾƤǀƤůƵŶƳƺƃƙLjŝřšŚƈŴƄƯæèîèëçƮǀƔƴţŲƿŹŚţîçæèçæƶŞƘƃƾƳŚĮƿŚŝƵŹŚưƃ ƾƯŷŚŴţřƾƌŤƤƯƮǀưƈţƹƾƤƬţƵŶƃƙLjŝřƾĭŶǀſŹŢƣƹŹƺƌůƭŶƗšŹƺƇŹŵŶƿŚưƳŸųřřŹ
æèîèæåæèŹƺƌůŲƿŹŚţƱŚĪưƫřƩƺƸŬƯƾƳŚƄƳƩŚŞƣřŹŶěƭŚƳƽŹŶųƾĭŵřƺƳŚųƭŚƳƮƓŚĩ
ƞƫřƭççéæîƱŚƸƠƇřƝLjŤųřƪůƽřŹƺƃíƶŞƘƃŵƺƃ
ƽźŤƀĭŵřŵƱŚưŤųŚſŢŴŞĪǀƳŶǀƸƃűLJŚŝƙŚŝŹŚƸģűƱŚƸƠƇřŹƺƌůƪŰƯíååŢƗŚſƶŞƴƃ
ƽźŞĩřƾƬƘŞūŹƽƺƗŵƅƺƈųŹŵŹƺƌůŢƬƗèèèƵŹŚưƃơŚţřèƶƤŞƏƱŚƸƠƇřƱŚŤſřƪĩ
ƾĭŶǀſŹŢƣƹƙLjŝřƾƸĭō
ƩƹřƶŞƘƃźŤƟŵŶƿƺƃźƋŚůƶŞƘƃƲƿřŹŵƾĭŶǀſŹŢƸūơƺƟŹźƤƯŢƣƹŹŵŚưƃŢǀƟźƏƶŝ ƾƴŞƯƾŤſřƺųŵřŵƾưǀƬſŶưůřƱŚƷřƺųæåêåîèƶſLjĩƵŶƳƹźěƅƺƈųŹŵƹîèæêéè
ƱŚưŤųŚſŢŴŞĪǀƳŶǀƸƃűLJŚŝƙŚŝŹŚƸģűƱŚƸƠƇřƾƳŚƄƳƱŚƸƠƇřƾƣƺƤůƾƯƺưƗƵŚĭŵřŵ îèæåèűŹƺƯƽřźŝƾĭŶǀſŹŢƣƹŢſřƵŵƺưƳƮƿŶƤţƽźƷŚƏƽŵŹƹřŶųŢǀƟźƏƶŝƶŞƫŚƐƯźŝ
ƞƫřƭçåëîéèèèƵŹŚưƃơŚţřèƶƤŞƏƱŚƸƠƇřƱŚŤſřƪĩƽźŤƀĭŵřŵ ƱŚƷřƺųƽŚƋŚƤţŜƀůƵŶƳřƺųƱŵƺŝƱŚĪưƫřƩƺƸŬƯƶŝƶūƺţŚŝƵŶƿŵźĭƲǀǀƘţŮŞƇîŢƗŚſ
ƱŚŝŚǀųƽřŶŤŝřŹŵƖƣřƹƶŞƘƃƲƿřƶŝƾĭŶǀſŹŢƣƹŻřƪŞƣƵŶƳřƺųŚţźººƄŤƴƯŶƿřźūŹŵŜţřźƯ
ƙLjŝřƾƸĭō
ŸųřřŹƮŗŚưƋƹŢſřƺųŵřŵƾƳŚŧƶŴƀƳƹƶƘūřźƯƝLjŤųřƪůƽřŹƺƃƹŵƵŹŚưƃƖưŤŬƯƵŚĮƄţō
ƵŶººƳƹźě ƵŹŚưººƃ îèæåéëåèêçååååæç ŢººſřƺųŹŵ ƵŹŚưººƃ ƹîè æêéî ŵƺƃƾƯŷŚŴţřƾƌŤƤƯƮǀưƈţƹƾƤƬţƵŶƃƙLjŝřƾĭŶǀſŹŢƣƹŹƺƌůƭŶƗšŹƺƇŹŵŶƿŚưƳ
ƞƫřƭççéçåƱŚƸƠƇřƝLjŤųřƪůƽřŹƺƃíƶŞƘƃ
îèåîîíåèêçåååìíì
ŶƳŻźƟƾůŚǀƯLjǀƸſƱŚƷřƺųæèîèíêƮǀƔƴţŲƿŹŚţîèåíìêƶŞƘººƃƾƳŚĮƿŚŝƵŹŚưººƃ
ƾĭŶǀſŹŢƣƹƙLjŝřƾƸĭō
ƮƿŶƤţơLjƏƶŤſřƺųƶŝŽŚŞƗŶƳŻźƟŭŚǀƯŶǀưůƵŶƳřƺųŢǀƟźƏƶŝƾŤººſřƺųŵřŵźǀƯLJřŶŞƗ
ƾƯƺưƗƵŚĭŵřŵçåƶŞƘƃƶŝƾĭŶǀſŹŢƸūƶĩƵŵƺưƳƱŚƸƠƇřƱŚŤſźƸƃƾƯƺưƗƽŚƷƵŚĭŵřŵ ƽŚƣōŢƫŚĩƹƶŝƽŹƺƴƯƾººſƺƯƱŚƷřƺųëçíîèƶººſLjĩƵŶƳƹźěƅƺƈųŹŵƹîèæêéé
ŢŴŞĪǀƳŶǀƸººƃűLJŚŝƙŚŝŹŚƸģűƱŚƸƠƇřŹŵƖƣřƹƱŚƸƠƇřƱŚŤººſźƸƃƵŵřƺƳŚųƾƣƺƤů ƾĭŶǀſŹŢƣƹŢſřƵŵƺưƳƮƿŶƤţƾƴƀůƮŨǀƯŢǀƟźƏƶŝƭřżƫřźŝƾƴŞƯƾŤſřƺųŵřŵŹƺěƾŴƿźƯ
ƵŶƳƹźěƶſLjĩƶŝƹƕŚūŹřçéîƵŹŚưƃơŚţřçƶƤŞƏƱŚƸƠƇřƱŚŤſřƪĩƽźŤƀĭŵřŵƱŚưŤųŚſ ƱŚĪưƫřƩƺƸŬƯƶŝƶūƺţŚŝƵŶƿŵźĭƲǀǀƘţźƈƗêŢƗŚſîèæåèƶųŹƺƯƶŞƴƃŹŚƸģŻƹŹƽřźŝ
ƲǀǀƘţŮŞƇææèåŢƗŚſƹæèîèæåæèƱōƾĭŶǀſŹŢƣƹƹƵŶƿŵźĭŢŞŧçåŭîèåíìê ƾĭŶǀſŹŢƣƹŻřƪŞƣƵŶƳřƺųŚţźƄŤƴƯŶƿřźūŹŵŜţřźƯƱŚƷřƺųƽŚƋŚƤţŜƀůƵŶƳřƺųƱŵƺŝ
ìèƵŵŚƯżƿƺŬţƶŝƹƱŚƷřƺųŢſřƺųŹŵƹƵŶƳřƺųƱŵƺŝƱŚĪưƫřƩƺƸŬƯŢƬƗƶŝŢſřƵŶººƃ ƱŚưŤųŚſŜƴūŹƺěƾƬǀƳƶſŹŶƯƽƹŹƶŝƹŹóśŚŝŹřƩƹřŵŚŬſƱŚŝŚǀųŹŵƖƣřƹƶŞƘƃƲƿřƶŝ
ĨƿŜţřźƯƵŚĭŵřŵŹƺŤſŵƹƾƳŶƯŹƺƯřŹŵśLjƤƳřƹƾƯƺưƗƽŚƷƵŚĭŵřŵƾººſŹŵřŵƲǀƿōƱƺƳŚƣ ƽřŹƺƃçíƶŞƘƃƱŚƸƠƇřƝLjŤųřƪůƽřŹƺƃíæëêìêëééæƾŤƀěŶĩêìħLjěóŚŞƇ
ŵŚƠƯŻřƕLjƏřƹƾƸĭōźƄƳŻřžěƵŶƳřƺųŚţŵƺƃƾƯƾƸĭōŹŚƄŤƳLJřźǀŨĩŶƿřźūŻřƾĪƿŹŵŢŝƺƳ ƭŶƗšŹƺƇŹŵŶƿŚưƳŸųřřŹƮŗŚưƋƹŢſřƺųŵřŵƾƳŚŧƶŴƀƳƹƶƘūřźƯƱŚƸƠƇřƝLjŤųřƪů
ŢƟŚƿŹŵřŹƮŗŚưƋƹŢſřƺųŵřŵƭƹŵƶŴƀƳŵƺųƪƯŚĩƾƳŚƄƳƭLjƗřƲưƋƹƶƘūřźƯƵŚĭŵřŵƶŝƱō ƪůƽřŹƺƃçíƶŞƘƃŵƺƃƾƯŷŚŴţřƾƌŤƤƯƮǀưƈţƹƾƤƬţƵŶƃƙLjŝřƾĭŶǀſŹŢƣƹŹƺƌů
ƞƫřƭççèìêƱŚƸƠƇřƝLjŤųř
ƵŵřƺƳŚųƾƣƺƤůƾƯƺưƗƵŚĭŵřŵçåƶŞƘƃŵŵźĭźƋŚůƾĭŶǀſŹŢƸūơƺƟŹźƤƯŢƣƹŹŵƹ
ƞƫřƭçåíæåƱŚƸƠƇřƱŚŤſźƸƃ
ƙLjŝřƾƸĭō
ƾƴŞƯƾŤſřƺųŵřŵŹƺěƾƴƀŰƯźŞĩřƱŚƷřƺųêêëîèƶſLjĩƵŶƳƹźěƅƺƈųŹŵƹîèæêèè
ƙLjŝřƾƸĭō
îçåîîíåèêíæåæëìæƵŶƳƹźěƵŹŚưƃîèæåæååèêééåêèçæƶǀƛLjŝřƵŹŚưƃƹîèæêêæ ƶŞƴƄĪƿŻƹŹƽřźŝƾĭŶǀſŹŢƣƹŢſřƵŵƺưƳƮƿŶƤţƽźƷƺūƲƀůŢǀƟźƏƶŝĨģŵřŵźŤſřźŝ
ƮǀƷřźŝřƽŚƣōƶººĪƴƿřƶŝźƔƳæèîèíæíƮǀƔƴţŲƿŹŚţîçæèîçƶŞƘººƃƾƳŚĮƿŚŝƵŹŚưººƃ ŜƀůƵŶƳřƺųƱŵƺŝƱŚĪưƫřƩƺƸŬƯƶŝƶūƺţŚŝƵŶƿŵźĭƲǀǀƘţŮŞƇæåŢƗŚſîèæåìűŹƺƯ
ƁƹźƟźŝźƿřŵŽŚŞƗŶƳŻźƟŹƺěƾƫŚưĩƽŶƸƯƽŚƣōƶǀƬƗƾŤƿŚĪººƃŜǀŞůŶƳŻźƟƾƸƫřźĪººƃ ŹŵƖƣřƹƶŞƘƃƲƿřƶŝƾĭŶǀſŹŢƣƹŻřƪŞƣƵŶƳřƺųŚţźƄŤƴƯŶƿřźūŹŵŜţřźƯƱŚƷřƺųƽŚƋŚƤţ
ƶŞƘƃƶŝƾĭŶǀſŹŢƸūƶĩƵŵƺưƳƱŚƸƠƇřƱŚŤººſźƸƃƾƯƺưƗƽŚƷƵŚĭŵřŵƮƿŶƤţźǀƛƩŚƯ ƹƶƘūřźƯƱŚŤſŹŚƸŝƾƿŚƌƣƖưŤŬƯóƱřźưƗŢĩźƃŜƴūóŢƠƫřƱŚŝŚǀųƽŚƸŤƳřóƱŚŤſŹŚƸŝ
ŶǀƸƃűLJŚŝƙŚŝŹŚƸģűƱŚƸƠƇřŹŵƖƣřƹƱŚƸƠƇřƱŚŤººſźƸƃƽźƠǀĩƾƯƺưƗƵŚĭŵřŵææí ƵŶƃƙLjŝřƾĭŶǀſŹŢƣƹŹƺƌůƭŶƗšŹƺƇŹŵŶƿŚưƳŸųřřŹƮŗŚưƋƹŢſřƺųŵřŵƾƳŚŧƶŴƀƳ
±‚]µY‡d»ÔŸÁÖ»{€»|À»€ÀŮ˱€»
ZÅÖ¿Zf‡ZÆ]ÕY€]
¶¯Â»|ÀqºË{€»Z»€³Y
.|ÀËMÖ»ºfyº‡Y€»Ä]
ŻřƾƿŚƃŚěƾƌţźƯźĪǀěƖǀǀƄţŹƺƃźěƮſřźƯƶŝƵŹŚƃřŚŝśŚƴŝƵŶƴƿŚưƳ
ƱŚŤƳLjĩƺƯŻřźƠƳŶƴģŶŤƟŚǀŝŚưƃƽřźŝƾƸŝŚƄƯơŚƠţřźĭřŶǀſźěƱŚĭŶƴƿŚưƳ
ŶƴŝŚƿƾƯŹƺƌůŚưƃƮŤųƮſřźƯŹŵ
ŹŵƾŝŚƴŝƽźººƣŚŝŶưŰƯ
žƬŬƯŹƺŤººſŵƱŚǀƯƢƐƳ
źưƗŵřŵƶƯřŵřƾƯLjſřƽřŹƺƃ
ƶĩƱřƺūĨƿƽřƶƟźůŢǀƫŚƘƟ
ŢſŵĨƿƱŚŤƄĮƳřƵŻřŶƳřƶŝ
ŶƷŵƾƯƱŚƄƳŶǀſŹƾưƳƮƷ
ƹƩŵŹŵƾƤǀưƗŹƺƌůƽƹ
ƽŹƺƏƶŝŢƃřŵƭŵźƯƲƷŷ
ƮººſřźƯźƿƺƈţƹƭLjĩƶĩ
ŢƀƳřƺŤƳƮƷƽƹƵŻŚƴūƖǀǀƄţ
ŶƴĩƾƬŬŤƯƾŝƺųƶŝřŹŹƺƃƲƿř
ŶǀƳřƺţƾƯŚƿōŶǀſźěžƬŬƯƱŚĭŶƴƿŚưƳƹƱřŹřŶƯŢſŚǀſƶŝśŚƐųƽƹ
ŹƺƄĩƱŚƳřƺųęŚěŻřźƠƳŶƴģŶŤƠǀŝƮƷŚưƃƽřźŝƾƸŝŚƄƯơŚƠţřźĭřŶǀƿƺĮŝ
ŹƺƌůŚưƃƮŤųƮſřźƯŹŵŶƿŹřŵƵŶƸƗźŝřŹŚƸƳōƾĭŶƴƿŚưƳƶĩƾƯŵźƯŚƿ
ŶƴŝŚƿƾƯ
ƽŚƷŢſŚǀſŻřƾųźŝƶŝŵŚƤŤƳřŚŝžƬŬƯƽŵŚƈŤƣřƱƺǀƀǀưĩƺƌƗƲƿř
ƶǀƬƗŹŵƾƿřźūřƽŚƸƷŚĮŤſŵƹŚƸĪƳŚŝƾųźŝƾƬųřŵƮƿźŰţŻřŢƠĭƾƿřźūř
ŚƸĪƳŚŝŻřƾųźŝƹƾƬƯƶƘſƺţơƹŶƴƇƮƿźŰţƭŹřƹŶǀƯřƮŤƀƷƾƋřŹŚƳŶǀƫƺţ
ŵƺƃƝŸůźţŵƹŻƶģźƷŶǀƫƺţŶƋźŝ
ƵŶƴƴĩƵźĩřŸƯƮǀţŵźĪƬưƗŻřƕŚƟŵŚŝƂƳŚƴŴſŻřƽźĮƿŵƂŴŝŹŵƽƹ
ƱŚŝŻŚŝƹƽźŞƷŹšŚƿƺƴƯźŝƶǀĪţŚŝƵŶƴƴĩƵźĩřŸƯƮǀţŢƠĭƽřƶ ŤƀƷ
ƾěŹŵřŹƱřźƿřŢƬƯƽŻƹźǀěŶƃŚŝƶģźƷƶŬǀŤƳƹŢſřƵŵźĩƭřŶƣřƮƿLjƯ
ŢƃřŵŶƷřƺų
ĨŝŚŝƩřƺƯřŻřŚţŢſřƺųŹƺƄĩƪĩƱŚŤººſŵřŵŻřśŚƴŝƭŵźƯƵŶƴƿŚưƳ
ŶƴĩŢŞƣřźƯƾŝƺųƶŝŢſřƲǀưƬƀƯƩŚưƫŢǀŝ
ř ƱƺƴĩřƶĩƾƳŚŬƳŻ
ƙLjŝřƾƸĭō
îèåîîíåèêåíååìæçƵŶƳƹźěƵŹŚưƃîèæåæååèêåíåéçççƶǀƛLjŝřƵŹŚưººƃëíåè6
ƾŤſřƺųŵřŵƺƬƴưĩźţŽŚŞƗƱŚƷřƺųæèîèìêƮǀƔƴţŲƿŹŚţîèåìéåƶŞƘƃƾƳŚĮƿŚŝƵŹŚưƃ
ƶŞƫŚƐƯƶŤſřƺųƶŝƽźƷŚƔƯŚƋźǀƬƗƹƾƳŚƐƬſŶǀŬƯƹƽŶǀŬƯƾƬƗźƿŶƛƱŚĭŶƳřƺųŢǀƟźƏƶŝ
ƶŞƘƃƶŝƾĭŶǀſŹŢƸūƶĩƵŵƺưƳƱŚƸƠƇřƱŚŤſźƸƃƾƯƺưƗƽŚƷƵŚĭŵřŵƮƿŶƤţĨģƶūƹ
ŶǀƸººƃűLJŚŝƙŚŝŹŚƸģűƱŚƸƠƇřŹŵƖƣřƹƱŚƸƠƇřƱŚŤººſźƸƃƾƣƺƤůƾƯƺưƗƵŚĭŵřŵí
ƶſLjĩƶŝƹƕŚūŹřèæêƵŹŚưƃơŚţřèƶƤŞƏƱŚƸƠƇřƱŚŤſřƪĩƽźŤƀĭŵřŵƱŚưŤųŚſŢŴŞĪǀƳ
æåèåŢƗŚſƹæèîèæåæèƱōƾĭŶǀººſŹŢƣƹƶĩƵŶƿŵźĭŢŞŧîèåîîíåèêåíååìæç
ƵŵŚƯżƿƺŬţƶŝƹƱŚƷřƺųŢſřƺųŹŵƹƱŚĭŶƳřƺųƱŵƺŝƱŚĪưƫřƩƺƸŬƯŢƬƗƶŝŢſřƵŶƃƲǀǀƘţ
ĨƿŜţřźƯƵŚĭŵřŵŹƺŤſŵƹƾƳŶƯŹƺƯřŹŵśLjƤƳřƹƾƯƺưƗƽŚƷƵŚĭŵřŵƾſŹŵřŵƲǀƿōƱƺƳŚƣìè
ŻřƕLjƏřƹƾƸĭōźƄƳŻřžěƱŚĭŶƳřƺųŚţŵƺƃƾƯƾƸĭōŹŚƄŤƳLJřźǀŨĩŶƿřźūŻřƾĪƿŹŵŢŝƺƳ
řŹƮŗŚưƋƹŢſřƺųŵřŵƭƹŵƶŴƀƳŵƺųƪƯŚĩƾƳŚƄƳƭLjƗřƲưƋƹƶƘūřźƯƵŚĭŵřŵƶŝƱōŵŚƠƯ
ƾƣƺƤůƾƯƺưƗƵŚĭŵřŵƮŤƄƷƶŞƘƃŵŵźĭźƋŚůƾĭŶǀſŹŢƸūơƺƟŹźƤƯŢƣƹŹŵƹŢƟŚƿŹŵ
ƱŚŤſřƪĩƽźŤƀĭŵřŵƱŚưŤųŚſŢŴŞĪǀƳŶǀƸƃűLJŚŝƙŚŝŹŚƸģűƱŚƸƠƇřƱŚƸƠƇřƱŚŤſźƸƃ
ƞƫřƭæìëíêèæêƵŹŚưƃơŚţřèƶƤŞƏƱŚƸƠƇř
ƙLjŝřƾƸĭō
ƾƴŞƯƾŤſřƺųŵřŵŹƺěƾƴƀŰƯźŞĩřƱŚƷřƺųêêêîèƶſLjĩƵŶƳƹźěƅƺƈųŹŵƹîèæêèç
ŻƹŹƽřźŝƾĭŶǀſŹŢƣƹŢſřƵŵƺưƳƮƿŶƤţƽŹŚŞūƵźưŧƽŶƸƯŢǀƟźƏƶŝĨģŵřŵźŤººſřźŝ
ƱŵƺŝƱŚĪưƫřƩƺƸŬƯƶŝƶūƺţŚŝƵŶƿŵźĭƲǀǀƘţŮŞƇîèåŢƗŚſîèæåìűŹƺƯƶŞƴƄĪƿ
ƶŝƾĭŶǀſŹŢƣƹŻřƪŞƣƵŶƳřƺųŚţźƄŤƴƯŶƿřźūŹŵŜţřźƯƱŚƷřƺųƽŚƋŚƤţŜººƀůƵŶƳřƺų
ƾƿŚƌƣƖưŤŬƯóƱřźưƗŢĩźƃŜƴūóŢƠƫřƱŚŝŚǀųƽŚƸŤƳřóƱŚŤſŹŚƸŝŹŵƖƣřƹƶŞƘƃƲƿř
ŢƣƹŹƺƌůƭŶƗšŹƺƇŹŵŶƿŚưƳŸųřřŹƮŗŚưƋƹŢſřƺųŵřŵƾƳŚŧƶŴƀƳƹƶƘūřźƯƱŚŤſŹŚƸŝ
ƝLjŤųřƪůƽřŹƺƃèíƶŞƘƃŵƺƃƾƯŷŚŴţřƾƌŤƤƯƮǀưƈţƹƾƤƬţƵŶƃƙLjŝřƾĭŶǀººſŹ
ƞƫřƭççëåíƱŚƸƠƇř
ƾĭŶǀſŹŢƣƹƙLjŝřƾƸĭō
ŚŝƵŚƴěžưƃƲǀƀůƱŚƷřƺųçåŭƁëêæîèƶººſLjĩƵŶƳƹźěƅƺƈųŹŵƹîèæêèé
ƶŝƵŶƳřƺųŢǀƯƺĪŰƯźŝƾƴŞƯƮĪůƽŚƋŚƤţźŝƾƴŞƯƾŤſřƺųŵřŵžưƃƾƬƗŶưŰƯŢƫŚĩƹ
îçæççåíîîëèíƵŹŚưƃƶŝĨģƵźƤƟĨƿŹƹŶƇŢŝŚŝƩŚƿŹêåååååååƚƬŞƯŢųřŵźě
źǀųŚţšŹŚƀųƹƾƳƺƳŚƣƹƾſŹŵřŵšřŹŚººƀųƢƬƐƯƹƱŚƸƠƇřƾūšřŹŵŚƇĨƳŚŝƵŶƸƗƶŝ
ŢƣƹŢſřƵŵƺưƳƮƿŶƤţƾƳŚƯźƟŵƹřŵŢǀƟźƏƶŝƶƫŚĩƺƫřƢůƹřźūřŢƿŚƜƫŹƹŶƇŲƿŹŚţŻřƶƿŵŚţ
ƩƺƸŬƯƶŝƶūƺţŚŝƵŶƿŵźĭƲǀǀƘţźƈƗêèåŢƗŚſîèæåëƶųŹƺƯƶŞƴƃŻƹŹƽřźŝƾĭŶǀſŹ
ŢƣƹŻřƪŞƣƵŶƳřƺųŚţźƄŤƴƯŶƿřźūŹŵŜţřźƯƱŚƷřƺųƽŚƋŚƤţŜººƀůƵŶƳřƺųƱŵƺŝƱŚĪưƫř
ŜƴūŹƺěƾƬǀƳƶſŹŶƯƽƹŹƶŝƹŹóśŚŝŹřƩƹřŵŚŬſƱŚŝŚǀųŹŵƖƣřƹƶŞƘƃƲƿřƶŝƾĭŶǀſŹ
çåƶŞƘƃƱŚƸƠƇřƝLjŤųřƪůƽřŹƺƃíæëêìêëééæƾŤƀěŶĩêìħLjěóŚŞƇƱŚưŤųŚſ
šŹƺƇŹŵŶƿŚưƳŸųřřŹƮŗŚưƋƹŢſřƺųŵřŵƾƳŚŧƶŴƀƳƹƶƘūřźƯƱŚƸƠƇřƝLjŤųřƪůƽřŹƺƃ
ƽřŹƺƃçåƶŞƘƃŵƺƃƾƯŷŚŴţřƾƌŤƤƯƮǀưƈţƹƾƤƬţƵŶƃƙLjŝřƾĭŶǀſŹŢƣƹŹƺƌůƭŶƗ
ƞƫřƭççéæèƱŚƸƠƇřƝLjŤųřƪů
ƾĭŶǀſŹŢƣƹƙLjŝřƾƸĭō
ŢƫŚĩƹŚŝƵŚƴěžưƃƲǀººƀůƱŚƷřƺųëéîîèƶººſLjĩƵŶƳƹźěƅƺƈųŹŵƹîèæêèë
ƶŝƵŶƳřƺųŢǀƯƺĪŰƯźŝƾƴŞƯƮĪůŹƹŶƇƽŚƋŚƤţźŝƾƴŞƯƾŤſřƺųŵřŵžưººƃƾƬƗŶưŰƯ
îçæçííîîëèìƵŹŚưƃƶŝĨģƵźƤƟĨƿŹƹŶƇŢŝŚŝƩŚƿŹêåååååååƚƬŞƯŢųřŵźě
ŹƹŶƇŲƿŹŚţŻřƶƿŵŚţźǀųŚţƹƾƳƺƳŚƣƹƾſŹŵřŵšřŹŚƀųƢƬƐƯƹƱŚƸƠƇřƾūšřŹŵŚƇĨƳŚŝ
ƾĭŶǀſŹŢƣƹŢſřƵŵƺưƳƮƿŶƤţƾƳŚƯźƟŵƹřŵŢǀƟźƏƶŝƶƫŚĩƺƫřƢůƹƮĪůƽřźūřƱŚƯŻŢƿŚƜƫ
ƱŚĪưƫřƩƺƸŬƯƶŝƶūƺţŚŝƵŶƿŵźĭƲǀǀƘţźƈƗéèåŢƗŚſîèæåëƶųŹƺƯƶŞƴƃŻƹŹƽřźŝ
ƾĭŶǀſŹŢƣƹŻřƪŞƣƵŶƳřƺųŚţźƄŤƴƯŶƿřźūŹŵŜţřźƯƱŚƷřƺųƽŚƋŚƤţŜƀůƵŶƳřƺųƱŵƺŝ
ƱŚưŤųŚſŜƴūŹƺěƾƬǀƳƶſŹŶƯƽƹŹƶŝƹŹóśŚŝŹřƩƹřŵŚŬſƱŚŝŚǀųŹŵƖƣřƹƶŞƘƃƲƿřƶŝ
ƽřŹƺƃçåƶŞƘƃƱŚƸƠƇřƝLjŤųřƪůƽřŹƺƃíæëêìêëééæƾŤƀěŶĩêìħLjěóŚŞƇ
ƭŶƗšŹƺƇŹŵŶƿŚưƳŸųřřŹƮŗŚưƋƹŢſřƺųŵřŵƾƳŚŧƶŴƀƳƹƶƘūřźƯƱŚƸƠƇřƝLjŤųřƪů
ƪůƽřŹƺƃçåƶŞƘƃŵƺƃƾƯŷŚŴţřƾƌŤƤƯƮǀưƈţƹƾƤƬţƵŶƃƙLjŝřƾĭŶǀſŹŢƣƹŹƺƌů
ƞƫřƭççéæåƱŚƸƠƇřƝLjŤųř
ƾĭŶǀſŹŢƣƹƙLjŝřƾƸĭō
ƽŚƣōŢƫŚĩƹŚŝƽŶưŰƯƶƫřƲǀƯřƱŚƷřƺųêíçîèƶſLjĩƵŶƳƹźěƅƺƈųŹŵƹîèæêèì
çƾƳŚĪǀģƾƣŵŚƇŚƿŹƺěæŢǀƟźƏƶŝŶƴſƩŚƤŤƳřƶŝƭřżƫřźŝƾƴŞƯƾŤſřƺųŵřŵŹƺěƾŴƿźƯ
źƈƗéŢƗŚſîèæåæèƶųŹƺƯƽřźŝƾĭŶǀſŹŢƣƹŢſřƵŵƺưƳƮƿŶƤţƱŚƿŶƳƹźĩŚƋŹŶưŰƯ
ŶƿřźūŹŵŜţřźƯƱŚƷřƺųƽŚƋŚƤţŜƀůƵŶƳřƺųƱŵƺŝƱŚĪưƫřƩƺƸŬƯƶŝƶūƺţŚŝƵŶƿŵźĭƲǀǀƘţ
ƶŝƹŹóśŚŝŹřƩƹřŵŚŬſƱŚŝŚǀųŹŵƖƣřƹƶŞƘƃƲƿřƶŝƾĭŶǀſŹŢƣƹŻřƪŞƣƵŶƳřƺųŚţźƄŤƴƯ
ƪůƽřŹƺƃíæëêìêëééæƾŤƀěŶĩêìħLjěóŚŞƇƱŚưŤųŚſŜƴūŹƺěƾƬǀƳƶſŹŶƯƽƹŹ
ƹŢſřƺųŵřŵƾƳŚŧƶŴƀƳƹƶƘūřźƯƱŚƸƠƇřƝLjŤųřƪůƽřŹƺƃççƶŞƘƃƱŚƸƠƇřƝLjŤųř
ƾƌŤƤƯƮǀưƈţƹƾƤƬţƵŶƃƙLjŝřƾĭŶǀſŹŢƣƹŹƺƌůƭŶƗšŹƺƇŹŵŶƿŚưƳŸųřřŹƮŗŚưƋ
ƞƫřƭççéåíƱŚƸƠƇřƝLjŤųřƪůƽřŹƺƃççƶŞƘƃŵƺƃƾƯŷŚŴţř
ƾĭŶǀſŹŢƣƹƙLjŝřƾƸĭō
ƾƴŞƯƾŤſřƺųŵřŵƾƴǀƀůLjƯŶưŰƯƱŚƷřƺųêìíîèƶſLjĩƵŶƳƹźěƅƺƈųŹŵƹîèæêèî
ŢƣƹŢſřƵŵƺưƳƮƿŶƤţƾƿŚŝŚŝřŢưƄůŢǀƟźƏƶŝƵźǀƛƹƾſŹŵřŵƶƴƿżƷƹĨģƶŞƫŚƐƯźŝ
ƱŚĪưƫřƩƺƸŬƯƶŝƶūƺţŚŝƵŶƿŵźĭƲǀǀƘţźƈƗèèåŢƗŚſîèæåæèƶųŹƺƯƽřźŝƾĭŶǀſŹ
Ä^À‹Á{
www.esfahanemrooz.ir
ºÅ{Z˵Z‡}M
ÃZ//¼/‹|Ë|mÃÁ{
|ÌÀ¯‚̼eYZŅ€]ÁZÅÄ¿Z‹
śōŹŵƍƺƬŴƯƾƿƺƃƝźƓƖƿŚƯƵźƐƣŶƴģŹřŵƞĩƩƺƬŰƯŻřƵŵŚƠŤſřŚŝ
ƹŚƷŽźŝŹŵśźģƽƺƯƹƾŤƃřŶƸŝƾººƄƿřŹōšLJƺƈŰƯƖưŬţŚŝƭźĭ
ŶǀƴĩƵŻŹŚŞƯŚƷƶƳŚƃ
|ÌËŒ]Yd‡{Z]Œfˆ‹¶]Z«ÕZŅZ^·
ƶŝřŹƾƿƺƄƟźƓƖƿŚƯƽŹƺųřŸƛƢƃŚƣĨƿŶǀƳřƺţƾƯƽŹŚģŚƳƭŚĮƴƷŹŵ
ŻřŢſŵŚŝƞƿźƓƽŚƷŽŚŞƫƽƺƃƹŢƀƃƽřźŝƶĩƽřƵŶƴƿƺƃƽƵŵŚƯƽŚū
ŶƿźǀĭŹŚĩƶŝŶǀƴĩƾƯƵŵŚƠŤſřƱō
½Z»Z»dzad‡{
ŚƷƶģŹŚěźŨĩřƽƶĪƫƱŵźĩħŚěƽřźŝƾƿƺƃƝźƓƖƿŚƯŢſřźŧƺƯŹŚǀƀŝżǀƳ
ƾƿƺƃŽŚŞƫƽƵŵŚƯŚŝŢſřƲĪưƯƶĩƮƄƿźŝřƹƺƄŤƀƃƪŝŚƣƮƄěƾŤů
ŢſřƮƿLjƯƾƟŚĩƽƵŻřŶƳřƶŝŶƴƴǀŞŝŜǀſōĨƫŶƋƽŚƸưƿżƳōƽřŹřŵ
|ÌÀ¯­ZaÖ]ÂyÄ]Y¾Ì»¦¯
ƲǀƯŻƞĩŶǀƠƯƽƵŶƴƴĩħŚěĨƿƶŝƭźĭśōƪƐſĨƿƪƿŶŞţƽřźŝ
ŶǀƴĩƶƟŚƋřƱōƶŝƾƿƺƃƝźƓƖƿŚƯƽŹƺųřŸƛƢƃŚƣƹŵŚƸƴţ
|ÌÀ¯‚̼eYÂ̇Za½Z¼¸^»
ƱōŻřƹŶǀƴĩƶƟŚƋřƭźĭśōƶſŚĩĨƿƶŝƾƿƺƃƝźƓƖƿŚƯƵźƐƣĨƿ
YÃ{Z¨f‡YÕY€]ÖËZʼnÁ
ÖËŒ§€›žËZ»
ŚŝŚƿōŵŹřŵŚƷƝźƓƲŤƀƃŻřźţřźƟƾƿŚƷŵźŝŹŚĩƶƳŚųŹŵƾƿƺƄƟźƓƖƿŚƯ
ŸŶǀŤƀƷŚƴƃōƵŵŚƠŤſřŵŹřƺƯƲƿř
|ÌÀ¯­ZaY…Z^·ÕÁ[€qÕZÅÄ°·
řŹƾƿƺƃƝźƓƖƿŚƯƾưĩŸŶƿŹřŵŵLJŚſžſƽƶĪƫŵƺųƲƷřźǀěƽƹŹŚƿō
ƶƤƿŹƹŵƽŚƷƶĪƫƱŵźŝƲǀŝŻřƽřźŝƁƹŹƲƿřŶǀƄĪŝśōƹŶǀƫŚưŝƶĪƫƽƹŹ
ÕZ¯Ã{Z]ÁÖËY€³d^j»
{Zf§Y¹Z]YŠÌËY‡dŒ—
ŢſřŢſŹŵŶƴƴĩƾƯƁLjţźţŢŴººſƲǀŝƁƺųƹřźĭŢŞŨƯŵřźƟř
ŹŵŢĩźƃƽřźŝŵźƟƾƿŚƳřƺţƾƿřźĭƾƠƴƯƶĩŢſřƵŵźĩŢŝŚŧšŚƤǀƤŰţƖƣřƹŹŵ
ƽřźŝŶƿŚŝƲƿřŵŹƹōƾƯƲǀƿŚěƾƸūƺţƪŝŚƣŹƺƏƶŝřŹƵŵŻŚŝźěƹŶǀƠƯƽŚƷŢǀƫŚƘƟ
ŻƹźƯřƶĪƴƿřƶŝźĭřŶǀƴĩŹƺƈţŶƃŚŝƆŴƄƯÅLjƯŚĩƢƟƺƯŹřŸĭƶƿŚƯźſĨƿ
ŻřƱŶƯōƱƹźǀŝƽřźŝƾƟŚĩƽĥźƳřŚƿōŶǀƃŚŝƶūƺţƾŝŢſřƵŵŚŤƟřƾƣŚƠţřƶģ
ƱŵźĩŹŚĩźŤƄǀŝŢƗŚſŶƴģƹŶƿŶūšŚƏŚŞţŹřŵŚŬƿřśŚŤĩƱŶƳřƺųśřƺŴŤŴţ
ƱřŹřŸĭƶƿŚƯźſƶĩŢſřƽżǀģƱōĹƤǀƣŵƲƿřƹźǀųĹƴŘưƐƯŸŢƃřŵŶǀƷřƺųřŹ
ƾŤƣƹŶƃŶƴƷřƺŴƳƢƟƺƯŶƴƃŚŞƳŹƺƐƴƿřƶĪǀƳŚƀĩŶƳŹřŵŻŚǀƳƱōƶŝƢƟƺƯ
ƁƹźƟŶƃŶƷřƺųŚƟƺĪƃƱŚŤţŹŚŬţŸŶŤƟřƾƯƾƣŚƠţřƶģŶƿƺƃƾƯźţƲǀŝƁƺų
ŢƟŹŶƷřƺųźţLJŚŝŻƹŹƶŝŻƹŹƮƷƱŚţƾĪƳŚŝśŚƀůƹŵźĩŶƴƷřƺųřŶǀěƱŶƯōŹŚĩźſƽřźŝƽźŤƄǀŝƪǀƯƱŚŤƳřŶƴƯŹŚĩƵŵŚŤƟřơŚƠţřźţƵŵŚſƱŚŤƿřźŝ
ƶŝŵŵźĭƾƿřƺſŹƹŢŰǀƌƟŜūƺƯƹŵƺººƃƁŚƟƾưƸƯŻřŹƱƺģ
ŵŚŤƟřƭŚŝŻřƂŤƄƏŶƴƿƺĭƾƯŚůLjƐƇřƶŤƀūŵŚƴŤſřLJŚŝƾƬŨƯšŹŚŞƗ
ŵŚŤƟřƭŚŝŻřƂǀƿřƺſŹŢƄƏźĮƿŵšŹŚŞƗƶŝŚƿƹ
ƭŚŝŢƄěŻřźŤƴŘưƐƯƹźŤƸŝƾƿŚūĢǀƷŚƷŽŚŞƫƱŵźĩƱŚƸƴěƽřźŝ
ŢƃřŵŹřźƣŵŵźţźǀƀƯƹŹŚƔƳřŻřŹƹŵƹƶƳŚųƍŚƤƳƲƿźţŶƴƬŝŹŵřźƿŻŵƺŞƳ
ƹŢººƄƏƹŶƿŻƹƾƯƽŶƿŶººƃŵŚŝƶĩŵŚŤƟřƾƯơŚƠţřŚţŹŶƳƾƷŚĭ
źŝŻřŢſřŶǀěŵźĩƾƯśŚţźěƩżƴƯƍŚǀůƶŝƭŚŝŢƄěŻřřŹƂţŚƿƺŤŰƯ
ƶŝƶģŹŚěƹŢſŚųƾƯźŝƾŞǀƸƯƽřŶƇƩżƴƯƍŚǀůƞĩŚŝŢƄƏŵŹƺų
řŶƇƱōƶūƺŤƯƱŚĭŚƀưƷƾŤůƹƵŵřƺƳŚųŵřźƟřƭŚưţƹŢŴƿŹƾƯƲǀƯŻ
ŶƿŵźĭƾƯƁŚƟŵƺŝƵŶƯōƪưƗƶŝƁLjţƹƾƘſŢƿŚƸƳƱōƲŤƃřŵƱŚƸƴěƹŚƠŤųřŹŵƶĩƶƯƺŤĪƯźſŚŤŬǀŤƳƹŶƳŶƃƾƯ
|̋Z^¿ÂyÁw€¿Ä]½Z¿Z0 ¨˜·
ŵƺƃƾƯŚƿōŸŵźĩŵŹřƹƽŵřźƿřƵŶƃźŤƄǀŝƱŚƃƽŵŚƈŤƣřƽŚƴĮƴţŻƹŹƶŝŻƹŹ
ƂƴƿżĭĨƿƹŹřżƷŻřƱŶƃŵŹƶŝżūƶŝƹƵŶƿƹŵƩŚººſŶƴģƶĩƾƳřƺūƶŝ
ƶŝŵƺƃƾƯŚƿōŸƽřƵŵźƀƟřřźģƶĩŢƠĭƶŤƃřŶƳƽźĮƿŵƶŬǀŤƳŹƺūřƹŹƺū
ƹŹřżƷƹŢǀŞƈƗƙƹŹŵŢưƸţƹŢŞǀƛŚŝŻƹŹźƷƹŻƹŹźƷƶĩƾººƿŚƷƭŵō
řźģƶĩŶǀſźěƾƫřƺſƹŵŻƾƟźůŶƳƺƃƾƯƶūřƺƯƾƣLjųřƾŤƃŻŹƺūĨƿ
ƮǀƴĩƪưŰţƮǀƳřƺţƾƯŚƯŚƿōŸƽŶƃŢƗŚưūĬƳźưƷƹƽŶƃƉƺƗƱŚƸĭŚƳ
ƎųŵźǀĭƾƯƭŚƳơLjųřƶĩƶĤƳōƩŚǀųƾŝƶƳŚƿƮƿƺƄƳƽźĮƿŵƽŚƷƭŵōƹ
ħŚěƾĪƿƾĪƿƱŚƃơLjųřƽŚƷŻźƯƶĩƮǀƴĩƾŤƗŚưūĬƳźưƷřŹŚƷżƯźƣ
ŚƯŻřƮǀƴǀŝƾƯƶƴƿōŹŵƶĩƶĤƳōŻřƲŤƃřŵƶĮƳŢƯźůƹŢƟřźƃŸŵƺƃƾƯ
ƽŚƷŻźƯƶŝƾŤůƹŢſřźŝžƠƳƱƺģŢſřŢŴſƱƺģŢſřźţŹƹŵƾƬǀų
řƹżƳřŹŵŶƴƯźƴƷƽŵźƯƾĭŶƳŻƱƺģŢſřŢŴſšŶƳŚƄĩƾƯĢǀƷƹƽŹřŶƳ
ƩŚſƶưƷƲƿřŻřŶƘŝƶĩŵŚưŤƗřƾƴŝƪŨƯƾƳŻƾĭŶƳŻƱƺģŢſřŢŴſƹ
ŵŹřŵŵŹŵơLjųřƵřŹŢſřŢŴſŵŻŚƀŝƮƬǀƟƶƴƿżƷƲƿźŤưĩŚŝŢſřŹƺŞŬƯ
ƾƿŚƷƭŵōŹƺƐģƱŚưƿŚƷƲŤƃřŵŢſƹŵƱŚưƿŚƷƶŤſřƺųƶŝƱŶǀſŹƽřźŝƶĩ
ƶĩŢſřƲƿřŢǀƘƣřƹŚƯřŹřŶƯơLjųřƹƞƿźƃŚƿŹƺųŻƹŹűźƳƶŝƱŚƳžƮǀƃŚŝ
ƎƬƛƶģƹŢſřŢſŹŵżǀģƶģŶƿƺĮŝƶĩŢƀǀƳŚƯƩŚŞƳŵƽŹŵŚƯƹŹŶěźĮƿŵ
řźģŚƿƽŵŻřŹšŹŚĪưƷƱLjƟśōźƿŻřźģƶĩŶƳŚĤǀĜŝřŹƱŚưƃƺĭƶĩŢƀǀƳ
ƱřźưĪůƹƽƺƣžŵŵźĭƾƯźŝƵŹŚŝƹŵħŵƺĩƹƽŶƳŚŬƳŹřŹŢŤſƹŵƱŚưƸŝ
ŻřƲŤƃŸĭƹŵƺƃƾƯźŤƄǀŝƂƿŚƷƶŤſřƺųƾƴĩƁŹŚƸƯźŤưĩƶģźƷƹ
ŵƺųŻřƕŚƟŵƽřźŝƵŶǀſźţƾƷŚĭƶĩƾĩŵƺĩźţŢůřŹƾŤſŹŵƹơLjųřŻźƯ
ƹƂǀƗźſŻřƶƳƮƷƾƷŚĭƹŶƷřƺųƾƯřŹƽżǀģƹŶŝƺĩƾƯƲǀƯŻƶŝŚě
ƾưţŚůƲĩŻŚŝřŹƵřŹƲĪƄŝřŹŚƷŻźƯƹźŝƶĩŶƳŻƾƯƩƺĭřŹƺţšźººƄƗ
ŢſřƾƫŚſæåƱŚưƷƶǀŞƃƁźǀǀƜţƹƵŶƃƉƺƗƶĩŢſřƩŚſæåŚǀĩ
ŵŹřŵƾƠǀƣƺţƮƬǀƟĨƿƮƏLjţŻřźěƹŜƿźƛƹŜǀŬƗžƶŤƟŹŚƷƾƬǀųźŝƶĩ
ŹŵƶĩƾƀĩƶŝŵƺƃƾƯŚƿōŢƃřŵźĮƿŵƾƠǀƣƺţƮƬǀƟĨƿƮƷƁźţƪŞƣƹ
ƶĩƾƿŚƷƭŵōƶŝŵƺƃƾƯŚƿōŸŢƟźĭƵŵźųƶŤƃřŵƾƠǀƣƺţƮƬǀƟƹŵƩŚſæå
|Ì¿‚]¥€uÃ{Z‡
|ˀ̴]Õ|mYºŒqÖ°Œy
ƢůŹŵƱŚţźƀưƷŚŝƶƐŝřŹŹŵŶǀƳřƺţƾƯƶĩƾţŚƷŚŞŤƃřƲƿźţŶŝŻřƾĪƿ
řŹƹřŶƿźǀĮŝƽŻŚŝƶŝřŹƱŚţƾĭŶƳŻĨƿźƃƶĩŢſřƲƿřŶǀƴĪŝƹřƹƱŚţŵƺų
ƂƿŚƷƝźůƽLJƶŝLJŻřƹŶǀƄĪŝƝźůƂƳŚŝŻźƿŻŻřŚţŶǀƴĩƱŚŰŤƯřƭřŶƯ
ŶǀƄĪŝƱƹźǀŝźĮƿŵƽŚƷŢǀƘƣƺƯŹŵŚƸƳōŻřƵŵŚƠŤſřƺſƽřźŝřŹƅŚųƽŚƷƶŤĪƳ
ƶưƷƽŚūƶŝŶƿƺĮŝřŹŶǀƷřƺųƾƯƶĤƳōŚţŶǀƴĩŹƺŞŬƯƾƿŚƷŶƴƟźţŚŝřŹƹřŚƿƹ
ŭźƐƯřŹƱŚŤƿŚƷŻŚǀƳƹŚƷŢſřƺųƾĭŵŚſƶŝŶǀƳřƺţƾƯśźŴƯƽŚƷƁƹŹƲƿř
ƶŝŻŚǀƳŚƿŶƿźǀĮŝšŚƗLjƏřƱŚţźƀưƷŻřƾƗƺƋƺƯƵŹŚŝŹŵŶǀƷřƺųƾƯźĭřŶǀƴĩ
ƶƳƺų~ŶǀƿƺĮŝŶǀſźĜŝřŹƱŚŤƟŶƷƹƶŤſřƺųƾĭŵŚſƶŝŶƿŹřŵƹřŚŝšŹƺƄƯƹźƔƳ
LjƇřŸƽŹřŵŶƯōŹŵŹŶƤģ~nŸŢƠĭƾģŢƸŝŢŤſƹŵ~nŸŵƺŝŹƺƐģŢƳŚƯŚƯ
ŢƀǀƳƽřƵŵŚſŹŚĩƂƳŵźĩƾƬưƗƶģźĭřŢſřźŤƸŝŚưƃƾƿƺƃŚƳŻƶƐŝřŹƽřźŝƱŚǀŝŢůřźƇŶǀƴĩħŹŵƶĩŢƀǀƳƵŶǀĤǀě
źĭřŢſřƮƄģƾĪƄųƮƄģƽŹŚţƽŚƷŢƬƗƲƿźţƖƿŚƃŻřƾĪƿ
ŵƺūƹƾƬĪƄƯƶĩŶǀƳřŶŝŵƺƃƾƯƖƟŹƮƄģƽŹŚţƪĪƄƯƱŵŻĨƬěŚŝ
ƮƄģƶǀƳźƣƶĩŢººſřƭŻLJŶǀƴǀŞŝŭƺƋƹƶŝŶǀƳřƺŤŝƶĩƲƿřƽřźŝŵŹřŵ
ŻřƶǀƳźƣƽŚƷƩƺƬſŵƺƄƳŶǀƫƺţƾƟŚĩĨƃřƶĩƾţŹƺƇŹŵŶƃŚŝžǀų
ƹŹřŵƝźƈƯƮƄģƾĪƄųźĮƿŵŢƬƗŵƺƃƾƯĨƄųƹŵƹŹƾƯƲǀŝ
ƾƿƺŗŶƿƹƽŚƷƽŻŚŝƭŚŬƳřƶƘƫŚƐƯƶƬưūŻřŢſŚƷšŵŚƗƾųźŝƾŤůƹ
ĨƬěƱřżǀƯŚƷŢǀƫŚƘƟƲƿřƶưƷƶƳŚƿřŹŚŝŹŚĩŚƿƾƳƺƿżƿƺƬţƶƯŚƳźŝƽŚƃŚưţ
ŶƷŵƾƯƂƷŚĩřŹƱŵŻ
ƶƤǀƣŵçåźƷŻřžěŶǀƴĩƽƹźǀěnçåçåçå~ƱƺƳŚƣŻřƲƿřźŝŚƴŝ
ŶƿƺƃƵźǀųƶǀƳŚŧçåšŶƯƶŝƽźŤƯƾŤƳŚſëåîŵƹŶůšƺƟçåƶƬƇŚƟŹŵƾŘǀƃƶŝŢǀƫŚƘƟ
ŢſřƲƨưƯŵřŻƺƳīźƯŶƷŵƾƯƂƿřżƟřřŹŵřŻƺƳƾƳŚƸĭŚƳīźƯƭŹŶƴſźƐųŹŚƧ
ƲƿřŶƃŚŝŹŵŚƯƹŹŶ쏌ƴƧŹŵŵřŻƺƳƱŶǀŝřƺųƆŴƄƯŚƳƹƱŚƸƴěšřźƐųźŧřŹŵ
ƶƠŰƬƯŹŵƱŵźƧźǀĭƹƱŶƃƵŶǀĤǀěźŧřŹŵŵřŻƺƳƾĮƠųƪƯŚƃƾƠŴƯƱřźƐų
ƽŚƷƺŤěŚƿƹƭźƳŹŚǀƀŝƽŚƷƂƫŚŝƽƹŹšŹƺƇƱŶƳřŵźĭźŝźŧřŹŵŵřŻƺƳƾĮƠų
ƶƧŹřŵśŚƣƽŚƷśřƺŴŤŴţŹŵŵřŻƺƳƾĮƠųƱŶǀƄƧžƠƳƩŚưŤůřƂƷŚƧƹƭźƳ
ƲǀŝƹƵŶƃƱřżƿƹōŢŴţŻřƂƳŶŝŻřƾƄŴŝśřƺųƲǀůŹŵŵřŻƺƳŶƳƺƃƾƯŦƗŚŝ
ŹŵƱřŵřŻƺƳƱŶǀŝřƺųŵŹřƺƯƲƿřƭŚưţźŝƵƹLjƗŵƺƃƾĮƠųŹŚģŵƹŶƴƧźǀĭŜƫŚƣ
ƲŤƃřŵŻřƹŶƴŝřƺŴŝŹŚǀƀŝƵźƸƫŵƹŽźţŚŝŚƸƳōŵƺƃƾƯŦƗŚŝƾƷŚĭƲƿŶƫřƹŹŚƴƧ
ŹŶěŚƿƹŹŵŚƯŚŝƵŹřƺưƷƶƧƾƳřŵřŻƺƳƾƟźƏŻřŶƳƺƃƭƹźŰƯƶƳŚŞƃŢůřŹśřƺų
ƾųźŝƹŶƴƴƧƾƯřŶǀěŚƸƳōƶŝƽźŤƄǀŝƾĮŤƀŝřƹŶƴŝřƺųƾƯŢŴţƦƿŹŵŵƺų
ŶƿŚǀƳśřƺŴŤŴţƽƹŹƁŹŶěŚƿŹŵŚƯŚţƥŵƺƧÅLjŨƯžŶƿōƾƯŵƺūƹƶŝšLjƨƄƯ
ƾƨƿŸŶƴƳŚŝřƺųƾƯŵƺųŹŚƴƧřŹƱŚƃŶƳŻźƟŚƷŜƃƲƿŶƫřƹŻřƾųźŝřźģŶŝřƺųƾưƳ
ƩƺƏŹŵźţŢůřŹƶƧŢſřƲƿřŹŵŚƯŹŚƴƧŹŵŵřŻƺƳƱŶǀŝřƺųƪƿLJŵƲƿźţƮƸƯŻř
ŵřŻƺƳƭŚĮƴƷŜƃƶƧŢſřźţŢůřŹŹŚǀƀŝŹŵŚƯƽřźŝŵƺƃƶƿŸƜţŹŵŚƯźǀƃŻřŜƃ
ŵƺƫōśřƺųƶƨƴƿřŚţŶƷŶŝźǀƃƹřƶŝƹŶƃŚŝƶŤƃřŵƁŵƺųŹŚƴƧŹŵřŹƁřƶƴſźĭ
ŶƷŶŝźǀƃƹřƶŝŶƘŝƹŶƳŚſźŝŵřŻƺƳśřƺųŢŴţƶŝřŹŵƺų
ŶƷŵƾƯƱŚƄƳšŚƤǀƤŰţŶƳƺƃƾƯŚƸƳōƾĮƠųŦƗŚŝśřƺųƲǀůŹŵƹŶƴŤƀǀƳ
ŶƳŵřŵŢſŵŻřřŹŵƺųƱŚūśřƺųƲǀůŹŵƾĮƠųźŧřźŝƩŚſƹŵźƿŻƥŵƺƧêæê
ŶƳŶǀŝřƺųƾƯŵƺųƲƿŶƫřƹśřƺŴŤŴţƽƹŹŚƷŜƃƱŚƧŵƺƧƹƱřŵřŻƺƳƲƿřƭŚưţ
ƱŵŚŤƟřƹśřƺųŢƫŚůŹŵŹŵŚƯŚƿŹŶěƱŶǀųźģƶŝƍƺŝźƯŵŹřƺƯƲƿřŻřŵŹƺƯæçæ
źƿŻƱřŵřŻƺƳƾĮƠųŵŹřƺƯŻřŶƇŹŵìêŻřƂǀŝŢſřƵŵƺŝƹřīźƯƹŵřŻƺƳƽƹŹ
ŶƴƿƺĭƾƯƱřźĮƄƷƹĦěŢſřƵŵƺŝƲƿŶƫřƹŹŚƴƧŹŵŚƸƳōƱŶǀŝřƺųƶŝƍƺŝźƯƵŚƯƶſ
śřƺŴŤŴţƽƹŹƹŹŵŚƯƹŹŶ쏌ƴƧŹŵƩŚſƹŵźƿŻƱŚƧŵƺƧŶƿŚŞƳƶūƹĢǀƷƶŝƶƧ
ƥŵƺƧƶƧƾƴƿŶƫřƹŶƴƿƺĭƾƯŶƴƤƟřƺƯƶƬŘƀƯƲƿřŚŝƶƧƽřƵŶƗƾƫƹžŶƴŝřƺŴŝŚƸƳō
ƶƧŢƀƷƱŚƃŽřƺůƹŶƴŝřƺųƾƯƽŹŚǀƃƺƷŚŝŶƴƳŚŝřƺųƾƯƱŚƃŹŚƴƧŹŵřŹŵƺų
ŶƿŚŞƳżĭźƷŵřźƟřƾƌƘŝŚƯřŶƴƴƨƳƶƠųřŹƹřƹŶƴŤƠǀƳƱŚººƃŵřŻƺƳƽƹŹƵŚĮĤǀƷ
ŶƴŝřƺŴŝŚūƦƿŹŵƹƱŚƃŵřŻƺƳŹŚƴƧŹŵŚƷŜƃ
ƭŹŶƴſƲǀŝŵřŻƺƳƾƳŚƸĭŚƳīźƯƭŹŶƴſƹƲƿŶƫřƹŹŚƴƧŹŵŵřŻƺƳƱŶǀŝřƺųƍŚŞţŹř
ƾƈŴƄƯƶƐŝřŹƲƿŶƫřƹŹŚƴƧŹŵƱřŵřŻƺƳƱŶǀŝřƺųƹ6,'6ŵřŻƺƳƾƳŚƸĭŚƳīźƯ
žŶƷŵƾƯƂƷŚƧřŹƭŹŶƴſƲƿřźƐųƲƿŶƫřƹŹƺƌůŶƴƿƺĭƾƯƾųźŝŵŹřŶƳŵƺūƹ
ŵƺƃƾƯŹřŶǀŝśřƺųŻřƥŵƺƧƶŝƱŵřŵźǀƃƽřźŝŹŚŝŶƴģŜƃƩƺƏŹŵŹŵŚƯřźƿŻ
ƲƿřƶƧŶƳŶƤŤƘƯźĮƿŵƾųźŝŶƴŝřƺųƾƯƽźţƖưūŽřƺůŚŝƹŵźƷŹŶěƹŹŵŚƯ
Öf‡|Àe
ƶĩŢſřƲǀưƷƽřźŝŶƳƺƃƾƯźŤƄǀŝŻƹŹƶŝŻƹŹŚƷħźţƲƿřƹŵŹřŵħźţ
ŹŵƹŶƴŤƀƷĬƴƄƣƝźůŹŵƎƤƟƶĩƾƿŚƷƵĥřƹƾƷŚĭōƹŶƷřƺųƾƯźŞƇ
ƂŝŚŴŤƳřƾŤƣƹƾƴĩśŚŴŤƳřƾƳřƺţƾƯƶĩƽźǀƀƯƹŹŚŝƲƿźţƲǀĮƴſƪưƗ
ƲŤƃřŵƶĮƳŢƯźůƶĩƾƳżŝřŹƾƳƹźǀŝƭřŹƹƭřŹōƾĭŶƳŻŶǀƣŶƿŚŝƾƴĩƾƯ
ƾƫŵƹƱŵřŵŢººſŵŻřƾŤůƹƱŵŹƺųƶŝźƋŶƷŵƾƯŢųŚŝƾƴƘƯƾººƷŚĭ
řŶūŶƷŵƾƯƱŶǀƄĩŵŹŵƾƴƘƯƾƷŚĭƱŵƺŝƪƷřƶĩƲŤƃřŵƶůźƃƶůźƃ
ƢǀưƗƽŚƷŻƹŹŹŵŶǀƯřƹŶƷřƺųƾƯźŞƇƲŤųŚſƶĩƾƿŚƸƴţƹƱŵƺŝƖưūŻř
ŶƴŞƿŚěƱōƶŝƽźǀĭƾƯƮǀưƈţšŵƺųŚŝŻƹŹĨƿƶĩƶĤƳōƶưƷƶĩƽŶǀƯřŚƳ
ƾŤůƶĩƽƺƃƾƯźƈǀƣƵźŬƴěŜƫƱřŶƬĭƱŚưƷƹŵŻřŶƳřƾƯŢĩźţƾƳŚưŝ
ŻřźƿŻƶŝźſƽźſƹŶƴƬŝźſƾƫŵ~ŶƳřƺŴŝŶƳřƺţƾƯƹŢſřƾƬƷřƮƷżǀƿŚěŚŝ
ŶƿƺƃƾƬƷřƶĩŶǀŤſřƺųźĭřŢƃƺƳƾěnƮƿřƵŵźŝźſƶŝƽźưƗŢſŵƲƿř
ƮǀƯŵōŶǀƴĪƳnĢƳĢƳ~ƽŚƷŹŚŤƟŹƲƿřƶŝŢſřƱŵźĪƳšƹŚƌƣƭŶƣƲǀƫƹř
ƮƿƺƃƞǀůƹƮǀƴĩƶŝźŬţřŹźţŶŝƽŹŚĭŻƹŹŢſřƲĪưƯƮƷƱŚƯŵƺųźĮƿŵ
ƩŵƾƫƹƮƿřƵŵźƀƟřƹŵŹŻźĭřŚěřźſ~ŶƿƺĭƾƯƽźƗŚƃŸŶƿřƵŶǀƴƃ
ƵŵŹƺųħźţšřźƏŚųŻřźěƵźŬƴěŜƫƾƫŚųƱřŶƬĭƺģƮƿřƵŵźĜſżǀƿŚěƶŝ
ŶƿŚŞƳžĩĢǀƷŹŚĮƳřƶĩƽŹƺūĨƿŢƟŹƹŢƠĭřŹźƘƃźƗŚƃnƹƮƿř
ŶƿƺĭƾƯƶģŻřŚƤǀƣŵŶƳŻƾƯƝźůƂƫŵƾƫŚųƱřŶƬĭŻřƾŤƣƹŶǀưƸƟƾƯ
ƶģƾƴƘƿƵŵźĜſżǀƿŚěƶŝƩŵƶĩŶƴĩƾƯŶǀĩŚţŹŚĩƩƹřƱŚưƷƾŤƣƹƹ
ƭŚƳŹƺěƲǀƯřźƈǀƣƶĩƽŵźƯƮƿƺĭƾƯřŹźƗŚººƃžŵƺŝƲƿřƂŤǀƇŚų
ŶƳŶƃźţƢǀưƗƹźţƢǀưƗŚƷħźţƶưƷƶĩƽřƶƳŚƯŻŻřźţŵƹŻƾƬǀųƹŢƃřŵ
ƶĩŢſřơLjųřƹƭřźƯŚŝŹŶƤƳōƹŶƄĩƾƯžƠƳƱŚƴĤưƷƁźƘƃŚƯřŢƟŹ
ƭźŰƯŚƳƹƪƷřŚƳƹŶƴŤƀƷnżǀƿŚě~ƱōƾƘƣřƹƮƀŬţƶĩƾƿŚƸƳōƱŚŝŻŻřƾƷŚĭ
ƾƯśŚţƶƳřŹƺŞƇƶĩŢſřźƘƃƎƤƟƲƿřŹŚŝźƷƹŶƿōƾƯƱŚŝŻƶŝƮƷƾŤů
ƩŵƱƺųźĭřƮƿřƵŶƿŵŚƯŵƺŝƩŵƙřŵźĭř~ŢƠĭƾƯƶĩƽźƗŚƃŵŚƿƹŵŹƹō
ƮǀƳŵźĭžƱŚƴưƃŵƶƴƃŵźĭřƮƿřƵŵźŝŚƯŢſřƍźƃƙřŵźĭřƮƿřƵŵŹƺųŚƯŵƺŝ
ƾƿŚƷƮųŻƲǀưƷƵřƺĭĨƴƿřŶǀƷřƺŴŝƾƷřƺĭƮƿřƵŵźĭžƱŚŤſƹŵźŬƴųźĭř
ƹŢůřŹźƷŚƓŹŵŚƷƵĥřƹƾƴǀƄƳƮƷŹŚƴĩƶĩƽźƘƃnƹƮƿřƵŵźưƄƳƶĩ
ŚƷƮųŻƱŵźưƃƾŤůƶĩŶƳŻƾƯƝźůƾưſŹŻřƲƏŚŝŹŵƹƵŵźĩƁřƵŵŚſ
ƞƿźƘţƵźƏŚųƮƿřźŝƹƵŵŚŤƀƿřƽżǀƿŚěśŚŤƟōźƿŻŶƴĩƾƯŚƷŹƶƳŚŞǀŬƳƮƷřŹ
ŢſřƲƿřƁŹƺƔƴƯƵŵƺŝŚưƴǀſƽƺţŚƷźţƪŞƣƶĩŶƴĩƾƯƞƿźƘţŶƴĩƾƯ
ƽŚƷƲǀƃŚƯƶĩƽŵźƯžŢſřƱŚŞĩŹŚěƱLJřƵŵƺŝŚƷƮƬǀƟźĮƄƫƾƷŚǀſƶĩ
ƵřŹƱŚŝŚǀųŹƹŵŚţŹƹŵźƸƓŚţŮŞƇŻřƹŢſřƶŤƀŝƂƳŚūƶŝźĮƿŵƽŚƷƭŵō
ŵŹƺŴŝŚƷƲǀƃŚƯŻřƾĪƿƶŝƾººƄųƹƎųƵŵźĪƳƽřŶųřŵŚŞƯƶĩŵƹŹƾƯ
ƾưţŚůƮƬǀƟƽƺţ~ŶƷŵƾƯƢǀƣŵšŚƗLjƏřƮƴĩŹƹŚŝřŹƂƟźůƶĪƴƿřƽřźŝ
ƾưţŚůnƶƳŚŝƵŶƿŵŹŚƴĩƶĩƮŤƀƷƾƳŚưƷŸƽřƵŶƿŵnƱŚŝƵŶƿŵ~žƭŵƺŝŚǀĩ
ƶĩnƾƿƺººƄƿŹ~ƱřƺūžŶƴƯŚƳƾƯnƾƸƬƫřśżůƶĤŝ~řŹŚƷŻƹŹƱōƽŚººǀĩ
ƾƯƮƿƺĭƾƯŢſŚŬƴƿřLJŚůƹƵŵźĩŚƷŹřŹŚưƴǀſŶƘŝŚƯřƵŵƺŝƂƳřŵźĭŹŚĩ
ƽŵŚƷźƟŚŝƮƷƁźţƪŞƣŵŹřŵřźūŚƯƾưŤººſŹŚǀĩŽŚŞƗŚŝŚƷŻƹŹƲƿřƾƳřŵ
ƹŶƳƺƃƾƯƉƺƗŚƷƭŵōƶĩŶƷŵƾƯƱŚĪţźſŸƱřźĮƿŵƹŵŚưŤƗřƾƴŝƹ
ŶƳŚƯƾƯƲƯƽřźŝƶĩŢſřƾƫřƺſƲƿřŸƵŶƃƉƺƗŚǀĩƾưţŚůŵƹŹƾƯ
ĬƴūƽŚưƴǀſnƱŚŝƵŶƿŵ~ƱŚưƷŚŝƶĩƾƯƺſƪƀƳŹŚĮƳƶƯŚƳŻƹŹĨƿƽřźŝ
ƽźĮƿŵŵźƯƂǀěƩŚſæåƲǀưƷŚţŚǀĩƾưţŚůŶƳřŵƾƯƶĩŵźĩƞƄĩřŹ
ƶĩƾƿŚŬƳōŶƳźǀĭƾƯƪĪƃƾĩŵƺĩŹŵƾƿŚūĨƿŚƯƽŚƷżƯźƣƎųƵŵƺŝ
ƹŢſřśƺųżǀģƶģƶĩŶƷŵƾƯŵŚƿŚƯƶŝƢƿƺƄţƹƶǀŞƴţƮŤƀǀſŚŝŶƫřƹ
ƭřŹōřŹƭřŹōŚƳħŵƺĩƶĩƮǀƃŚŝƶŤƃřŵƾŝƺųŶƫřƹƮƿŹƹŚǀŝƶĩžƳŚƃƶƳƶģ
ŶƫřƹřŹƶĤƳōŚţƮǀƳŻƾƯLJŚŝƲǀŤſōƮƷƱŚƯŵƺųƮƿƺƃƾƯƶĩźŤĭŹżŝŶƴĩ
ŚƿƮƿŹřŵŢſƹŵƶĩƶĤƳōŻřƹƮǀƴĩƾƯƵŚĮƳŚƷƭŵōƶŝƮǀƴĩƪǀưĪţƵŵřŵŵŚƿ
ƮƷřŹƾƫƺƇřƹƪƇřƹƮƿŹřŵƾƯźŝřŹƾƫƺƇřƹƪƇřƹƮǀƴĩƾƯśŚŴŤƳřƶƳ
ŶƷŵƾƯŵŚƿŚƯƶŝƾƗŚưŤūřƾĭŶƳŻŢſřƾĭŶƳŻŢƘǀŞƏƲƿřƮǀƴĩƾƯƝŸů
.|]ZË[Ây-½|Ì]YÂy{YÂ¿ZÀ¯
ƹƱŚſŚƴƄƳřƹŹƶƧŢººſŚƷƩŚſŻƹźƯřƱŚƸƠƇř_ƩƹřŢưººƀƣ
ƢƟřƺţƶŝŚƸƳōśřƺŴŤŴţƹƲƿŶƫřƹŹŚƴƧŹŵƱřŵřŻƺƳƱŶǀŝřƺųŵŹƺƯŹŵƱřźĮƄƷƹĦě
ŹŚƴƧŵřŻƺƳŢƀŴƳƽŚƷƵŚƯŹŵŢſřƭŻLJƶƧŶƴƿƺĭƾƯƾųźŝŶƳřƵŶǀſźƳźƔƳ
ŵřŻƺƳŢƯLjſŢſřƲƨưƯƶƬŘƀƯƲƿřŶƳŶƤŤƘƯźĮƿŵƾųźŝƹŶŝřƺŴŝŵƺųŹŵŚƯ
ƲƿřƶŝŹŵŚƯƹŹŶ쏌ƴƧŹŵŵřŻƺƳƱŶǀŝřƺųŻřƾƃŚƳšřźƐųŚƿōŵŻřŶƴǀŝźƐųƶŝřŹ
ŹřŶƄƷƲƿŶƫřƹƶŝźĮƿŵƾųźŝƱŚſŚƴƄƳřƹŹŻřƾųźŝźƔƳƝLjųźŝŸŵŻŹřƾƯŚƿřżƯ
ƉźƘƯŹŵŵřŻƺƳƶƧřźģžŶƴƳŚŝřƺŴƳŵƺųŹŚƴƧŹŵřŹŵřŻƺƳƵŚĮĤǀƷƶƧŶººƴƷŵƾƯ
ƲƿŶƫřƹŹŚƴƧŹŵŵřŻƺƳƱŶǀŝřƺųŵźǀĭƾƯŹřźƣƾĮƠųƪŨƯƽŶūšřźƐųƾųźŝ
ƶƧƾţřźƐųƱřżǀƯŢſřŪƿřŹƭŵźƯŻřƽŹŚǀƀŝƲǀŝŹŵŚƸƳōśřƺŴŤŴţƽƹŹƹ
ƍƺŝźƯšřżǀƸŬţŚŝƾƬƯŚƧƍŚŞţŹřŶƴƧŶƿŶƸţƶƴǀƯŻƲƿřŹŵřŹŵřŻƺººƳŶƳřƺţƾƯ
ƹŶƴƴƧƾƯƵŵŚƠŤººſřƾŝřƺŴŤŴţƹƂƫŚŝƶģŻřƲƿŶƫřƹƶƨƴƿřžŵŹřŵśřƺųƶŝ
ŹŵŢſřƲƨưƯƹŶƳŹřŵƶƴǀƯŻƲƿřŹŵƽŵŚƿŻƽŚƷšƹŚƠţƞƬŤŴƯƽŚƷĬƴƷźƟ
ŻřƵŵŚƠŤººſřŚƯŹƺƔƴƯŶƴƨƳŶƿŶƸţřŹŵřŻƺƳƽŶūźƐųŚƷĬƴƷźƟƲƿřŻřƾųźŝ
ƱřŵřŻƺƳŜſŚƴƯƶūƹĢǀƷƶŝƶƧŢſřƾƟŚǀƫřƭźƳƽŚƷƂƫŚŝƹƭźƳƽŚƷśřƺŴŤŴţ
½Z»Z» 5|Æ»
ŢſřƮƘƏƁƺųƹƽźƫŚĩƮĩŹŚǀƀŝźěƮĪƃƽřŸƛƲƿř
¹Ó{Y»
ŵŶƗæå
ƎſƺŤƯŻŚǀě
ƭźĭçêå
ƵŵźĩűźģŢƃƺĭ
ƶƣŚſè ƵŶƃŵźųżƿŹžƟźĩ
ƾƟŚĩƵŻřŶƳřƶŝ
ƪƠƬƟƹĨưƳ
ƶŞůè
ƵŶƃƶƫźǀſ
ƭźĭéåå ƵŶƃŵźųżƿŹũŚƴƠſř
ƶƳŚưǀěç
ƵŶƃŵźųƹƵŶƃƵŵřŵŢƠţƽƹŵźĭ
ƾƟŚĩƵŻřŶƳřƶŝ ƲƛƹŹ
ƶƳŚưǀěƭŹŚƸģĨƿƹĨƿŢƃƺĭśō
ÄÌÆe€—
ŶŤƀƿŚŝƝŚƇŚţŶƿźŞŝƾưĩřŹƱōźƿŻƹŶǀƴĩƾƫŚųřŹŻŚǀěƪųřŵ
ŶǀƷŵŢƠţƲƛƹŹŹŵřŹƶƳŚưǀěèŶƿřƵŵŹƹōŹŵƶĩŻŚǀěƽŚƷƵŵźųŻř
ŢƃƺĭƱŵřŵŢƠţƾưĩŻřžěƹŶǀƴĩƶƟŚƋřřŹžƟźĩƹźǀſ
ŶǀƷŵŢƠţƹŶǀƴĩƶƟŚƋřżǀƳřŹƵŵźĩűźģ
śōŚţŵżĜŝƾƯřŹōƶŝŵřƺƯŶƿŹřŸĮŝƹŶǀƴĩƶƟŚƋřřŹƪƠƬƟƹĨưƳ
ŵƺƃĨƄųƱō
ũŚƴƠſřƱŶƃĨƴųƾưĩŻřžěŶƿŹřŵźŝšŹřźůƽƹŹŻřřŹŵřƺƯ
ŶǀƴĩƶƟŚƋřřŹƹŵźĭƹƵŶƃżƿŹ
ŜſŚƴƯƝźƓƽƹŹƹŶǀƴĩźěřŹŻŚǀěƱŶƃĨƴųƹƵŵŚƯōŻřžě
ƹŶǀƳŚƃƺĜŝƪƿƺƟŚŝřŹƝźƓƹŶƿżƿźŝŢƃƺĭśōƝźƓƶţŹŵŶǀƴǀĤŝ
ŵżĜŝƶƤǀƣŵèåšŶƯƶŝŚţŶǀƷŵŹřźƣƶūŹŵççåƽŚƯŵŚŝźƟŹŵ
źĮƿŵƶƤǀƣŵæåźěƮĪƃŻŚǀěŶƿŹřŸĮŝƹŶƿŹřŵźŝřŹƪƿƺƟžĜººſ
ŵżĜŝżǀƳ
ZÌaYÂy
ƹŢſřźƌƯŶƳŹřŵƭźĭƖŞƏƶƨǀƳŚººƀƧƽřźŝŢſřƭźĭƱƺģ
ŵƺƃƾƯŵŹŵźſƹƾƃƺƯřźƟŜūƺƯƱōƱŵŹƺųŹŵƝřźſř
ŶƴƧƾƯƮƨŰƯřŹŚƷƶŨƫŻŚǀě
ƾƯźƳŻřƹŶƴƧƾƯŢƿƺƤţřŹŚƸƳřƺŴŤſřƹŚƸƳřŶƳŵŵŹŵƮǀƀƬƧŻŚǀě
ŶƴƧƾƯƽźǀĭƺƬūƱřƺŴŤſř
ŢǀƄƳźŝƺƬĭƭŹƹƪǀŞƣŻřƾƀƠƴţƽŹŚŬƯƽŚƸŤƳƺƠƗŪƫŚƘƯŻŚǀě
ŶƃŚŝƾƯƮſōƹĚƿźĭ
ŵƺƃƾƯƶǀƇƺţŻŚǀěƱŶŝƭƺưſƖƟŹƽřźŝ
ŽŚƀůƵŶƘƯƶƧƾƿŚƸƳōƹŵƺººƃƮƌƷŵƹŻŻŚǀěƶƨƳōƽřźŝ
ƲŤŴěƖƣƺƯŶƿŚŝŶƴƴƧƵŵŚƠţŚſƱōƅřƺųŻřƹŶƳŹƺŴŝřźƳōŶƴƳřƺŤŝŶƳŹřŵ
źţƱŚſōřŹŻŚǀěƮƌƷƪưƗƲƿřƹŶƿżƿźŝƱōƽƹŹźƨƃźƿřŶƤƯŻŚǀě
ŵźƧŶƷřƺų
šŹƺƇƲƿŶŝŶǀƴƧƵŵŚƠŤſřŻŚǀěŢſƺěŻřƩŚƸſřƱŚƯŹŵƽřźŝ
ŶǀƳŚƃƺŬŝƶƤǀƣŵƵŵšŶƯƶŝśōƽŹŶƤƯŹŵƹŶǀŗƺƄŝřŹŻŚǀěŢſƺěƶƧ
ƶŤƟźĭƱōƵźǀƃŚţŶǀƷŵŹŚƄƟƹƶŤŴƿŹƾƫŚưŤſŵƪųřŵŹŵřźƳōžĜſ
ƱōŻřƱŚŬƴƟŶƴģƽŻƹŹƹŶǀƴƧƲƿźǀƃźƨƃŚŝřŹƵźǀƃƲƿřřŶƘŝŵƺƃ
ƾƿŚǀưǀƃšŚŞǀƧźţŵƹźŝƲǀŝŻřLjƯŚƧƩŚƸſřŚţŶǀŗƺƄŝřŹ
ƹƮƿŶſŭLjƯřƮǀººƀƬƧŶƴƣƽŵźĭƺĭšŚŞǀƧźţƽřŹřŵŻŚǀě
ƾƯ$%&ƽŚƸƴǀƯŚţƺƿƹźƠƀƟƲƷōžǀƬǀſŶƿƮǀººſŚŤě
ŻřƲŤŴěźŧřŹŵƶƧŶƃŚŝƾƯƾƇƺƈŴƯžƳŚſřƽřŹřŵŻŚǀěŶººƃŚŝ
ŵƹŹƾƯƲǀŝ
ŶǀſřŮƃźţƶŬǀŤƳŹŵƹŶƴƧƾƯŵŚƿŻřŹƵŶƘƯŢǀƫŚƘƟƭŚųŻŚǀě
ŶƳŹřŵƵŶƘƯƾŤůřŹŚƳƶƨǀƳŚƀƧƲƿřźŞƴŝŶƴƧƾƯŶƿŶƄţřŹƦƿŹŶƿźƬƧ
ƆŴƃřƶƳƺĮƴƿřŶƴƴƧžůŵƺųƵŶƘƯŹŵŵŹŵƹƁŻƺſŢſřƲƨưƯ
ƮƔƴƯřŹƶưƋŚƷƵŚĮŤſŵšŚŰƃźţƶƧŶƴƴƧƝźƈƯƶŤŴ쯌ǀěŶƿŚŝ
ŶƴƧƾƯƱŚƯŹŵřŹƵŶƘƯŲƠƳƹŵŹŵƩŵƹŵŚƿŻřŹŚƸŤƃřƵŵźƧ
ƽƹŹƹƵŶƿźŝřŹŻŚǀěƦƿřŹƺƟŶƿżĭřŹŚưƃŹƺŞƳŻŚƿƶººƄěźĭř
ŵƺƃƾƯŢƧŚſřŹƺƟƁŹŚųƹŵŹŵŶƿŹřŸĮŝƾĭŶƿżĭƪŰƯ
ƹƵŵƹŹƹƵŶƘƯŢƿƺƤţƹƱŚƣźƿƱŵźŝƲǀŝŻřƽřźŝřŹƾƃźţŻŚǀě
ŶƴƴƧƾƯƝźƈƯŚƸŤƃřƱŶƃŵŚƿŻ
ƱŵŹƺųŻřŶƘŝŶǀƳřƺţƾƯŶƿƺººƃƾƯŢůřŹŚƳŻŚǀěƽƺŝŻřźĭř
ƶŤųƺſƱŚƳŚƿƹƶŤŴěƽƹŵźĭŚƿƹƶŤŴěLjƣŚŝƱōƽƺŝƖƟŹƽřźŝŻŚǀě
ŶƿŹƺŴŝ
ƾƀƴūƽƹźǀƳŵŚƿŵŻřƽřźŝƹŢſřƦººƄųƹƭźĭŻŚǀěƮŴţ
ŵƺƃƾƯƝźƈƯ
ƲŤŴƿŹŻřŶƿŶƴŞŝźſƽƹŹƹŶǀƴƧŢſŹŵƽŵŚư쯌ǀěƮŴţŻřżĭř
ŶƴƧƾƯƽźǀĭƺƬūƺƯ
ƾưƬƗŹřźſřŻřƾƀƧƶƨƴƿřƽřźŝƮƿŶƣŹŵƶƧŶƿřƵŶǀƴƃŚưŤů
ƾŗźƯŚƳŜƧźƯƹŶƴŤƃƺƳƾƯƾŗźƯŚƳŜƧźƯŚŝřŹŚƸƳōŵŹƹŎǀƳŹŵźººſ
ŢƀǀƳŻŚǀěśōŻřźǀƛƽżǀģ
ŶǀƴĩƵŵŚƠŤſřƶƳŚųŻřƱƹźǀŝƾƫŶƴƇƹżǀƯƱŵźĩżǀưţƽřźŝ
|ÌÅ{ÔmY{ÂycY€ÅYÂm
ƖƿźſƾƃƹŹŹřŵŻŚĭƾƳŶƘƯśōŚŝƾƿƺººƃƝźƓƖƿŚƯƾưĩƱŵźĩƶƟŚƋř
ƪǀƸƀţřŹŚƷƾƠǀŨĩƱŵźĩŵřŻōƵŶƃŵŚŬƿřƞĩŢſřšLJōŹƺƿŻƱŵźĩżǀưţƽřźŝ
ŵƺƃĨģƺĩƽŚƷƝŚĪƃŵŹřƹƾƿƺƃƝźƓƖƿŚƯƶĩŶƴĩƾƯĨưĩƹƵŵźĩ
šLJōŹƺƿŻŶǀƴĩƍƺƬŴƯƶſŚĩĨƿŹŵřŹƾƿƺƃƝźƓƖƿŚƯƹŹřŵŻŚĭƾƳŶƘƯśō
ŻřŶǀƷŵƱŚĪţƞĩŹŵřŹƱōžĜſƹŶǀƴĩžǀųƱōŹŵƶƤǀƣŵŪƴěšŶƯƶŝřŹ
ŶǀƴĩƵŵŚƠŤſřƾŤŴſźſħźģźƷƲŤƀƃƹƱŶǀŝŚſƽřźŝƭźƳħřƺƀƯĨƿ
€e€]€Ë|»
ּ˃ÖËY~£,€aº°‹ZÌa
|½Z³|À¿YÂy•Z^eY¾¨¸e|®»Z//Ì/aµZ/‡YÃZ¼‹
[email protected]
¶///f»
Ö³|¿
Ö³|¿®^‡
www.esfahanemrooz.ir
Ä^À‹Á{
|½Z³|À¿YÂy•Z^eY¾¨¸e|®»Z//Ì/aµZ/‡YÃZ¼‹
ºÅ{Z˵Z‡}M
ÃZ//¼/‹|Ë|mÃÁ{
[email protected]
µZ^eÂ///§
ÃZe¯€^y
µZ‡|»M{€aZ°‹Á
|fËZ¿Âˀ]Y€]µZÀ‡MÖ´¿Zydˆ°‹
½YZ‡µÂa
ÁՁZ]
ŶŤƿŚƳƺƿžěŻřƁřƶƳŚųŹŵŢƀƳřƺŤƳƩŚƴſŹōƮƷŻŚŝƩŚſèŻřŶƘŝ
ŢųŚŝƩŚųƱŚƟƶưǀƳƹƶƠƈƳűźſƲǀƏŚǀƃƶŝĨƿźŝƹŵƹŶƿŚǀŝźŝ
ŻřæêƶƤǀƣŵƮƷřŹƹŚººƃħƺƫƂƳřƹřźƟƱŚƯƹŶƈƯśŚǀƛŹŵŶŤƿŚƳƺƿ
ŶƃźǀƄƬƿƹŜǀƈƳŢƇźƟƲƿźŤƸŝƩƹřƶưǀƳƭŚưţŹŵƾƫƹŵřŵŢſŵ
ƲƿřŹŵźŤƀĤƴƯƾƿŚǀƳŚĜſřƱŚŝƵŻřƹŹŵŶƃƂƘƳŚƯƾƿŚƸƴţƶŝōƶųŵƶĩ
ƂƤƳƶĩŵƺŝƾƳŚƴĪƿŻŚŝŻřƾĪƿƹŢƃřŵƾƳŚƄųŹŵƂƿŚưƳƮƷƽŻŚŝ
ƶƤǀƣŵŹŵƹřƹŢƟźĭřŹźǀƄƬƿƹƱŚŞƿźĭƵŹŚŝƹŵŢǀƯŶƈƯŚƯřƭƹŵƶưǀƳŹŵŢƃřŵŻŚǀŤƯřèƲƿřƲŤƟźĭŹŵƾĮƳŹźě
ŹŵƹŢƄĭźŝƹŢƟŹĨƿŹŵŢƀĪƃŚƷƵŻřƹŹŵƪƠƣƶĩŵƺŝêëƶƤǀƣŵŹŵƭŚŬƳřźſŵřŵLJŹƺſŚĩƶŝřŹƂƿŚūêè
ŵŹƺųźŝŻřŶƘŝƹřśƺģŹŚģŻřƱƹźǀŝƶŝźƋƹŶǀſŹŚǀƀƴƫřƹƶŝęƺţƾƴǀƬƟƽŚƐųƹŶƿŚƀƟōƶŝħƺĪƄƯŢǀƘƣƺƯ
ŢǀƯƹŶƈƯƪǀƫŵƶŝƮƷřŹƂƳŚŝƵŻřƹŹŵŶƃŹƺŞŬƯźĮƳƹƪĭƲƿřŻřŶƘŝŶƃƩŚƴſŹōƵŻřƹŹŵŵŹřƹžŞǀĭƽŚěƶŝ
řŹƾƳƹŹŚƿŹŚƯƽŵŽŚěŚŝźǀƔƳƾŝƶƬưůŶƋĨƿŹŵŶŤƿŚƳƺƿŵźĩƭŚưţřŹŹŚĩƾƳƹŹƮƷíêƶƤǀƣŵŶƴĩƊƿƺƘţ
íŹŵŵřŵƶƯřŵřřŹƁźǀųřƶŤƠƷŶƴģƲƿřƂƿŚƷƾƳżƬĭŶƳƹŹƾƳŶƿŵĚǀģĨƿŚŝƮƷƹřƹŵźĩƩŚƴſŹōƵŻřƹŹŵƶƳřƹŹ
îåêƶƤǀƣŵƾƫƹŶƳżŝƪĭƾƳƹŹƪŨƯŢƀƳřƺŤƳƹŵřŵŢſŵŻřřŹƾƿŚƴŨŤſřŢǀƘƣƺƯĨƿŚƿŹŚƯƽŵƶƟŚƋřŢƣƹƶƤǀƣŵ
ƶưƿźūƶƏƺŰƯƎųƽƹŹŻřƾƳźĪƳŹƹŚŝƹƾƫŚƗơƺƟƶŝźƋĨƿŚŝƵŶƃŚƷŹŢǀƯƹŶƈƯŶƴŝŻřƹźƿĥƶƿƺǀƫƹřƶĩŵƺŝ
ŢƄĭźŝƵźƿżūźţźŝƮǀţéƖưūƶŝŚƸţŶƯŻřŶƘŝŶŤƿŚƳƺƿŵźŝƲƿřŚŝŵźĩŻŚŝřŹōƶųŵƵŻřƹŹŵƵźųLJŚŝ
ŻŚŝƞƬĭƵŵƞƇŹŵƲººŤƟźĭŹřźƣƶŤƠƷìååŵŹƺĩŹ
ƲƿŶƴģŚŝƹŵźŝƾƯźſƶŝƾĮƫŚººſééŹŵŵŹřŵřŹƱŚƸū
ƾƣźººƃśƺƴūƽŚǀººſōƹŚǀƫřźŤººſřŚĪƿźƯōŹŵƾƳŚĜưĩ
ŢſřƵŵźĩŚƌƯřƽŵŶƘŤƯƽŚƷŵřŵŹřźƣ
Ó{½Â̸̻†ÌÀeµY{Z¿¶WZ§Y
ŹƺƀǀƴţźƋŚůƩŚůŹŵnƾĩŚųƽŚƷƲǀƯŻƱŚƐƬſ~
ŹŶƤƳōƂŤǀŝƺŞŰƯƶƴƯřŵƾƫƹŵƹŹƾƯŹŚưƃƶŝƱŚƸūƭƺſ
ƹƭŚƳŵźǀĮŝƽŚūŚƷŶƯōŹŵźěƞƇŹŵŻƺƴƷƶĩŢººſLJŚŝ
ƽŚƷĚǀƬĩŹŵƹŶǀƴǀŝƾƯƾţŚƜǀƬŞţŶƳźŝŚƷƵŵŹŵřŹƹřƵźƸģ
ƵŶƃźƷŚƓƮƷƾƤǀſƺƯ
ÖËZ°Ë€»MµZ^e§½ZËYd»
Ó{½Â̸̻
ƹŹƁƺųƹƶƫŚſçîƾƿŚĪƿźƯōƩŚŞţƺƟƵŶƴƿŚưƳƶƳŚĮƿ
ƽřźŝƹŶƴĩƾƯƽŻŚŝżƳƺĪƫŚƟŚŤƳLjţōŹŵŵŹƺųźŝƁƺųƹ
ŢƟŚƿŹŵŹLJŵƱƺǀƬǀƯæåêƵŚĮƃŚŝƲƿřŹŵƽŻŚŝƩŚººſê
ŶƴĩƾƯ
ŹŵƹŢſŚƳƺƬſŹŚŝŹřŶƟźƏŢſřżƴƿLJźƿřƂǀĩźţƾƿŚưǀěřƺƷ
ƶŤƟŹƲǀŝŹƹŵƽƺƬūƾƿŚưƴǀſƹŶƴŤƀƯƮƬǀƟŶƴģ
Ó{½Â̸̻¦¸³{ÁÁ€´ËZe
ƩƺěƩƹřŵźƯƶƄǀưƷƩŚſæçŹŵƶĩƶƫŚººſèíŻŵƹƹ
ƵŶƯōƲǀƿŚěƵŵŹƲƿŶƴģçåææŻřƵŵƺŝƱŚƸūƁŻŹƹŻŚººſ
ƽŚƷƾƿřƺſŹřŹƁřƾƬƇřƪǀƫŵƽŵŚƈŤƣřƱŚſŚƴƃŹŚĩƶĩ
ŶƴģŶƴƳřŵƾƯŶƳŶƃƽřƶƳŚſŹƶĩƁřƾƇƺƈųƾĭŶƳŻ
ŚŝřŹƱŚƃŵřŵŹřźƣ($632576ƹŹƺŤƴƀĩřƪƯŚƃźƀƳŚĜſř
ŶƳŵźĩƺƜƫƹř
Ó{½Â̸̻†ÌÀe|§€mY
èèƶŝŚěƶĩƮƬſřŶƳźĭæìƵŶƴƿŚŝŹƲƿřŚƷƾƬǀųƽřźŝ
ŵƹŹƾƯŹŚưƃƶŝŲƿŹŚţŹƺƀǀƴţƲƿźŤƸŝƮƷƶŤƃřŸĭƾĮƫŚſ
ƩŚƀƯřƹřŵƺųźƈƗŹŚĪƃŻŹƹƲƿźţƾƴŤƃřŵŢſƹŵƮƷƹ
ŢƟŚƿŹŵžǀƴţƽŚƷƲǀƯŻƪųřŵŹŵŹLJŵƱƺǀƬǀƯêƎƤƟ
ŚƷźƀƳŚĜſřƹŚƷƾƳŚĜưĩƢƿźƏŻřƱƺǀƬǀƯêæƹŵźĩ
Ó{½Â̸̻¦¸³¾ˆ¸°Ì»¶Ì§
ŶǀſŹƂūƹřƶŝŻƹźƿŵƱřźƿřƩŚŞţƺƟƽŚƷƵŹŚŤſƱŶƃŻŚŝźſħƺƃ
ŢǀƟŚƘƯšŹŚĩêîƩŚƐŝřŻřźŞųƵŻŚţƽřƶǀƗLjƏřŹŵƶƠǀƓƹƭŚƔƳƱŚƯŻŚſ
ƵŶƿŵƽŵŚƿŻƽŚƷƵŹŚŤſƮƷŢſźƸƟƲƿřŹŵŵřŵƾƳřźƿřƽŚƷŢƀǀƫŚŞţƺƟ
ƵŵřŻƲƀůŶưůřŵLJƺƟŻřƾƘǀƟŹƁƹźſƹƵŵřŻĽřŶŞƗŶưůřŶƳƺƃƾƯ
ƽŚƷŢƀǀƫŚŞţƺƟƶĪƴƿřŜƫŚūƩLjƤŤſřŻřƱŚǀưƿźĩƽŶƸƯƶŤŞƫřƹŚŞƇŻř
ŮƬººƀƯƽŚƷƹźǀƳƶƘŝŚţƽŚƷƱŚĮƿŻřƾĪƿŹŵřŹŵƺųŢƯŶųŶƿŚŝƾƏŚų
ŹŵƶĩŢſřƲƿřƶŤĪƳŶƳƺƄŝźƋŚůƮƷƵŚĭŵřŵŹŵLJŚưŤůřƹŶƴƴĩƽźĜſ
ƱŚƿŚěšŹŚĩŢƟŚƿŹŵƽřźŝƾƬƘūŶƷřƺƃŻřƶĩƾţřźƠƳƵŶƃŶǀƣƶǀƗLjƏřƲƿř
ƵŶƴƴĩƶĩƺƃźŞųĨƿƲƿřƶĩŶƴƯƹźŰƯnLjƘƟ~ŶƳřƵŵźĩƵŵŚƠŤſřŢƯŶų
ƹƽŹƺƄƗŚƴǀſƵŵřŻƪǀƬųƕŚŬƃƲǀƄƟřƁŹōƪŨƯƾƿŚƷƵźƸģƽřźŝ
ƶĩŢůřŹƱŚƃƩŚǀųƹŶƳřƶŤſƺǀěƾƯŚƔƳƽŚƸưǀţƶŝƶĩŢſřƽřƶǀƤŝ
ƱŚƿŚěŚţŚƸƳōŶƿŚƃŵżĭƾưƳƮƷƱŚººƃnĨĩ~ƹŶƴƴĩƾƯƽŻŚŝƩŚŞţƺƟ
ŶƴƴĩƽŻŚŝƩŚŞţƺƟŶƴƳřƺŤƳƪƈƟ
Öq³ÕZŶ³Z]dË°·YՁÁ€Ìa
ŢƟŹƶǀưƫŚƀƫřƝŚƈƯƶŝŢƿƺĩƩŚŞţƺƟźţźŝĬǀƫƭƹŵŹƹŵŹŵŢƿƺĪƫř
ƶĩŹřŶƿŵƲƿřŹŵŶſźŝƽŻƹźǀěƶŝźƠƇźŝêƪĭźěƶŬǀŤƳŚŝŶƃƢƟƺƯƹ
ŽƺŤſŚŝƪŗŚƟřŹŶƴĩƾƳżƬĭƂưǀţƽřźŝŹŚŝƹŵŶƃƢƟƺƯŵřĦƳƱŚģƺƣŚƋŹ
ŶƳŵŻřŹŢƿƺĪƫřƽŚƸƬĭźĮƿŵŹŚŝçƹŹřźƐƫřśƺƤƘƿƹ
Հːe‰Y‚³
ƩŚſŚţƹŶǀſŹƢƟřƺţƶŝŽƺŤƳƹƺƿŚŝƁŵřŵŹřźƣŶƿŶưţƽřźŝŵƺųƽŚƷƶƯŚƳźŝźƿŶƯƢƿźƏŻřƶƫŚſèëƱƺƟƺŝƾūƾū
ƵŚĮƃŚŝŚŝƲĪƿŻŚŝƲƿřŵřŵŹřźƣŶƿŶưţƽřźŝƢƟřƺţƭLjƗřŚŝƱƺƟƺŝƽŚƷƶƯŚƳźŝźƿŶƯřŹƺǀƴǀſŚģƹŶƳŚƯƮǀţƲƿřŹŵçåæì
ŶƘŝƾţŚƗƺŞƐƯŢƀƄƳŹŵƱƺƟƺŝŶƴĩƾƯƾƔƟŚůřŶųƩŚŞţƺƟŻřŵřŵŹřźƣƲƿřƱŚƿŚěŹŵƱƺƟƺŝLJŚưŤůřƶĩŢƠĭƾƴƿŹƺţ
ƲĪưƯƲƿřŢƃřŵŶƷřƺųƶƯřŵřƱŚŤſřŵƲƿřŶƃŚŝƍƺŝźƯƲƯƶŝƶĩƾƿŚūŚţ~ŢƠĭźǀěƽƺƳŚŝŚŝƁŵřŵŹřźƣŶƿŶưţŻř
ƾƿLJŚŝŮƐſŹŵřŹƮƐƿřźƃŚţƮƴĩƁLjţźŤƄǀŝƭŶƴƯƶƣLjƗƱƺƴĩřŶƃŚŞƳƮƷŶƿŚƃŚƿŶƃŚŝƲƯŵřŵŹřźƣƲƿźųōŢſř
ƭřƽŵŚƗƾĭŶƳŻƶŝƮƴĩƾƯźĪƟŵƺųƱŵƺŝƲĪƿŻŚŝƶŝƶĩŹƺƐƳŚưƷƲƯƲǀƯŻŻřũŹŚųŹŵƶģƹƪųřŵŹŵƶģƭŹřŵƶĮƳ
ƁŻŹřŚŝƾƠƬŤŴƯƽŚƷŵŚƸƴƄǀěƶŝŸŢƟŹŶƷřƺųƂǀěƶƳƺĮģƎƿřźƃƮƴǀŞŝŶƿŚŝƭŵřŵŹřźƣƱŚƿŚěŻřŶƘŝƮƴĩƾƯƶūƺţżǀƳ
ƭŵŹƹōŢſŵƶŝŽƺŤƳƹƺƿŹŵřŹƭŵƺŝƂƫŚŞƳŵƶŝƩŚŞţƺƟŹŵƶĩƽżǀģƱōƭŶƤŤƘƯƶĩřźģƭřƵŵřŶƳƾŤǀưƷřƽźŤƄǀŝƾƫŚƯ
ơŚƠţřŢƿŚƸƳŹŵƶĩŶƴĩƾƯƵŹŚƃřƮƷŚſŹŚŝŹŵŹƺƌůƶŝƱƺƟƺŝnŢƃřŵŶƷřƺŴƳƲƯƶŝŢŞƀƳƾƴƿŵĢǀƷŽƺŤƳƹƺƿƹ
ƶŝƶĩŢſřźŤƸŝŢƠĭƲƯƶŝƭŹŶěŚƯřƭŵƺŝŚƳƺƬſŹŚŝƶŝƲŤƟŹƶƳŚŤſōŹŵŽƺŤƳƹƺƿƶŝƲŤſƺǀěŻřƪŞƣçååæƩŚſ~ŵŚŤƠǀƳ
ƵŻƹźƯřŚƳƺƬſŹŚŝŶƴƳŚƯƱŚƯŻƱōŚƳƺƬſŹŚŝƶŤŞƫřƮƴĩƾƯźĪƄţƹřŻřŻƹźƯřŚţƖƣƺƯƱōŻřƭƹźŝŽƺŤƳƹƺƿƶŝŚƳƺƬſŹŚŝƽŚū
ƾƣźƃƽŚěƹŹřƮǀţĨƿŻřśƺųƾƬǀųƽŵŚƸƴƄǀěŵƺŝçåæèƩŚſŹŵŽƺŤƳƹƺƿŚŝƭŵřŵŹřźƣŶƿŶưţźĮƿŵīŹżŝơŚƠţřŵƺŞƳ
nƮƳŚưŝŽƺŤƳƹƺƿŹŵƮŤƟźĭƮǀưƈţŢƿŚƸƳŹŵŚƯřŵźĩƾƯƶſƺſƹřŹƶưƷƶĩƮŤƃřŵ
Á©Z¨eY
{€¯|Ë|¼eÃÁÂËZ]½Â§Â]
ƢŞƏƹŢſřƱŚƿŚěƶŝƹŹçåæéƩŚººſ_žŝŹƺƟ
æåŢſźƸƟžŝŹƺƟƽŵŚƈŤƣřƶƬŬƯƩŚººſźƷƩƺưƘƯ
ƵŵźĩƾƟźƘƯƭŚƣŹřƹŵřŶƗřƲƿřŚŝřŹƩŚſŶƯōŹŵźěŹŚĪƃŻŹƹ
Ţſř
Ó{½Â̸ֿ̻‚fŒ»{ÂÌ»|˸§
ŚŝƵŻŹŚŞƯƽřźŝƎƤƟçåæéƩŚººſŹŵƶƫŚſèìŹŵƺǀƯ
ŹLJŵƱƺǀƬǀƯæåêĬƴƿŹŹŵŚƳřŶƿŚƯŽƺĩŹŚƯƹŻŹřƺƫōƪŗƹŚſ
ƂƃƂŴěƽřźŝƽřƶƷŚƯƾººſŵřŵŹřźƣƹřŵźĩŢƟŚƿŹŵ
ƮƿŚţƺƃƾƳƺƿżƿƺƬţƶĪŞƃŚŝçåæèŹŵĬƴƿŹŹŵƁřƽŻŚŝ
ŢſřƵŵźĩŚƌƯř
½Â̸̻µZ^e§Á|·Z¿Á¿ZÌfˆË€¯
Ó{
ƞƬŤŴƯƽŚƷƾƳŚĜưĩŚŝƶƷŚǀſƲƿřŢƀǀƫŚŞţƺƟƲǀƫƹř
ƞƿLJŚŝźƷƩƹźŤſŚĩƪƯŚƃƶŤƀŝƽŹŚưƃźěƽŚƷŵřŵŹřźƣ
ƶǀƤŝƹƺĩŶƳřśƺĪǀūƾƳŚƯŹōƽŹřźƟƾƴǀĭźŞƯLJƾƳŚƯƺĩ
Ó{½Â̸̻µZ^f°ˆ]‚¼Ìm½Á€^·
źǀƫřƹŚĩŶƴƫƺǀƬĩƶƫŚſçîŢſƺěƵŚǀſŢƀǀƫŚŞŤĪƀŝƲƿř
ŹŵƱƹźŞƫƵŶƃśŚŴŤƳř1%$ƵŹŚŤººſƱřƺƴƗƶŝŹŚŝæå
ƽŹŚưƃźěƾţŚƜǀƬŞţƽŚƷĚǀƬĩƹŶƴŤººƀƯŹŚŧōŚƷśŚŤĩ
ƵŶƃźƷŚƓ
Ó{½Â̸̻µZ^e§ֈ»¶¿ÂÌ·
ƾƫƹŢƃřŵƹŶƫŚƳƹŹƺƳŚǀŤƀƿźĩŻřƽźŤƄǀŝŶƯōŹŵƩŚſŹŚěŚţ
ƶŝŢſŵƾţŚǀƫŚƯƪŗŚººƀƯŚŝƹƵŵŚŤƟřŜƤƗƹřŻřƾưĩLJŚů
ŢƬƿĥƶƬưūŻřƽŹŚưƃźěƽŚƷŶƳźŝŚŝƹřƭŚƳƵŶººƃƱŚŞƿźĭ
ƹŽŚŞƫƹƂƠĩƹżƴƿLJźƿřƂǀĩźţƹƾţřŹŻŚƯĬƳƺƀƯŚſ
ƵŵŹƺųƵźĭŚƷƾƳŵŹƺųƹŚƷƾƳŶǀƃƺƳƹƽźţƺǀĜƯŚĩƽŚƸƿŻŚŝ
½Â̸̻µZ^f°ˆ]d¿ZËY€]Ö]¯
Ó{
ŻźĪǀƫžƬŬƳōžƫŹŵƁřƾĮƫŚººſèëŹŵƮƷŻƺƴƷ
ŢĩźººƃŚŝƂĭŹżŝƽŚƷŵřŵŹřźƣŻřƾººĪƿŶººƄųŹŵƾƯ
|Ë|m½YZ]€‡d‡€Æ§
ֈ¸qZe{¶³ºÅZ]Zf‡Z¯
|Å{dˆ°‹YpË»Á€]d‡Á¶³Á{Z]
pË{»YdËZ¼u{µZW½ZÀ°ËZ]¾ÅY€Ìa
[Ây½Zf‡Á{,YÂe¯Â^ÌeÁ®q€fÌa
€]Y€]ՁZ]ÕY€]½|À·Ä]¾f§ÃY{|fËZ¿Â˽ZÀ°ËZ]Ö¨¸‡
µZÀ‡M
ÄÅ{±‚]ºmZƻֻ¸œ»¾Ìˆv»Ô£Z]Y{Á
Ö¿Y{Z]M€ˆa½M
ƾƯƶĩŵƺŝƾƯƺƬƔƯƲǀººƀŰƯLjƛƱŚưƷźĭřƁŹƺƌů
ŶǀƄŴŝƾƯƱŚƯƱŚưūŚƸƯƶŝƽźţŹřŵźƷŻƂǀƳƮǀŤųŚƴƃ
ŶǀƄŴŞƳƶĩ
ƽŚƷƁƺěƾŝōīŹżŝƮūŚƸƯƾƯƺƬƔƯƲǀººƀŰƯLjƛ
ƱŚŝōçíŹŵƹŶººƃƵŵřŻƱřŵŚŝōŹŵæèçíƽŵçèŹŵƱřźººƸţ
ŶƘŝƾưĩŵƺŝƮƷƁřƽřƶƟźůƾĭŶƳŻũƹřƶƐƤƳƲƿźųō
ƾţŚƯŶƤƯƽŚƷŹřŶƿŵƶƯřŵřŹŵƮǀţƾƷřźưƷŻřƹŶƃƭƹŶƈƯ
ƩŚŞţƺƟƵŹŚƈƗƶĩæîìíƾƳŚƸūƭŚūŹŵŢƀƳřƺŤƳŶƳŚƯŻŚŝ
ŻřƾĪƿƶĪǀƫŚůŹŵŵƹŹƱřŶººǀƯƶŝŵƺŝƱřźƿřæèêåƶººƷŵ
ƹŢƟŹƾƯŹŚưººƄŝźƈƗƱōŹŵƩŚŞţƺƟƱōƽŶǀƬĩƱřŵźƯ
ũŚţƶƿźƄƳŹŵřŹƂƀĪƗŹŚŝƲǀƫƹř
Z//“  |̼u
ƾƿŚūƮƿŶƿŵæèéìŹŷōæéƾƃŻŹƹ
|
ƾƳřŵŚŝōƶƫŚººſƵŵŻƺƳźººƀěřŹƹřƶĩ
ƾƴƬĩƹƱřŵŚŝōŜŴŤƴƯƽŚƸưǀţŹŵƶĩŶƳŵƺŝƵŵźĩƾººƟźƘƯ
ŶƴŤƠĭƾƯƵŵźĩŵƺųƱƺŤƠƯřŹƂƿŚƷƽźƸƄưƷƱŚŤſŻƺų
ƹƵŵŹřƹŚŝƽŚƷƲǀƯŻŹŵřŹƹřƱřŵŚŝōũŚţƾŝźƯŢƿřŶƷŶººưůř
ƶƿLJŶƴģƾƯźģƽŚƷęƺţƩŚŞƳŵƶĩƾƫŚůŹŵƱřŵŚŝōƵŶººſ
ƾƀĩƽŻƹŹƺţ~ƵŵřŵŶƿƺƳƹƵŶƳřŹƺƬūƶŝƵŶƿƹŵƾƯƲǀĮƴſ
ƝƺĪƿřŹƺĩƹřŹŵŻřŹƾƯƺƬƔƯƲǀººƀŰƯLjƛnŶƃƾƷřƺų
ƹŵźĩšƺƗŵƱŚƳřƺūƮǀţƶŝřŹƹřƹLjƀĭƺƿƾŝźƯŵźĩƞƄĩ
ƲǀƀůƹƾůŚŤƟźǀĮƳŚƸūŶưŰƯũŚůƽŶƸƯŹŚƴĩƾƯƺƬƔƯ
ƪĭìƱŵŻŚŝƹŢƟźĭŹřźƣƂººƳŚưūŚƸƯƞƇŹŵƺƬƳŚųŚŝŚŝ
ƾŤƣƹŵŹƹōƱŚƜƯřŹƶŝƱřźƿřƽřźŝřŹƭƺººſƶŞţŹħƺĪƳŚŝŹŵ
ƶŝźƠſŹŵƾƷřźưƷƽřźŝřŹƹřæèéíƱŚŤººƀŝŚţŹŵƝƺĪƿřŹ
ƾưĩƾƫƹŶƳŵźĩŜŬƘţŚƷƾƬǀųŵźĩśŚŴŤƳřƽƹŹƺººƃ
ƺĪƀƯŚĪſŻŹƹŻźěƹƩŚƀĭŹżŝƱřŵźƯźŝřźŝƁřƽŻŚŝźţŶƘŝ
ŻřƹźěƹƵŶƃŻřƹźěƵŵŚƯōŵřŵƱŚƄƳƶƿŶŬƯřŹřƺưƷŚƳƲǀƯŻŹŵ
ŵźĩƮƷ
ƾưƿŶƣƲŤƃřŸĭŹŚƴĩŚŝŶººƃũŚţƾŝźƯƝƺĪƿřŹƾŤƣƹ
ƽŚƷƺĪººſƽƹŹƶĩƾƿŚƸƳōŵřŵŹřźƣƶƬưůƎųŹŵřŹƹřŚƷ
ƲǀƀŰƯLjƛƽŚƸƬĭŶƴŤƀƳřƺţƾưƳŶƴŤƀƄƳƾƯƶƿŶŬƯř
ũŚţƹřƪĭƶſŚŝźƠƇƮǀƸƿŵéũŚţžŶƳźưººƄƳřŹƾƯƺƬƔƯ
ƹũŚţƵŹŚĩƶưǀƳŹřŶƿŵŹŵƹřƪĭŹŚƸģŚŝźƠƇšŚººǀƳŚųŵì
ƶƤǀƣŵŹŵƶĩŵƺŝƾƯƺƬƔƯæèéíƲưƸŝæìŹŵžǀƫƺĜſźě
ŻŚŝřŹƾƬƇřżƿżƗƵŻřƹŹŵƹŵźŝƵźƸŝƽŶưŰƯźŞĩřŶƿŵźţŻřî
ĨƿźŝĨƿƽƹŚƀţŹŵƶĩŵƺŝƾƯƺƬƔƯƲǀƀŰƯLjƛŵźĩ
żƿżƗƵŻřƹŹŵŵŹřƹƩƹřƶưǀƳŹŵřŹũŚţƪĭæèêåŹŵƮººǀţƹŵ
ŹŵžǀƫƺĜººſźěĨƿźŝçƽŻƹźǀěŹŵƶĩŵƺŝƹřŵźĩƾƬƇř
ũŚţĨƿźŝèƽŻƹźǀěŹŵƹŵŻřŹŚƷƾūŚţƪĭĨººţæèêç
ŲƿŹŚţƱżƬĭƲƿźŤƸŝƶŝƪƿŶŞţƾƀƯƪƳƺǀƫŚƿƺſźŝřźŝĨƿźţŢƷŚŝ
çæƶƤǀƣŵŹŵƹřŢƀĪƃřŹæîêêƩŚººſŹŵřŹřŻƺưƬţŵŹƺĩŹƹŶƃŚĮǀƫLJ
ŚŝìçƶƤǀƣŵŹŵƱōŻřŶƘŝƹŶǀſŹřŹřŻƶŝƾƳŶƿŵƶŤƃŚĩƶŝźƋĨƿŚŝƽŻŚŝ
ƲƿźŤƸŝƹŢƃřŸĭźſŢƄěřŹƹřŵƺųƪĭƲǀƯƹŵƹƵŚŬƴěƹŢƀƿƹŵŢŞŧ
ƮƷŚţŵŻƮƷźĮƿŵƪĭĨƿƾƀƯƪĭƲƿřŻřŶƘŝŶƃŚĮǀƫLJŲƿŹŚţƱżƬĭ
ƵŹŚŤſŶƳŚſźŝçêèŵŶƗƶŝŚĮǀƫLJŹŵřŹƂƿŚƸƬĭŵřŶƘţƮƷƹŶƴĩĨƿźţŢƷ
ƩŚſŹŵƶŤſŚŞƫōƪŝŚƤƯƂƬĭŻřƾƀĪƗƱŵřŵŹřźƣŚŝƽŻŚŝŻřŶƘŝƾƴǀŤƳřĥŹō
ƾŤƣƹ~ŢƃƺƳƂĩƺŝžǀƟƶŰƠƇŹŵŵƺŝŚĮǀƫLJŹŵƂƬĭƲǀƫƹřƶĩçååê
ƮƷřƺųřŹƽŵŹƺĩŹźƷƶĩƮƴĩŹƺƈţƮŤƀƳřƺţƾưƳƭŶƳŚſŹźưŧƶŝřŹƪĭƲƿř
ƵŶƃŢŞŧīŹżŝƽřŹřŻƺưƬţŹƺƈţƶĩŵŹƺĩŹƲƿřƶŝŶſźŝƶģžŢººƀĪƃ
ƩƺƏŹŵƽŵŚƿŻƽŚƷƭŵōƽƺſŻřƶĩƾƿŚƷŢƿŚưůƪǀƫŵƶŝŚƸƴţƲƯŵƺŝ
ƲƿřƮƬƿŚƯƹƮſźŝŵŹƺĩŹƲƿřƶŝƮŤƀƳřƺţƮŤƃřŵƱƺƴĩŚţƭřƽřƶƟźůƱřŹƹŵ
ƮƬƿŚƯŶƿŵƺŝƲƯŚŝƶƄǀưƷƶĩƭźĪƄŤƯƮƴĩƮƿŶƤţŚưƃƶưƷƶŝřŹŵŹƹŚŤſŵ
ĢǀƷƮƴĩƮƿŶƤţŶƴŤƀǀƳŚƯŚŝźĮƿŵƶĩƾƳŚƀĩƶŝƲǀƴĤưƷřŹŵŹƹŚŤſŵƲƿř
nŶƿŵƺŝƲƯŹŚƴĩŹŵƶĩƶưƷŻřƭźĪƄŤƯƮƴĩƾưƳƁƺƯřźƟřŹŚưƃŢƣƹ
Á|·Z¿Á|Ë|m{¯
ƶŤƠƷƱŚƿŚěŚţƂƿŚƸƬĭŵřŶƘţŶƳŚſŹźưŧƶŝŹŚŞƿřźŝřźŝƶĩƾƬĭƹŵŚŝƹŶƫŚƳƹŹ
ƾƿŚƴŨŤſřƽŹŚƯōƪƈƟƽŚŬƴƿřŚţƹŶƫŚƳƹŹŹŚƯōŶƳŚſŹçåƶŝřŹŚĮǀƫLJƮƷŵŻřƹŵ
ƹřŵƺƃƒƠůźĭřƽŻŚŝźƷŹŵƲĪƿŻŚŝƲƿřƵŵŻƪĭæíƲǀĮƳŚǀƯŢſřƵŵƺŝ
ƩŚůƲƿřŚŝŶŝŚƿŢſŵƵŵŻƪĭëèƶūƺţƪŝŚƣŹŚƯōƶŝŶƳřƺţƾƯƪƈƟƱŚƿŚěŚţ
ƪƈƟççŹŵƶŤƀƳřƺţƾƯŚƷŢŝŚƣŹŻřƶŤƠƷƲƿřŚţƾƳżƬĭŹŚƯōƲǀưƷŚŝƹŶƫŚƳƹŹ
ƾƯźưŧƶŝƪĭæîƪƣřŶůźĭřƪƈƟæêŹŵŶƃŚŝƪĭƽŚƣōŚĮǀƫLJŲƿŹŚţŹŵ
ŚĮǀƫLJŲƿŹŚţŹŵƱƺƴĩŚţƾƬƘƟƵŵŻƪĭçåŹŚƯōƲǀưƷŚŝƪƈƟìŹŵƹŶƳŚſŹ
ƵŻřƹŹŵŵŹřƹƪĭçåŶƃŚŝƶŤƀƳřƺţƶŤƠƷæçŻřžěƾƴĪƿŻŚŝƶŤƃřŶƳƶƤŝŚººſ
ƶŝƩŚŗŹƲƷřźǀěŚŝƺƳŚǀŤƀƿźĩƶĩŵƺŝƾưǀţƲǀƯƹŵƹƵŚŬƴ쏌ŞƿřŶƴĩƱŚƠƿźů
ƾƫŚƜţźěƶƜŝŚƳŵƺŝƾƿŚƴŨŤſřźĮƿŵƮǀţêæźŝřźŝŹŵƹŶƫŚƳƹŹŹŚƯōŢƟŹƂƟŚƈƯ
ƽŚƸƬĭŵřŶƘţƪĭƹŵƲƿřŚŝƺƳŚǀŤƀƿźĩŵƺŝƵŵŻřŹƪĭĨƿƪƣřŶůƮǀţêåƶŝ
ŶƳŚſŹéåæŵŶƗƶŝřŹƂƫŚŞţƺƟƱřŹƹŵƩƺƏŹŵŵƺųƾưſŹ
Հːe‰Y‚³
ŵźĩƕřŵƹƱŚƏźſŚŝƾƳLJƺƏƵŻŹŚŞƯŻřžěƱřźƸţŹŵæèîè
ƪƿŚưƃħŚĜƳřźƿřźƠƇæèíìŹŵźŤƄǀěƩŚſƂƃŢƟŹƹ
ŚƷƵŻřƹŹŵƾƯƺƬƔƯŚŝƽŻřƺƯƶĩƱřŹƹŵƱōƽŚƷƁƺĜųźſ
ƵźƏŚųƹŵƺŝƵŶƃƾŤƴƘƫƽŹŚưǀŝƲƿřśƺƬƜƯŵƺƄĭƾƯřŹ
ƶƳŚƄƳƹŶƳƹŹƾƯƶƳŚƄƳřŹŚƯƱŚƃƽŚƷ
ƩŚſƾŤůŶƳŚººſŹźưŧƶŝřŹƪĭƹŵƶĩŵƺŝƹřæèê鏌ƸŝŹŵ
ƹŵŻũŚţƶŝƪĭëƾŴƿŹŚţŵźŞƳƱōŹŵžǀƫƺĜſźěƶĩæèêç
ƭŚūƱŚƯźƸƣŢƀĪƃƾŝƾưǀţƱřƺƴƗƶŝƶƬưůƎųƲƿźŤƸŝŚŝ
ƲƿźŤƸŝƱřƺƴƗƪĭæêŚŝƶĩŵƺŝƾƯƺƬƔƯƲǀƀŰƯLjƛŶƃ
ƲƃƹŹƲƀůƶĩŵƺŝƹřŽŚěŚŝŵƺŝƵŵźĩŜººƀĩřŹƱżƬĭ
ĨƿƽŻƹźǀěƹŵźĩŻŚŝæèêèŵřŵźųŹŵřŹšŵƺƯƭřźƸŝƵŻřƹŹŵ
ŵŹƺųƮƣŹžǀƫƺĜſźěźŝřźŝřŹũŚţźƠƇźŝ
ƶŝƮƷƾƬƬưƫřƲǀŝƽŚƷŹřŶƿŵŵźƯƾƯƺƬƔƯƲǀƀŰƯLjƛ
ƹřƶĩƾƬĭƹŵƮƬǀƟƎƤƟŢſřƞſŚţƶƿŚƯƹŢƟŹƾƯŹŚưƃ
ƵŶƳŚƯƽŚūźŝƵŵŻæîìéƾƿŚǀſōƽŚƷŹřŶƿŵŹŵƾŝƺƴūƵźĩƶŝ
æèéîŹƺƿźƸƃŹŵŚƷźŤƄǀěřŹƱŚƘƟřŶƯźŝřźŝƂƳŵƺŝƮůźǀŝ
ƵŵźĩƵŹƹŵƶƿŶŬƯřŹŵŚƷƾƳLjǀſźŝřźŝƪĭíŚŝƽŻƹźǀěŹŵ
ƾŤƣƹƪĭèƲƿƹźěƾƬƗƹŵŻƪĭéƹřƶĩƾŞƃƱŚưƷƮƿŵƺŝ
ƹřŶƃŚǀſōƱŚƯźƸƣƪŗƺěŚƷźŝƽŻƹźǀěŚŝæèéîƩŚººſũŚţ
ƹŶƃƾƯƽżƫŚƯƾƷřŹũŚţŚƸƫŚſƱōŵƺŝŚƷƁƺěƾŝōŻřƾĪƿ
żǀƿŚěżƬǀƯƭŚūƹŵźĩƾƯŢĩźƃżƬǀƯƱřƺƴƗŢŰţƾƯŚūŹŵ
ƱźƿŚŝƾŤƣƹŢƟźĭƢƬƘţũŚţƶŝŹřŶƿŵéŹŵƹřƪĭìŚŝæèêå
ŻřƾĪƿŶƃŵźųëźŝçƹŶƯōƱřźƸţƶŝæèêæźǀţŹŵŲǀƳƺƯ
ŹřŶƿŵŹŵæîìçĨǀĜưƫřƶƳŚŤſōŹŵƶĩŵƺŝƹřŵƺŝƵŵŻƹřřŹŚƸƬĭ
ƂƳŚƴĪƿŻŚŝŻřƾĪƿƾƴǀţLjěƪƄǀƯƶĩƶƀƳřźƟźŝřźŝƾţŚĩŹřŶţ
ŵƺƃŻƹźǀěèźŝéƱřźƿřŚţŵŻƪĭçŵƺŝ
ƹřŶƃŻŚƛōæîìíƾƳŚƸūƭŚūƾţŚƯŶƤƯƽŚƷŹřŶƿŵƾŤƣƹ
ŚŝƶĩŹřŶƿŵƲǀŤƀŴƳŹŵŵƺŝƱŚƯƶƬưůħƺƳƱżƬĭƲƿźŤƸŝ
ƪĭƶſŻřƪĭƹŵƮƿŵźĩŵźųƉŚƿŹřŹƱŚŤƀŝźƗƪĭƶſ
ƱŚŤƀŝźƗźĮƴſƶĩƽźƿƺƈţƮǀƳřƺţƾƯŻƺƴƷŵŻƹřřŹŚƯ
ƶŝřŹŵƹŵƾƯƲǀƯŻŹŚƴĩŢĪưǀƳƽƺººſƶŝƹƵŵźĩŮŤƟřŹ
ƹƾƟźƃźƜƇřƾƳřźūŚƸƯŢưƄůƶĩƾŤĪưǀƳƮƿŹƹōŵŚƿ
ƲǀƀŰƯLjƛƹŶƴƳŻƾƯŢººſŵƂƿřźŝƾƳŚųĢǀƬƣżƿƹźě
ŻƹŹƱōƾƫƹŵƹŵƾƯƱŚƃƽƺſƶŝƶƳLJŚŞĪ޺ºſƾƯƺƬƔƯ
ÃZe¯€^y
|‹Ä¿Y{ÁZm,ֈ»
€]Á{YՂ¿Y‡dˆ¿YÂeÖfz‡Ä]Öḟį{Â]ÃÂe¶³¾ËYZ]
|Å{dˆ°‹®Ë
{ºÅ¶³Á{€¯ÕZ]½€ËZ]ÕY€]ZÅc|»Y| ]€´ËZf‹Y¾ËY‹
d§Z‡Á€°ËZ»,|Ë{Z»µZWÄËÁÁ|Ë|m€ˆ¿Zb‡Y
ÂÌÀË»Áֈ¸qÃZ´‹Z]Y¶Ë€]Ö¸»ºÌeÖÀ§{Z¯ÕZ”ŸYY|Ë{
‰Á
Ä^À‹Á{
šŚƯŚƤƯŻřƾĪƿŚƯřƵŵźĪƳƽřƵŹŚƃřƮǀţƲƿřƭŚƳƶŝƾƳŚƃŚĩŶƷřƺųƾƯ
ŜƫŚūƶŤĪƳŢſřƱřźƸţƱŚĪǀěźƔƳŵŹƺƯƮǀţƭŚƳžŶƿƺĭƾƯŶǀƯřƮǀţ
ƾƬƗśŸūƩŚŞƳŵƶŝŚƸƳōŶƃƾƯŹƺƈţƶĩŢſřƲƿřƱŚĪǀěŵŹƺƯŹŵ
ƱŚĪǀěŹŵŹƺƌůƽřźŝŚƷŹŚŝšŶƯƲƿřŹŵƾƿřŵƭŚƳƹŶƴŤººƀƷƾƿřŵ
ŻřźŤƸŝŜţřźƯƶŝƽřƾŝźƯŚƸƳōƝŶƷřźƷŚƓŚƯřŢſřƵŶƃŭźƐƯ
ŶǀƯřƮǀţŚŝŵřŵŹřźƣƽŚěźƋŚůƩŚůŹŵŹŚĤƳřźĩƺĪţLJŻŢººſřƾƿřŵ
ƭřŶŴŤſřźĭřƶĩŶƳřƵŵřŵƶƯŚƳƱƺǀſřŹŶƟƶŝŚƷƾƳŚĪǀěřźƷŚƓŚƯřŢſř
ŵƹźŝƱŚĪǀěƶŝƹřŢƀǀƳƾƘƐƣƺĪţLJŻ
µZ^e§ÕZÆÀ»
{‹ֻY‚³€]Á€»YµZ^f°ˆ]€e€]²Ì·ºnÀaÄf¨Å
ž§Y|»Ä¿Zy{½ZƨYÕZÀ̼a
Ö¿Z»€Æ«½YÂÀŸ
ƽźǀĮǀěƽŻŚŝŹŚƸģƽŹřżĭźŝŚŝŻƹźƯřŻřƩŚŞŤĪƀŝźţźŝĬǀƫƮŬƴěƶŤƠƷ
ŹŵƾƳŚƯźƸƣƱřƺƴƗƖƟřŶƯƾưǀƃƹźŤěšŚƤŝŚƀƯƲƿřŻřƾĪƿŹŵŶƃŶƷřƺų
ĬǀƫŹŵŻƺƴƷƱŚƸƠƇřƵŶƴƿŚưƳŵƹŹƾƯƱŚƸƠƇřƽŚƴǀưěƝŚƈƯƶŝƶƳŚų
ŹƺƌůƽřźŝřŹƁŹŚĩźƿŵƾƬǀųƶĪƴƿřƶŝƶūƺţŚŝƹƵŶǀººſźƳƽŻƹźǀěƶŝ
źƿŚſŹŵŶƷřƺųƾƯƱŚƯŻƾĮƴƷŚưƷƶŝƱŶǀººſŹƽřźŝŵźĩŻŚƛōĬǀƫŹŵ
ƽŵřŻōƲƫŚſŹŵƶĩŶƴŤƀƷƱŚŝżǀƯƾƳřźƸţƽŚƷƮǀţƶŤƠƷƲƿřƽŚƷŢŝŚƣŹ
ŹŵĬǀƫƲǀƄƳŹŶƇƭřźƸƯŵƹŹƾƯƲƿƹżƣŽŚưƫřŢƠƷƝŚƈƯƶŝƭřźƸƯ
řŹŵřŻōƵŚĮƄƳřŵŵƺųƶŤƃŸĭŹřŶƿŵŹŵƶĩŵƹŹƾƯƾưǀţƝŚƈƯƶŝƶŤƠƷƲƿř
źěŢųŚŝŻřŶƘŝŵřŻōƵŚĮƄƳřŵŶǀƄĩƱŚƄƳƹƎųƱŚƠƿźůƽřźŝƹŵřŵŢƀĪƃ
ƩŚſƲǀŤƀŴƳŹŵƶĩŢſřƾƳřŵŚŝōŢƠƳƱŚŝżǀƯƲƿƹżƣŹŵŦƿŶůƹƝźů
ŹŵŢſřƶŤƃřŸĭƂƿŚưƳƶŝŵƺųŻřƾŝƺųŵźĪƬưƗźţźŝĬǀƫŹŵŹƺƌů
ŢſřƱŚĭźĭƽŹřŵźƸƃƱŚŝżǀƯŶƸƄƯƲƯŚŧƶŤƠƷƲƿřŹřŶƿŵźĮƿŵ
w w w . e s f a h a n e m r o o z . i r|½Z³|À¿YÂy•Z^eY¾¨¸e|®»Z//Ì/aµZ/‡YÃZ¼‹
ºÅ{Z˵Z‡}M
ÃZ//¼/‹|Ë|mÃÁ{
[email protected]
Zr¿Y€¯Â°eӁ½Z°Ìa
|ÅYÂyÊ»Y
ƮǀţĨƿƪƿŚưţŻřƾƿƺĭƹŢƠĭŹŵŶǀƯřƮǀţźƿŶƯƾƳŚƃŚĩŜǀŞů
ƱŚƷŚĜſƢŝŚſƾŝźƯźſŹŚĤƳřźĩƺĪţLJŻśŸūƽřźŝƾƳřźƿřƾƷŚĮƃŚŝ
ƮƣŹŻřźţLJŚŝŜţřźƯƶŝƾưƣŹŚŝƮǀţƲƿřŶƿƺĭƾƯƾƳŚƃŚĩŵřŵźŞų
řŹŹŚĤƳřźĩƹƵŶƃƪưƗŵŹřƹŶǀƯřƮǀţŢƿřŶƷƁźƿŸěƽřźŝƱƺǀſřŹŶƟ
ƾŝźƯŶƳźǀĮƳƾƄǀěŚƯŻřƾƫƹŶūƶţƽŚƷƮǀţƭŻLJƽŚƷŻŚǀŤƯřŜƀĩŚŝƶĩƮǀƴĩƁLjţ
ƾƴǀŝƂǀěƶĩƶƳƺĮƳŚưƷŵźĩŹŚƸƓřŶƸƄƯƵŶƿŶěŚŝŹřŶƿŵƵŹŚŝŹŵƲƷōśƹŷƩŚŞţƺƟƮǀţ
ŻƹźǀěƞƿźůƱŵřŵŹřźƣŹŚƄƟŢŰţŚŝŢƀƳřƺţŚƯƮǀţŚƯřŵƺŝƾŤŴſƽŻŚŝƮƿŵƺŝƵŵźĩ
ƲƿźŤƸŝŹŵƹƮƿŶǀſŹƪĭƶŝƶƤŝŚƀƯƾƿřŶŤŝřƢƿŚƣŵŹŵƱŚƴĪƿŻŚŝƁLjţŚŝŵƹżƟřƽƹŵƺƃ
ƪĭƱřźŞūƽřźŝƾŤƇźƟƞƿźůŚţƮƿŶƳŚſŹźưŧƶŝřŹƭƹŵƪĭíèƶƤǀƣŵƾƴƘƿżǀƳƱŚƯŻ
ƪŝŚƤƯƾƟŸůƭŚūŹŵƂưǀţƶŞƴƄŬƴěŹřŶƿŵƵŹŚŝŹŵƾƴǀƀůŶƃŚŝƶŤƃřŶƳƵŵŹƺųƽŚƷ
ŹřŶƿŵźƷřźƿŻŢſřƅŚųƎƿřźƃƽřŹřŵƾƟŸůƭŚūƽŚƷŹřŶƿŵŢƠĭƱřźƸţƩLjƤŤººſř
ƁLjţƲƿřźŝŚƴŝŵƹżƟřƽƹŵŹřŶƳŵƺūƹŢƀĪƃƱřźŞūŢƇźƟƹŵŹřŵřŹƩŚƴǀƟĨƿƮĪů
ŻřžěŵƺƘƇšŹƺƇŹŵřźƿŻƮƿƹźŝƽŶƘŝƶƬůźƯƶŝƩLjƤŤſřŢƀĪƃŚŝŚţƮǀƴĩƾƯ
ŚǀſōƽŚƸƷŚĮƃŚŝƱŚƳŚƯźƸƣĬǀƫƶŝƱřźƿřƵŶƴƿŚưƳƱřƺƴƗƶŝƮǀƳřƺţƾƯźĮƿŵƽŻƹźǀěƹŵ
ƮǀŝŚƿƵřŹ
cZ¬]Zˆ»½Z]‚Ì»½ZƨY
Œ¯½Y¿Z]Õ{¿Y€vÁ{
ƽŹřżĭźŝŚŝƱŚƯżưƷŢƠĭƱŚƸƠƇřƱŚŤººſřƾƳřŶǀƯƹƹŵŢŘǀƷžǀŗŹ
ƱřƺƳŚŝžǀŗŹśřƺƳƽźŞųŢººƀƄƳƽŵŹƺƳřźŰƇƹŵƽŹƺƄĩšŚƤŝŚƀƯ
ƩƺººſźƫřŶŞƗŵƺƃƾƯŹřżĭźŝƱŚƸƠƇřƾƳŚŝżǀƯƶŝƾƳřŶǀƯƹƹŵƽŚººƷŢŘǀƷ
šŚƤŝŚƀƯƱƺǀſřŹŶƟƽƺſŻřƵŶƃƭLjƗřƶƯŚƳźŝŽŚſřźŝŵźĩŹŚƸƓřƵŵřŻƽ
ŵżƿ
ƱŚƸƠƇřƾƳŚŝżǀƯƶŝƽŹŚūƩŚſƵŚƯŹŷōƮƄƃŻƹŹŹƺƄĩƱřƺƳŚŝƽŵŹƺƳřźŰƇƹŵ
ƱŚƸƠƇřŹŵšŚƤŝŚƀƯƲƿřƽŹřżĭźŝƶŝƶūƺţŚŝŵřŵƶƯřŵřƽƹŶƃŶƷřƺųŹřżĭźŝ
ƽŚƷŢŘǀƷƱřƺƳŚŝžǀŗŹśřƺƳŢƀƄƳŚţŵřŵŵŚƸƴƄǀěƾƳřŶǀƯƹƹŵƱƺǀſřŹŶƟ
ŢŘǀƷžǀŗŹƮǀƴĩƾƳŚŝżǀƯŚƷŢŝŚƣŹƲƿřƶǀƃŚůŹŵżǀƳřŹŹƺƄĩƾƳřŶǀƯƹƹŵ
ƽŚƷŢŘǀƷžǀŗŹśřƺƳŢƀƄƳŽŚſřƲƿřźŝŵźĩŶǀĩŚţƱŚŤſřƾƳřŶǀƯƹƹŵ
ƱŚŤſřƱŚƳřƺūƹƁŻŹƹƪĩźƿŶƯƹƱƺǀſřŹŶƟžǀŗŹŹƺƌůŚŝŹƺƄĩƾƳřŶǀƯƹƹŵ
ƽřźſŹŵƶŞƴƃŹŚƸģŻƹŹŹƺƄĩƾƳřŶǀƯƹƹŵƱƺǀſřŹŶƟžǀŗŹŜƿŚƳƹƱŚƸƠƇř
ƽŵŹƺƳřźŰƇƹŵšŚƤŝŚƀƯƽŹřżĭźŝƶŝƵŹŚƃřŚŝƽƹŵƺƃƾƯŹřżĭźŝƱřŹŚĪƃŻŹƹ
źŤƯƺƬǀĩíƹëŢƟŚƀƯƶŝƶĩŚƷŢŝŚƣŹƲƿřŹŵŵźĩŮƿźƈţƱŚƸƠƇřŹŵƱřƺƳŚŝ
ƱŚŤſŹŚƸŝŹŵŹƺƄĩƞƬŤŴƯƽŚƷƱŚŤſřŻřƱŚĭŶƴƴĩŢĩźƃŵƺƃƾƯŹřżĭźŝ
ŹƺƄĩƲţřŹŚƯƶưǀƳƹŵšŚƤŝŚƀƯƲǀƴĤưƷŵƹżƟřƵŵřŻƽ
ŵżƿŵźĩŶƴƷřƺųŢŝŚƣŹ
ƶŝƱŚƸƠƇřƱŚŤſřƾƳřŶǀƯƹƹŵŢŘǀƷƽŹŚĪưƷŚŝƵŚƯŹŷōƮŤƠƷƶƘưūŻƹŹżǀƳ
ŶƃŶƷřƺųŹřżĭźŝƪĭŶǀŝƹƱřŹōƾƳŚŝżǀƯ
½ZƨYµZ^e§
Yְ˽Z¼¸ˆ»¾ˆv»
¾ÅM[Á}ÕZžˀfÆ]
|‹ZÌuYÃZ]Á{ՁZÌf»YŠ‹{€]Á{Z]{Â]Ã{€¯½Y€´¿YļÅįּÌe
¾ÅM[Á}‰Ây½ZËZa
¶§ºÌ¿{
ƾƄƯřŹōŶƯōŢſŵƶŝƵŶƿŶěƹƱřƺƬƯźŝřźŝƲƷōśƹŷƾţŚǀůŵźŝ
ƽŹŚūƶŤƠƷƶŞƴƃŪƴěŚƷƾŝƹŷƱƺģŵƺŝŶƷřƺųƾŤƣƺƯƶĩ
ƩLjƤŤſřŚŝŶƿŚŝƱŚƄƬƈƟƲƿřŚƷƽŻŚŝƲƿźŤưƸƯŻřƾĪƿŹŵ
ƪĭƹŶƳƺººƃƹźŝƹŹƾƟŸůƭŚūƾƿŚƸƳƭŹŚƸģĨƿƶƬůźƯŹŵ
ƽźţźŝŢƃřŵŶƷřƺųƹŹƂǀěřŹƽŹřƺƃŵŹŚǀƀŝƱƺƯŻōƽŶưŰƯ
ƲƿřƾƿŚƸƳƶưǀƳƶƬůźƯƶŝƲƷōśƹŷƱŶƳŚſŹƹƩLjƤŤſřźŝřźŝ
ŵźĩŶƷřƺųƶŤƃŸĭŻřźţƮĪŰŤƀƯřŹƽŶưŰƯƪĭƵŚĮƿŚūƭŚū
ŹŵƽŶưŰƯƪĭƽźĮǀŝźƯƱLjǀŝƽŻŚŝƲƿřŹŵŢƀĪƃŚƯř
ƵřŹŚƸƴţƱŚƯŻƱōŶƴĩƾƯƹźŝƹŹƾƿŚƷźĭřƹŚƯřŚŝřŹƲƷōśƹŷ
ŹřźƣƽřźŝźţźŝĬǀƫŹŵƲƷōśƹŷŢƿřŶƷƹřƽřźŝŢǀŨǀůƵŵŚƗř
ƲŤƟźĭŢƫŚůƲƿźţƾƳŚƯŹōŹŵƹśƺƬƐƯƾƷŚĮƿŚūŹŵƲŤƟźĭ
ƾƬƈƟŶƴģŚƷƾŝƹŷƶĩƽřƶǀưƸſŵƺŝŶƷřƺųƾƿŚǀſōƶǀưƸſ
źĮƿŵƁřźĪţŚƯřŶƳŻƺſƾƯƂƳŵŹƹōŢſŵƶŝŜţŹŵŢſř
ŢſřƵŶƄƳźƀǀƯŚƸƳōƽřźŝ
ŵŹƺųƮƣŹƶŤƃŸĭƶŤƠƷƹŵŹŵƶĩƾŬƿŚŤƳƹƽŶưŰƯƪĭŻř
ŵźĪƳřŶǀěŢǀƘƣřƹĬƳŹšŚƘƿŚƃƲƿř
Y‹{ÖËZŽ»M
Õ|¼v»¶³ÕÁŠÌa
řŹƽŹřƺƃŵƎƿřźººƃƲƷōśƹŷŹŵƽŶưŰƯƪĭƾǀŰƿ
ƕŚƋƹřƲǀưƷŶƿŚƃƮƷƵŶƳŚưǀƣŚŝƽŻŚŝƵŵżƳŚěŹŵƹŵźĩƶŝźŬţ
ƽźĮǀŝźƯƱřŹƹŵŹŵŶƿŚƃƶĩƾƐƿřźƃŶƃŚŝƶŤƃřŵƹŹƂǀěřŹ
ŶƃŚŝƵŶƿŵřŹƱōƶŝŚƄƯƮƷžǀƫƺĜſźěŢĪưǀƳƽƹźŝƁř
ĬǀƫŹŵƱřźƸţŢƠƳŚŝƹřƶĩƾŬƿŚŤƳƹƱřŹŵřƺƷƽLJŚŝšřŹŚƔŤƳř
ƽŶưŰƯƪĭŚţŵƺŝƵŵřŵƮƷŢſŵƶŝŢſŵŢƟźĭƮƷŵżǀſ
ƾƿŚƷŵŚƤŤƳřƭŚưţƱřƺūƾŝźƯƲƿřŚƯřŶƴĩƪưŰţřŹƾƠƗŚƌƯŹŚƄƟ
ƮǀƳŹŵƱŚƿŚěƭŚŬƳřźſƹŵźĩƪưŰţřŹŶƃƾƯŵŹřƹƁŹŚĩƶŝƶĩ
ƹŵŚŝƶĩƾƄƯřŹōƶŤŞƫřŶƳŚſŹƾŞƀƳƾƄƯřŹōƶŝřŹƂưǀţƪƈƟ
¾ÅM[Á}½ZfÌaZ¯
ºË{Y{dˆ°‹YÃ|Ë|aՀ³ÕYħ€uZ]
ƁƺƯřźƟřŹƱŚƯŶŝƽŚƷƽŻŚŝƭŹřƹŶǀƯřƵŶƳŚƯĬǀƫƱŚƿŚě
ƮǀƴĩźĪƟƩLjƤŤººſřƽŻŚŝƶŝŶƘŝƶŝƲƿřŻřŶƿŚŝƹƮǀƴĩ
ƾƷŚĭŚƯřƮǀƳŻƾƯƪĭƶººƄǀưƷŚƯŵřŵƶƯřŵřźƟƽŵřŶů
ƶŝƲƿřƶĩƮǀƴĩƾƯŢƟŚƿŹŵƮƷƽŶººŝƽŚƷƪĭšŚƣƹř
ŵƺŝŚƯƱŚƴĪƿŻŚŝŵżƳŹŵƶĩŵƺŝƽŵŚƿŻŹŚǀƀŝŽźŤſřƪǀƫŵ
ŚƯƽřźŝƵŶƿŶ쯌ǀŤƯřèŵƹżƟřƲƷōśƹŷƮǀţƲĪƿŻŚŝƲƿř
ƱƺƴĩřƮƷƹƮƿźǀĮŝřŹƱōƮǀŤƀƳřƺţƶĩŵƺŝŽŚƀůŹŚǀƀŝ
ŽźŤſřźƋŚůƩŚůŹŵƮƿƺººƃƮǀţƲƿřŚŝŻŚǀŤƯřƮƷżǀƳ
ƹƵŶƳŚƯƾƣŚŝĬǀƫŻřƪƈƟƮǀƳĨƿŚƯřƮƿŹřŵƽźººŤưĩ
ŹŚǀƀŝĬǀƫřźƿŻƮǀſźŝƩƹŶūƽLJŚŝƽŚƷƶŞţŹƶŝƭŹřƹŶǀƯř
ƮƿźǀĮŝƮĩŢſŵřŹƾưǀţĢǀƷŵƺƃƾưƳƹƮƿŹřŵƾŤŴſ
ƵŚĮƿŚūƶŝřŹƲƷōśƹŷƶĩƮǀƴĩƾƯřŹƱŚưƃLjţƭŚưţƹ
ƮǀƳŚſźŝƁřƾƬƇř
ƽŚƷƽŻŚŝŹŵŢƠĭƲƷōśƹŷƩŚººŞţƺƟƮǀţƲĪƿŻŚŝ
ƵŚĮƿŚūƶŝřŹƲƷōśƹŷƮǀƴĩƾƯřŹƱŚưƃLjţƭŚưţƵŶƴƿō
źŝƹŵƽŻƹźǀěŻřžěźƟƽŵřŶůƮſŚƣƮǀƳŚſźŝƁřƾƘƣřƹ
ƲƿřŹŵƵŶƿŶěƮǀţŵźĩŹŚƸƓřƵŶƿŶěźººŝřźŝƂưǀţźƠƇ
ƶĩƽřƶƟźůƽƹŹŚƯŚƯřŵźĩƽŻŚŝśƺųŹŚǀººƀŝŹřŶƿŵ
ŵŹřŵŚūŵřŵƶƯřŵřƽƹƮƿźŞŝřŹŹřŶƿŵƲƿřƮǀŤƀƳřƺţƮǀŤƃřŵ
ƲǀƯŻƍŚƤƳƶưƷŹŵƶĩřźģƮƿƺĮŝĨƿźŞţƮǀţƲƿřƶººŝ
ŚŝƮǀŤƀƳřƺţŚƯŚƯřŶƳŵźĩƽŻŚŝƮŬƀƴƯƹśƺųŹŚǀººƀŝ
ƲƿřƾţŚǀůƹŽŚººƀůŻŚǀŤƯřèśƺųƽżƿŹƶƯŚƳźŝĨƿ
ƪƈƟƽřŶŤŝřŻřŚƯŢƃřŵŹŚƸƓřźƟƽŵřŶůƮƿźǀĮŝřŹŹřŶƿŵ
ƮĩƮĩƱŵźĩƽŻŚŝśƺųƲǀưƷƹƮƿŵźĩƽŻŚŝśƺººų
ƮƷƶŬǀŤƳŚƷƽŻŚŝƶƯřŵřŹŵƮǀŤƀƳřƺţƹŵźĩĨưĩŚƯƶŝ
ŚţƽŹŚǀººƀŝƽŚƷƽŻŚŝƮƷŻƺƴƷŵřŵƶƯřŵřƽƹƮƿźǀĮŝ
½ZƨYÕY€]Ä̼Ƈ
µZ^ˆÌ]Ö¸»ºÌeÕÁ{Y{
ƾƴƏŚŝŶǀůƹƱŚƿŚƣōŢƠĭƱŚƸƠƇřƱŚŤſřƩŚŝžǀŝƶŤǀưĩžǀŗŹ
ƶŝŚƳřŵƲƀůƹƾƴǀƯřƲƀŰƯƾƴǀƯřƲǀƀůƂƿřŹŵŶưůřƾƴƏŚŝŶǀƘſ
ŶǀůƹŶƳŶƃšƺƗŵŵƺƃƾƯŹřżĭźŝźƸƃƺŝƱŚŤſřŹŵƶĩƾƬƯƮǀţƽƹŵŹř
ƽŹŚūƩŚſƵŚƯŶƴƠſřŚǀſōśźƛęŚĩƩŚŝžǀŝšŚƤŝŚƀƯŵřŵƶƯřŵřƾƴƏŚŝ
ƶƯŚƳźŝŹƺƄĩƩŚŝžǀŝƲưŬƳřƹŶƃŶƷřƺųŹřżĭźŝƱŚŤƀĩŚěŵŚŝōƭLjſřŹŵ
ƾƴƏŚŝŢſřƵŵřŵƭŚŬƳřŚƷŢŝŚƣŹƲƿřŹŵĬƳŹźěŹƺƌůƽřźŝƾƤǀƣŵƽżƿŹ
ƱŚŤſřŹŵƁŻƺƯōƹƾŝŚƿŵřŶƘŤſřŢƸūƾƴěřĥƾŝźƯĨƿŢſŚƸƷŚƯŵƹżƟř
ŵŹřŵĬǀƫƽŚƸƿŻŚŝźŝżǀƳƾƤǀƣŵšŹŚƔƳƹŵŹřŵŹƺƌůŹƺƄĩƞƬŤŴƯƽŚƷ
ƁƺųƱŚŝŻźƯŚƋźǀƬƗƽřźŝźƸƃŵLJƺƟƵŚĮƃŻŹƹƶŝŢƄĭŻŚŝ
ƹřŵŹřŵƾŝƺųšřźƏŚųƵŚĮƃŻŹƹƲƿřŻřƵŶƿŶěƾŝźƯźººſŵƺŞƳƲưƿ
ƾƳŚƯźƸƣŹŚĤƳřźĩƺĪţLJŻƵřźưƷƵŚĮƃŻŹƹƲƿřŹŵƪŞƣƮǀƳƹƩŚſƹŵ
ŚţźƸƃŵLJƺƟƽźŤƯƺƬǀĩèêƶƬƇŚƟƹŢƟźĭƲƄūƱŚƷŚĜſŚŝřŹĬǀƫ
ƽŶƴŝƵŵŹƩƹŶūŹŵŚƷƮǀţĨƿŵżƳšřŻŚǀŤƯřƶŝƵŹŚƃřŚŝƲƷōśƹŷƩŚŞţƺƟƮǀţƾŝźƯ
ƱŶǀſŹźǀƀƯŹŵřŹƱŚƯŵƺųƮǀƳřƺţƾƯźĮƿŵƾƫřƺŤƯƽŻƹźǀěçŜƀĩŚŝŢƠĭźţźŝĬǀƫ
ƽŵŚƿŻžƳŚƃƮƸƯƲƿřƶŝƱŶǀſŹƽřźŝƶĩřźģƮǀƷŵŹřźƣŚǀſōƱŚƳŚƯźƸƣĬǀƫƶǀưƸſƶŝ
ƩŚŞţƺƟƮǀţƾŝźƯźſƽŶưŰƯƪĭƾǀŰƿśŚǀƛŹŵŜƃƶŞƴƃƶĩƾƴǀƀůŶưŰƯƮƿŹřŵ
ŵƺŝƵŶƃźƋŚůŶƸƄƯƵŶƿŶěƮǀţŚŝŹřŶƿŵŻřžěƽźŞųŢƀƄƳŹŵƱŚƸƠƇřƲƷōśƹŷ
ƱŚƯŵƺųƮǀƳřƺţƾƯƶĩŢſřƽřƶƳƺĭƶŝƩƹŶūƽLJŚŝƽŚƷƮǀţšřŻŚǀŤƯřŵźĩŮƿźƈţ
ŶƿŚŝƹŢſřĨƿŵżƳŹŚǀƀŝŚƷƮǀţŻŚǀŤƯřżǀƳƩƹŶūƲǀƿŚěŹŵŵƹżƟřƽƹƮǀƳŚſźŝƱŚƳōƶŝřŹ
ŹŵŵřŵźǀǀƜţřŹƱřƺƳŚŝźţźŝĬǀƫƽŚƷŢŝŚƣŹƶƯŚƳźŝƩŚŝŶƴƷƱƺǀſřŹŶƟ
ƱƺǀſřŹŶƟƱřƺƳŚŝźţźŝĬǀƫƪƈƟƮǀƳƱŚƿŚěƶŝƵŶƳŚƯƶŤƠƷĨƿƶƬƇŚƟ
ĬǀƫƽŚƷƮǀţƲƿřŻřƂǀěŵřŵźǀǀƜţřŹĬǀƫƭƹŵƪƈƟƮǀƳƶƯŚƳźŝƩŚŝŶƴƷ
ƪųřŶţŚƷƽŻŚŝƹšŚƴƿźưţŚŝƾƬƯƮǀţƽŚƷƹŵŹřƶĪƴƿřƪǀƫŵƶŝƩŚŝŶƴƷźţźŝ
ƱŚƯŻƶĩŶƳŵƺŝƲƿřŹŚŤſřƺųƹŶƳŵƺŝƵŵźĩƉřźŤƗřƱƺǀſřŹŶƟƶŝŢƃřŵ
ƱŚƿŚěƶŝƪƈƟƮǀƳŹŷōìƲƿřźŝŚƴŝŶƴĩźǀǀƜţƾƬƯƽŚƷƹŵŹřƹĬǀƫƽŹřżĭźŝ
ƮǀţƭƹŵƪƈƟƮǀƳŹŵŵƺƃƾƯŻŚƛōŹŷōçíŻřżǀƳƭƹŵƪƈƟƮǀƳƹŶſŹƾƯ
ƮǀţƽŚƷƶƯŚƳźŝƶŝƪĪƃƲƿřƶŝŚţŶƳŹřŵŢůřźŤſřŹŚŝĨƿƶŤƠƷƹŵźƷŚƷ
ƽŚƷŢŝŚƣŹŹŵƵŚƯŶƴƠſřƱřźƿřƱřƺƳŚŝƩŚŝŶƴƷƾƬƯƮǀţŵƺƄƳŵŹřƹƶưƐƫƾƬƯ
ŶƴĩƾƯŢĩźƃŚǀſōƾƳŚƯźƸƣ
ƾƳŚƸūšŚƤŝŚƀƯŹŵŹƺƌůƽřźŝƾƫŚůŹŵƱŚƯŹƺƄĩƺƀŤǀūƺūƾƬƯƮǀţ
ŹŚĪƃŻŹƹĨƿƭŚƳƶĩŶƴĩƾƯƩŚŞƳŵƲĪƿŻŚŝæçŚŝřŹŵƺųƾƿŚƸƳƽƹŵŹřƶƀƳřźƟ
ŚƸƴţƾưƃŚƷũŚůƱŚưƿřŵƺƃƾƯƵŶƿŵƹŵŹřƲƿřŹŵƱřźƋŚůƲǀŝżǀƳƾƳŚƸƠƇř
ũŚůŵƺƃƾƯśƺƀŰƯƺƀŤǀūƺūƾƬƯƮǀţƽƹŵŹřŹŵƱŚƸƠƇřƱŚŤſřƵŶƴƿŚưƳ
ƽŵŚƿŻƲǀĮƳŹƽŚƷƩřŶƯƹƵŵƺŝƶŤƃŹƲƿřƶƤŝŚſŚŝƱřŹŚĪƃŻŹƹŻřƾưººƃŚƷ
ŻřƺƀŤǀūƺūƾƬƯƮǀţŢſřƵŵŹƹōŢſŵƶŝƾƳŚƸūƹƾƿŚǀſōšŚƤŝŚƀƯŹŵřŹ
ŹƺƌůƽřźŝřŹŵƺųƾĭŵŚƯōƽƹŵŹřƶƬůźƯƲƿźųōƵŚƯƱŚŝōçìƶŞƴƃƶſŻƹŹ
ŚţƶĩŻŚƛōƱřźƸţƱŚǀƳŚĪŞĩŶǀƸƃƵŚĮƃŻŹƹŹŵƶƀƳřźƟƾƳŚƸūƽŚƷŢŝŚƣŹŹŵ
ƾƬƯƮǀţƾƴƟŹŵŚĩƹƱŚƃƺěƾƬƯźƿŚſƾƯŚſřŢƟŚƿŶƷřƺųƶƯřŵřƵŚƯŹŷōƭƺſ
ŚƋŹŶưůřƱřźƸţƱŚǀƯŵŚųƲǀƀůźǀƯřŢſřŭźƃƲƿřƶŝƾƬƯƮǀţƺƀŤǀūƺū
ƱLjƿřƾƠƐƈƯƱřźƸţƽŚººĤƣōƽŶººǀưůƲººƀŰƯƱŚŤſźƫƽŶǀƗ
ƽŹƺƈƴƯŶưŰƯŻřźǀƃŹŚŤſƱřźƸƯƱřźƸţƾƬǀƬūŚƋźǀƬƗŻřźǀƃƾƫƺĪƄĩ
ƶǀƤƟźŝŚƇŻřźǀƃƽŹƺěźƏŚƃƲǀƀůŶưŰƯƱřźƸţƽźŞĩřƾŞŤŬƯƱřźƸţŹƹřŵ
ƭŚƀůƾŝźƯźſƲǀŞƃƺųźǀƯřŻźŞƫřŶƳƺƬǀƬūŵƺƘººƀƯƱřŹŶƳŻŚƯƽŹŚŞƿƺū
ƽŚƸŤŝŚƣŹŹŵŢĩźƃƽřźŝƺƀŤǀūƺūƾƬƯƮǀţŢſřƾƴŤƠĭƾŝźƯƾƴǀƀů
ŶƃŶƷřƺųšŚƤŝŚƀƯƲƿřƭŻŚƗƶŞƴƃŹŚƸģƶƀƳřźƟƾƳŚƸū
€Æ‹{Ó§
{Â^¿¾¼Ë‰Ây½Z]€»ÉY€]
|¿YÂeÖ»¾ÅM[Á}
{‹ÖËŻM
€e€]²Ì·ÕZÅd]Z«Ä»Z¿€]{€Ì̤e
½Y¿Z]µZ]|ÀÅ
Ã|ÀËZ¼¿ZÆÀeÖ¼‹ZÅkZu½Z¼ËY
Ö¸»ºÌe{½ZƨYÕˆfÌmÂm
ƽŻƹźǀěŶǀƯřƶŝƮƷƶŤƃŸĭƶŞƴƃƱŚŝŻźƯŵźĩƽƹŹƵŵŚǀěřŹƱŚƸƠƇř
ƮǀƳŚţŵŹƺųƲƷōśƹŷŻřƪĭƹŵƹřƮǀţŚƯřŵƺŝƵŶƯōźƸººƃŵLJƺƟƶŝ
ŹƺƌůƪƈƟƲǀƫƹřƶŝƶūƺţŚŝŚƯřŶƳŚſźŝƱŚƿŚěƶŝŢƀĪƃŚŝřŹƪƈƟ
ƩƹřƪƈƟƮǀƳŹŵƂƳřŵźĭŚƃƹƱŚŝŻźƯŵźĪƬưƗźţźŝĬǀƫŹŵƵŶƿŶě
ŶƴŤƀƷƮƷŵƵŵŹŹŵƽŻŚŝæêŻřŻŚǀŤƯřæíŚŝŚƸƳōƹƵŵƺŝƩƺŞƣƪŝŚƣ
ƾƘƏŚƤƯŹŵƹŵřŵƭŚŬƳřƾŝƺųŚŤŞƀƳƽŚƸƿŻŚŝƩƹřƪƈƟƮǀƳŹŵƵŶƿŶě
ƵŶƿŶěƱřŹřŵřƺƷŚƘƐƣŵƺŝƩƹŶūƲǀººƄƳLJŚŝƽŚƷƮǀţƲǀŝƪƈƟŻř
ŶƴƃŚŝƾƋřŹƶŤƃŸĭƶŤƠƷæêŹŵƱŚƄưǀţŵźĪƬưƗŻřŶƴƳřƺţƾƯƮƷ
ƭƺſƭŚƤƯŵřĦƳƽƺƌţźƯ
ƱŚƳřƺūƮǀţźŤƯèåååƽŵřŶƯřƽƶƤŝŚƀƯŹŵƲǀƴĤưƷ
ŢųŵƶƳŚĮƿƾººƳŚƜƟƶƴǀƯřŻřƪĪººƄŤƯƱŚƸūƂººƤƳ
ŶƳŵźĩƵŶƴƀŝƭƹŵƭŚƤƯƶŝƽŹŵŚƳŻŚƴůźƟƹƱŚƿźƷřƺū
ƭŹŚƸģƭŚƤƯƾƯřƺƣ
řźƷŻƹƭƹŵƭŚƤƯŹƺěŶưůřŚƃƺǀƳźŤƯæåååƵŵŚƯ
ƭƺſƭŚƤƯƾƯřƺƣ
ƾŝƺƏƹƩƹřƭŚƤƯƾƳřŵźƯźƟƺƬǀƳźŤƯæååååƵŵŚƯ
ŶƴŤººƃŚĩŚƷƾƳřƺƬƯƵŻřƹŹŵƱƹŹŵƲƷōśƹŷƱŚƴĪƿŻŚŝƶĩ
ƞƈƳŹŚƿŵƵŶƴƿŚưƳƽřźŝřŹƾƃƺųƽŚƷŻƹŹƱŶǀſŹřźƟŶƿƺƳ
ƶŝĬǀƫƵŻƹŹæéšLjǀƐƘţƾƳřźĮƳŚƸƴţƹŵřŵƾƯƱŚƸū
ŵƺŝƾŝƺƴūƵźĩŚŝƶƳŚŤſƹŵƽŻŚŝƹƾƬƯƮǀţƽƹŵŹřƪǀƫŵ
ŹŚģŵřŹƶŤƟźĭũƹřƲƷōśƹŷŵƺººŝƲĪưƯƶĩƾţLjǀƐƘţ
ƽŻŚŝŚƯřŵźŞŝƹźƟƶŤſřƺųŚƳƾƿřƹżƳřƶŝřŹŚƸƳōƹŶƴĩƪĪƄƯ
ƵŶƃƽźĜſƽŚƷƶŤƠƷŻřŚƷƾŝƹŷŵřŵƱŚººƄƳƵŶƿŶěźŝřźŝ
ƽřƶŤƠƷƹŵƱŚƯŻƹŶƳřƶŤƟźĭřŹƭŻLJƽŚººƷŽŹŵĬǀƫ
ŹřŶƿŵŹŵŶƳřƵŵƺŞƳƩƺƜƄƯƾƳřŹŸĭƁƺųƶŝřŹšLjǀƐƘţ
ƶĭŹźŤưĩźĮƿŵƱřƺƬƯźŝřźŝźţƂǀěƹƽŶƸƄƯƞƿźůźŝřźŝ
Ɓƺ쿪ſƹŶǀƠſƱŚƴĪƿŻŚŝŹŵŢƀĪƃŻřŽźţŻřƾƿŚƷ
ƾůƹŹźƔƳŻřŶǀſŹƾƯźƔƳƶŝƹŶƃƾƯƵŶƿŵƾƳŚƸƠƇř
ƪĭŻřžěƾůƹŹƾŝŚƿŻŚŝƲǀưƷšřźŧřŶƳřƵŶƃƾŝŚƿŻŚŝŚƸƳō
ŢƟŚƿŹŵƱřƺƬƯŚŝƽŻŚŝæéƶƤǀƣŵƱŚưƷŹŵƶĩƾŤººƀŴƳ
ƽŻŚŝƶŝƲŤƄĭźŝƹƽŶǀƯřŚƳƭŶƗŶƃƾƯƵŶƷŚƄƯŶƳŵźĩ
šźƈƳƱřŵźĭŚƃƵŻřƹŹŵŵŹřƹƶĩŵƺŝƾƬĭƶººſƂƬƇŚů
ƹŵƽŻŚŝŹŵŶººƃƾƫżƳřƾŤŴţƵŚĮƃŻŹƹŹŵŢººſƹŶƳřźƿř
ƲƷōśƹŷƶĩƲƿřŻřžěƮƷƵŶƿŶěƪŝŚƤƯŹŵŶººƘŝƶŤƠƷ
íçƶƤǀƣŵŚţƁřƵŵŻƪĭŻřŶǀººſŹƪĭƶŝŹŚƸģƶƤǀƣŵŹŵ
ƹƶƬưůŶƋĨƿƽƹźŝƽŻŚŝƱŚƯŻƲƿřŹŵŚţŵźĩŢƔƟŚŰƯ
ƱŚưƸǀƯŹŚĩƹŶƳżŝřŹƭƹŵƪĭƞƿźůƖƟřŶƯŹŚĪƃōƵŚŞŤƃř
ƶŤƃŸĭƽŚƷƶŤƠƷŹŵšŚƣŚƠţřƲƿřŶƴĩƭŚưţřŹƽŶƸƄƯ
ƾưƳƲƷōśƹŷƽŚƸƿŻŚŝƾººųźŝŹŵƹŵřŵƾƯűŹźººŤưĩ
ƾƯŢƿŚƋŹƽƹŚƀţƶŝŚƿƹŶƴĩƒƠůřŹƁřƽźţźŝŢƀƳřƺţ
ƲƿřƭŚưţŵźĩƾƯħźţřŹƽŻŚŝƲǀƯŻŢººƀĪƃŚŝŚƿƹŵřŵ
ƾŤůƹŶƳƺƃƱřźŰŝŵŹřƹŚƷƾŝƹŷŚţƵŶƃŜūƺƯšLjĪƄƯ
ƪĭƾǀŰƿƶŝƵźƿŶƯŢŘǀƷƭƺţŚưǀŤƫƹřźŝƾƴŞƯƾƿŚƷƶƯżƯŻ
ƽŹŷōŶǀƘſƩŚưĩƭŚưţŢƿŚưůŚŝƶĩŵƺƃƵŶǀƴƃƽŶưŰƯ
ƵŶƿŶěźŝřźŝƲƷōśƹŷƲƿźǀƃŵźŝ
¾Ìˆu€Ì»Y
ƽřƵŶƴƴĩƾƫŚŰƃƺųƭŚǀěƽƹŚů
Ö»ZŒfuY
ƲƿřŵƺŝƮǀţƲƿřƱřŹŵřƺƷƽřźŝ
ƮƄģƽŹřƹŶǀƯřŚŝƹŶƴƃŚŞƳƱŚƄŝƺŞŰƯƮǀţƱřźĮƳźĮƿŵƶĩ
ƮǀţƱōźĮƿŵƲƷōśƹŷŶƳŻƹŶŝšŚƤŝŚƀƯƭƹŵƪƈƟƮǀƳƶŝ
ŻŚǀŤƯřƵřŹƹŢƀǀƳĬǀƫƾƳŚǀƯƹƾƿřŶŤŝřƽŚƷƶŤƠƷŻŚŝŢƠƯ
ƶĩƾƴƷōśƹŷŢſřƶŤƟźĭŵŚƿřŹźŝřźŝƾƿŚƸƿŻŚŝŹŵƲŤƟźĭ
ƵŶƃƾưǀţƱŚưƷƵŻŚţƮƷŵżƳŚěƹƮƷŵŹŚƸģƽŚƷƶŤƠƷŹŵ
ƽŻŚŝƹŵŹŵƶĩƶĩƾưǀţŶƳŶǀƄĩƾƯřŹƁŹŚƔŤƳřƶưƷƶĩ
ĨƿŚƸƴţƹŶƴĩƾƯƵŶƿŶěƹƱřƺƬƯƵŻřƹŹŵŵŹřƹƪĭŪººƴě
ƾƳŵźĩƽŻŚŝƕƺƳƲǀƴģƪƇŚůŵƺƃƾƯŻŚŝƁřƵŻřƹŹŵŹŚŝ
źţƲŘưƐƯƾƷŚĮƿŚūƶŝƱŶǀſŹƹƩƹŶūƽŚƸŤƳřŻřƾƿřŶū
ŜƀĩƽŚƗŵřŶƴƳřƺţƾƯƾŤůLJŚůŚƷƾŝƹŷŢſřƶŤƃŸĭŻř
ƮǀƳŹŵŶƳƹŹƲƿřƶƯřŵřƹŶƴƃŚŝƶŤƃřŵƮƷřŹƾƿŚǀſōƶǀưƸſ
ƾƴŤƟŚƿŢſŵƱŚƄƿřźŝřŹƾƿƹŻŹōƲǀƴģŶƳřƺţƾƯƭƹŵƪƈƟ
ƮǀţŚŝƽŻŚǀŤƯřƂƃƽŻŚŝƹŵƵŻřŶƳřƶŝŚƸƴţƲƷōśƹŷŶƴĩ
ƶƬƇŚƟŶƴĮƴūƾƯƾƳŚƯźƸƣƽřźŝƩƹŶūŹŶƇŹŵƶĩƾƿŚƷ
ƾƳŶƃŚƯřŹřƺƃŵŹŚǀƀŝŶƴģźƷƵŚĮƿŚūƱōƶŝƱŶǀſŹƹŵŹřŵ
ƽźǀĭŻŚǀŤƯřŶƳƹŹŹŵƹŶƳƺƄƳŹƹźƜƯƶĩƾƏźººƃƶŝŢſř
ŵƺƄƳŵŹřƹƾƬƬųƱŚƃźǀųřƶŤƠƷƹŵƽŶƇŹŶƇ
dˆÌ¿ª]Z‡Z]d¨»ºÌe½M€´Ë{¾ÅM[Á} źŝřźŝƮƷŹŵŚƸģƶŤƠƷƶƳŚųŻřũŹŚųƽŻŚŝŹŵƲƷōśƹŷ
ŜǀŬƗƹŹŚƔŤƳřŻřŹƹŵƽřƶŬǀŤƳƾƫżƳřƵŚĮƃŻŹƹŹŵƹƱřƺƬƯ
ŜƀĩƮǀţƲƿřƱřŹŵřƺƷŻřƽŹŚǀƀŝƶĩƾƫŚůŹŵƹŵŻƮƣŹřŹ
ƪĭƾǀŰƿƱřŵźĭŚººƃƽřźŝƮƷřŹƽŻŚŝƲƿřŻřŻŚǀŤƯřĨţ
ƪƯŚĩŻŚǀŤƯřƶſŚŝŶƳŵŹƹōƾƯśŚƀůƶŝƾŤưǀƴƛƽŶưŰƯ
ƾƬĭƶſŶƴƴĩƵŵŻŢƠĮƃřŹƶưƷŚţŶƴŤƄĭŻŚŝƱŚƸƠƇřƶŝ
Äfˆ°‹ÖÀÌ]Z]¾ÅM[Á}ÁYÁ{YZ§{
ƶĩƮƫŚŰƃƺųƮƴĩƕŚƟŵƮưǀţƵŻřƹŹŵŻřŚţƮŤƟźĭŹřźƣŜǀĩźţ
ƢŝŚſƱŚŝƵŻřƹŹŵƭƺƃźưŧźưŨƯƲƷōśƹŷƽřźŝƮŤƀƳřƺţ
LjƘƟŢƠĭƱŚƴĤưƷŶǀƯřƾƬƯƮǀţ
ƪŞƣŚţƽŻŚŝŶººƴģƲƿřƱŚƿŚěŚţ
ƾƯƾƘººſšŶƯŻřŹŵšLjǀƐƘţ
ƱōŻřŶƘŝƹƮƴĩřŹřŶƯƱōŚŝƮƴĩ
ƽźƷŚƔƯƭŻřŵźĜŝƂƳŵźĩřƹřŶƯƶŝ
ƩLjƤŤſřźŝřźŝƱŚƃŶƘŝƽŻŚŝƵŹŚŝŹŵ
ŹřŶƿŵƲƿřŢƠĭƾººƟŸůƭŚūŹŵ
ŹŵŚƯŚƯřŵƺŝŶƷřƺųŢŴſŹŚǀƀŝ
ŹŵƮǀƷřƺųƾƯƹƮƿƺƃƢƟƺƯƮǀţƲƿřźŝřźŝƮǀŤƀƳřƺţĬǀƫ
žƳŚƃƹƮǀƴĩŵƺƘƇƱřźƸţƩLjƤŤſřźŝřźŝŵźŝŚŝƾƟŸůƭŚū
ƮǀƷŶƳŢſŵŻřřŹƱŶƃƾƿŚǀſō
d‡Y€Ës€‹Ä]½ZÆm
ƭŚƤƯƱŚŝźƤƳŚūƶƟŹŚƗźŤƯèååƵŵŚƯƩƹřƾƴſƵŵŹ
ƮŤƠƷƭŚƤƯƾƣŵŚƇƶŤƀƿŚƃƹƮƄƃ
ƹƭƺſƭŚƤƯƱŚƿźƷřƺūŢųŵƶƳŚĮƿźŤƯêååƵŵŚƯ
ƭŹŚƸģƭŚƤƯƾƯźĩƮƿźƯ
ƹƭƹŵƭŚƤƯƱŚƿźƷřƺūŢųŵƶƳŚĮƿźŤƯæåååƵŵŚƯ
ƮŬƴěƭŚƤƯƱŚŝźƤƳŚūƶƟŹŚƗ
ƶŤƀƿŚƃƹƮŬƴěƭŚƤƯƾƯźĩƮƿźƯźŤƯæåååƵŵŚƯ
ƮƄƃƭŚƤƯƾƣŵŚƇ
ƭƹŵƭŚƤƯƾƳŚƜƟƶƴǀƯřźŤƯèååƵŵŚƯƭƹŵƾƴſƵŵŹ
ƭƺſƭŚƤƯƽŹŵŚƳŻŚƴůźƟƹ
ŚƀƸƯƹƭƺººſƭŚƤƯƾƳŚƜƟƶƴǀƯřźŤƯêååƵŵŚƯ
ƭŹŚƸģƭŚƤƯƽŹŚƈƳř
ƾƯźĩŹŚĮƳƹƭƹŵƽŹŵŚƳŻŚƴůźƟźŤƯæåååƵŵŚƯ
ƮŬƴěƭŚƤƯ
ŹŚĮƳƹƭƹŵƭŚƤƯƽŹŚƈƳřŚƀƸƯźŤƯæååååƵŵŚƯ
ƭƺſƭŚƤƯƾƯźĩ
ƭŚƤƯƽźĮƀƗŚƿźŧźŤƯèååƵŵŚƯƭƺſƾƴſƵŵŹ
ƭŹŚƸģƭŚƤƯŵřĦƳƽƺƌţźƯƾŝƺƏƹƭƹŵ
řźƷŻƹƭƹŵƭŚƤƯŹƺěŶưůřŚººƃƺǀƳźŤƯêååƵŵŚƯ
ƱƹŹŵƶŤƀĪƃƾƴǀŝŵƺūƹŚŝƽźƷŚƔƯŶǀƃŹŶưŰƯ
ŹřŸĭźǀŧŚţƮƷŻŚŝŢƀƳřƺţƹŢƟźĭŹřźƣƲƷōśƹŷƵŻřƹŹŵ
ƵŶƿŶěŻřřŹƾƿŚƷŢǀƘƣƺƯƹŶƃŚŝ
ŚŝƽŻŚŝƵŹŚŝŹŵƽźººƷŚƔƯŵźǀĮŝ
LjŞƣƶĩŹƺƐƳŚưƷŢƠĭƵŶººƿŶě
ƽŻŚŝƮǀŤººƀƳřŵƾƯƭŵƺŝƶŤƠĭ
ƵŶƿŶěśƺųƮǀţźŝřźŝƾŤŴººſ
ŻŚǀŤƯřƶſƲƿřŚƯřŢƃřŵƮǀƷřƺų
ƮǀŤººƀƳřƺţƹŵƺŝƾţŚǀůŚƯƽřźŝ
ƮƿƺƃźƷŚƓśƺųƽŻŚŝƲƿřŹŵ
ƾƴǀŝŚŝƽŻŚŝŵŹƺƯŹŵƽƹƮººƿźǀĮŝřŹƱŚưţŚưůŻŵżººƯƹ
ƲƷōśƹŷƮǀţƶŝŢŞƀƳƲƯŢƠĭśƹŷƽřźŝƶŤƀĪƃ
ŹŵŵƺŝƶŤƀĪƃƭřƾƴǀŝƶĪƴƿřŵƺūƹŚŝƾŤůƹƭŹřŵŢǀƫƺŘƀƯ
½Y€fy{ŠŒy{
Ö¿ZƨYY‡dÌ°‡Y
ÕŒ¯cZ¬]Zˆ»{
ŹŶƇźŝƱŚƸƠƇřƱŚƸūƂƤƳƱřźŤųŵŢǀĪſřƮǀţ
ƱřźŤųŵŢƗźſŢǀĪſřšŚƤŝŚººƀƯƽŶƴŝƵŵŹƩƹŶū
ƂƄųŹŵŚŝƱŚƸūƂƤƳŢǀĪſřƮǀţŵŚŤººƀƿřŹƺƄĩ
ƂǀěŵźĩŜůŚƈţřŹƱřƺƴƗƲƿřƂƳřŹřƺººſŢǀĪſř
ƂƤƳƱŚƿŚƣōƱLJŚƀĭŹżŝƹƱŚƳřƺūŢǀĪſřƮǀţƲƿřŻř
źǀųŪƿŚŤƳŹƺººƄĩŢƗźſŢǀĪººſřĬǀƫŹŵƱŚƸū
ƱřźŤųŵƶŝŢŝƺƳŹŚŝƲƿřƹŶƳŵƺŝƵŵŻƮƣŹřŹƽřƵŶƴƴĩ
ƮǀţŢſřźĩŷƱŚƿŚƃŶǀſŹƾƳŚƸƠƇřŹřƺººſŢǀĪſř
ƽźĮǀŝźƯƽŹŶǀůƲǀƀůŢǀƫƺŘººƀƯŚŝƱŚƸūƂƤƳ
ŹŵƾĪƬƯƶưƏŚƟƮƳŚųƾŤººſźěźſƹƾƳƺƿŚưƷŹŚĮƳ
çîƶĩƾƿŚƷŢŝŚƣŹŵƺŝƵŶººƃźƋŚůšŚƤŝŚƀƯƲƿř
ƹƭƹŵƶƬůźƯŶǀſŹƱŚƿŚěƶŝƱřźƸţŹŵƶŤƃŸĭƵŚưƳŚŝō
ŹŵƽŹŚūƩŚſƵŚƯƲưƸŝƹƵŚƯŹŷōŹŵšŚƤŝŚƀƯƭƺººſ
ŵƺƃƾƯŹřżĭźŝƱŚƸƠƇř
Š¬¿€fy{½YY‡dÌ°‡YlËZf¿
ƱŚƴĪƿŻŚŝƲƿźŤƸŝŻřƾĪƿƱŚưƬƀƯƲƀŰƯ
ŵƺŝƩƹřƪƈƟƮǀƳƾƳŚƿŚěƶŤƠƷŹŵƲƷōśƹŷ
ƾǀŰƿƵŶƿŶěƪŝŚƤƯƲƷōśƹŷƽŻƹźǀěŻƹŹŹŵ
ƂưǀţƱřƺūĨŞƟŚƷŵźĪƬưƗŻřƽŶưŰƯƪĭ
ƂŝƺųƽŻŚŝƱŚưƬƀƯŢƃřŵƽřƵĦƿƹŢƿŚƋŹ
ƽŻƹźǀěŹŵŚţŵźĩƪǀưĪţƪĭŽŚěĨƿŚŝřŹ
ƶĩƱŚưƬƀƯŶƃŚŝƶŤƃřŵƾưƸƯƂƤƳƂưǀţ
ƶŤººƃřŶƳƾƿŚūƾƬƯƮǀţƽƹŵŹřƲººƿźųōŹŵ
ŵŚưŤƗřƵŹŚŝƹŵƂŝƺųƽŚƸƿŻŚŝŚŝŶººƷřƺųƾƯ
ƾŝźƯźººſŶƴĩŜƬūřŹƁƹŹƾĩŽƺƫŹŚĩ
ƶŤƠĭƕƺƋƺƯƲƿřƵŹŚŝŹŵƪŞƣƾţŶƯƲƷōśƹŷ
ƾƬƯƮǀţƶŝƶĩŵŹƺŴŝźŝƲƀŰƯƶŝŶƿŚŝŵƺŝ
ƶŝŶſŹƾƯźƔƳƶŝLJŚůŵƺººƃƾưƳšƺƗŵ
ƂƄųŹŵŚŝŶƷřƺųƾƯƹřƹƵŵŹƺųźŝƱŚưƬƀƯ
ƁƹŹƾĩźƔƳźƿŻƵŹŚŝƹŵƲƷōśƹŷŜǀĩźţŹŵ
ŶƴĩƲƿźưţ
d¨¿Á½ZÅZb‡ÕÁZˆe
ZÅ|Ì»YµZ^e§{½Y{Z]M
ƶŤƠƷŹŵƱřŵŚŝōŢƠƳŢƘƴƇƩŚººŞţƺƟƮǀţ
ƂƳŚưƸǀƯźŝřźŝŹƺƄĩƽŚƷŶǀƯřźţźŝĬǀƫƭƺſ
ŢſŵƽƹŚƀƯƶŬǀŤƳƶŝƱŚƸƠƇřƱŚƷŚĜººſ
ŻƹźǀěƲǀƯŻŹŵƶŞƴººƃźƈƗŹřŶƿŵƲƿřŢƟŚƿ
ƱŚƿŚěŹŵƮǀţƹŵƁLjţƹŶººƃŹřżĭźŝƱřŵŚŝō
ŹŵŵƺŝƪĭƱƹŶŝƽƹŚººƀţƁLjţƶƤǀƣŵîå
ŻřƾūźƿřŹƺƈƴƯƹƾƿŚƤººſƽŶƸƯŹřŶƿŵƲƿř
ŶƳŶƃƶưƿźūŹƹřŵŵŹŻšŹŚĩŚŝƱŚƷŚĜſƮǀţ
ŶǀƘſƹƾůřźƏƩƺſŹĨưĩŚŝƾƋƺǀƗŚƋŹ
ŶƴŤƃřŵƵŶƸƗźŝřŹŹřŶƿŵƲƿřƽŹƹřŵƾƿŚŝŚŝ
Zˆ¿|]Ö]€»Zr¿Y€¯
{€¯Ö§€ »Y|Ì»YºÌe
ƮǀţŢƿřŶƷƾĭŻŚţƶŝƶĩŹŚĤƳřźĩƺĪţLJŻ
ŻŚƀƳŶŝƾŝźƯƶŤƟźĭƵŶƸƗźŝřŹĨǀĜưƫřƾƬƯ
ƵŵźĩƾƟźƘƯƾƬƯƮǀţƽřźŝřŹŚƳƺƬſŹŚŝƢŝŚſ
ŢƿřŶƷƶĩƱŚƷŚĜſƮǀţƢŝŚſƾŝźƯźſŢſř
ƽřźŝƶŤƟźĭƵŶƸƗźŝřŹƱřźƿřĨǀĜĜưƫřƾƬƯƮǀţ
ƾŝźƯƱřƺƴƘŝřŹźŤƀǀŬƯƲǀţŹŚƯŵƺųƾƴƟŹŵŚĩ
ƮǀţŶƿŶūƾŝźƯŢſřƵŵźĩƾƟźƘƯŻŚººƀƳŶŝ
ŹŵŹƺƌůƽřźŝřŹƭŻLJšŚƤƟřƺţƶººĩĨǀĜưƫř
ŚƳƺƬſŹŚŝƮǀţƢŝŚſŻŚƀƳŶŝƵŵřŵƭŚŬƳřřŹƱřźƿř
ƾƿŚǀƳƹƺƬſřƾŤǀƬƯƹŵƺŝLJƺƿŵŹōƺĭĚěƱŚƯŻŹŵ
ŵŹřŵƾƴǀŤƳřĥŹōó
¾ÅM[Á}cZÀˀ¼e
µÔ¬f‡YZ]Y|Ë{ÉY€]
ŢººƀĪƃŚŝƵŶººƃƢƟƺƯƶĩƲƷōśƹŷ
ŢƄěƽŻƹźǀěŚŝřŹƪƈƟŹřŶƿŵƲƿźųōƵŶƿŶě
ƭŚūŹŵƩLjƤŤſřŚŝŹřŶƿŵƽřźŝLJŚůŵŹřŸĮŝźſ
ŹŵƶĩƲƷōśƹŷƮǀţŵƺººƃƾƯƵŵŚƯōƾƟŸů
ƶŞƴƃŪƴěƾƟŸůƭŚūƾƿŚƸƳƭŹŚƸģĨƿŹřŶƿŵ
ƽřƵĦƿƹƶƯŚƳźŝƹŢſřƩLjƤŤſřƱŚŝżǀƯŹŷōë
ƲǀưƷźŝŢſřƶŤƟźĭźƔƳŹŵƽŻŚŝƲƿřƽřźŝ
ƵŶƿŶěƹśƹŷŹřŶƿŵƾƬƇřƱŚƴĪƿŻŚŝŽŚººſř
źƿŚſƾƫƹŶƳŵźĩŹřżĭźŝƾĪŞſƲƿźưţŻƹźƿŵ
źŝřźŝƽřƶƳŚŤſƹŵŹřŶƿŵŹŵƮǀţƲƿřƱŚƴĪƿŻŚŝ
ŶƴŤƟŹƱřŶǀƯƶŝšřŹōƾƫƹřƶŤſŵƮǀţ
Ö¿Â̸̻‰Y{Za
¾ÅM[Á}½ZÀ°ËZ]ÉY€]
ƩLjƤŤſřŚŝƽŻŚŝŻřƪŞƣƲƷōśƹŷƱŚƴĪƿŻŚŝ
ƽŶưŰƯƪĭƱřŵźĭŚƃŶƳƺƃƾƯƾůƹŹĥŹŚƃ
ƹŶƳŶƳŚººſŹƭŚưţřƶŝƽŻƹźǀěŚŝřŹƪƈƟƮǀƳ
ŶƴƷŵŢƀĪƃřŹŶƸƄƯƵŶƿŶěŶƳŶººƃƢƟƺƯ
ƽŻƹźǀěƲƿřŶƴƴĩŵƺƘƇƩƹŶūƮƸƳƵŵŹƶŝŚţ
ŢſřŹřźƣƶĩƵŵƺŝƲƿźǀƃŚƷƾŝƹŷƽřźŝŹŶƤƳō
ƱƺǀƬǀƯçêŵźŝƲƿřźƏŚųƶŝƲĪƿŻŚŝźƷƶººŝ
ƲƷōśƹŷƱřźƿŶƯƶŤŞƫřŵƺƃŢųřŵźěƱŚƯƺţ
ŻřƪŞƣƹƶŤƠƷźųōŚţřŹƱŚƄƃřŵŚěŶƳŹřŵŶƈƣ
ŢųřŵźěƾƟŸůƭŚūŹŵƩLjƤŤſřƪŝŚƤƯƽŻŚŝ
ƶǀůƹŹƮǀţƲƿřƱŚƴĪƿŻŚŝŜǀţźţƲƿŶŝŚţŶƴƴĩ
ŶƴƃŚŝƶŤƃřŵƩLjƤŤſřŚŝƽŻŚŝƽřźŝƾŝƺų
WWW
‫ﺗﺤﻠﯿﻠﯽ اﺻﻔﻬﺎن اﻣﺮوز ﻫﻤﺮاه ﺷﻮﯾﺪ‬-‫ﺑﺎ ﭘﺎﯾﮕﺎه ﺧﱪی‬
.ESFAHANEMROOZ.IR
ƽ
ÃZ¼‹ºÅ{Z˵Z‡|}MÄ^À‹Á{
Õ{Zf«Y,֟Z¼fmY,Ö´Àŀ§Ä»Z¿Á
Ö¿Z‡Ô—Y̸ָveՀ^y‰ÁZ]
Հ^¯Y|¼v¼·Y|^ŸµÂXˆ»€Ë|»ÁZÌf»Y\uZ
Հ^¯Y€Ì»Y€Ì]{€‡ÁµÂXˆ»€Ë|»¹Z¬»ºWZ«
,ÃZ´Œ¿Y{½Z]ZÌy,Õ{YM½Y|Ì»,½ZƨYÖ¿ZŒ¿
ÃZ¼‹,Õ{Z¿Äq¯,Ö»Zœ¿ºÌ°uÄ]Ã|̇€¿
†/¯Z/§–yÃ{¾¨¸e
€e€]Ä¿Z‡_Zq
½Z¼‡MÁYÁ{
€Å€^»ZÌaį|ÅZ‹Ä]|À³Â‡Á|¿YÃ{Y{Ã|ŸÁ¹{€»½ZÌ»ÕÁY{ÕY€]YŠ¿|‹Za€]įՁÁÄ]|À³Â‡Ád‡ZÅk€]ÕYY{į½Z¼‡MÄ]|À³Â‡
|¿|¿YÂ‡½M{Y½ZÀ»R»Ä¯©|Ày½M½Z^uZ{Z]Ã{€»-d‡Yd»Y€ÅµZ¼ŸYįÃ|ÅZŒ»{»Ád‡Yd»Y
¹ZÆqZeº°ËcZËMkÁ€]Ç
½Âfˆ¸Æq
[€/¤/»½Y}Y|̋Ây[Á€£€Æ›½Y}Y[Zf§MÂ¸—t^½Y}Y
‫ اﺻﻔﻬﺎن اﻣﺮوز‬/ ‫ ﻧﺎﻫﯿﺪ زﻣﺎﻧﯽ‬- ‫ درﺻﺪ ﭘﺎرکﻫﺎی اﺻﻔﻬﺎن اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﻧﯿﺴﺖ‬٩٥‫ﻣﺒﻠامن‬
Ä·Z¬»Äe
¹{€¯Ö»€°§ºf‹Y{ŠÌaÁ|Àq|Õ{Z^Ÿ½Ô//‡Y
,ºËÂ//‹‚ËZ¼f»ºÅYZŹ{MZ//»Ã|//‹hŸZ]Äq½Mį
½Z»Ä£|£{Z//»ZÌ¿{ĸ¯¾ËYÔj»d//‡Y½Z//¼ËZÅÄ£|£{
½Md‡Y‰YÕZbˆ¯Zyº‡Y€»| ]ÁÖËZ‹Za½|//‹[Ây
d‡Y½Z̋Y{Z¯ºÌ¯½Z‹Ä£|£{½Z»¾Ì¼Å{ZÌ¿{ĸ¯
ՂÌqÄ¿½ZÌ»¾ËY{ÁPAPERĸn»ÕZņ°ŸÁ
֔e€»Ä¿Á{Â//‹Ö»º¯½ZÌ//‹Y{Z¯ºÌ¯ÕZʼnYY
½Z‹Ä£|£{į|ÀfˆÅºÅÕYÃ|Ÿ½ZÌ»¾ËY{,ÖËZ//‹Za
¾ËY{|Ì¿YÂeֻį|ÀfˆÅÖËZÅ®¼¯,ĸu€»Y½|‹{ÁÖ§Z“Y
¶uY€»{Y| eÄ°ÀËYÄ]ÄmÂeZ]|ÌËZ¼¿Ã{Z¨f‡YZŽMYÕ|ËÁ|¿YՁZ]
ZÅÖËZ¼ÀÅY¾ËYÄ]|Ë{€e½Á|],ĸu€»d‡Y{Zˁ½ÂnÀ§
Äf‹Y{dˀË|»ZÅÄ°//‡¥€»€]|ËZ]Á{€¯|ÌÅYÂyY|ÌakZÌfuY
Ä]¹Â‡Â»Ö·Á|m{½Y€]Z¯Õ|À]Ä^eįd‡YÖ·Zu{¾ËY,|̋Z]
d‡{Ä]Ád]Z«†uÁ|Å{Ö»ŠËY‚§YYՁZ]½ZnÌÅ,Zžˀe€]
|À¯Ö»Ã|¿Z¼‹{Y€eŠÌ]ZÌf»Y½{ÁM
¹€³€‡Á[Y~m½ÂnÀ§Ö¸aºÌ³|Àq€Åįd¨³|ËZ]½ZËZa{
ÕY€]ՀeŠÌ]d«Ád//§Ö»Zœf¿YZ»Y|//‡Ö»€œ¿Ä]Ã|ÀÀ¯
€]ÖÅ{ZÌf»Y{Â]€fÆ]µZj»½YÂÀŸÄ]{‹¥€½MՁZ//‡Ã{ZÌa
½|̇Zed‡{Z¿x‡Za{Y| eZËÁZ¼ »Ä]ÖË´z‡Za½Z»…Z‡Y
{ՀeÄ¿Y|À¼‹ÂÅ|¿Á¾ÌÀr¼ÅÁ{€Ì³c‚Ì¿ÖËZÆ¿[YÂmÄ]
©Â§ÕZ]Â“»,¾ËYYÄf‹~³,{‹Äf§€³€œ¿{¶uY€»Öfz‡
įd‡YÖ]Ây¶Ì·{¾ËYÁºË{Â]Ã|Ë{€´Ë{ÕZÅĿ¼¿{ºÅÔ^«Y
|‹Z]Äf‹Y{€eŠÌ]ՁY{€aÃ|ËYÄ]ZÌ¿½ÂnÀ§
½ÂnÀ§¾//ŒÌ°Ì¸aY{
ÕY€]€ËÁZeՀ//‡®Ë
|ÀËMÖ»{ŠËZ¼¿Ä]½Y€]Z¯
Ä]֏Zy¹ZÌa¹Y|¯€Åį
|ËZ]Z¼‹µZu,|¿Y{ÃY€¼Å
,€Ëe€Å¹Âƨ»­{Z]
¥Á€u½ZÌ»YYZ¼ »[YÂm
Ä°‡Õ{Y| e,tÌvx‡Za€ÅÕYYÄ]Á|Ì]ZÌ]½M¾ÌËZaÄfz˺Å{
Y€]Z¯Ä¯ÖËZÅÖËZ¼ÀÅYYÃ{Z¨f‡YÕY€]ZÅÄ°‡¾ËY,|ÌÀ¯d§ZË{
¹Z¼eYZ]įZm½MYÁ|¿Â‹Ö»¥€»,{Z‡Ö»®Ë{‚¿Z¼ »¶uÄ]
‰ÔeÕY€]¹ÓÂ̴¿Y,{‹ÕY|ˀyÄ°‡ÕZÅÄfˆ]|ËZ]ZŽM
|ËMÖ»{ÂmÁÄ]€eŠÌ]
¥Á€uÖ»Z¼e¥~u,€]Z¯[Zzf¿YÄ][YÂmY¥€u®ËŠËZ¼¿
|¿Z»Ö»½{€¯ÕZ]l¿€˜‹ÖËZÆÀe¶j»½YÂf//‡{½{Ây
µZv‹ÂyÁ{Z//‹½|̐«´¿ZeÖËZÆÀe,½MY€e‚Ì´¿Yº£ZË
½YÂf‡\uZZ]dˆÅºÅÖ¼‡Z«Y€Ì»[ZÀm,ÂÀ»{¹|Ë{
Zm,Zm½Z¼ÅY½M,¹|ˀyÖ¼//‡Z«Y€Ì»,¹{€¯Š]Á‰Ây
d¨m,Ä¿Zy5{ÂyZeįd‡Zm¾ËY\·Zmºf//Œ³€]Áºf‹Y~³
®Ë½ZÌ»¾ËYį¹{Â]Ã|Œ¿ÄmÂf»Á{Â]º^ÌmÕÂeºËZÅd‡{
Z «YÁºf‹Y|¿¹YÄ»Á{YÀ¬§¾ËY|´À·Ö»Z¯ÕZm
Öf§€³Ö¼//‡Z«Y€Ì»d¨³¾»Ä]Y|,¹{€¯Z//]įY{
.{Zf‡Y
ºf‹Y~³ZmÖ·ÁÖ¸]ºf¨³
.Ö¿Y{€³‰€]ÕÁÖ»d¨³
d‡YÄfˆy{Zf‡YÄ¿ºf¨³
|ËZ]į֓Y€¬¿YµZu{Ŀ³®ËÂed¨³Á{Y{½Z°eՀ//‡
|¿Y{dÆ´¿Õ| ]ÕZŶˆ¿ÕY€]¶°·Y{¾Ì·ÂXˆ»
d‡YÃ|À]Zzf§YhŸZ]¹|À¼e{YYºf¨³
¾»Ä]¹Y|»Ö//ËY|Á€»Yt^Y|Â//aºÌÅY€]Y|»Zu
Ö¼‡Z«Y€Ì»|ËZ]ÂeÕÂz]Ö¼//‡Z«Y€Ì»|ËZ]Âed¨³Ö»
®ËÄ]¹{€¯ÕZ¯€Å¹YÃ{Zf§YՀ̳\nŸ¹|Ë{,ÕÂ//z]
d¨³Ö»¹Y|»{€°¿Ä«Z§Y,{Â//‹Ö“YpËÁ|¿Z‡ZË[Z^¯Â¸q
¾ËYY€eŠÌ]¹|Ë{ďÔy,ÕÂz]Ö¼//‡Z«Y€Ì»|ËZ]Âe
€ Ì·Á½Z]ZÌy{į|»M¹{Z˹Y|ÀÌ]¾Ì»YŠËÁº¿YÂeÖ¼¿
ÃÔ¯ÁµZ‹,|‹Á€§Ö»Ö´¿ZyÕZÅY~£Ä¯d//ˆÅÖ¿YÂf‡
ÕZÅÄ¿ZÌ»Ze€3ÀŸ3 €3ÀŸ3 ՀË|¬e¶]Z«Ö//‹ÁÄÌuÁZ]Á¹{€¯
Y~£ÖËZÆÀe,{Â]ŠËZm€‡ÂÀÅÁZ¤»Y|y€°‹ºf§€ Ì·Á
½Y€ËYdÌ ¼m
dˆÌ¿[€£­€Æ‹–¬§
į{
ŜǀŬƗŵŹƺƯ~źŤǀţŚŝřŶƇƶƯŚƳƶŤƠƷƵŹŚưººƃƲǀưƷŵżǀººſ
ƪƿŚŝƺƯƱřŹřŵřƺƷŹƺƌůŻřƽŶƬūžĪƗƹnƾƿŚƃŚěƾƌţźƯ
źƄŤƴƯƱŚƯƺţêåååŢưǀƣƶŝƖǀǀƄţƮſřźƯŹŵƹřŢſŵƶŝ
Ŷƃ
ƾƌţźƯŢººƃŸĭŹŵƶŝƍƺŝźƯƵŶƳƹźěŹŵ
ƩŚŞƤŤººſřƹśƺŞŰƯƵŶƴƳřƺųƾƿŚººƃŚě
ƕƺƋƺƯƹřƵŻŚººƴūƖǀǀººƄţŻřŹƹōšźǀů
ŹŵƶººƳŚŞƬƏƹřŵƹƾººƘưūƽŚººƷƂƴĩ
ƹƵŶƃƾſŹźŝƽŹřƺĭƺººſƽŚƷƮººſřźƯ
ƽŹƺƌůƲǀƴģƶĩƽřƶƘƯŚūŚŝƾĮƳŚĮǀŝ
ƵŶººƃƶŤººƃřŸĭŦŰŝƶŝŶƳŻƾƯƮƣŹřŹ
ŢſřƵŶƴƳřƺųŵƺųƶĩƾƬǀƤƗŹLJŚſŢſř
šŹƹźƋŻřƍŚŞţŹřƲƿřŹŵƾººƿƺĮŤƠĭŹŵ
ƭŵźƯŚŝŶƴƯźƴƷĨººƿĬƴţŚĮƴţƍŚŞţŹř
źĮƿŵƾƷƺĪººƃƭřźƸƃƹƶŤƠĭƲŴººſ
żūƾƷřŹƶĩƶŤƠĭżǀƳśƺŞŰƯƵŶººƴƳřƺų
ŢſřƵŶƳŚưƳƾƤǀſƺƯƽŹřŸĭźŧřƩƺŞƣ
ŚţƵŶƃƽřƶƳŚƸŝŚƯźƠƳŚƯźƟƲǀƀŰƫřŶŞƗīźưƫŚſƱŚŝōƭřƾſ
ŵŻřŵźĜŝnŶŞŤƀƯƵřƺųƶƏƹźƄƯ~ƲƿřƾĭŶƳŻƾƳřƺųŻŚŝƶŝřŶƇ
ŹřŶưŤſŚǀſƲƿřŢƀƿŻƪĭƹŵƩŹŚƃŶƫƺţŢŞſŚƴƯƶŝžĜſƹ
|À]Âyį|ÀfˆÅÖËZÆ»{M
Äf§½Z‹{ÂyÄ]½{Â][Ây
|¿ÁZÌ]€Æ»Ä¯|¿YÃ|»M
½ZŒeÔ̐veÄ¿,½ZŒÀ‡Ä¿,½Z‹|ËZ¬ŸÄ¿,d‡YºÆ»½ZŒf̈ÀmÄ¿
d‡YÁÁ¥Z,|ÀfuY½ZŒ·{Z]įd‡Y¾ËYºÆ»
|ÀÀ¯Ö»¦«Âe®Ë,d̳|¿ÕÂe|ÀËMÖ»
®ËZ]½Z//‹ÖÀÌ^¿Ä¯ºÅZŵZ//‡Á|¿ÁÖ»Ác€¼Ÿ®ËÕZÀÆaÄ]
|¿YÃ|¿Z»ÂeZ]Z´¿YÕÂm
d‹Â¿ÕÂm¾Ì¼Å
.Ö¿Y{€³‰€]ÕÁÖ»
¾ŒÌ°Ì¸aY
Z¼ »½ÂnÀ§®Ë
į|ÀfˆÅÖËZŹ{M
Äf§½Z‹{ÂyÄ]½{Â][Ây
½ZŒËZÅÄ£|£{Á½Y€´Ë{,½Z¼ËZÅÄ£|£{ÁZ»
®Ëį¾ËY¾ÌŸ{,‰YÕZ¼Ì]Ád‡YÕ|À]ZË{¦n¿
į¾ËYZÀ¯{|//‹Z]ZžËYļʼnYÄ£|£{|¿YÂeÖ»€¨¿
YŠ¬//ŒŸd//‡{À¨¿Á{ÕYÂÅ{Ze|ËMÖ¼¿½YZ^]Y€q
¹Y|¯pÌʼnYÄ£|£{Ö°ËÁ|//À¿‚]Ö»|«|¿Á€]Á{€Ì´]
d‡Y‚Ì´¿Y€]¦‡ZeÁY{Ã|Ày¾ËYÓZu,d//ˆÌ¿ZžËYY
į¾ËY€—ZyÄ]Y€´Ë{Ã|//Ÿ®Ë|ÀËMÖ»Ã|Ÿ®ËÄ//¯
Š¯Šv§,dˆÌ¿Ö°ËZŽMÕZÅÄ£|£{Z]½Z//‹Ä£|£{
Á|¿Y|¿Yֻİe,|ÀÀ¯Ö»
ƵŹŚŝŹŵƽřƵŶƳƹźěƲǀƴĤưƷƵŹŚưƃƲƿřŹŵŶƴĩŹƹźƯřŹƾŝźƛ
ŢſřƵŶƃźƄŤƴƯżǀƳƾƛƹźƟƾƬƗŶưŰƯƾĭŶƳŻ
ƽřƶŤƀƷšřźĩřŸƯƶŝřŶƇƽŚƷƵŶƳƹźěƲƿźŤưƸƯŻřƾĪƿŚƯř
ƵŶººƳƹźě Ʋººƿř Źŵ ŵŹřŵ ƅŚººƈŤųř
šŚƤǀƤŰţżĩźƯƱƹŚººƘƯƾĪƬƯŽŚŞƗ
ƶŝƱŶǀſŹƩŚưŤůřƶŤƠĭĨƿĦţřźŤººſř
ŢººſřŶƇŹŵêåŻřźŤưĩƖƯŚūƢƟřƺţ
nřŶƇ~żººǀƳƵŶƳƹźěƲººƿřƶººƯřŵřŹŵ
ƖƟŹŶƳƹŹƾººſŹźŝƶŝƽŵźººĭżǀƯŹŵ
ƪƬƯƱŚƯŻŚººſŹŵƱřźƿřƽŚººƷƮƿźŰţ
ƲƿřƶĩƵŶǀſŹƶŬǀŤƳƲƿřƶŝƹƶŤųřŵźě
ŶƃŚŝšŶƯƵŚţƺĩŶƳřƺţƾưƳŶƳƹŹ
śŚŴŤƳřƵŹŚººŝŹŵřŶƇƽŶººƘŝƁŹřżĭ
ƱōƶƯŚƳƶŤƠƷƲƿřƶĩŢººſřƭƺƬƗźƿŻƹ
ŢººſřƵŵźĩƞǀƇƺţnŹƺĩƵźººĭ~řŹ
ŹŵŜƬƏŭLjƇřƵŶººƴƿŚưƳĨƿŶƴģźƷ
ƲƿźųōƶŝžƬŬƯƶĩƶŤƠĭƶƐŝřŹƲƿř
ƽŶưůřŢưƘƳŚƯřŶƷŵƾƯƽřŹƾƳŚůƹŹƽŵŚƸƴººƄǀěƶƴƿżĭ
źŝŹƺƸưūžǀŗŹƾŤſźěźſšŶƯƶĩƵŵźĩŮƿźƈţƱřŶƣƺƤů
ŶƃŚŝŢƿŚƸƳƾŝŶƳřƺţƾƯƶƳŚŴţŹřŻƹĨƿ
{€³€]
{Â]Äf‹Y~³dˆaÀˆaÄË
º¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼»YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY‚Ì]€Æ‹ÕZ»{MY
ºf‹Y~³dÀ»Z¯Š‡YÁºÀ»
€Æ‹Ä]ÄqÁÂeÕ{Â]įÖËZn¿Z¼Å{€³€][Ây
Ä´Ë{ÖrÌÅ
|Ë{…|ud‡{
d‹Y{Œ‹Y[ÂyÖ·Á¹|‹­Ô]¹Z]
d‹Y|¿ÖËZÀ‹M€Æ‹–Ìv»Z]Y|yÃ|À]
€°reZ]
d‹Â¿€^ËYÁ
ÊËZÆÀe
Ä¿ÁÂË{Á€]
¾»Ä³Ö»Ä^·Zm,Ã{€¯¹YÃZ//rÌ]d¨³|ÕÂa€^¯YºjÌ»
{Ây€]¹Z]Y€Æ«¶j»Y€qº¿Á{Ö¼¿Z»YZÅÕ{Â^¿€¬»Âeº¿Á{Ö»
ÄÀ¯Ö»
dˆÌ¿c{ZË,֌¯dÀ»Á֌¯Z¿Õ€]{YÂyÖ»ÓZ¼fuYºf¨³
.Õ|̌¯{Y{‰€‡|«Äq
Ze¹|̌¯Ö³ZrÌ]|«ÄqįÄe{ZË,{€¯Ö¼¿µÂ^«\yd¨³
ÄÀ¯Ö»ÃZ^f‹YZeŠÆ]¹|¿Â¼Æ§
º¿ÁY{Â]ÂeÄ̸ŸÖqļŖËY€‹½ÁY{¾¯ÁZ]Ö·ÁÃMºf¨³
ÃY{Y|Ì]Á{Y{Âe,{Â]Ã{€¯®//‹dÆ]–¬§Õ€¬»Âed¨´¿
ĨÌu,¾°]YÄ̔«µZ«¾¯ÖŒ¯dÀ»Á€],ÖfyY|¿Y
¹€],½‚¿ZŒ§€uԏY֌¯dÀ»Á¾».ÂeÖ³Ö»Öqd¨³
.‰Â¸mºÀ¯®Ìq¯»{Ây
¾¯®Ìq¯‰Â¸mZe{ÂyÁ€]ÃMºf¨³
ɀ]Y
Á€///»Y½Zƨ////YÄ»Z////¿Á
ÁZe½YÁ{
‫ﺟﻌﺒﻪﺳﯿﺎه‬
ÖËZ‹Za֔e€»\ÌnŸ{»
€eŠÌ]¾À¯Ö»š¨uY½ÂŒf]ԏįֿÂËZ«MYZ»Â¿Zyd¨³
{ZÌ»½ÂŒ‹Ây
ZƛYZ»Â¿ZyļÅ{»{ÕÂm¾ËYÂe¶j»º¿ÂeÖ¼¿¾»ºf¨³
ÄÀ¯Ö¼¿º¯Âed]ԏYՂÌqºÅ֌¯dÀ»Z»YºÀ¯€œ¿
|«¾ËYÄ//¯Õ|Ë{ÖqÖ//Œ¯dÀ»¾ËYYÂeԏYd//¨³
.֋Y|§€—
,ÄÀ°]Ä¿ÂeÖ»¹{MÄËįÄÌËYZ¯¾Ë€fÆ]YÖ°Ë֌¯dÀ»ºf¨³
Հ]Ä¿Z¬//‹ZŸÖ³{Zf§YdËZÆ¿{Za€ËÕY~]ZeÁ€£¾¯€°§
½ÂŒ¿ŠÆ]ÕÂm¾ËY,ÕY{Šf‡Á{į֌°]Yֈ¯dÀ»
ÕZłÌq¾Ë€eºÆ»Yְ˽ÂqÕY{Šf‡Á{|«ÄqÕ{Ö»
d]ZiŠÆ]ÕY{ÁÖf§Öf//‹Y~³Za€ËYcÁ€£,Ö»{M€//Å
,Ä]ÂyÖ¸Ìy,Õ{€¯YZ¯¾ËYįļƻcY€]|«¾ËYįÖÀ¯Ö»
Z¯¾ËYÄÌ·ZŸ
Ä¿ÁÂË{Á€]d¨³
½Zƨ//Y
{»{ÖeZ°¿½Z//Ì]Ä]Öf//‹Y{{ZË{½Z̘]Z“À»
ÄfyY{€a½MdŸZ‡€Ì̤eÖnÀ‡€œ¿Ád¨ÅÂË{YÄ»Z¿€]
½ZËZ¼¿YÁZ//e½YÁ{€´Ë{Ä//ËÁY®ËŠ¿|¿YÂyÄ//¯
{Z‡Ö»
| ]Y€qį¾ËYÁZÅcÁZ”«Y{€Ì³Ö»Š·{¹{MÖÅZ³
Âv»ÕÁŠf¯€uÂÀÅļ̿ÁµZ‡ZÆq‰Ôe®ËY
d‡Y€e®Ë{‚¿€¨Ä]¹Y€fuYÁÖ//‡Y€¯Â»{cZfz»
Õ¿Z]®ËÖËZm{ŠÌaÁ|Àq€//´Ë{{|Ÿ€ÅZe
YÂeį{Y{Y€«[ZfŸ{Â»Ö ¼m{Y€»Õ{Zq¹€fv»
Ö¿Z³|ÀÀÌ]¾Ì]{¾Ì¼ÅÕY€]Á|ËMÖ¼¿d‹ÂyZÅÕ{Zq
Õ{Zqº¿Zy®Ëd«ÁpÌÅ|¿Â‹Ö»cŸ{Ä»Z¿€]Ä]į
€Ì£cÁZ”«¾ËYYd§€³º·{Ö¸ÌyŠf//‡YºÌÀÌ]Ö¼¿
¹Á|¿¶°‹Ä]½Z³|ÀÀÌ]į¹{Y{t̓ÂeŠËY€],Ä¿Z¨À»
ÃZ]{ՂÌqZŽMYcŸ{½Z»{Á|¿Â‹Ö»[Zzf¿Y
Ã|ÀËZ¼¿®ËįּÅÂeZË{‹ּ¿Ã|̇€a½ZŒ]ZnuÂ¿
ºfËMÄ]½Â˂˸eÄ]ÕYÄ»Z¿Ö—Ád‹Y{†¸n»¹€fv»
ÂÀÅZ»YŠ“Y€fŸY¶//Ì·{,{Â]Ã{€¯‘Y€fŸY½Z¯{Â//¯
Ä¿Y|»ZŸ¾»{Â]|¬f »Ä¯Y€qd//ˆÌ¿€Ë~aÁZ]¾»ÕY€]
|¿Y|¿Ö»Ô‡YÖ»Z//‡YįºÀ¯Ö»Â³Ád
¨³ÊËZÅÄr]Z]
¶¬ eÄf^·Y{‹{Ây€]¾»Z]į{Â]Ã{€¯d//‡YÂy{Á
d̨̯ÄmÂf»YÖ¼ÅÂe¾ÌÀqÃZ³pÌŽÂ˂˸e½Y€Ë|»
Հ°¨e¾ÌÀq{ÂmÁ½YÂeÖ¼¿µZu¾ÌŸ{Z»Y{€°¿Ä»Z¿€]
d§€³Ã|Ë{Z¿Y
Ĝv·¾ËY{Ŀ¼¿Á{¾ËY½|¿YÂyZ]įÖËZŽMÕY€//]
{Ây¾Å}{YºÅÂe€]ÖÀf^»€°¨eY֏Zy¶°‹|¿Y{
¾ËYÃZ³Á{Y{Z“ÁYįºË´]|ËZ]|¿€Ì³Ö»Ã€z//‡Ä]
‘Y€fŸY‰YĿ¼¿,{Y|¿Â‡½MYÖ¼¯d‡{ºÅ¥€—
Ö»Y€³ZfˆÀËYÁÖ¯Â]†Ì§½Zf‡Á{YÕ{Y| eÄ¿Z¨À»€Ì£
dŸZ‡€Ì̤eÃZ]{d¨ÅÂË{YÖnÀ‡€œ¿ÄnÌf¿Ä]
|{{Á|//u€œ¿ÁZ»{Â//yÖÀ—Z]¶Ì»º//£€Ì¸Ÿ
¾ËY‘Y€fŸY{€¯€Ì̤eÄ»Z¿€]dŸZ‡}MµÁYY½Z³|ÀÀÌ]
ÕZ”§Á{¾ËYÕZÅdÀ»Z¯{Är¿M€]ÖÀf^»‚Ì¿½Zf//‡Á{
|À¯Ö»Z»ÄmÂf»YÄ¿Ó{ZŸZ¿ÖeÁZ”«|À¿YÂyֻՁZn»
¹ÔŸYÄq½MZ]Z»MÁÃ{Â]Ö´fyZ‡ÖnÀ//‡€œ¿Ä¯¾ËY
½Z¼ÅÄÌ^‹d‡{€°¨e¾ËY,{Y{ŠuZ§cÁZ¨eÃ|//‹
[€£­€Æ‹½Y€ËYd‹Y|ÀaÖ»ŠÌaµZ‡Ä¯dˆË€°¨e
½ZÀq€Æ‹Õ‡¾ËY{ŠeY|ÅZŒ»Ád//‡Y{Z»Y{€Ì»Á
ŠÀÅ}{Հ´Ë{epÌÅį{Â]Ã{€¯Š//‹Ây€‡
½MÕY€]Z̟¹Z¼ed//ˆ°‹®ËŠ¸ZuÁ|ÌnÀ³Ö¼¿
Ã{€¯©€«YՁZn»ÕZ”§ZŁÁ¾ËYįָˆ¿Ä]¾»{Â]
Á‚m‚Ì¿Yº¿YZ°¼ÅÁ¹{ÂyÁ¹Y~³Ö»½YÁY€§Ö»Y€fuY
[€£­€Æ‹½Y€ËYį¹|¬f »½ZÀr¼ÅZ»Yº¿Y{Ö»ZŽM
½Â˂˸e½Z³|ÀÀÌ]YÖÆmÂe¶]Z«Šz]‚Ì¿Ád//ˆÌ¿
Ö Ì^—¾ËY€]ZÀ]|¿Y|¿ÕZn»ÕZ”§{Öf§Á|»MZ‡Z‡Y
­Â]†Ì§ÕZÅdÀ»Z¯Äq½MZ]ZÅ®»ZÌalËZf¿€³Yd‡Y
|‹Z^¿ª^˜À»½Y|Àqd‡Y
Á¶yY{{Y½ZÌ¿Y€ËYYÕYÀf//ˆ³Äf//ˆ¿YÂed¨ÅÂË{Y
Ղ¿Á|¿YZe¶Ë€]ÁZ°ÌËZ»ZmY|//À¯ž¼mºÅÁ{kZy
½YÂˀ»ÁYZf//‡MZe…Z^Ÿ|À]Á½Y{Z]MY²À¯²ÀÅÁ
Y€°e,ºËZˆ]Ä»Z¿€]ZŽMļÅÕY€]įºË€Ë‚³Z¿Z»Á
ZŽMļÅÕY€]ºÀ¯Ö»
€œ¿Ä]Ô»Z¯Z//»{Ây€œ¿Ä//¯ºÀ¯Y€°e|//ËY~´]Á
ºÌfˆ¿YÂeÖ»Á{Â]Z»d//‡{ºÅÁ,{Â]®Ë{‚¿d̸«Y
½Z¼·{ÓZuÁºË{€°¿YZ¯¾ËYZ//»Y‚ÌqļŀˁºÌ¿‚]
€eŠÌ]ÁºÌfˆÌ¿‰YÄfˆËZ‹Ä¯ÖËZÅcÁZ”«Y{€Ì³Ö»
Âv»ÕÁ€¨Ä]Ö°Ë{‚¿½Z¼ÅÕY€]{€Ì³Ö»½Z//¼·{
¹Y€fuYÁևY€¯Â»{cZfz»
ZÀ·YÁZeÖ¨¸‡
ÁZe{d//‡Á{€¯Z‹ZÀ·Y
‰YÖ¯Â]†Ì§dˆa¾Ë€e
ÕZ«MÁ¾»ºÀËYd//‹Â¿
€]į‚Ë‚ŸÖËY€Ì»­ÂÌ]
_Âe¹{M‰ZŊ¬¿¥Ôy
ÄÌ]€Œ»‰ÂyÁ
|‹¶Ë|^edÌ «YÁÄ]|¿Z]‚¼ÌmÕ‚Ì·dŸZ‡
|À¿Z»Ö»½Z¼‡M{Á|ZeGoogleÖf¿€fÀËYÕZž·Z]
ŹŚĩƽŹżǀƫƽŚƷŢŬĭƽƹŹźŝƾƈƈŴţƪĪƃƶŝƂŤĩźƃƶĩŜƿźěĨƿźţŚě
ŢſřƵŵŻħŚƳźƐųƽŹżǀƫŢƗŚſĨƿŶǀƫƺţƶŝŢſŵŶƴĩƾƯ
ŢſŵŶƴĩƾƯŢǀƫŚƘƟƽŹżǀƫƽŚƷŢŬĭŶǀƫƺţƵŻƺůŹŵƶĩƾƳŚưƫōƾƳŚĜưĩĨƿ
ŜƿźěĨƿźţŚěŢſřƵŵŻŶƳŚŝżưǀūƾƳŶƳŚƯŵŚƿƶŝƽŚƷŢŬĭŻřƾĪƿŶǀƫƺţƶŝ
ŢſřŹŵŚƣƶĩƵŵźĩƾůřźƏƾĤƯƾŤƗŚººſnŢŬĭŹżǀƫ~ƾƳŚĜưĩžººſŒƯ
ŢƿŚƀŝƹƶŝŜƿźěŶƴĩŵŹřƹƭŚƀūřƶŝƽŶūƾƿŚƷŜǀººſōŹżǀƫƶƘƃřśŚţźěŚŝ
ŢƣƹŢƗŚſƲƿřŢųŚſƽřźŝŢƗŚººſƵŚŬƴěŚţƪƸģŵƹŶůƶĩƶŤƠĭ&1(7
ĨƿŵƺųƶĩŜƿźěŢººſřƵŵźĩƶƴƿżƷƱōƽřźŝŹLJŵçååŵƹŶůƹƶŤººƃřŸĭ
řŹŢƗŚººſƶƬưūŻřƹƂƿŚƷŢŬĭšŚƘƐƣƾƯŚưţŢººſřƽřƶƟźůƕźŤŴƯ
śŚŞººſřĨƿƁřƽŶǀƫƺţŢŬĭƶĩŶƿƺĭƾƯŜƿźěŶƴĩƾƯŶǀƫƺţƁŵƺųżǀƳ
ƵŶƃźƄŤƴƯƽƺƿŶƿƹŹŵŶƴĩŵŹřƹƽŶūƾƿŚƷŜǀſōŶƳřƺţƾƯƹŢººƀǀƳƽŻŚŝ
ƱƺģƾƯŚƀūřƶĩŵźĩƵŶƷŚƄƯřŹƱōĬƳŹƾŝōŹżǀƫƱřƺţƾƯŢƗŚººſƲƿřŻř
ƭŶƗšŹƺƇŹŵƾŤůŶƳřŻƺſƾƯƾƳŚſōƶŝřŹƶŝŚƄƯŵŹřƺƯƹĨƴĩŵŚŝŜººƀģ
ŵƺƃżǀƳŵřźƟřƱŶŝŚƿŢſŵŹŵŶƿŶƃƁŻƺſŜŞſŢſřƲĪưƯƍŚǀŤůř
ƶŝŢŬĭƲƿřƶĩŶƿƺĭƾƯŜƿźěŢŬĭƲƿřƱŵƺŝƽŻŚŝśŚŞſřƭŶƗƪǀƫŵƶŝ
ƢƿźƏŻřŶƴƳřƺţƾƯŶƴƃŚŝƶŤƃřŵƶƣLjƗƶĩƾƳŚƀĩŚƯřŢƃřŵŶƷřƺųŢưǀƣŹLJŵèååŻřźţLJŚŝŚţŶººƃŚŝƱōŶǀƫƺţźŝŹřźƣźĭřƹŶººſŹƾưƳƵƺŞƳřŶǀƫƺţ
ŶƴƷŶŝřŹŚƷƱōŻřƾĪƿŶǀƫƺţƁŹŚƠſƽƹŢƿŚƀŝƹ
ƶŝƶĩƩŚººſŻřŢƣƹźƷŢººƀǀƳƮƸƯƱŚƯŻŶǀƴĩŹƹŚŝŢººƀǀƳƮƸƯ
ŚţŵŹřŵƶŤƴģŹŵƶººƳŚƣLjųƵĥƹźěŶƴģŚưŤůŶƿƹźŝ*22*/(ƙřźººſ
ƂǀěŢƣƹŶƴģƱōšŹŚŤſřƶĩŵŹřƺƯƲƿřŻřƾĪƿŶƴĩƱŚţƵŵŻŢƠĮƃ
ƽŚƷƵŶƿřƾƣŚŝƲǀŝŹŵƶĩ%$/221ƭŚƳƶŝŢſřƽřƵĥƹźěƵŶººƃƵŵŻ
ƲǀƗŹŵ%$/221ŢƄěƽƵŶƿřŶſŹƾƯźƔƳƶŝźţśřŸūƪĭƺĭƾƬƘƟ
ƭƺǀƬƷŻŚĭŚŝƵŶƃźěƮǀƔƗƾƿŚƷƲƫŚŝŢſřƶūƺţŜƫŚūŹŚǀƀŝƾĭŵŚſ
řŹƽřƵŹřƺƷŚƯŢƳźŤƴƿřƹŶƴƿōƾƯŹŵŻřƹźěƶŝƺūźƠſƺţřźŤſřƶǀůŚƳŹŵƶĩ
ŶƳŹƹōƾƯŢƳźŤƴƿřŻřƵźƸŝƾŝƹƶŤƟŚƿƶƘſƺţźţƮĩƍŚƤƳƶŝ
ƵĥƹźěƲƿřŹŚĩƶººŝŻŚƛōƹƾººƟźƘƯŻřƾůŚŞƇŶººƴģƶĪƴƿřŵƺūƹŚººŝ
ŢſřƱōƱŵźĩƶƴǀƸŝƹƾƳŚŞǀŤººƄěƩŚůŹŵƱŚƴĤưƷƪĭƺĭŵŹŸĭƾƯ
ƶŤƀƳřƺţƪĭƺĭƹƵŶººƃƪƇŚůšŶƯƲƿřŹŵżǀƳƾŝƺųƽŚƷŵŹƹŚŤººſŵ
ƱƺǀƬǀƯèźŝƚƫŚŝƪĭƺĭƱŚſŹŢƳźŤƴƿřƽŚƷƲƫŚŝƶŤƃŸĭƩŚſĨƿšŶƯŹŵŶƴĩřŶǀěƱŚưſōŹŵŚƷƲƫŚŝƲŤººƃřŵƶĮƳźŤººƄǀŝƽřźŝƾƷřŹ
ƱŚưººſōŹŵƽŵƹŶŰƯƱŚƯŻšŶƯƶŝŶƳŹŵŚƣŚƸƴţźƋŚůƩŚůŹŵŚƯřƲǀƯŻƵźĩƱŵŻŹƹŵŹŚŝìêŚŝƩŵŚƘƯƾŤƟŚººƀƯŶƳřƵŵƺưǀěřŹźŤƯƺƬǀĩ
ƶŝŚººƄƯšŶƯƲƿřźŝřźŝæåƱŚưººſōŹŵ/221ƵĥƹźěƽŚƷƲƫŚŝŹƺƌůƪĪǀººſźƷƾƬƘƟƱŚƯŻšŶƯƪĭƺĭšřŹŚƸƓřƶŝŚƴŝƶĩŶƴƳŚưŝ
æèåŵŹƺĩŹźƋŚůƩŚůŹŵƶŤŞƫřƶĩƵŻƹŹŶƇŚŞƿźƤţƾƳŚƯŻšŶƯƲǀĮƳŚǀƯŹƺƏƶŝžŢººſřçåæèŹŵŭźƏƲƿřŹŚĩƶŝƕƹźººƃƱŚƯŻŹŵ
ŻŚĭƽŚƷƾŤƄƳŻřƹŶƷŵƂƿřżƟřřŹšŶƯƲƿřƶŤººƀƳřƺţŶƿŶūƞƄĩŶƴģƹƲƿŶƴģŚŝƪĭƺĭŢſřƵŶººƃŢŞŧƮƷƱŶƳŚƯƾƳŚưººſōŻƹŹ
ŶƴĩƽźǀĭƺƬū
Ä¿YÁNÀ§
½Á{¾ËY
ֈ°ŸÖ³ZeÄ]ºÅ|¿Á{Ó§Ä//ŒË|¿YÁÕY|»Z¿Ã{YM
{ZŁÁ¾ËYįÕY|»Z¿|¿YÃ{€¯€//ŒfÀ»½Z‹{ÂyY
d‡YÃ{€¯­Ó¯ՁZn»cZv¨
Հƌ¼Å€°¨f»ÕZł¤»
½Zf‡Z¼Ì]{
ÁÕ{Y€//»[ZÆ//‹
Z̿Ɂ‚ »Yc{Z̟

Similar documents

×

Report this document